هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

إمكانية الوصول الرقمي في عالم Covid-19


الشبكة الإسلامية لتقنية المعلومات (INIT) ، كرسي اليونسكو في ICT4D في رويال هولواي ، جامعة لندن ، وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، باكستان وجامعة كومسات إسلام أباد ، باكستان

188 الجلسة

12:00–13:00 CEST (UTC+02:00), الجمعة, 26 يونيو 2020 الترجمة الفورية في الوقت الفعلي ترجمة لغة الإشارة الورشة المواضيعية

عالم لا يوجد فيه لقاح أو علاج - من المحتمل أن يكون هذا هو الحال للجميع في الأشهر القليلة المقبلة على الأقل. وهذا يخلق تحديًا كبيرًا لإمكانية الوصول بشكل عام ، لذلك يزداد دور إمكانية الوصول الرقمي بشكل كبير. عندما نتحدث عن إمكانية الوصول الرقمي ، من الضروري أن نفهم أنها لا تقتصر فقط على التقنيات المساعدة للأشخاص ذوي الإعاقة ولكن أيضًا على أولئك المحرومين من الوصول إلى التكنولوجيا أيضًا. في جائحة يشبه العالم حاليًا ، فإن الافتقار إلى إمكانية الوصول الرقمي يخلق تأثيرًا سلبيًا مركبًا على الوصول إلى التعليم والصحة والعمل المربح وجودة الحياة.

تسعى هذه الجلسة إلى استكشاف أحد التحديات الرئيسية التي واجهتها مجموعة متنوعة من أعضاء اللجنة بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة من مناطق مختلفة من العالم ، وخبراء التكنولوجيا ، وخبراء نظام الابتكار الوطني.

سيركز المجال المواضيعي للجلسة على الوصول إلى التكنولوجيا والتعليم والقدرة على تحمل التكاليف.

أعضاء فريق المناقشة
Prof. Tim Unwin
البروفيسور تيم أونوين كرسي اليونسكو ، أستاذ الجغرافيا الفخري كرسي اليونسكو في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية (ICT4D) ، رويال هولواي ، جامعة لندن مشرف

البروفيسور تيم أونوين CMG هو كرسي اليونسكو في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية (ICT4D) وأستاذ فخري للجغرافيا في رويال هولواي ، جامعة لندن. في عام 2016 ، تم تعيين البروفيسور تيم أونوين في منصب CMG (رفيق وسام سانت مايكل وسانت جورج الأكثر تميزًا) ، وقد مُنح الشرف تقديرًا لمساهماته في الكومنولث. وكان الأمين العام لمنظمة الكومنولث للاتصالات (CTO) من 2011-2015 ، وكان رئيس لجنة الكومنولث للمنح الدراسية من 2009-2014 ، بعد أن كان مفوضًا منذ عام 2004. وتشمل مجالس إدارة مبادرات ICT4D التي يخدم فيها الاتحاد الدولي للاتصالات. - المجلس الاستشاري لتنمية الطاقة ، واللجنة الاستشارية الرقمية التابعة لوزارة التنمية الدولية البريطانية ، وجامعة الأمم المتحدة - المجلس الاستشاري الدولي للحوسبة والمجتمع ، واللجنة التوجيهية لمبادرة المنتدى الاقتصادي العالمي على الإنترنت للجميع. وهو أيضًا أستاذ فخري في جامعة لانتشو في الصين ، وزميل متميز في شبكة العولمة والشيخوخة والابتكار والرعاية في جامعة تيلبورغ في هولندا. قام بكتابة أو تحرير 15 كتابًا وأكثر من 200 ورقة بحثية وفصل ، يركز الكثير منها على استخدام التكنولوجيا في ممارسات التنمية. تم نشر كتابه ، "تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية" ، من قبل مطبعة جامعة كامبريدج في عام 2009 ، وآخر كتاب بعنوان "استعادة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية" تم نشره مؤخرًا من قبل مطبعة جامعة أكسفورد.


