Résumé

La présente Recommandation donne un aperçu général des mesures en cours d'exploitation, définies dans la Recommandation E.438, qui peuvent être effectuées à l'aide d'appels d'essai et peuvent être utilisées pour évaluer la performance des services supports d'informations numériques non restreintes (UDI, unrestricted digital information) du réseau numérique à intégration de services à bande étroite (RNIS-BE) en mode commutation de circuits à 64 kbits/s. Les mesures correspondantes (sauf les mesures de la qualité de transmission), réalisées par les commutateurs sur le trafic réel, sont spécifiées dans la Recommandation M.3650. Les administrations et les exploitations reconnues (ER) doivent utiliser ces Recommandations aux fins de surveillance et d'amélioration en cours d'exploitation des services et des réseaux RNIS. Les valeurs mesurées peuvent servir aussi bien à fixer des niveaux de performance garantis dans les contrats relatifs au niveau de service avec les utilisateurs et dans les contrats relatifs à la qualité de service avec les autres administrations, qu'à vérifier, analyser et améliorer le niveau effectif de performance.