هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

ما وراء المدن الذكية = "ذكية للجميع"


الاتحاد الدولي للاتصالات

180 الجلسة

الثلاثاء, 10 مايو 2022 15:00–16:00 (UTC+02:00) الترجمة الفورية في الوقت الفعلي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإمكانية الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة وذوي الاحتياجات الخاصة الورشة المواضيعية

نحو بناء بيئات ومجتمعات شاملة ويمكن الوصول إليها رقمياً لتلبية احتياجات الأجيال الحالية والمستقبلية

تتأثر المدن والمجتمعات والمجتمعات بشكل متزايد بتطور التكنولوجيا. كثيرا ما يستخدم مصطلح "ذكي" ليعكس التقدم التكنولوجي. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الطريقة الذكية لبناء عالمنا هي ضمان "ذكي للجميع". وهذا يعني أن تكون شاملًا رقميًا ومتاحًا لجميع الأشخاص وتمكين الجميع من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) بغض النظر عن الجنس أو العمر أو القدرة أو سياق الاستخدام.

لتحقيق هذا الهدف بنجاح ؛ يجب تصميم المدن والبيئات والمجتمعات الذكية وتطويرها وفقًا لمتطلبات ومعايير إمكانية الوصول الرقمية.

يتم تطبيق نهج التصميم العام بشكل شائع على البيئات المادية. ومع ذلك ، يجب أيضًا مراعاة مبادئ التصميم العالمي في جميع المنتجات والحلول التكنولوجية لضمان إمكانية تفاعل جميع المستخدمين النهائيين المحتملين داخل مدينة ذكية أو بيئة أو مجتمع.

ستركز هذه الجلسة على زيادة الوعي بالموضوع وتقديم الأدوات والموارد ذات الصلة بهدف المساهمة في جهود أصحاب المصلحة المتعددين عند بناء بيئات ومجتمعات شاملة ومستدامة وذكية ويمكن الوصول إليها رقميًا.

دعماً لتنفيذ المدن الذكية والمستدامة والشاملة ، سيطلق الاتحاد الدولي للاتصالات أيضاً التدريب عبر الإنترنت والذاتي الخطى ، ما وراء المدن الذكية يساوي "الذكية للجميع" - نحو بناء بيئات ومجتمعات شاملة ويمكن الوصول إليها رقمياً لتلبية احتياجات الأجيال الحالية والمقبلة . سيوفر التدريب معلومات أساسية وممارسات جيدة لتحقيق فهم الحاجة إلى تعميم الوصول الرقمي من مرحلة التصميم لبناء المدن والبيئات والمجتمعات الذكية لضمان عدم تخلف أحد عن الركب.

برنامج

15:00 - 15:10 ملاحظات افتتاحية

  • ستيفن بيرو ، نائب مدير مكتب تنمية الاتصالات ، الاتحاد الدولي للاتصالات

15:10 - 15:55 الجلسة الأولى

الوسطاء:

  • روكسانا ويدمر-إليسكو ، منسقة أولى ، الإدماج الرقمي ، الاتحاد الدولي للاتصالات
  • كريستينا بويتي ، مستشارة ، الاتحاد الدولي للاتصالات

مكبرات الصوت:

  • أشرف عثمان ، رئيس قسم الأبحاث والابتكار في مجال الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، مركز مدى ، قطر
  • مونيكا دوهيم ديلجادو ، رئيس وحدة الاستخبارات الاقتصادية العالمية ، وزارة الاقتصاد ، المكسيك
  • جيمس ثورستون ، نائب الرئيس ، الاستراتيجية العالمية والتنمية ، G3ICT
  • يونغ جيك لي ، رئيس مركز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، كوريا

أسئلة وأجوبة

15:55 - 16:00 ملاحظات ختامية

  • بلال جاموسي ، رئيس لجان الدراسات ، مكتب تقييس الاتصالات ، الاتحاد الدولي للاتصالات

Stephen Bereaux
ستيفن بيرو نائب مدير مكتب تنمية الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات

ستيفن بيرو هو نائب مدير مكتب تنمية الاتصالات بالاتحاد منذ 7 مارس 2020. والسيد بيرو منظم ذو خبرة ، ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة التنفيذية والإدارية العليا في الهيئات التنظيمية في منطقة البحر الكاريبي. قبل انضمامه إلى الاتحاد الدولي للاتصالات ، شغل السيد Bereaux منصب الرئيس التنفيذي لهيئة تنظيم المنافع والمنافسة (URCA) ، جزر البهاما التي تنظم قطاعي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والكهرباء ، وتقدم المشورة للحكومة بشأن السياسات المتعلقة بهذين القطاعين ، وتمثل جزر البهاما في المنظمات الدولية ذات الصلة بالقطاع. مثل الاتحاد الدولي للاتصالات. قبل انضمامه إلى URCA في عام 2010 ، عمل السيد Bereaux في مناصب إدارية عليا في هيئة الاتصالات السلكية واللاسلكية في ترينيداد وتوباغو (TATT) منذ عام 2004. قبل أن يصبح محاميًا حسب المهنة منذ عام 1996 ، مارس القانون في شركات متعددة الجنسيات مقرها في لندن وهونغ كونغ ، وتخصصت في تكنولوجيا المعلومات وقانون الاتصالات.


