Comprometida para conectar al mundo

AI for Good Global Summit

Informal FTP Areas

​​​​​​1. ¿Qué son las zonas FTP informales (IFAs)?​

Estos medios electrónicos se encuentran disponibles para la correspondencia de las Comisiones de Estudio. Son utilizados por los participantes como repositorio y como medios de intercambio de los documentos en los que están trabajando.​

2. ¿Cómo se estructuran las zonas FTP? ​

La estructura de las zonas FTP informales contiene tres carpetas principales: ​
  • ​docs - La carpeta docs contiene el espejo de los documentos de reunión del DMS. Esta carpeta es de solo lectura para los miembros del UIT-T y la administran la TSB e IS. Esta área será archivada al final del período de estudio.​

  • exchange - La carpeta exchange es el área de trabajo en la que los participantes de una Comisión de Estudio pueden enviar e intercambiar archivos/documentos. Esta zona es organizada por la estructura oficial de la Comisión de Estudio. Los miembros del UIT-T tienen acceso de lectura/escritura desde las carpetas Working Party (WP). Esta zona será archivada al final del período de estudio.​

  • temp - La carpeta temp es la zona informal en la que los participantes de la Comisión de Estudio pueden enviar e intercambiar archivos/documentos. Los miembros del UIT-T tienen acceso de lectura/escritura a esta carpeta. Esta zona será archivada al final del período de estudio.​​​
La página de Métodos de Trabajo Electrónicos (EWM) de cada Comisión de Estudio contiene una descripción detallada de la estructura de la zona FTP informal de la Comisión de Estudio.​
3. ​​¿Quién puede acceder a la zona FTP informal de una Comisión de Estudio (IFA)?

El acceso a las zonas FTP informales de las Comisiones de Estudio (IFA) se encuentra restringido a los miembros del UIT-T (Miembros de Sector e Instituciones académicas) y los Asociados al UIT-T​*.

*​Los asociados del UIT-T solo tienen derecho al acceso a las zonas FTP informales de las Comisiones de Estudio en las cuales participan​.

4. ¿Qué cuenta debo utilizar para acceder a la zona FTP informal de una Comisión de Estudio (IFA)?​

Se necesita una cuenta TIES o de Invitado para acceder a las zonas FTP informales. *Determine si cumple con los requisitos para obtener una cuenta TIES​.
* *Solo podrá utilizar su cuenta de Invitado para acceder a la zona FTP informal luego de obtener la aprobación del Consejero de la Comisión de Estudio del UIT-T.​

5. ¿Cómo puedo enviar o acceder a documentos en la zona FTP informal?

OPCIÓN 1: Utilizar un cliente FTP para enviar o acceder a documentos ​

​​
Un cliente FTP es un programa que utiliza el Protocolo de Transferencia de Archivos (FTP) para transferir archivos desde y hacia una máquina remota. Antes de comenzar, debe tener un cliente FTP instalado en su máquina. ​​ FileZilla​ es un cliente gratuito y de código abierto para Windows, Mac y Linux.

Parámetros para FTP:
Nota Importante​: # debe reemplazarse por el número correspondiente a la Comisión de Estudio.​
  • Nombre de la máquina remota: ifa.itu.int
  • Directorio remoto para las Comisiones de Estudio 2 a 20: /t/2017/sg#/
  • Directorio remoto para el GANT: /t/2017/tsag/
OPCIÓN 2: Uso del Explorador de Windows para enviar y acceder a los documentos

​Puede utilizar el Explorador de Windows para enviar y acceder a los documentos en la zona FTP.​
Nota Importante:​# debe reemplazarse por el número correspondiente a la Comisión de Estudio.
  • Abra su Explorador de Windows (atajo: WIndows Key + E)
  • En la barra de dirección, ingrese ​​ftp://ifa.itu.int/t/2017/sg#/​​.
  • Cuando se le pida, ingrese con su cuenta TIES o de Invitado.

  • Acceso a la zona FTP informal desde su Mac

    Mac tiene un cliente FTP integrado que le permite conectarse fácilmente a los sitios FTP. Tenga en cuenta que este cliente funciona solamente en modo de solo lectura, por lo tanto, si desea enviar un documento, deberá utilizar un cliente FTP según lo descrito en la Opción 1.
    Nota Importante: #debe reemplazarse por el número correspondiente a la Comisión de Estudio.
    • ​​​​​​​Desde su escritorio Mac o la aplicación Finder, use las teclas Command+K para ingresar a la ventana “Connect to Server” (también puede acceder a esto desde el menú “Go”)
    • En la barra de “Server Address”, ingrese ftp://ifa.itu.int/t/2017/sg#/​​.
    • ​Cuando se le pida, ingrese con su cuenta TIES o de Invitado.

    • Utilizar un navegador web para acceder a los documentos en modo de solo lectura
      Nota Importante: #debe reemplazarse por el número correspondiente a la Comisión de Estudio.
      ​​​
    • Para las Comisiones de Estudio 2 a 20: http://ifa.itu.int/t/2017/sg#/​
    • Para el GANT: http://ifa.itu.int/t/2017/tsag/
    • Cuando se le pida, ingrese con su cuenta TIES o de Invitado

    • Aditivos y aplicaciones​​

      Mozilla Firefox:
      FireFTP es un aditivo a Firefox que proporciona acceso fácil e intuitivo a los servidores FTP.

      Google Chrome:
      sFTP Client es una aplicación paga para Google Chrome / Chrome OS.​

    ​​​
​​​