TABLE DES MATIÈRES

Politique en matière de droits de propriété intellectuelle (IPR)
 1     Introduction
        1.1     Objet du Rapport
        1.2     Généralités
        1.3     Pourquoi le numérique? – Considérations techniques
        1.4     Pourquoi le numérique? – Considérations commerciales et réglementaires
        1.5     Pourquoi le numérique? – Considérations techniques et réglementaires
        1.6     Pourquoi le numérique? – Considérations commerciales
        1.7     Activités de l'UIT
        1.8     Domaine de compétence et avenir de la Commission d'études 6 des radiocommunications
                  1.8.1      Introduction
                  1.8.2     La chaîne de diffusion numérique
                  1.8.3      Orientation générale pour l'avenir
 2     Présentation des technologies de diffusion
        2.1     Introduction
                  2.1.1     UIT-R
Commission d'études 1 des radiocommunications – Gestion du spectre
Commission d'études 3 des radiocommunications – Propagation des ondes radioélectriques
Commission d'études 6 des radiocommunications – Service de radiodiffusion
                  2.1.2     UIT‑T
Commission d'études 9 – Réseaux câblés intégrés à large bande et transmission télévisuelle et sonore
                  2.1.3     UIT-D
                  2.1.4     Conférence régionale des radiocommunications (CRR)
                  2.1.5     Conférence mondiale des radiocommunications (CMR-07)
        2.2     Technologies et systèmes de diffusion analogique
        2.3     Considérations relatives à la planification des systèmes analogiques et numériques
                  2.3.1     Rappel
                  2.3.2     Partage par le service de radiodiffusion de bandes de fréquences avec d'autres services primaires
        2.4     Technologies et systèmes de diffusion numérique
                  2.4.1     Fondements du numérique
                  2.4.2     Rappel
        2.5     Diffusion sonore numérique
                  2.5.1     Description des systèmes de diffusion sonore numérique
        2.6     Diffusion télévisuelle numérique de Terre
                  2.6.1     Introduction
                  2.6.2     Description des systèmes de diffusion télévisuelle numérique
ATSC-M/H
        2.7     Résumé
        2.8     Evaluation des systèmes potentiels de diffusion télévisuelle et sonore numérique
                  2.8.1     Evaluation de systèmes spécifiques de diffusion télévisuelle et sonore numérique de Terre
                  2.8.2     Systèmes hybrides
 3     Application et mise en œuvre de la diffusion numérique
        3.1     Considérations touchant à la réglementation
        3.2     Efficacité d'utilisation du spectre radioélectrique
        3.3     Spécifications concernant les services de diffusion sonore et télévisuelle
                  3.3.1     Aspects réseau
                  3.3.2     Caractéristiques des récepteurs
        3.4     Aspects liés à l'interopérabilité des systèmes
        3.5     Equipements de diffusion sonore numérique
                  3.5.1     Emetteurs
                  3.5.2     Antennes d'émission
                  3.5.3      Récepteurs
        3.6     Equipements de diffusion télévisuelle numérique
                  3.6.1     Emetteurs
                  3.6.2     Antennes d'émission
                  3.6.3     Récepteurs
        3.7     Diffusion de données
        3.8     Services de diffusion pour la réception mobile
        3.9     Aspects liés aux brouillages
                  3.9.1     Réception sans brouillage dans un environnement mobile
                  3.9.2     Impact des brouillages dans l'environnement des utilisateurs finals
 4     Questions liées à la transition
        4.1     Spectre disponible
                  4.1.1     Considérations relatives à la diffusion numérique
                               4.1.1.3     Droits d'auteur
                  4.1.2     Considérations générales relatives à la planification de la diffusion
        4.2     Principes de planification de la diffusion
                  4.2.1     Considérations générales
                  4.2.2     Zone de couverture d'un allotissement
                  4.2.3     Points de mesure pour l'allotissement
                  4.2.4     Diffusion sonore numérique dans les bandes d'ondes décamétriques
        4.3     Qualité de service
        4.4     Aspects économiques de l'utilisation du spectre
        4.5     Considérations relatives à la santé et à la sécurité et autres considérations d'ordre juridique
        4.6     Passage de l'analogique au numérique
                  4.6.1     Diffusion simultanée de services analogiques et numériques
                  4.6.2     Mécanismes possibles pour la mise en œuvre de la diffusion numérique
                  4.6.3     Vue d'ensemble du passage au numérique
 1     Australie
 2     Brésil
 3     Bulgarie
 4     Canada
 5     Allemagne
 6     Guinée
 7     Italie
 8     Japon
 9     Mexique
10     Fédération de Russie
11     Tanzanie
12     Etats-Unis d'Amérique
13     République de Corée
       1
3.1     Télévision numérique pour réception fixe
       1
3.2     T-DMB pour réception mobile
14     Venezuela
15     OCDE
16     Union européenne
        1.1     DRM
                  1.1.1     Features of the system design for the markets to be served by the Digital Radio Mondiale (DRM) system
                  1.1.2     Brief description of the DRM system
                  1.1.3     Transmitter considerations
                  1.1.4     Over the air