Cristina Bueti
كريستينا بويتي مستشار الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

كريستينا بويتي هي جهة تنسيق الاتحاد الدولي للاتصالات المعنية بالبيئة والمدن الذكية المستدامة. وهي أيضًا مستشارة لجنة الدراسات 20 لقطاع تقييس الاتصالات "إنترنت الأشياء (IoT) والمدن والمجتمعات الذكية (SC&C)" في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU). وهي تعمل أيضًا كمنسق TSB / ITU لأمريكا اللاتينية. تخرجت كريستينا بويتي من كلية العلوم السياسية والقانون والتعاون الدولي والتنمية بجامعة فلورنسا ، حيث أكملت دراساتها العليا في التعاون الدولي وقانون الاتصالات في أوروبا. وهي حاصلة أيضًا على تخصص في القانون البيئي مع التركيز بشكل خاص على الاتصالات السلكية واللاسلكية. في عام 2003 ، بنت السيدة Bueti على أوراق اعتمادها الأكاديمية من خلال إكمال دورة متخصصة في حفظ السلام والتعاون الدولي مع التركيز بشكل خاص على الاتصالات في كلية الحقوق ، جامعة مالطا ، قبل الانضمام إلى الاتحاد الدولي للاتصالات في جنيف في يناير 2004. كما كجزء من اليوم العالمي للمرأة 2016 ، تم اختيارها كواحدة من عشرين امرأة ملهمة تعمل في حماية البيئة في جنيف. قامت بتأليف أكثر من 40 تقريرًا حول قضايا الاتصالات. تتحدث كريستينا الإيطالية بطلاقة ، وتتحدث الإنجليزية والفرنسية والإسبانية بطلاقة.


	Roxana Widmer-Iliescu
روكسانا ويدمر-إليسكو منسق أول ، الدمج الرقمي الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

تعمل Roxana WIDMER-ILIESCU منذ أكثر من 24 عامًا في قطاع التنمية بالاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) وتساهم من خلال عملها في تحقيق الهدف الشامل المتمثل في الشمول الرقمي ، من خلال تعزيز تمكين جميع الأشخاص من خلال الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها ، بغض النظر عن العمر أو الجنس أو القدرة أو الموقع. بصفتها منسقة أولى للإدماج الرقمي وباعتبارها جهة تنسيق لقطاع تنمية الاتصالات لإمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، فإنها تقدم المشورة لأعضاء الاتحاد وأصحاب المصلحة المعنيين بشأن تطوير سياسات شاملة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات / للنفاذ الرقمي وبشأن تنفيذ الاستراتيجيات والبرامج ذات الصلة. كما أنها تقود تطوير العديد من الموارد الرئيسية لقطاع تنمية الاتصالات ، بما في ذلك التدريبات ومجموعات الأدوات والتقارير المواضيعية التي تهدف إلى المساهمة في الجهود العالمية لبناء عالم شامل رقميًا وبالتالي ضمان عدم تخلف أحد عن الركب في العصر الرقمي.


Achraf Othman
اشرف عثمان رئيس قسم أبحاث الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والابتكار مركز مدى ، قطر

حصل الدكتور أشرف عثمان على ماجستير العلوم. إجازة في علوم الكمبيوتر من جامعة تونس ، ودكتوراه. حصل على درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر من جامعة صفاقس ، تونس ، في عام 2017. يعمل حاليًا كرئيس لقسم الابتكار والبحث في مركز مدى ، الدوحة ، قطر ، ويعمل على تحديات صناعة تكنولوجيا المعلومات المعقدة والمشاريع المبتكرة لتمكين الأشخاص وتمكينهم ذوي الإعاقة وكبار السن الذين يستخدمون التقنيات المتطورة والذكاء الاصطناعي (AI) بما يتماشى مع أهداف التنمية المستدامة (SDG).


