Основные моменты и результаты

Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Основные моменты, объявления и ключевые результаты


Ежегодный Форум Всемирного саммита по информационному обществу (ВВУИО) - это глобальная многосторонняя платформа, способствующая реализации направлений действий ВВУИО для продвижения устойчивого развития, организованная Международным союзом электросвязи (МСЭ), Организацией ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Программой развития ООН (ПРООН) и Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) в тесном сотрудничестве со всеми сокоординаторами направлений действий ВВУИО и более чем 30 агентствами ООН. Форум предоставляет возможность для обмена информацией, создания знаний и обмена передовым опытом, одновременно выявляя возникающие тенденции и способствуя развитию партнерских отношений с учетом развивающихся обществ информации и знаний.

Гибридная неделя Форума ВВУИО 2023 прошла с 13 по 17 марта в Женеве, Швейцария, и собрала экспертов, политиков и различные заинтересованные стороны со всего мира для обсуждения информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) для устойчивого развития. В этом году тема Форума - "Линии действий ВВУИО для создания лучшего и ускорения". Гибридная неделя Форума собрала более 2700 участников, присутствовавших как на месте, так и дистанционно, из 150 стран мира. Форум собрал более 150 высокопоставленных представителей широкого сообщества заинтересованных сторон ВВУИО, включая министров и их заместителей, послов, а также лидеров частного сектора, научных кругов и гражданского общества.

В этом году гибридная неделя Форума имела несколько инновационных форматов сессий и включала около 250 сессий, в том числе переговоры в открытом пространстве, тематические семинары, страновые семинары, встречи координаторов направлений действий ВВУИО, кафе знаний, премии ВВУИО, трековые сессии высокого уровня и многое другое. Заинтересованные стороны высоко оценили новые инновационные форматы, которые способствовали более активному и совместному обмену мнениями и увлекательным диалогам.

Форум ВВУИО 2023 продолжился виртуальными семинарами с апреля по май 2023 г. Эти семинары собрали в общей сложности 5 000 участников(прямые трансляции и записи сессий на Zoom и Facebook). В рамках мероприятия было проведено 50 виртуальных семинаров и продемонстрирован опыт более 200 докладчиков.

Форум ВВУИО 2023 стал важной вехой - председателем Форума ВВУИО 2023 стала первая женщина-председатель, Е.П. д-р Эмилия Стойменова Дух, министр цифровой трансформации Республики Словения. Подводя итоги трека высокого уровня, председатель подчеркнула, что "международное сотрудничество и вовлечение многих заинтересованных сторон являются ключевыми, поэтому такие процессы, как ВВУИО, являются огромным вкладом. Они собирают нас вместе для встреч и построения значимого партнерства. И они оказывают огромную помощь на нашем пути к достижению целей устойчивого развития".

Конкретные результаты Форума ВВУИО 2023 позволят заинтересованным сторонам усилить реализацию направлений деятельности ВВУИО и согласование процессов ВВУИО и ЦУР. Некоторые из основных моментов и ключевых результатов Форума ВВУИО 2023 следующие:

WSIS Forum 2023 Stats

Основные моменты:

  • На Форуме ВВУИО 2023 с основными докладами на высоком уровне выступили мировые лидеры, включая Генерального секретаря ООН, г-на Антониу Гутерриша, который подчеркнул важность Форума для построения свободного и справедливого информационного общества для всех людей, везде; его видеообращение доступно здесь.

  • на 30 выставочных площадках были представлены ИКТ для устойчивого развития. Участники представили широкий спектр технологий и инновационных решений, направленных на решение глобальных проблем развития. Партнеры Форума ВВУИО 2023 также представили свои проекты и инициативы. На выставочных площадках также были представлены инструменты виртуальной реальности, которые позволили участникам получить различные впечатления, например, познакомиться с реальностью коренного населения Амазонии, исследовать загадочный мир картин М.К. Чюрлёниса из Литвы и исследовать XR Олимпиаду. Участники выставки представляли правительства, гражданское общество, частный сектор, техническое сообщество, научные круги, молодежь и международные организации. Фотографии победителей и финалистов фотоконкурсов Форума ВВУИО 2023 обогатили выставочное пространство и место проведения мероприятия.

  • Группа ООН по вопросам информационного общества (ГООНИО) подтвердила свою приверженность процессу ВВУИО и реализации Линий действий ВВУИО, а также усилению согласованности процессов ВВУИО и ЦУР. Члены ГООНИО обсудили подготовку плана действий по использованию профиля ГООНИО и внесению вклада в другие глобальные процессы по вопросам цифровых технологий для развития. Материалы в видеоформате, представленные главами агентств ООН, доступны на канале YouTube Процесса ВВУИО.

  • В ходе Форума состоялось объявление Премий ВВУИО 2023 года, являющихся неотъемлемой частью подведения итогов ВВУИО. 18 победителей и 72 чемпиона были отмечены по всему миру за их усилия по реализации направлений деятельности ВВУИО и продвижению ЦУР. Кроме того, были представлены работы победителей Фотоконкурса Форума ВВУИО 2023 года, демонстрирующие, как ИКТ играют жизненно важную, стимулирующую роль на пути к достижению ЦУР.

