ÍNDICE

 Introducción       ix
   Intro. 1     Tren de transporte    x
   Intro. 2     Tren de programa    xii
   Intro. 3     Conversión entre tren de transporte y tren de programa    xiii
   Intro. 4     Tren elemental paquetizado    xiii
   Intro. 5     Modelo de temporización    xiv
   Intro. 6     Acceso condicional  xiv
   Intro. 7     Operaciones de múltiplex    xiv
   Intro. 8     Operaciones de tren (capa de paquete PES)xv
             Intro. 8.1     Demultiplexación    xv
             Intro. 8.2     Sincronización    xv
             Intro. 8.3     Relación con la capa de compresión    xv
   Intro. 9      Decodificador de referencia de sistemas   xvi
  Intro. 10     Aplicaciones   xvi
SECCIÓN  1 –  GENERALIDADES
        1.1     Alcance
        1.2     Referencias normativas
                  1.2.1     Recomendaciones | Normas Internacionales idénticas
                  1.2.2     Pares de Recomendaciones | Normes Internacionales idénticas
                  1.2.3     Referencias adicionales
SECCIÓN  2  –  ELEMENTOS TÉCNICOS
        2.1     Definiciones
        2.2     Símbolos y abreviaturas
                  2.2.1     Operadores aritméticos
                  2.2.2     Operadores lógicos
                  2.2.3     Operaciones relacionales
                  2.2.4     Operadores para bits
                  2.2.5     Asignación
                  2.2.6     Mnemónicos
                  2.2.7     Constantes
        2.3     Método para describir la sintaxis del tren de bits
        2.4     Requisitos del tren de bits del tren de transporte
                  2.4.1     Estructura y parámetros de codificación del tren de transporte
                  2.4.2     Decodificador-objetivo de sistemas del tren de transporte
                               2.4.2.1     Frecuencia de reloj de sistema
                               2.4.2.2     Entrada al decodificador-objetivo de sistemas del tren de transporte
                               2.4.2.3     Almacenamiento en memoria tampón
                               2.4.2.4     Decodificación
                               2.4.2.5     Presentación
                               2.4.2.6     Gestión de las memorias tampón
                               2.4.2.7     Extensiones de T-STD para el transporte de datos ISO/CEI 14496
                  2.4.3     Especificación de la sintaxis y semántica del tren de transporte
                               2.4.3.1     Tren de transporte
                               2.4.3.2     Capa de paquete del tren de transporte
                               2.4.3.3     Definición semántica de campos en la capa de paquete del tren de transporte
                               2.4.3.4     Campo de adaptación
                               2.4.3.5     Definición semántica de campos en el campo de adaptación
                               2.4.3.6     Paquete PES
                               2.4.3.7     Definición semántica de campos en el paquete PES
                               2.4.3.8     Transmisión de trenes de programa y de trenes de sistemas ISO/CEI 11172‑1 en el tren de transporte
                  2.4.4     Información específica de programa
                               2.4.4.1     Puntero
                               2.4.4.2     Definición semántica de campos en la sintaxis de puntero
                               2.4.4.3     Tabla de asociación de programas
                               2.4.4.4     Asignaciones de identificador de tabla
                               2.4.4.5     Definición semántica de campos en la sección de asociación de programas
                               2.4.4.6     Tabla de acceso condicional
                               2.4.4.7     Definición semántica de campos en la sección de acceso condicional
                               2.4.4.8     Tabla de correspondencia de programas
                               2.4.4.9     Definición semántica de campos en la sección de correspondencia de programas del tren de transporte
                              2.4.4.10     Sintaxis de la sección privada
                              2.4.4.11     Definición semántica de campos en la sección privada
                              2.4.4.12     Sintaxis de la sección de tren de transporte
                              2.4.4.13     Definición semántica de campos en la sección de tren de transporte
        2.5     Requisitos del tren de bits del tren de programa
                  2.5.1     Estructura de codificación y parámetros del tren de programa
                  2.5.2     Decodificador-objetivo de sistemas del tren de programas
                               2.5.2.1     Frecuencia de reloj de sistema
                               2.5.2.2     Entrada al decodificador-objetivo de sistemas del tren de transporte
                               2.5.2.3     Almacenamiento en memoria tampón
                               2.5.2.4     Trenes PES
                               2.5.2.5     Decodificación y presentación