Prof. Dr. Raheel Qamar
أ.د. رحيل قمر رئيس جامعة كومسات / رئيس INIT جامعة INIT / COMSATS ، باكستان

البروفيسور د. رحيل قمر هو أستاذ الكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية في قسم العلوم الحيوية وعميد الابتكار البحثي والتسويق التجاري CIIT. تشمل اهتماماته البحثية البحث عن الأسباب الوراثية للأمراض الموروثة. وقد نشر على نطاق واسع في علم الوراثة وعلم الوراثة السكانية. لديه عدد من التعاون الدولي بما في ذلك مع جامعة Radboud ، McGill إلخ. مع السابق بدأ برنامج درجة مشتركة لطلاب الدكتوراه.

يشغل البروفيسور قمر حاليا منصب رئيس جامعة COMSATS إسلام آباد ، وهو رئيس الشبكة الإسلامية لتقنية المعلومات.


Dr. Tahir Naeem
د. طاهر نعيم مدير حرم لاهور (CUI) / المدير التنفيذي (INIT) جامعة COMSATS ، الشبكة الإسلامية لتقنية المعلومات

يعمل الدكتور طاهر نعيم كمدير لمجمع لاهور في جامعة COMSATS وهو أيضًا المدير التنفيذي للشبكة الإسلامية لتقنية المعلومات. تشمل اهتماماته البحثية دور التعليم العالي في أنظمة الابتكار الوطنية ، وقد قام بأبحاث مكثفة حول تطور التعليم العالي في البلدان النامية. حصل د. نعيم على درجة الدكتوراه في العلوم الإدارية من جامعة ليستر ، ودرجة الماجستير في إدارة الأعمال من المعهد الآسيوي للتكنولوجيا ، تايلاند بانكوك ، في عام 1994. حصل على الهندسة المدنية من جامعة الهندسة والتكنولوجيا ، لاهور في عام 1989. د. قام نعيم بتنظيم عدد من المؤتمرات وورش العمل كرئيس برنامج / رئيس مشارك في مجالات إدارة المشاريع وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتعليم والرعاية الصحية والزراعة.


Mr. Julius Sweetland
السيد يوليوس سويتلاند المؤسس ورئيس المجلس التنفيذي أوبتي كي ، المملكة المتحدة

السيد Julius Sweetland هو مؤسس ومطور برامج Opti-Key. Optikey هي لوحة مفاتيح مساعدة على الشاشة تعمل على Windows. تم تصميمه ليتم استخدامه مع جهاز تتبع العين منخفض التكلفة لتوفير التحكم في لوحة المفاتيح والتحكم بالماوس والكلام للأشخاص الذين يعانون من قيود حركية وحديثية ، مثل الأشخاص الذين يعانون من التصلب الجانبي الضموري (ALS) / أمراض الأعصاب الحركية (MND) . تمت كتابة Optikey لتحدي منتجات AAC (الاتصالات البديلة والمعززة) الباهظة الثمن وغير الموثوقة وصعبة الاستخدام في السوق. لذلك ، فهي مفتوحة المصدر بالكامل ومجانية. بدأ السيد سويت لاند مؤخرًا عملية إطلاق تطبيق OptiKey بدعم من الجهات المانحة السخية لتوفير الأجهزة والبرامج المجانية OptiKey للمجتمعات ذات الهامش في باكستان والدول النامية الأخرى.


Mr. Hazma Afridi
السيد حازما أفريدي منظم جمعية أفريدي إخوان ، المملكة المتحدة

السيد حازما أفريدي رائد أعمال ، يقيم حاليًا في إنجلترا حيث انتقل منذ 15 عامًا لعلاج ضمور العضلات الدوشيني. وقد حصل على درجة الماجستير من جامعة ولفرهامبتون وأنشأ جمعيته الخيرية باسم جمعية أفريدي إخوان (ABS). تم إنشاء المؤسسة الخيرية لمساعدة الأشخاص الذين يعيشون مع الضمور العضلي Duchenne.