  • Объявление и присуждение специальных премий и мероприятий ВВУИО также способствовало общему празднованию ИКТ и его экономического, социального, культурного и экологического воздействия во всем мире:

  • Сетевой инструмент: 600 участников использовали сетевой инструмент imeetyou@wsis для налаживания контактов с участниками на месте - LinkedIn.

  • Министерский круглый стол на Форуме ВВУИО 2023 (13-17 марта) получил поддержку и вклад 40 министров/депутатов. В инновационном формате с 3 секционными залами под председательством министров (Гамбия, Филиппины, ОАЭ) были обсуждены 3 темы:

    • ИКТ спасают Повестку дня 2030 по устойчивому развитию Линии действий ВВУИО для создания лучшего и ускорения достижения ЦУР

    • Министерский вклад Всемирного саммита по информационному обществу в консультации по Глобальному цифровому договору

    • Исследование потенциала пространства для всех как движущей силы устойчивого развития

    Министерский круглый стол Форума ВВУИО 2023 завершился следующим образом:

    • Они подчеркнули, что использование возможностей цифровых технологий будет жизненно важным для спасения ЦУР. ИКТ являются мощным инструментом, который необходимо в полной мере использовать для достижения этой цели. Процесс ВВУИО обеспечивает существующую и хорошо функционирующую структуру для ускорения достижения ЦУР.

    • Они пригласили все заинтересованные стороны использовать силу цифровых технологий и использовать согласованность между процессом ВВУИО и повесткой дня 2030 для устойчивого развития, а также Днем цифровых технологий ЦУР для ускорения достижения ЦУР.

    • Они признали, что обсуждение Нашей общей повестки дня и особенно Глобального цифрового договора дополняет Рамочную программу ВВУИО. Поэтому они предложили всем заинтересованным сторонам использовать результаты внедрения Рамочной программы ВВУИО и связанного с ней процесса при обсуждении Нашей общей повестки дня.

    • Они признали огромный потенциал, который несет в себе Космос в глобальных усилиях по соединению не связанных между собой людей и за их пределами. Таким образом, они пригласили все заинтересованные стороны работать вместе, чтобы обеспечить безопасное и устойчивое использование Космоса.

  • Круглый стол послов Форума ВВУИО 2023 состоялся 13 марта 2023 года с участием около 50 послов при ООН в Женеве, где они обсуждали следующие темы:

    • Использование возможностей информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) и необходимость создания инклюзивного, процветающего, устойчивого, безопасного и надежного цифрового будущего для всех;

    • Осмысленная коммуникация и роль женевского сообщества в эффективной реализации процессов ООН;

    • Процесс обзора ВВУИО-20 и будущее ВВУИО после 2025 года - определение возникающих тенденций, проблем и возможностей для реализации направлений деятельности ВВУИО;

    • Обзор ВВУИО 20 и Глобальный цифровой договор (ГЦД)

      • В рамках дискуссий GDC можно рассмотреть текущие многосторонние дискуссии по ВВУИО 20. Направления действий ВВУИО особенно важны, поскольку они отражают возникающие тенденции, возможности и проблемы в цифровом мире после 2025 г. Форум ВВУИО продолжит играть важную роль в цифровизации;

      • Процесс Глобального цифрового договора должен отражать потребности развивающихся стран в создании более справедливого процветания и уменьшении структурного неравенства. Были подняты вопросы о процессе ГЦД, включая его связь с Саммитом будущего. Мексика сообщила, что во время обсуждения ГЦД в Мексике обсуждался императив устранения цифрового разрыва с целью выработки ощутимых элементов для включения в будущий Глобальный цифровой договор, который будет принят на Саммите будущего в 2024 году;

      • Чтобы избежать дублирования, необходимо обеспечить синергию между ВВУИО 20, Глобальным цифровым договором и Саммитом будущего. Некоторые подчеркнули усиление роли и вклада женевского сообщества в направлении, которое может внести свой вклад в обсуждение Глобального цифрового договора со Швецией, Руандой и посланником ООН по технологиям. ВВУИО 20 важна для достижения общей цели - соединить человечество.

  • The WSIS Forum 2023 provided a platform for multistakeholder consultations on the WSIS 20 review. The discussions reflected on the achievements of the WSIS process in the past 20 years, its future direction, and its interconnection with other global processes, including the Global Digital Compact. Despite the progress made in the past 20 years of the WSIS process, there are still many complex challenges to overcome. It is paramount to maintain the momentum towards a digital future that is inclusive and sustainable, with technology serving the needs of everyone, leaving no one behind. All stakeholders are invited to contribute to the WSIS 20 Forum High-level Event in Geneva, from 27 to 31 May 2024, and its upcoming open consultation process, which aims to ensure wide participation in and broad ownership of the Forum. The Forum continues to collect input from stakeholders on emerging trends, challenges and opportunities on WSIS Action Lines for 20 years of their implementation and beyond.