                  1.1.5     Selecting, demodulation and decoding of a DRM system signal at a receiver
                  1.1.6     Ongoing case study in Italy since 2006: DRM daytime MW Tests for frequencies below 1 MHz
        1.2     T-DAB general
                  1.2.1     Frequency bands
                               1.2.1.1     General
                               1.2.1
.2     Frequencies for sound channels in the planning area
                  1.2.2     T-DAB in Band III
                  1.2.3     Location of transmitters
        1.3     IBOC
                  1.3.1    
IBOC Overview
                  1.3.2    
The IBOC System Technical Design
                               1.3.2.1     Services
                  1.3.3     System components
                  1.3.4     Operating modes
                               1.3.4.3      Hybrid VHF mode
                  1.3.5     Generation of the signal
                  1.3.6     Reception of the signal
        1.4     ISDB-T
SB
                  1.4.1     Features of ISDB-TSB
                  1.4.2     Transmission parameters
                  1.4.3     Source coding
                  1.4.4     Multiplexing
                  1.4.5     Channel coding
                  1.4.6     Delay adjustment
                  1.4.7     Modulation
        1.5     ATSC
                               1.5.1.1     Video Formats
                               1.5.1.5     RF Transmission
                  1.5.2     ATSC-M/H System Overview
                               1.5.2.1     Description of A/153 Parts
                               1.5.2.1.1    
Part 2 - RF/ Transmission
                               1.5.2.1.2    
Part 3 -  Service Multiplex and Transport Subsystem
                               1.5.2.1.3    
Part 4 -  Announcement
                               1.5.2.1.4    
Part 5 - Application Framework
                               1.5.2.1.5    
Part 6 - Service Protection
                               1.5.2.1.6    
Part 7 - AVC and SVC Video System
                               1.5.3.1.7     Part 8 - HE AAC Audio System
                  1.5.3    
System Configuration Signaling
        1.6     DVB-T
                  1.6.1     DVB-T variants
                  1.6.2     Hierarchical variant
                  1.6.3     Guard interval
                  1.6.4     DVB-T in Band III
        1.7     DVB-H
                  1.7.1     Building and validating an open and scalable network architecture
                  1.7.2     Content, services and applications
                  1.7.3     User devices
                  1.7.4     Networks
        1.8     ISDB-T
                  1.8.1     ISDB-T Transmission Parameters
                  1.8.2    
Hierarchical Transmission
                  1.8.3    
Outline of ISDB-T
        1.9    
T-DMB
                  1.9.1     T-DMB General
                  1.9.2    
System architecture
                  1.9.4     Video multiplexer architecture
       1.10     LMDS (Local Multipoint Distribution System)
                  1.10.1     Use of LMDS systems
(All sub-sections describe the situation in European Union.  Other administrations are invited to provide further information on their own scenarios.)
                  1.10.2     Some key factors in the technology
                  1.10.3     Technological trends and objective constraints
                  1.10.4     Target market foreseen for LMDS
        2.1     Aspects related to interoperability of systems
                  2.1.1     Digital reception
                  2.1.2     Encouragement to deployment of digital receivers
                  2.1.3     Consumer information on digital equipment and switchover
                  2.1.4     Integrated digital television receivers
                  2.1.5     Digital connectivity
                  2.1.6     Access for users with special needs
                  2.1.7     Removal of obstacles to the reception of digital broadcasting
                  2.1.8     Effects on citizens
        2.2     Mobile services
                  2.2.1     Sound
                  2.2.2     Mobile TV
                  2.2.3     Enhanced mobile TV
        3.1     Report of TG 6/8
        3.2     UMTS/GSM and DVB-T Convergence
        3.3     DRM simulcast
        3.4     Service planning
                  3.4.1     DRM overview
        3.5     Market impact
                  3.5.1     Market complexity; plurality of scenarios and stakeholders
                  3.5.2     The case for public intervention
        3.6     General strategy and co-ordination
                  3.6.1     Transparent strategy and monitoring
                  3.6.2     Regulation allowing for business autonomy and co-operation
                  3.6.3     Proportionate and technologically neutral regulation
        3.7     Problems related to the interoperability of systems
                  3.7.1     Digital reception
                  3.7.2     Encouragement to deployment of digital receivers
                  3.7.3     Consumer information on digital equipment and switchover
                  3.7.4     Integrated digital television receivers
                  3.7.5     Digital connectivity
                  3.7.6     Interoperability of services
                  3.7.7     Access for users with special needs
                  3.7.8     Removal of obstacles to the reception of digital broadcasting
        3.8     Precautions to control the direct health effects of RF radiation