Ms. Lobna Smida
السيدة لبنى صميدة مدير القصر الجمهوري التونسي

السيدة لبنى سميدة مديرة في القصر الرئاسي وداعمة قوية لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ليس فقط في تونس ولكن في المنطقة العربية الأوسع. حاصلة على درجة الماجستير في الأدب البريطاني وتتحدث 4 لغات: العربية والفرنسية والإيطالية والإنجليزية. وهي أيضًا كاتبة للقصص القصيرة والشعر باللغات التي تتحدثها.
شاركت في العديد من المنتديات الدولية في ليبيا والإمارات (الشارقة ودبي وأبو ظبي) والمملكة المتحدة. سافرت أيضًا إلى العديد من البلدان الأخرى مثل فرنسا والمملكة العربية السعودية وألمانيا.
ومؤخرا كانت في أمريكا حيث قدمت مشروعا حول "الإعاقة والسياحة". السيدة سميدة هي أيضا سفيرة للنفاذ إلى المنتدى الأفريقي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وقدمت مساهمات قيمة عديدة من حيث إمكانية الوصول المادي.


Prof. Shahid Ahmed Memon
شهيد أحمد ميمن رئيس مؤسسة باكستان للمعوقين

بدأ البروفيسور ميمون رحلته كناشط من أجل حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في عام 1967 وهو حتى الآن مدافع قوي عن القضية. وقد شغل العديد من المناصب المتعلقة بالدفاع عن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة على الصعيد الدولي. لديه مدرب رئيسي في برايل وساهم في تطوير مناهج التعليم الخاص في باكستان.


Ms. Shakila Yasmin
السيدة شكيلة ياسمين نائب الرئيس مؤسسة باكستان للمعوقين

السيدة شاكيلا ياسمين هي نائبة رئيس مؤسسة باكستان للمعوقين وقد دافعت عن الحق في التعليم للأشخاص ذوي الإعاقة في باكستان. وهي محاضر في حكومة. كلية البنات في كراتشي. من منصة PDF ، قامت بحملة نشطة لتحقيق الحاجة إلى التحفيز والتعليم العام للمجتمع علميًا من خلال ترتيب برامج مختلفة للتدريب والتعليم والتواصل الاجتماعي في مختلف مناحي الحياة كدليل عملي على الكفاءة والقدرات للأشخاص ذوي الإعاقة.


Dr. Akber Gardezi
دكتور أكبر جاردزي استاذ مساعد جامعة COMSATS ، الشبكة الإسلامية لتقنية المعلومات مشرف

يعمل الدكتور أكبر جارديزي حاليًا كأستاذ مساعد في قسم علوم الكمبيوتر في جامعة COMSATS ، إسلام آباد (CUI) ، وهي جامعة ذات تصنيف. حصل على درجتي الدكتوراه والماجستير من جامعة ساسكس ، المملكة المتحدة. يشارك الدكتور غارديزي بشكل وثيق في المشاريع المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية ، وبالتالي استخدام شبكة نظرائه من حيث إطلاق مبادرات الدعوة والتوعية للمجتمعات المهمشة بما في ذلك الأشخاص ذوي الإعاقة والمجتمعات الريفية والأقليات المضطهدة. د. غارديزي من أشد المدافعين عن فلسفة أن التقنيات يمكن أن تكون وسيلة للتغيير والتحسين لأكثر الفئات المهمشة على مستوى العالم.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي التعليم التنوع الثقافي الشمول الرقمي بنية تحتية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي

ستستكشف الجلسة من خلال حسابات واقعية لمجموعة متنوعة من أعضاء اللجنة من مناطق مختلفة من العالم (C1 ، C8)

ستتعلم الجلسة من تجارب أعضاء اللجنة من الإدارة العليا لمؤسسات التعليم العالي في البلدان النامية (C1، C7)

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة

تستند الجلسات إلى مبدأ الإدماج الأساسي للجميع ولا شيء بالنسبة لنا بدوننا.

تستكشف الجلسة التقنيات المستخدمة في التعليم في البلدان النامية مثل باكستان.

تستكشف الجلسة تهميش الطبقات من خلال فقدان الدخل ودور التكنولوجيا.

الروابط

Recording link of this session: https://archive.org/details/wsis2020-tw188