QUESTION 18/1 – Rapport sur l'application, au niveau national, des lois sur les télécommunications: lignes directrices pour la communauté internationale
    TABLE DES MATIÈRES
    Résumé
    Introduction
    1 Autorités conférant des pouvoirs d'application des lois
        1.1 Aperçu général
        1.2 Exemples par pays
        1.3 Problèmes
        1.4 Lignes directrices: autorités conférant des pouvoirs d'application des lois
    2 Pratiques et procédures d'application des lois; règlement des différends
        2.1 Aperçu général
        2.2 Exemples par pays
        2.3 Problèmes
        2.4 Lignes directrices: pratiques et procédures d'application des lois; règlement des différends
    3 Indépendance de la prise de décisions
        3.1 Aperçu général
        3.2 Exemples par pays
        3.3 Problèmes
        3.4 Lignes directrices générales: indépendance de la prise de décisions
    4 Sanctions
        4.1 Aperçu général
        4.2 Exemples par pays
        4.3 Problèmes
        4.4 Lignes directrices: sanctions
    5 Questions de genre et application des lois
        5.1 Aperçu général
        5.2 Exemples par pays
        5.3 Problèmes
        5.4 Lignes directrices: questions de genre et application des lois
    6 Organisation et ressources
        6.1 Aperçu général
        6.2 Exemples par pays
        6.3 Problèmes
        6.4 Lignes directrices: organisation et ressources
    Annexe A – Résumé des lignes directrices
        I Autorités conférant des pouvoirs d'application de lois
        II Pratiques et procédures d'application des lois; règlement des différends
        III Indépendance de la prise de décision
        IV Sanctions
        V Questions de genre et application des lois
        VI Organisation et ressources
    Annexe B – Problèmes généralement rencontrés dans le processus d'application
        A. Interconnexion
        B. Questions relatives au spectre
        C. Questions relatives à l'Internet
        D. Questions relatives aux consommateurs
        E Questions relatives à la sécurité du réseau
        F. Tarifs
    Annexe C – Index des exemples par pays et références
    Annexe D – Etudes de cas, meilleures pratiques, lignes directrices
        Annexe D-1 – Meilleures pratiques pour la gestion nationale du spectre
        Annexe D-2 – Lignes directrices relatives aux meilleures pratiques pour promouvoir le large bande et l'accès à l'Internet à faible coût
        Annexe D-3 – Comment combattre le spam
        Annexe D-4 – VoIP dans le monde