                               2.5.2.6     Extensiones de P-STD para el transporte de datos ISO/CEI 14496
                  2.5.3     Especificación de la sintaxis y semántica del tren de programa
                               2.5.3.1     Tren de programa
                               2.5.3.2     Definición semántica de campos en el tren de programa
                               2.5.3.3     Capa de saca del tren de programa
                               2.5.3.4     Definición semántica de campos en la saca de trenes de programa
                               2.5.3.5     Encabezamiento de sistema
                               2.5.3.6     Definición semántica de campos en el encabezamiento de sistema
                               2.5.3.7     Capa de paquete del tren de programa
                  2.5.4     Correspondencia de trenes de programa
                               2.5.4.1     Sintaxis de la correspondencia de trenes de programa
                               2.5.4.2     Definición semántica de campos en la correspondencia de trenes de programa
                  2.5.5     Directorio del tren de programa
                               2.5.5.1     Sintaxis del paquete para el directorio del tren de programa
                               2.5.5.2     Definición semántica de campos en el directorio del tren de programa
        2.6     Descriptores de programas y de elementos de programa
                  2.6.1     Definición semántica de campos de descriptores de programas y de elementos de programa
                  2.6.2     Descriptor de tren de vídeo
                  2.6.3     Definición semántica de campos en el descriptor de tren de vídeo
                  2.6.4     Descriptor de tren de audio
                  2.6.5     Definición semántica de campos en el descriptor de tren de audio
                  2.6.6     Descriptor de jerarquía
                  2.6.7     Definición semántica de campos en el descriptor de jerarquía
                  2.6.8     Descriptor de registro
                  2.6.9     Definición semántica de campos en el descriptor de registro
                 2.6.10     Descriptor de alineación de tren de datos
                 2.6.11     Definición semántica de campos en el descriptor de alineación de tren de datos
                 2.6.12     Descriptor de cuadrícula de fondo objetivo
                 2.6.13     Definición semántica de campos en el descriptor de cuadrícula de fondo objetivo
                 2.6.14     Descriptor de ventana de vídeo
                 2.6.15     Definición semántica de campos en el descriptor de ventana de vídeo
                 2.6.16     Descriptor de acceso condicional
                 2.6.17     Definición semántica de campos en el descriptor de acceso condicional
                 2.6.18     Descriptor de idioma ISO 639
                 2.6.19     Definición semántica de campos en el descriptor de idioma ISO 639
                 2.6.20     Descriptor de reloj de sistema
                 2.6.21     Definición semántica de campos en el descriptor de reloj de sistema
                 2.6.22     Descriptor de utilización de memoria tampón múltiplex
                 2.6.23     Definición semántica de campos en el descriptor de utilización de memoria tampón múltiplex
                 2.6.24     Descriptor de derechos de autor
                 2.6.25     Definición semántica de campos en el descriptor de derechos de autor
                 2.6.26     Descriptor de velocidad binaria máxima
                 2.6.27     Definición semántica de campos en el descriptor de velocidad binaria máxima
                 2.6.28     Descriptor de indicador de datos privados
                 2.6.29     Definición semántica de campos en el descriptor de indicador de datos privados
                 2.6.30     Descriptor de memoria tampón alisadora
                 2.6.31     Definición semántica de los campos del descriptor de memoria tampón alisadora
                 2.6.32     Descriptor de STD
                 2.6.33     Definición semántica de los campos del descriptor de STD
                 2.6.34     Descriptor de IBP
                 2.6.35     Definición semántica de los campos del descriptor IBP
                 2.6.36     Descriptor de vídeo MPEG-4
                 2.6.37     Definición semántica de campos en el descriptor de vídeo MPEG-4
                 2.6.38     Descriptor de audio MPEG-4
                 2.6.39     Definición semántica de campos en el descriptor de audio MPEG-4
                 2.6.40     Descriptor IOD
                 2.6.41     Definición semántica de campos en el descriptor IOD
                 2.6.42     Descriptor SL
                 2.6.43     Definición semántica de campos en el descriptor SL
                 2.6.44     Descriptor FMC
                 2.6.45     Definición semántica de campos en el descriptor FMC
                 2.6.46     Descriptor ES_ID externo
                 2.6.47     Definición semántica de campos en el descriptor ES ID externo
                 2.6.48     Descriptor Muxcode