  • Форум ВВУИО 2023 также предоставил платформу для обсуждения Глобального цифрового договора с участием многих заинтересованных сторон. Сокоординаторы ГЦД, Е.П. г-н Клавер Гатете, посол Руанды, и Е.П. г-жа Анна Карин Энестрём, посол Швеции, присутствовали на Форуме ВВУИО и имели возможность пообщаться и выслушать мнения многих заинтересованных сторон о будущем ГЦД и важности процесса ВВУИО после 2025 г. Г-н Амандип Сингх Гилл, посланник Генерального секретаря ООН по технологиям, также присутствовал на Форуме.

  • Во второй раз трек мэров на Форуме ВВУИО 2023, организованный совместно МСЭ и Женевским городским центром, предоставил возможность обсудить, как умные города являются движущей силой инновационного устойчивого развития и способствуют решению проблем, связанных с изменением климата и достижением ЦУР. Мэры представили конкретные проекты и местные достижения в области масштабируемых и воспроизводимых передовых практик цифровых решений для адаптации к изменению климата и перехода к энергетике. Они также взаимодействовали в ходе многостороннего диалога высокого уровня с высокопоставленными представителями частного сектора, организаций ООН и гражданского общества по вопросам ускорения цифровой трансформации и создания более устойчивых городов.

  • Наряду с сессиями Форума и треков высокого уровня, Форум ВВУИО 2023 также включает в себя различные социальные мероприятия, которые предоставляют участникам на месте возможность наладить контакты и пообщаться в неформальной обстановке.

  • Постоянное представительство Индии организовало во время Форума ВВУИО 2023 сессии "Йога: хорошее самочувствие и внимательность" с профессиональными инструкторами, которые предоставили участникам дыхательные упражнения, чтобы расслабиться и отдохнуть от напряженного графика Форума, а также улучшить внимательность.

  • Виртуальный компонент Форума ВВУИО 2023 расширил охват Форума, обеспечив активное участие, обучение и обмен знаниями для участников по всему миру в цифровой среде.

  • МСЭ опробовал новое приложение под названием Wordly, которое обеспечивает устный перевод на искусственный интеллект, субтитры и письменный перевод во время сессий доступности на виртуальных семинарах Форума ВВУИО 2023 г. Это облачное решение, которое предоставляет эти услуги на более чем 25 языках, включая шесть официальных языков ООН.

  • Ежедневные видеосюжеты и интервью доступны здесь. Картинки и фотографии с Форума ВВУИО 2023 смотрите здесь.


Результаты:


Воздействие:

  • Форум ВВУИО 2023 внес вклад в продвижение глобальной цифровой повестки дня и содействие использованию ИКТ для устойчивого развития, используя многосторонний подход, способствуя диалогу и содержательным дискуссиям по ключевым вопросам и тенденциям, связанным с ИКТ.

  • Форум ВВУИО 2023 предоставил открытую, краудсорсинговую и инклюзивную платформу для создания сетей и партнерств, содействия обмену идеями, передовой практикой и опытом, а также продвижения коллективных действий по достижению глобальных целей.

  • Форум продемонстрировал сильную приверженность и активное участие заинтересованных сторон из всех секторов, включая правительства, частный сектор, технические сообщества, гражданское общество и научные круги, в реализации общего видения ВВУИО. Вовлечение и вклад этих заинтересованных сторон имели решающее значение в формировании дискуссий и результатов Форума, а также в продвижении к достижению целей ВВУИО и ЦУР.

  • Форум доказал, что процесс ВВУИО и Линии действий ВВУИО являются хорошим примером хорошо функционирующей структуры для ускорения достижения ЦУР, и эта глобальная платформа продолжает развиваться, отражая масштабы, темпы, сложность и влияние современной цифровой трансформации.

  • Координаторы направлений деятельности ВВУИО ООН, МОТ, ИТЦ, МСЭ, ЮНКТАД, ПРООН, ДЭСВ ООН, ЮНЕСКО, ЮНЕП, ВПС, ВОЗ, ВМО и ВПС оценили вклад направлений деятельности с 2003 года и обсудили проблемы и возможности.


Форум ВВУИО 2023 стал успешным благодаря приверженности и щедрой поддержке наших партнеров:

  • Платиновый партнер: Объединенные Арабские Эмираты

  • Партнер Gold Plus: Саудовская Аравия

  • Партнеры по конкретным мероприятиям: Япония, Huawei, IEEE

  • Партнеры по участию: Бахрейн, Руанда, Швейцария, Великобритания, ICANN, ISOC

  • Партнеры по поддержке: Генеральная делегация Валлонии-Брюсселя, Бельгия; Глобальная коалиция по проблемам старения; IFIP; Международная организация франкофонии (OIF)

Все заинтересованные стороны приглашаются принять участие и внести активный вклад в работу Форума ВВУИО 2024, который будет носить название "Форум ВВУИО 20", мероприятие высокого уровня, запланированное к проведению с 27 по 31 мая 2024 года в Женеве, Швейцария.