Esta Recomendación describe los transceptores de línea de abonado digital asimétrica (ADSL), conectados a través de un par metálico trenzado, que permiten efectuar transmisiones de datos de alta velocidad entre el extremo operador de red (ATU-C) y el extremo cliente (ATU-R). La presente Recomendación define una diversidad de portadores de trama, conjuntamente con uno de dos otros servicios o sin servicio subyacente, según el entorno:
1) transmisión ADSL simultánea en el mismo par con el servicio de banda vocal;
2) transmisión ADSL simultánea en el mismo par con servicio RDSI (apéndice I o II/G.961 [1]);
3) transmisión ADSL sin servicio subyacente, optimizada para despliegue con ADSL a través del servicio de banda vocal en el mismo cable agrupador;
4) transmisión ADSL sin servicio subyacente, optimizada para despliegue con ADSL a través del servicio RDSI en el mismo cable agrupador;
5) transmisión ADSL con requisitos particulares para ADSL2 de alcance ampliado, simultánea en el mismo par con el servicio de banda vocal;
6) transmisión ADSL con ancho de banda ampliado en el sentido ascendente, simultánea en el mismo par con el servicio de banda vocal;
7) La transmisión ADSL en el mismo par utilizado para servicios de banda vocal y que funciona en un entorno con múltiplex con compresión en el tiempo de RDSI (apéndice III/G.961 [1]) en un par adyacente.
Esta Recomendación especifica las características de capa física de la interfaz de línea de abonado digital asimétrica (ADSL) con bucles metálicos.
La Recomendación se ha formulado con la finalidad de ayudar a establecer las interfaces y el interfuncionamiento apropiados de unidades de transmisión ADSL en el extremo cliente (ATU-R) y en el extremo operador de red (ATU-C), así como también la de ayudar a definir la capacidad de transporte de las unidades. El funcionamiento adecuado deberá estar asegurado cuando estas dos unidades son fabricadas y suministradas independientemente. Se utiliza un solo par de hilos telefónicos trenzados para conectar la ATU C con la ATU-R. Las unidades de transmisión ADSL tienen que tratar una diversidad de características de pares de hilos y de factores de degradación usuales (por ejemplo, diafonía y ruido).
Una unidad de transmisión ADSL puede transportar simultáneamente lo siguiente: un número de portadores de trama en sentido descendente, un número de portadores de trama en sentido ascendente, un canal dúplex POTS/RDSI de banda de base, y una tara de línea ADSL para entramado, protección contra errores, operaciones y mantenimiento. Los sistemas soportan una velocidad de datos neta comprendida entre un mínimo de 8 Mbit/s en sentido descendente y 800 kbit/s en sentido ascendente. El soporte de velocidades de datos netas superiores a 8 Mbit/s en sentido descendente y superiores a 800 kbit/s en sentido ascendente es facultativo.
Esta Recomendación define varias capacidades y prestaciones facultativas:
• transporte de STM y/o ATM y/o paquetes;
• transporte de una referencia de temporización de red;
• múltiples trayectos de latencia;
• múltiples portadores de trama;
• procedimiento de inicialización corta;
• redistribución dinámica de la velocidad;
• adaptación de velocidad sin repercusiones.
El objetivo de esta Recomendación es proporcionar, mediante negociación durante la inicialización, la compatibilidad de interfaz U y la interoperabilidad entre transceptores que satisfacen esta Recomendación y entre transceptores que incluyen diferentes combinaciones de opciones.
Esta Recomendación describe la segunda generación de ADSL, sobre la base de la Rec. UIT T G.992.1, que corresponde a la primera generación. Se tiene el propósito de que la presente Recomendación se implemente en dispositivos multimodo que soportan tanto las Recs. UIT T G.992.3 como la G.992.1.
La presente Recomendación se ha formulado para proporcionar prestaciones adicionales a las especificadas en la Rec. UIT-T G.992.1. La Rec. UIT-T G.992.1 fue aprobada en junio de 1999. Con posterioridad a esa fecha se han identificado varias mejoras potenciales en materias tales como la característica de velocidad de datos contra calidad de funcionamiento desde el punto de vista de la longitud del bucle, diagnóstico de bucle, despliegue desde armarios distantes, control del espectro, control de potencia, robustez frente a los factores de degradación del bucle y la interferencia de radiofrecuencia (RFI), y operaciones y mantenimiento. La presente Recomendación proporciona una nueva especificación de la interfaz U de ADSL, que incluye las mejoras identificadas, y que el UIT T considera que será de gran utilidad para la industria de la ADSL.