                 2.6.49     Definición semántica de campos en el descriptor Muxcode
                 2.6.50     Descriptor FmxBufferSize
                 2.6.51     Definición semántica de campos en el descriptor FmxBufferSize
                 2.6.52     Descriptor de memoria tampón múltiplex
                 2.6.53     Definición semántica de campos en el descriptor de memoria tampón múltiplex
        2.7     Restricciones impuestas a la semántica del tren multiplexado
                  2.7.1     Frecuencia de codificación de la referencia de reloj de sistema
                  2.7.2     Frecuencia de codificación de la referencia de reloj de programa
                  2.7.3     Frecuencia de codificación de la referencia de reloj de tren elemental
                  2.7.4     Frecuencia de codificación de indicación de tiempo de presentación
                  2.7.5     Codificación condicional de indicaciones de tiempo
                  2.7.6     Constricciones de temporización para la codificación escalonable
                  2.7.7     Frecuencia de codificación de tamaño de memoria tampón P-STD en encabezamientos de paquete PES
                  2.7.8     Codificación de encabezamiento de sistema en el tren de programa
                  2.7.9     Tren de programa de parámetros de sistema constreñidos
                 2.7.10     Tren de transporte
        2.8     Compatibilidad con ISO/CEI 11172
        2.9     Registro de identificadores de derechos de autor
                  2.9.1     Generalidades
                  2.9.2     Implementación de una autoridad de registro (RA)
       2.10     Registro de formato de datos privados
                 2.10.1     Generalidades
                 2.10.2     Implementación de una autoridad de registro (RA, registration authority)
       2.11     Transporte de datos ISO/CEI 14496
                 2.11.1     Introducción
                 2.11.2     Transporte de trenes elementales ISO/CEI 14496-2 y 14496-3 individuales en paquetes PES
                              2.11.2.1     Introducción
                              2.11.2.2     Extensiones de STD para trenes elementales ISO/CEI 14496 individuales
                 2.11.3     Transporte de escenas audiovisuales ISO/CEI 14496 y trenes ISO/CEI asociados
                              2.11.3.1     Introducción
                              2.11.3.2     Asignación de valores de ES_ID
                              2.11.3.3     Temporización de escenas ISO/CEI 14496 y trenes asociados
                              2.11.3.4     Temporización de entrega de trenes SL paquetizados
                              2.11.3.5     Temporización de entrega de trenes FlexMux
                              2.11.3.6     Transporte de trenes paquetizados SL en paquetes PES
                              2.11.3.7     Transporte de paquetes FlexMux en trenes PES
                              2.11.3.8     Transporte de paquetes SL y paquetes FlexMux en secciones
                              2.11.3.9     Extensiones de T-STD
                             2.11.3.10     Transporte dentro de un tren de transporte
                             2.11.3.11     Modelo P-STD para el contenido ISO/CEI 14496
                             2.11.3.12     Transporte dentro de un tren de programa
Anexo  A  –  Modelo de decodificador CRC
        A.0     Modelo de decodificador CRC
Anexo  B  –  Instrucciones y control del medio de almacenamiento digital (DSM-CC)
        B.0     Introducción
                  B.0.1     Finalidad
                  B.0.2     Aplicaciones futuras
                  B.0.3     Ventajas
                  B.0.4     Funciones básicas
                               B.0.4.1     Selección de trenes
                               B.0.4.2     Extracción
                               B.0.4.3     Almacenamiento
        B.1     Elementos generales
                  B.1.1     Alcance
                  B.1.2     Visión de conjunto y aplicación del protocolo DSM-CC
                  B.1.3     Transmisión de instrucciones y acuses de recibo DSM-CC
        B.2     Elementos técnicos
                  B.2.1     Definiciones
                  B.2.2     Especificación de la sintaxis DSM-CC
                  B.2.3     Semántica de campos en la especificación de sintaxis DSM-CC
                  B.2.4     Capa de control
                  B.2.5     Semántica de campos en la capa de control
                  B.2.6     Capa de acuse de recibo
                  B.2.7     Semántica de campos en la capa de acuse de recibo
                  B.2.8     Código de tiempo
                  B.2.9     Semántica de campos en el código de tiempo
Anexo  C  –  Información específica de programa
        C.0     Explicación de la información específica de programa en trenes de transporte
        C.1     Introducción
        C.2     Mecanismo funcional
        C.3     Correspondencia de secciones con paquetes del tren de transporte
        C.4    Velocidades de repetición y acceso aleatorio
        C.5     ¿Qué es un programa?
