ÍNDICE

 1     Alcance  
 2     Referencias 
 3     Definiciones 
        3.1     Términos definidos en otros documentos 
        3.2     Términos definidos en esta Recomendación  
 
4     Abreviaturas y acrónimos 
 5     Convenios 
        5.1     Grupo de entidades de mantenimiento (MEG, ME group) 
        5.2     Punto de condicionamiento de tráfico (TrCP, traffic conditioning point) 
        5.3     Nivel del MEG  
        5.4     Transparencia del flujo OAM   
        5.5     Representación de octetos 
 6     Relaciones en los flujos OAM   
        6.1     Relaciones entre MEG, MEP, MIP y TrCP  
        6.2     Relación entre ME, MEG y nivel de MEG  
        6.3     Configuración de los MEP y MIP  
 7     Funciones OAM para gestión de averías 
        7.1     Verificación de continuidad Ethernet (ETH-CC) 
        7.2     Bucle Ethernet (ETH-LB, Ethernet loopback) 
        7.3     Rastreo de enlace Ethernet (ETH-LT, Ethernet link trace) 
        7.4     Señal de indicación de alarma Ethernet (ETH-AIS) 
        7.5     Indicación de defecto distante Ethernet (ETH‑RDI, Ethernet remote defect indication) 
        7.6     Señal Ethernet bloqueado (ETH-LCK, Ethernet locked signal) 
        7.7     Señal de prueba Ethernet (ETH-Test, Ethernet test signal) 
        7.8     Conmutación de protección automática Ethernet (ETH-APS, Ethernet automatic protection switching)    
        7.9     Canal de comunicación de mantenimiento Ethernet (ETH-MCC, Ethernet maintenance communication channel)    
       7.10     OAM experimental Ethernet (ETH-EXP) 
       7.11     Funciones OAM específicas del proveedor Ethernet (ETH-VSP, Ethernet vendor specific OAM)    
       7.12     Fallo de la señal cliente Ethernet (ETH-CSF) 
       7.13     Notificación de ancho de banda Ethernet (ETH-BN) 
       7.14     Función de defecto previsto Ethernet (ETH-ED) 
 8     Funciones OAM de supervisión de calidad de funcionamiento  
        8.1     Medida de pérdida de tramas (ETH-LM) 
        8.2     Medición del tiempo de transmisión de tramas (ETH-DM) 
        8.3     Medición del caudal
        8.4     Medida de pérdida sintética (ETH-SLM) 
 9     Tipos de PDU para OAM   
        9.1     Elementos de información comunes en procedimientos OAM   
        9.2     PDU para la trama CCM   
        9.3     PDU para la trama LBM   
        9.4     PDU para la trama LBR  
        9.5     PDU para la trama LTM   
        9.6     PDU para la trama LTR  
        9.7     PDU para la trama AIS 
        9.8     Trama LCK  
        9.9     PDU para la trama TST 
       9.10     PDU para la trama APS 
       9.11     PDU para la trama MCC  
       9.12     PDU para la trama LMM   
       9.13     PDU para la trama LMR  
       9.14     PDU para la trama 1DM   
       9.15     PDU para la trama DMM   
       9.16     PDU para la trama DMR  
       9.17     PDU para la trama EXM   
       9.18     PDU para la trama EXR  
       9.19     PDU para la trama VSM   
       9.20     PDU para la trama VSR  
       9.21     Fallo de la señal cliente (CSF) 
       9.22     PDU SLM   
       9.23     PDU SLR  
       9.24     PDU 1SL 
       9.25     PDU BNM   
       9.26     PDU EDM   
10     Direcciones de tramas OAM   
       10.1     Direcciones de destino multidifusión  
       10.2     Tramas CCM   
       10.3     Tramas LBM   
       10.4     Tramas LBR  
       10.5     Tramas LTM   
       10.6     Tramas LTR  
       10.7     Tramas AIS 
       10.8     Tramas LCK  
       10.9     Tramas TST 
      10.10     Tramas APS 
      Página
      10.11     Tramas MCC  
      10.12     Tramas LMM   
      10.13     Tramas LMR  
      10.14     Tramas 1DM   
      10.15     Tramas DMM   
      10.16     Tramas DMR  
      10.17     Tramas EXM   
      10.18     Tramas EXR  
      10.19     Tramas VSM   
      10.20     Tramas VSR  
      10.21     Tramas CSF 
      10.22     Tramas SLM   
      10.23     Tramas SLR  
      10.24     Tramas 1SL 
      10.25     Tramas BNM   
      10.26     Tramas EDM   
11     Validación y determinación de la versión de la PDU OAM   
       11.1     Transmisión de la PDU OAM   
       11.2     Validación de la PDU OAM en recepción  
       11.3     Recepción de PDU OAM tras la validación  
Anexo A – Formato del identificador de MEG    
        A.1     Formato de ID de MEG basado en ICC  
        A.2     Formato de ID de MEG global basado en CC e ICC  
Anexo B – Consideraciones sobre la interoperabilidad de la función de rastreo de enlace Ethernet (ETH-LT) de [UIT-T Y.1731]    
        B.1     Función de rastreo de enlace Ethernet (ETH-LT) definida en [UIT-T Y.1731] 
        B.2     Interfuncionamiento con [UIT-T Y.1731] 
Apéndice I – Casos de redes Ethernet    
        I.1                   Ejemplo de niveles de MEG asignados distinguiendo entre cometidos 
        I.2                   Ejemplo de niveles de MEG independientes 
Apéndice II – Medidas de pérdida de tramas    
       II.1     Cálculo de pérdida de tramas simplificado  
       II.2     Periodicidad de los ciclos del contador de tramas 
Apéndice III – Interfuncionamiento OAM en redes    
Apéndice IV – Limitación de la detección del error de empalme    
Apéndice V – Armonización de terminología con [IEEE 802.1Q]    
Apéndice VI – Ejemplos de precisión para la medición de la ETH-SLM    
Apéndice VII – ETH-LM y agregación de enlace    
Bibliografía