1 Alcance
2
Referencias
3
Términos y definiciones
4
Abreviaturas
5
Objetivo de las pruebas en los sistemas de cable submarino de fibra
óptica
5.1 Pruebas de calificación
5.1.1 Pruebas de caracterización de la calidad
de funcionamiento
5.1.2 Pruebas de caracterización de la
tecnología
5.1.3 Pruebas de calificación de la tecnología
5.1.4 Pruebas de vida útil
5.1.5
Programas de las pruebas
5.2 Pruebas de aseguramiento de la calidad
5.2.1 Pruebas de control de fabricación
5.2.2 Pruebas de selección de componentes
5.2.3 Pruebas de fábrica en subconjuntos,
subunidades o equipos
5.3 Pruebas de instalación
5.3.1 Pruebas durante el ensamblado de partes
submarinas
5.3.2 Pruebas durante la carga y el tendido de
partes submarinas
5.3.3 Pruebas después de la instalación de
equipo terminal
5.4 Pruebas de puesta en servicio
5.5 Pruebas de mantenimiento
5.5.1 Pruebas de rutina
5.5.2 Pruebas utilizadas para la localización
de averías en la planta sumergida
5.5.3 Pruebas efectuadas durante y después de
una reparación en la planta sumergida
6
Lista de pruebas a efectuar en los sistemas de cable submarino de fibra
óptica y métodos de prueba aplicables
6.1 Pruebas en las fibras ópticas del cable submarino de fibra
óptica
6.1.1 Generalidades
6.1.2 Pruebas sobre características
optogeométricas
6.1.3 Pruebas sobre las características de transmisión
6.1.4 Pruebas sobre las características
mecánicas
6.1.5 Consideraciones de fabricación,
instalación y ambientales
6.2 Pruebas en el cable submarino de fibra óptica
6.2.1 Calidad de transmisión
6.2.2 Prestaciones mecánicas
6.2.3 Prestaciones de tratamiento
6.2.4 Prestaciones de fiabilidad
6.2.5 Prestaciones operacionales
6.3 Pruebas en repetidores
6.4 Pruebas en el equipo terminal de transmisión
6.5 Pruebas en el equipo de alimentación de energía
6.6 Pruebas en el enlace
6.6.1 Generalidades
6.6.2 Característica global de error
6.6.3 Característica de fluctuación de fase
6.6.4 Supervisión de márgenes
7
Descripción de métodos de prueba específicos aplicables a los sistemas
de cable submarino de fibra óptica
7.1 Pruebas en las fibras ópticas del cable submarino de fibra
óptica
7.1.1 Generalidades
7.1.2 Métodos de prueba sobre características
optogeométricas
7.1.3 Métodos de prueba sobre características
de transmisión
7.2 Pruebas en el cable submarino de fibra óptica
7.2.1 Calidad de transmisión
7.2.2 Prestaciones mecánicas
7.2.3
Prestaciones de tratamiento
7.2.4 Prestación de fiabilidad
7.2.5 Pruebas operacionales
7.3 Pruebas en repetidores
7.4 Pruebas en el equipo terminal de transmisión
7.4.1
Pruebas de transmisión
7.5 Pruebas en el equipo de alimentación de energía
7.6 Pruebas en el enlace
7.6.1 Pruebas de transmisión
Anexo A – Definición de términos pertinentes a las pruebas en cables submarinos
de fibra óptica
A.1 factor Q
Apéndice I – Definiciones detalladas pertinentes a los
sistemas de cable submarino de fibra óptica
I.1.1 margen de seguridad del cable
I.1.2 resistencia permanente nominal a la
tracción (NPTS, nominal permanent tensile
strength)
I.1.3 resistencia operativa nominal a la
tracción (NOTS, nominal operating tensile
strength)
I.1.4 resistencia transitoria nominal a la
tracción (NTTS, nominal transient tensile
strength)