Centro de prensa • Comunicado de prensa |
|
La comunidad mundial de la tecnología se da cita en la Conferencia Mundial
de Telecomunicaciones Internacionales
Delegados de más de 160 países se reúnen para definir el nuevo tratado
mundial que sentará las bases para el auge de la banda ancha
Dubai, 3 de diciembre de 2012 – La
Conferencia
Mundial de Telecomunicaciones Internacionales (CMTI-12, 3-14 de
diciembre) da hoy la bienvenida a más de 1 950 delegados reunidos en el World
Trade Centre de Dubai con el propósito de renegociar el
Reglamento de las
Telecomunicaciones Internacionales (RTI), tratado mundial
vinculante que facilita la interconexión y el interfuncionamiento en todo el
mundo de los servicios de información y comunicación, su funcionamiento eficaz y
su acceso generalizado al público.
El tratado establece los principios generales que garantizan la libre
circulación de la información en todo el mundo y promueven un acceso asequible y
equitativo para todos.
Estuvieron presentes esta mañana en la inauguración del evento unas 50
personalidades, entre ellos ministros de comunicaciones, directores generales de
empresas y líderes de organizaciones de la sociedad civil. Durante las próximas
dos semanas, los delegados debatirán las revisiones al tratado actual que
aseguran una mejor adaptación a las necesidades de las redes y los servicios del
futuro, así como de sus usuarios.
Entre las propuestas presentadas antes de la reunión pueden mencionarse las
siguientes: medios para acelerar la implantación mundial de la banda ancha;
estrategias destinadas a mejorar la eficacia energética y hacer frente a los
residuos electrónicos; iniciativas para mejorar el acceso de personas con
discapacidad a la tecnología; mecanismos para garantizar una inversión
permanente en redes, servicios y aplicaciones; medidas encaminadas a afrontar
los costos elevados de la itinerancia móvil y la tributación de los servicios de
telecomunicaciones internacionales; así como propuestas destinadas a fomentar un
entorno internacional armonioso y propicio que impulse futuras innovaciones.
En el periodo previo a la Conferencia se ha observado una presión concertada
ejercida por numerosas empresas y grupos de la sociedad civil. "Vamos a
presenciar en esta Conferencia de Dubai una serie de fricciones. Y como todos
sabemos, de la fricción surge la luz, y esa luz nos ayudará a comprender nuestro
objetivo común, es decir, construir una sociedad del conocimiento donde todos,
cualesquiera sean sus circunstancias, puedan utilizar, crear, compartir la
información y acceder a ella", afirmó el Secretario General de la UIT, Dr. Hamadoun
I. Touré, en la ceremonia de apertura.
La Conferencia está presidida por Mohamed Al Ghanim, Director General de la
Autoridad de Reglamentación de las Telecomunicaciones de los Emiratos Árabes
Unidos. Dirigiéndose a los delegados esta mañana, el Sr. Al Ghanim dijo lo
siguiente: "Los EAU tienen sumo placer en acoger un evento tan importante en el
corazón de la hermosa ciudad de Dubai. La CMTI‑12 es reconocida
internacionalmente como una de las conferencias mundiales más importantes sobre
política de las TIC a alto nivel. Los preparativos para esta Conferencia han
llevado varios años, y son numerosas las contribuciones recibidas de los
miembros gubernamentales y del sector privado de la UIT, y también de otros
miembros como, por ejemplo, ISOC y ETNO. Todas las contribuciones tienen el
mismo objetivo: hallar el método más eficaz para promover la confianza y
sostenibilidad en el sector privado de las TIC. Estoy seguro de que nuestros
distinguidos delegados no escatimarán esfuerzos para procurar que esta
Conferencia sea un gran éxito y logre resultados fructíferos."
En un
mensaje vídeo dirigido a los delegados, el Secretario
General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon se refirió a la importancia de que
todos tengan acceso a las tecnologías de la información y la comunicación. "En
los próximos días, examinaremos el acuerdo en que se sustenta la forma en que
nos comunicamos en todo el mundo", indicó. "Nuestro objetivo principal debe ser
garantizar el acceso universal a las tecnologías de la información y la
comunicación a los dos tercios de la población mundial que no está conectada. En
la era de la información y la economía digital del siglo XXI, no tiene cabida
una brecha digital. La gestión de las tecnologías de la información y la
comunicación debe ser transparente, democrática e integradora. Me complace que
todos ustedes hayan adoptado medidas para iniciar este proceso, incluidas las
opiniones vitales de la sociedad civil y el sector privado... el derecho a la
comunicación es esencial para la misión de la UIT."
