TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Termes et définitions
 4     Abréviations
 5     Principes de base
        5.1     Procédures d'exploitation
        5.2     Evénement et paramètres de performance
        5.3     Détermination des objectifs, marges et limites de qualité de fonctionnement
                  5.3.1     Débits inférieurs au débit primaire
                  5.3.2     Débits supérieurs ou égaux au débit primaire
        5.4     Durée des essais et phénomènes d'erreur
        5.5     Dispositions à prendre en cas d'échec d'un essai
 6     Principes de la répartition de la qualité en termes d'erreurs et limites d'essai
        6.1     Marges de qualité globale (entre points terminaux de liaison)
        6.2     Calcul des limites de qualité globale
        6.3     Marges de la qualité de fonctionnement sur un segment (entre des points de mesure)
        6.4     Calcul des limites de qualité sur un segment
 7     Objectifs pour les essais de courte durée
        7.1     Limites d'essai de maintenance
        7.2     Limites d'essai de mise en service
 8     Surveillance en service (ISM) de la qualité de fonctionnement
 9     Tableaux à l'étude
Appendice I – Lignes directrices en matière de marges de la qualité de fonctionnement  des sections de circuits nationaux d'un circuit loué international
        I.1     Domaine d'application
        I.2     Principes de base
                  I.2.1     Débits inférieurs au débit primaire
                  I.2.2     Débit au débit primaire et au-dessus
        I.3     Principes de la répartition de la qualité en termes d'erreurs
                  I.3.1     Répartition de la qualité
                  I.3.2     Répartition de la qualité de la section
        I.4     Objectifs pour les essais de courte durée
        I.5     Surveillance de la qualité en service