Con relación a la Rec. UIT T G.992.1 se han añadido las siguientes prestaciones relacionadas con la aplicación:
• soporte de aplicación mejorado para un modo de funcionamiento totalmente digital y funcionamiento con voz sobre ADSL;
• función TPS-TC de paquetes, además de las funciones TPS-TC STM y ATM existentes;
• soporte obligatorio de 8 Mbit/s en sentido descendente y 800 kbit/s en sentido ascendente para la función TPS-TC #0 y el portador de trama #0;
• soporte de IMA en la TPS-TC ATM;
• capacidad de configuración mejorada para cada TPS-TC con configuración de latencia, BER y velocidades de datos mínima, máxima y reservada.
Con respecto a la Rec. UIT T G.992.1 se han añadido las siguientes prestaciones relacionadas con la PMS-TC:
• un entramado más flexible, incluido el soporte de hasta cuatro portadores de trama, cuatro trayectos de latencia;
• parámetros que permiten una mejor configuración del canal de tara;
• estructura de trama con parámetros de codificación seleccionados por el receptor;
• estructura de trama con utilización optimizada de ganancia de codificación RS;
• estructura de trama con latencia y tasa de errores de bit configurables;
• protocolo OAM para extraer una información más detallada sobre la supervisión de la calidad de funcionamiento;
• capacidades mejoradas de reconfiguración en línea, incluida la redistribución dinámica de la velocidad.
Con respecto a la Rec. UIT T G.992.1 se han añadido las siguientes prestaciones relacionadas con la PMD:
• nuevos procedimientos de diagnóstico de línea disponibles para situaciones de inicialización exitosa y no exitosa, caracterización de bucle y eliminación de averías;
• capacidades mejoradas de reconfiguración en línea, incluidas permutaciones de bits y adaptación de velocidad sin repercusiones;
• secuencia de inicialización corta, facultativa, para recuperación tras error o reanudación rápida del funcionamiento;
• adaptación de velocidad sin repercusiones, facultativa, con cambios de la velocidad de línea durante el tiempo de presentación;
• robustez mejorada frente a tomas puenteadas con tono piloto determinado por el receptor;
• acondicionamiento mejorado del transceptor con intercambio de características detalladas de la señal en transmisión;
• medición mejorada de la relación señal/ruido durante el análisis de canal;
• eliminación de la subportadora para permitir la medición de RFI durante la inicialización y el tiempo de presentación;
• calidad de funcionamiento mejorada con soporte obligatorio de la codificación reticular;
• calidad de funcionamiento mejorada con constelación de un bit obligatoria;
• calidad de funcionamiento mejorada con datos modulados sobre el tono piloto;
• robustez mejorada frente a la RFI con ordenación de los tonos determinada por el receptor;
• mayores posibilidades de recorte de la potencia de transmisión en el lado central y en el lado distante;
• inicialización mejorada pues la duración de los estados de inicialización está controlada por el receptor y el transmisor;
• inicialización mejorada pues las portadoras para la modulación de mensajes están determinadas por el receptor;
• capacidad mejorada de identificación de canal con conformación espectral durante las fases de descubrimiento de canal y acondicionamiento del transceptor;
• reducción obligatoria de la potencia en transmisión para minimizar el margen en exceso bajo el control de la capa de gestión;
• posibilidad de economizar energía, por la ATU central, con el nuevo estado L2 de baja potencia;
• posibilidad de economizar energía con el nuevo estado L3 de reposo;
• control del espectro con enmascaramiento de tonos individuales bajo el control del operador, mediante la MIB de la oficina central;
• pruebas de conformidad mejoradas, incluido el aumento de las velocidades de datos para muchas pruebas existentes.
Mediante negociación durante la inicialización se identifica la capacidad del equipo para satisfacer las Recs. UIT-T G.992.3 y/o G.992.1. Por razones de interoperabilidad se puede optar por que el equipo satisfaga ambas Recomendaciones, a fin de que pueda adaptarse al modo de funcionamiento soportado por el equipo del extremo distante. |