        C.6     Atribución de número de programa
        C.7     Utilización de PSI en un sistema típico
        C.8     Relaciones de estructuras PSI
                  C.8.1     Tabla de asociación de programas
                  C.8.2     Tabla de correspondencia de programas
                  C.8.3     Tabla de acceso condicional
                  C.8.4     Tabla de información de red
                  C.8.5     Sección privada
                  C.8.6     Descriptores
        C.9     Utilización de anchura de banda y tiempo de adquisición de señal
Anexo  D  –  Modelo de temporización de sistemas de la presente Recomendación | Norma Internacional y repercusiones de aplicación
        D.0     Introducción
                  D.0.1     Modelo de temporización
                  D.0.2     Sincronización de presentación de audio y vídeo
                  D.0.3     Recuperación del reloj de tiempo de sistema en el decodificador
                  D.0.4     Fluctuación de fase de SCR y PCR
                  D.0.5     Recuperación de reloj en presencia de fluctuación de fase de red
                  D.0.6     Reloj de sistema utilizado para la generación de una subportadora de crominancia
                  D.0.7     Reconstrucción de vídeo y audio de componentes
                  D.0.8     Deslizamiento de trama
                  D.0.9     Mitigación de la fluctuación de fase de red
Anexo  E  –  Aplicaciones de transmisión de datos
        E.0     Consideraciones
        E.1     Sugerencia
Anexo  F  –  Gráficos de sintaxis para la presente Recomendación | Norma Internacional
        F.0     Introducción
                  F.0.1     Sintaxis del tren de transporte
                  F.0.2     Paquete PES
                  F.0.3     Sección de asociación de programas
                  F.0.4     Sección CA
                  F.0.5     Sección de correspondencia de programas de tren de transporte
                  F.0.6     Sección privada
                  F.0.7     Tren de programa
                  F.0.8     Correspondencia de trenes de programa
Anexo  G  –  Información general
        G.0     Información general
                  G.0.1     Emulación de byte de sincronización
                  G.0.2     Estado de imágenes omitidas y proceso de decodificación
                  G.0.3     Selección de valores de PID
                  G.0.4     Emulación de código de comienzo de PES
Anexo  H  –  Datos privados
        H.0     Datos privados
Anexo  I  –  Conformidad de sistemas e interfaz en tiempo real
        I.0     Conformidad de sistemas e interfaz en tiempo real
Anexo  J  –  Interfaz entre redes que inducen fluctuación de fase y decodificadores MPEG-2
        J.0     Introducción
        J.1     Modelos de conformidad de red
        J.2     Especificación de red para suprimir la fluctuación de fase
        J.3     Ejemplo de implementaciones de decodificador
                  J.3.1     Adaptador de red seguido de un decodificador MPEG-2
                  J.3.2     Decodificador integrado
Anexo  K  –  Empalme de trenes de transporte
        K.0     Introducción
        K.1     Diferentes tipos de punto de empalme
                  K.1.1     Puntos de empalme ordinario
                  K.1.2     Puntos de empalme liso
        K.2     Comportamiento del codificador en caso de empalmes
                  K.2.1     Caso de empalmes no lisos
                  K.2.2     Caso de empalmes lisos
                  K.2.3     Desbordamiento de las memorias tampón
Anexo  L  –  Procedimiento de registro (véase 2.9)
        L.1     Procedimiento para solicitar un identificador registrado (RID)
        L.2     Responsabilidades de la autoridad de registro
                  L.2.1     Datos de referencia para la autoridad de registro
        L.3     Responsabilidades de las partes que soliciten un RID
        L.4     Procedimiento de apelación contra denegaciones de solicitudes
Anexo  M  –  Formulario de solicitud de registro (véase 2.9)
        M.1     Datos de referencia de la organización que solicita un identificador registrado (RID)
        M.2     Declaración de intención de aplicar el RID asignado
        M.3     Fecha prevista de aplicación del RID
        M.4     Representante autorizado
        M.5     Sólo para uso oficial de la autoridad de registro
Anexo  N
Anexo  O  –  Procedimiento de registro (véase 2.10)
        O.1     Procedimiento para solicitar un identificador registrado (RID)
        O.2     Responsabilidades de la autoridad de registro
        O.3     Datos de referencia para la autoridad de registro
        O.4     Responsabilidades de las partes que solicitan un RID
        O.5     Procedimiento de apelación contra denegaciones de solicitudes
Anexo  P  –  Formulario de solicitud de registro
        P.1     Datos de referencia de la organización que solicita un identificador registrado (RID)
        P.2     Solicitud de un RID específico
        P.3     Breve descripción del RID en uso y fecha en que se estableció el sistema
        P.4     Declaración de intención de aplicar el RID asignado
        P.5     Fecha prevista de aplicación del RID
        P.6     Representante autorizado
        P.7     Para uso oficial de la autoridad de registro
Anexo  Q  –  Modelos de memoria tampón de T-STD y P-STD  para ADTS de ISO/CEI 13818-7
        Q.1     Introducción
        Q.2     Velocidad de fuga de la memoria tampón de transporte
        Q.3     Tamaño de memoria tampón
                  Q.3.1     TBSn: igual que el de otro audio
                  Q.3.2     BSmux: diferente del de otro audio
                  Q.3.3     BSdec: diferente del de otro audio
                  Q.3.4     BSoh: diferente del de otro audio
        Q.4     Conclusión
Anexo  R  –  Transporte de escenas ISO/CEI 14496 en trenes de la Rec. UIT-T H.222.0 | ISO/CEI 13818-1
        R.1     Procedimiento de acceso de contenido para componentes de programa de ISO/CEI 14496 dentro de un tren de programa
        R.2     Procedimiento de acceso de contenido para componentes de programa de ISO/CEI 14496 dentro de un tren de transporte