SALA DE PRENSA DE LA CUMBRE : COMUNICADOS DE PRENSA
El Secretario General de las Naciones Unidas
confía en que la juventud pueda estrechar los lazos entre las personas para lograr un mundi más justo y pacífico en el que todos tengan accesso a Internet
Ginebra, 10 de diciembre — A continuación figura el texto del correo electrónico enviado esta mañana por el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Kofi Annan, a los estudiantes que participan en el Foro de la Cumbre Mundial para Centros de Enseñanza. El correo electrónico fue enviado desde el servidor web original en Palexpo, en Ginebra, como un acontecimiento paralelo a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información:
"Es un placer para mí enviaros este correo electrónico desde el ordenador que Tim
Berners-Lee utilizó en el CERN para escribir el programa informático original de la World Wide Web en 1990, hace ahora 13 años. En esa época nadie, ni siquiera Tim, podía haber soñado que unos pocos años Internet iba a ser capaz de conectar a millones de personas de todo el mundo en un abrir y cerrar de ojos. Pensemos la rapidez con que se ha desarrollado Internet. Actualmente, puede enviarse más información en un segundo a través de un solo cable que la que se enviaba a través de todo Internet durante un mes entero hace seis años.
Hoy, Tim y yo os estamos escribiendo un correo electrónico desde Ginebra, Suiza, donde los líderes del mundo se han reunido para discutir la forma de asegurar que las tecnologías de la información y las comunicaciones lleguen y beneficien a todos. Como participantes procedentes de más de 80 países en el Foro de la Cumbre Mundial para Centros de Enseñanza sois una inspiración para todos nosotros. Es muy satisfactorio que precisamente este día, el 55º aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, podáis ejercer vuestro derecho a buscar, recibir y difundir información e ideas a través de cualquier medio de comunicación y traspasando cualquier frontera.
Confío en que sigáis comunicándoos entre sí a fin de construir puentes de comprensión entre las personas y los países. Utilizando la tecnología de esta forma podréis construir un mundo más justo y pacífico en el que el acceso a Internet será un derecho al alcance de cualquiera. Confío en que esta Cumbre Mundial nos ayude a ver el mundo como un dominio que todos podemos compartir."