En el periodo previo a la CMTI-12, la
Asamblea
Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (AMNT-12) de la
UIT revisó y aprobó la Resolución 69, Acceso y utilización no discriminatorios
de los recursos de Internet, en la que se resuelve invitar a los 193 Estados
Miembros de la UIT a que se abstengan de tomar medidas unilaterales y/o
discriminatorias que pudieran impedir a otro Estado Miembro el acceso a los
sitios públicos de Internet y a la utilización de recursos, en consonancia con
el espíritu del
Artículo 1 de la Constitución de la UIT y los principios
establecidos durante la
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información 2003/2005. El
Dr. Touré afirmó que esa Resolución envía un fuerte mensaje a la comunidad
internacional en apoyo y defensa de la libertad de expresión.
En una sesión de información para la prensa celebrada el viernes que precedió
al inicio de la CMTI-12, el Dr. Touré también se pronunció en contra de las
recientes acciones encaminadas a limitar el acceso a las redes de comunicación
en Siria. "Hace un año fuimos los primeros en expresar esa misma preocupación
con respecto a Egipto y, antes, en Myanmar. Deseo aprovechar esta ocasión para
recordar a todos los gobiernos que el
Artículo 33 de la Constitución de la UIT, que se aplica a
los 193 Estados Miembros, entre ellos Siria, protege la libertad de comunicación
y el derecho a respetar la necesidad de las personas de tener acceso a las
infraestructuras esenciales de la comunicación", afirmó.
_________
La difusión por la web de archivos y en directo de la ceremonia de apertura
de la CMTI-12, así como de la conferencia de prensa de apertura y de todas las
reuniones de las Sesiones Plenarias y la Comisión 5 de la Conferencia en las
próximas dos semanas están disponibles en:
www.itu.int/en/wcit-12/Pages/webcast.aspx.
A partir del martes 4 de diciembre, la UIT celebrará una reunión diaria de
información para la prensa con el Secretario General de la UIT y otros
funcionarios principales en la que se resumirán los debates de cada día. Estas
reuniones, que tendrán lugar a las 18.00 hora local de Dubai, estarán
disponibles a través de la plataforma Adobe Connect en:
http://itu.adobeconnect.com/wcit2012/.
Los discursos y todo otro tipo de información pueden consultarse en la
principal Sala de prensa de la CMTI-12 en:
www.itu.int/en/wcit-12/Pages/newsroom.aspx.
Las preguntas más frecuentes, un conjunto completo de informaciones generales
sobre los principales temas en discusión y una presentación Myth Buster de la
CMTI pueden consultarse en:
www.itu.int/en/wcit-12/Pages/WCIT-backgroundbriefs.aspx.
Para consultar vídeos de la reunión y teledescargar cortos con calidad de
difusión vídeo acudir a:
www.itu.int/en/newsroom/Pages/videos.aspx.
Las fotos de la reunión pueden teledescargarse en:
www.flickr.com/photos/itupictures/sets/72157632073685626/.
Los documentos preparatorios principales de la Conferencia pueden consultarse
en:
www.itu.int/en/wcit-12/Pages/documents.aspx.
El RTI actual puede consultarse en:
www.itu.int/oth/T3F01000001.
Nota a los editores:
La UIT es la única organización de las Naciones Unidas que, además de los 193
Estados Miembros, cuenta con unos 700 Miembros de Sector (principalmente del
sector privado). Todos ellos han participado activamente en el proceso
preparatorio de la CMTI-12, que ha tenido lugar durante varios años. Además, la
UIT creó una
página web de consulta pública en seis idiomas abierta a todos los
interesados (entre el 15 de agosto y el 7 de noviembre se recibieron en total 31
presentaciones, de las cuales 29 fueron publicadas [y 2 rechazadas debido a
hiperenlaces no autorizados]). La UIT también ha organizado cuatro reuniones de
información mundiales (en apoyo de la participación a distancia desde cualquier
lugar del mundo) abiertas a medios de comunicación, analistas y la sociedad
civil: las celebradas con Adobe Connect están archivadas en:
http://www.itu.int/en/wcit-12/Pages/media-briefings.aspx.
Si desea más información, sírvase comunicarse con:
Paul Conneally
Jefe, Comunicaciones y Promoción de Asociaciones
|
Sarah Parkes Jefa, Relaciones con
los Medios e Información Pública
|
| Gary Fowlie Jefe, Oficina de Enlace
de la UIT con las Naciones Unidas
|
Zara Nazim
Raee PR
Dubai Media City
|
Sana Al-Lababidi
Raee PR
Dubai Media City
|
Noora Al Ameri
Telecommunications Regulatory Authority
United Arab Emirates
|
Noor M. Shamma
Media Relations Manager
Telecommunications Regulatory Authority
United Arab Emirates
|
|
Nota para los medios: para acceder a material filmado de calidad para la
difusión y lotes de noticias, sírvase registrarse en la sala de prensa de vídeo
de la UIT en la dirección
www.itu.int/en/newsroom/Pages/videos.aspx.
Sobre la UIT...