Monica Duhem Delgado
مونيكا دوهيم ديلجادو رئيس وحدة الاستخبارات الاقتصادية العالمية وزارة الاقتصاد ، المكسيك

وحدة الاستخبارات الاقتصادية العالمية هي المسؤولة عن جذب الاستثمار الأجنبي إلى المكسيك وكذلك تعزيز التجارة الدولية. يعد التحول الرقمي للشركات الصغيرة والمتوسطة أمرًا أساسيًا لتحقيق إدراج المكسيك في سلاسل القيمة العالمية. قبل انضمامها إلى الوزارة ، عملت السيدة دوه لأكثر من 10 سنوات في مجالات الإدماج الرقمي للفئات الضعيفة. تشمل مجالات خبرتها من التحول الرقمي ، إلى الشمول المالي وإمكانية الوصول الرقمي بهدف واضح هو تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية من خلال تقليص الفجوة الرقمية.


James Thurston
جيمس ثورستون نائب الرئيس ، الاستراتيجية العالمية والتنمية G3ICT

جيمس ثورستون هو رائد سياسة التكنولوجيا الدولية. بصفته نائب رئيس G3ict للاستراتيجية العالمية والتنمية ، يقود تصميم وتنفيذ استراتيجيات وبرامج الدعوة العالمية الجديدة لتوسيع نطاق تأثير G3ict العالمي. لديه خبرة في تطبيق كل من التكنولوجيا والسياسة العامة على التحديات الاجتماعية والاقتصادية الهامة ، بدءًا من تعزيز الإدماج وحقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة في جميع أنحاء العالم إلى استخدام التكنولوجيا لزيادة القدرة التنافسية للمراكز الصناعية الأمريكية المسنة. يتمتع بخبرة واسعة في السياسة والإدارة في كل من القطاعين العام والخاص وعلى المستويات الحكومية الفيدرالية والولائية والدولية.


Yong-Jick Lee
يونغ جيك لي رئيس مركز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، كوريا

الدكتور يونغ جيك لي هو رئيس وباحث في إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المركز الكوري لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، وهو مركز أبحاث يهتم بإمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للأشخاص ذوي الإعاقة والأشخاص ذوي الإعاقات المرتبطة بالعمر وذوي الاحتياجات الخاصة. يقوم مركز الأبحاث بإجراء أبحاث حول التقنيات المساعدة للأشخاص ذوي الإعاقة ، وتطوير الأدوات المستخدمة في مجالات العلاج التأهيلي بما في ذلك العلاج الوظيفي وعلاج النطق. يشارك الدكتور لي أيضًا في تطوير معايير دولية ومحلية للنفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال ITU-T و W3C و ASTAP (آسيا والمحيط الهادئ) و TTA (كوريا). لعب دورًا كمحرر في تطوير توصيات قطاع تقييس الاتصالات بما في ذلك متطلبات إمكانية الوصول لتطبيقات وخدمات إنترنت الأشياء Y.4204 ومتطلبات إمكانية الوصول للنقل العام الذكي Y.4211. كما شارك في البحث عن حالة إمكانية الوصول إلى الأجهزة المحمولة في مناطق آسيا والمحيط الهادئ من خلال APT ASTAP. قبل انضمامه إلى المركز الكوري لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يمكن الوصول إليها ، عمل أستاذاً في جامعة Jungwon وجامعة JEI في إدارة الأعمال تخصص نظم المعلومات. تشمل اهتماماته البحثية الحالية خدمات إمكانية الوصول في خدمات إدارة الكوارث ، وإنترنت الأشياء التي يمكن الوصول إليها والمدن الذكية ، وتطبيقات الهاتف المحمول التي يمكن الوصول إليها ، وما إلى ذلك.


Bilel Jamoussi
بلال الجموسي رئيس مجموعات الدراسة ، مكتب تقييس الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات

الدكتور بلال الجموسي ، تونسي المولد ، هو رئيس إدارة لجان الدراسات في مكتب التقييس في الاتحاد الدولي للاتصالات في جنيف بسويسرا. منذ عام 2010 ، يقود أنشطة وضع معايير المكتب في حقبة جديدة تتميز بالتقارب السريع والحاجة إلى زيادة التعاون مع القطاعات الرأسية والشراكة بين البلدان المتقدمة والنامية. قبل عام 2010 ، عمل جاموسي في مزود حلول ومعدات اتصالات لمدة 15 عامًا في كندا ثم في الولايات المتحدة حيث شغل العديد من المناصب القيادية وحصل على 22 براءة اختراع أمريكية في مجالات متنوعة بما في ذلك الحزم والبصرية واللاسلكية وجودة الخدمة. . وهو حاصل على درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في هندسة الكمبيوتر من جامعة ولاية بنسلفانيا بالولايات المتحدة الأمريكية. يجيد اللغات العربية والفرنسية والإنجليزية ويتحدث بعض الإسبانية والألمانية.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي المدن الذكية بيئة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة