TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Abréviations
 4     Modèle de performance
        4.1     Points de mesure et parties de connexion
        4.2     Evénements de référence ATM axés sur les cellules
        4.3     Evénements de référence ATM axés sur les trames
        4.4     Couches auxquelles est liée la performance du RNIS-LB
 5     Résultats de transfert de cellules ATM
        5.1     Résultat de cellule transférée correctement
        5.2     Résultat de cellule marquée
        5.3     Résultat de cellule avec erreur
        5.4     Résultat de cellule perdue
        5.5     Résultat de cellule insérée à tort
        5.6     Résultat de bloc de cellules gravement erroné
        5.7     Résultats de trame correcte et dégradée
 6     Paramètres de performance en mode ATM
        6.1     Taux d'erreurs de cellules
        6.2     Taux de perte de cellules
                  6.2.1     Taux CLR0
                  6.2.2     Taux CLR0+1
                  6.2.3     Taux CLR1
        6.3     Débit de cellules insérées à tort
        6.4     Taux de blocs de cellules gravement erroné
        6.5     Temps de transfert de cellules
                  6.5.1     Temps moyen de transfert de cellules
                  6.5.2     Variation du temps de transfert de cellules
        6.6     Paramètres relatifs au flux de cellules
        6.7     Paramètres ATM axés sur les trames
 7     Performance du réseau lorsque certaines cellules sont non conformes
        7.1     Méthode de calcul du nombre de cellules non conformes
        7.2     Borne supérieure du nombre de cellules non conformes
                  7.2.1     Borne supérieure du nombre de cellules non conformes pour une spécification unique de débit de crête de cellules
                  7.2.2     Borne supérieure du nombre de cellules non conformes pour des spécifications indépendantes de débit de crête de cellules
                  7.2.3     Borne supérieure du nombre de cellules non conformes pour des spécifications interdépendantes et coordonnées définies sur le flux de cellules agrégé
                  7.2.4     Borne supérieure du nombre de cellules non conformes pour des spécifications interdépendantes et coordonnées de débit de cellules définies sur le flux agrégé et le flux partiel de priorité CLP = 0
        7.3     Rectification de la performance pour le taux CLR lorsqu'il existe des cellules non conformes
                  7.3.1     Taux CLR lorsque la spécification de conformité s'applique à un unique flux de cellules
                  7.3.2     Taux CLR lorsque la spécification de conformité s'applique au flux agrégé et au flux partiel de priorité CLP = 0
        7.4     Cellules non conformes et résultat de bloc de cellules gravement erroné
 8     Objectifs de performance du réseau
        8.1     Présentation générale de la qualité de service connexion par connexion
        8.2     Classes de qualité de service
                  8.2.1     Nature des objectifs de performance du réseau
                  8.2.2     Problèmes d'estimation statistique
                  8.2.3     Performance non limitée (non spécifiée)
                  8.2.4     Valeurs par défaut du taux d'erreurs de cellules, du débit de cellules insérées à tort et du taux de blocs de cellules gravement erroné
                  8.2.5     Association des classes de qualité de service avec les capacités de transfert du mode ATM
        8.3     Autres procédures de négociation de qualité de service
 9     Allocation des objectifs de qualité de fonctionnement
        9.1     Principes généraux de l'allocation
        9.2     Calcul de la longueur de la route
        9.3     Allocation de l'objectif de qualité de service de classes 1 et 5 pour le temps CTD
        9.4     Allocation de l'objectif de qualité de service de classe 1 pour la variation CDV
        9.5     Allocation de l'objectif de qualité de service de classe 5 pour la variation CDV
        9.6     Allocation des objectifs de taux SECBR et CER
        9.7     Allocation de l'objectif de qualité de service de classes 1 et 5 pour le taux CLR
        9.8     Allocation de l'objectif de qualité de service de classes 2 et 3 pour le taux CLR
        9.9     Allocation de l'objectif de qualité de service pour le débit CMR
       9.10     Concaténation de valeurs de qualité de service
Annexe A - Relation entre la qualité de fonctionnement du réseau de la couche ATM et la performance  du réseau de la couche AAL de type 1 pour des services à débit constant
        A.1     Fonctions de couche AAL possibles et leurs effets
                  A.1.1     Cellules perdues et insérées à tort
                  A.1.2     Cellules avec erreur
                  A.1.3     Temps de transfert de cellule
        A.2     Bornes sur les erreurs binaires en relation avec les paramètres de NP
Annexe B - Caractéristiques de temps de transfert de cellule, de variation CDV en 1 point et de variation CDV entre 2 points
        B.1     Composantes du temps associé au transfert des informations utilisateur en mode ATM
        B.2     Relation entre accumulations de cellules et files d'attente de cellules
        B.3     Variation CDV en 1 point et non-conformité
        B.4     Relation entre variation CDV entre 2 points et pertes de cellule dans une mémoire tampon partagée unique
Annexe C - Méthodes de mesure de la performance relative au transfert de cellules
        C.1     Mesure de la performance et disponibilité
        C.2     Caractéristiques générales de la supervision de la performance au moyen de cellules OAM
        C.3     Caractéristiques générales de la mesure hors service de la performance
        C.4     Taux de cellules avec erreur
        C.5     Taux de perte de cellules
        C.6     Taux de cellules insérées à tort
        C.7     Taux de blocs de cellules gravement erroné
        C.8     Temps de transfert de cellules
        C.9     Variation du temps de transfert de cellules
       C.10     Estimation des taux CLR et SECBR dans le cas de cellules OAM de supervision vers l'avant
Annexe D - Signalisation des préférences relatives à la qualité de service
        D.1     Signalisation des préférences pour une classe de qualité de service
        D.2     Signalisation des paramètres particuliers
                  D.2.1     Interprétation des champs qui contiennent des informations supplémentaires sur les paramètres particuliers
                  D.2.2     Limites relatives à l'applicabilité des champs qui contiennent des informations supplémentaires sur les paramètres particuliers
Appendice I - Estimation de la performance d'un mécanisme de contrôle UPC/NPC
Appendice II - Connexions fictives de référence pour la validation des objectifs de performance ATM
       II.1     Nombre de nœuds ATM sur les connexions HRX
       II.2     Rapidité de commutation pour les communications HRX
       II.3     Charge des liaisons HRX
       II.4     Satellites géostationnaires dans les liaisons HRX
       II.5     Autres caractéristiques des communications HRX
Appendice III - Exemple d'application des règles d'allocation des paragraphes 9.6, 9.7 et 9.8
Appendice IV - Interfonctionnement avec des domaines en aval  utilisant les spécifications du Forum ATM
       IV.1     Catégories de service conformes aux spécifications du Forum ATM
       IV.2     Champs conformes aux spécifications du Forum ATM destinés à la signalisation des paramètres particuliers de qualité de fonctionnement