                  3.8.1     Employee (occupational) precautionary measures
                  3.8.2     Precautionary measures in relation to the general public
        3.9     Precautions to control the indirect RF radiation hazards
       3.10     Field‑strength values to be determined
       3.11     Additional evaluation methods
                  3.11.1     Dosimetry
                  3.11.2     Specific Absorption Rate (SAR) measurement
                  3.11.3     Electric field measurement
                  3.11.4     Temperature measurement
                  3.11.5     Calorimetric measurement
                  3.11.6     Body current measurement
                  3.11.7     Contact current measurement
                  3.11.8     Touch voltage measurement
       3.12     Legal consideration
 1     Australia
        1.1     Digital terrestrial television broadcasting in Australia
        1.2     DTTB System Selection
        1.3     Simulcast of SDTV and HDTV programmes
        1.4     Use of Single Frequency Networks (SFNs)
        1.5     Planning parameters and interference threshold limits
        1.6     Comparison of ITU-R and Australian television planning parameters
        1.7     Digital television minimum median field strengths
        1.8     Digital television protection ratios
 2     Brazil
        2.1     Introduction
        2.2     Methodology applied for digital terrestrial television channel planning and its respective results
                  2.2.1     Digital television channel planning strategy
                  2.2.2     Phases of digital television channel planning
                  2.2.3     Channel planning results
        2.3     Legislation and Regulatory adjustments for the deployment of Digital TV in Brazil
                  2.3.1     Stage 1: Creation of the Brazilian System of Digital Television (SBTVD)
                  2.3.2     Stage 2: Digital Technology updates in regulatory documentation
                  2.3.3     Stage 3: Creation of Basic Plan for Digital Channel Distribution (PBTVD)
                  2.3.
4     Stage 4: Definition of the Digital Terrestrial Television system and the transition period guidelines
                  2.3.5     Stage 5: Establishment of conditions for assignment contract of the additional channel for the digital and analogue simultaneous transmission
        2.4     The Brazilian Digital Television System (SBTVD) Forum
                  2.4.1     Objectives
                  2.4.2     Structure and Composition
                  2.4.4     Outline of the Technical Standards
        2.5     Current Status of the DTT deployment
                  2.5.1     DTT market in 2008
        2.6     Conclusion
 3     Bulgaria
        3.1     Background of country TV broadcasting market
                  3.1.1     TV Programme licences
                               3.1.1.1     The terrestrial broadcasting component ensures analogue delivery of the total of seven
                  3.1.2      Public/Commercial/Temporary licensed operators
                  3.1.3      Cable/Satellite/Terrestrial delivery
                  3.1.4      Digital terrestrial TV broadcasting
        3.2    
Purpose and mission of the analogue to digital terrestrial TV transition
        3.3     Impact of the digital terrestrial broadcasting Plan of RRC-06 and GE 06 Agreement
        3.4     Transition to digital terrestrial TV broadcasting
                  3.4.1      First phase-start of the transition
                  3.4.2      Second phase of the transition
                  3.4.3      Allotment zones
                  3.4.4     HDTV
                  3.4
.5      One Year Simulcast Limitation
                  3.
4.6      “Must carry” obligation
                  3.4.7      Analogue
switch-off
                  3.4.8      Digital
dividend
 4     Canada
        4.1     National planning strategies and policy considerations
                  4.1.1     Introduction
        4.2     DTV/HDTV History
                  4.2.1     The Early Years
 5     Germany
 6     Guinea
 7     Italy
        7.1    
Legal Framework
       7.2      Laws and Provisions for DTT
       7.3      DTT at Present
       7.4      The “Italia Digitale” Committee
       7.5      The “Technical Area” Concept
       7.6      The A.S.O. Plan
                  7.6.1    
Development of the Plan
       7.7      The DTT Receivers Penetration
       7.8      40% DTT Capacity
       7.9      The Italian DTT Offer
 8     Japan
        8.1     
History in Brief
        8.2    
Time schedule for digital terrestrial television
        8.3    
Frequency Situation
        8.4    
TV channels in Tokyo
        8.5    
Transmission Antennas
        8.6     Shipments of ISDB-T receivers in Japan
        8.7     Technical Characteristics of ISDB-T

        8.8     Applications on ISDB-T
        8.9    
Outline of ISDB-T transmission scheme, and related ARIB standards, ITU-R Recommendations
       8.10    
Emergency warning by broadcasting
                  8.10.1     Automatic activation of handheld receivers by EWS (Emergency Warning System) signals (See Recommendation ITU-R BT/BO.1774)
                  8.
10.2     Earthquake and Tsunami information services via data broadcasting
                  8.
10.3     Broadcasting earthquake early warning
 9     Russian Federation
10     Tanzania
11     United States of America
12     Republic of Korea
      12.1      Digital TV for fixed reception
      12.2      T-DMB for mobile reception
13     Venezuela
Appendix 2
to Part 2