1 Domaine d'application
2
Références normatives
2.1 Recommandations | Normes internationales identiques
2.2 Paires de Recommandations | Normes internationales
équivalentes par leur contenu technique
2.3 Références
additionnelles
3
Définitions
4
Abréviations
5
Conventions
6
Principes généraux
6.1 Classes d'architecture de contenu
6.2 Contenu
6.3 Attributs de présentation
6.4 Fonctions de commande
6.5 Caractères graphiques
6.6 Caractère espace
6.7 Codage des informations du contenu
6.8 Structure interne
6.8.1 Contenu formaté
6.8.2 Contenu retraitable
6.8.3 Contenu formaté retraitable
7
Positionnement des caractères
7.1 Concepts de base
7.1.1 Polices de caractères
7.1.2 Direction
7.1.3 Modèle d'image caractère
7.1.4 Espacement entre les caractères
7.1.5 Position active
7.1.6 Zone de positionnement
7.1.7 Boîtier ligne
7.2 Positionnement des images caractère à l'intérieur d'un boîtier
ligne
7.2.1 Espacement entre les caractères
7.2.2 Alignement
7.2.3 Tabulation
7.2.4 Ordre des caractères
7.2.5 Annotation parallèle
7.2.6 Indice inférieur/indice supérieur
7.2.7 Crénage en paire
7.2.8 Décalage de la première ligne
7.2.9 Itémisation
8
Restitution du caractère
8.1 Mise en évidence
8.1.1 Graisse
8.1.2 Inclinaison
8.1.3 Soulignement
8.1.4 Clignotement
8.1.5 Inversion de l'image
8.1.6
Biffage
8.1.7 Couleur
8.2 Choix de la police de caractères
8.2.1 Spécification de la police
8.2.2 Désignation de la police de caractères
8.2.3 Appel de la
police de caractères
8.3 Indice inférieur et indice supérieur
8.4 Combinaisons de caractères
9
Définition des attributs de présentation des caractères
9.1 Attributs de présentation communs
9.1.1 Alignement (alignment)
9.1.2 Police de caractères (character fonts)
9.1.3 Orientation des caractères (character orientation)
9.1.4 Trajet des caractères (character path)
9.1.5 Espacement des caractères (character spacing)
9.1.6 Annonceurs d'extensions de code (code extension announcers)
9.1.7 Décalage de la première ligne (first line offset)
9.1.8 Jeux de
caractères graphiques (graphic character
sets)
9.1.9 Sous-répertoire de caractères graphiques
(graphic character subrepertoire)
9.1.10 Rendu graphique (graphic rendition)
9.1.11 Itémisation (itemization)
9.1.12 Décalage de crénage (kerning offset)
9.1.13 Repères de tabulation (line layout table)
9.1.14 Progression de ligne (line progression)
9.1.15 Espacement de
ligne (line spacing)
9.1.16 Crénage en paire (pairwise kerning)
9.2.1 Indicateur de formatage (formatting indicator)
9.2.2 Décalage initial (initial offset)
9.3 Attributs
logiques de présentation
9.3.1 Indentation
9.3.2 Taille-orphelin (orphan size)
9.3.3 Espacement de ligne (proportional line spacing)
9.3.4 Taille-veuve (widow size)
9.4 Attributs de classe d'architecture de contenu
9.4.1 Classe d'architecture de contenu
9.5 Interactions entre les attributs de présentation et les
directives de formatage
10 Attributs de portions de contenu
caractères
10.1 Attributs de codage communs
10.2 Autres attributs de codage
10.3 Information de contenu
11 Définitions formelles des types
de données dépendant de l'architecture de contenu de caractère
11.1 Introduction
11.2 Représentation des attributs de présentation
11.3 Représentation des attributs de codage
11.4 Représentation des caractéristiques non essentielles et des
défauts non normalisés
12 Caractères graphiques
13 Définition des fonctions de
commande et du caractère ESPACE
13.1 Fonctions de commande communes
13.1.1 Retour chariot (CR) (carriage return)
13.1.2 Composition de caractères graphiques
(GCC) (graphic character composition)
13.1.3 Identification du sous-répertoire
graphique (IGS) (identify graphic
subrepertoire)
13.1.4 Changement de ligne (LF) (line feed)
13.1.5 Interligne partiel vers le bas (PLD) (partial line down)
13.1.6 Interligne partiel vers le haut (PLU) (partial line up)
13.1.7 Etablissement de l'espacement des
caractères (SCS) (set character spacing)
13.1.8
Choix de mise en valeur graphique (SGR) (select graphic rendition)
13.1.9 Choix de l'espacement des caractères
(SHS) (select character spacing)
13.1.10 Etablissement de l'espacement de ligne
(SLS) (set line spacing)
13.1.11 Début de chaîne inverse (SRS) (start reverse string)
13.1.12 Tabulation sélective (STAB) (selective tabulation)
13.1.13 Caractère de remplacement (SUB) (substitute character)
13.1.14 Choix de l'espacement de ligne (SVS) (select line spacing)
13.1.15 Position de ligne en arrière (VPB) (line position backward)
13.1.16 Position de ligne en avant (VPR) (line position relative)
13.1.17 Fonctions de commande d'extension de code
13.2 Fonctions de commande physiques
13.2.1 Espace arrière (BS) (backspace)
13.2.2 Retour arrière de caractère (HPB) (character position backward)
13.2.3 Avancée relative de caractère (HPR) (character position relative)
13.2.4 Pas de justification (JFY) (no justify)
13.2.5 Etablissement d'un écart supplémentaire
entre les caractères (SACS) (set
additiona l character separation)
13.2.6 Etablissement d'un écart réduit entre les
caractères (SRCS) (set reduced character
separation)
13.2.7 Etablissement de la largeur du caractère
ESPACE (SSW) (set space width)
13.3 Fonctions de commande logiques
13.3.1 Coupure autorisée ici (BPH) (break permitted here)
13.3.2 Pas de coupure ici (NBH) (no break here)
13.3.3 Textes parallèles (PTX) (parallel texts)
13.4 Délimiteurs
13.4.1 Début de chaîne d'origine (SOOS) (start of original string)
13.4.2 Début de chaîne (SOS) (start of string)
13.4.3 Fin de chaîne (ST) (string
terminator)
13.5 ESPACE (SP) (SPACE)
14.1 Introduction
14.1.1 Objet
14.1.2 Zone disponible
14.1.3 Attributs de présentation
14.1.4 Classes d'architecture de contenu de
caractère
14.1.5 Utilisation des délimiteurs
14.1.8 Jeux de caractères
53
53
14.3 Processus de formatage du contenu pour le contenu formaté
retraitable
15 Processus de restitution de contenu
15.1 Introduction
15.2 Processus de restitution de contenu pour le contenu formaté
15.2.1 Détermination du point initial
15.2.2 Choix des images caractère
15.2.3 Indicateur de formatage
15.3 Processus de restitution du contenu formaté retraitable
16 Interactions des attributs de
présentation et des fonctions de commande
17 Définition des classes
d'architectures de contenu de caractère
17.1 Classe d'architecture de contenu de caractère de forme
formatée
17.2 Classe d'architecture de contenu de caractère de forme
retraitable
17.3 Classe d'architecture de contenu de caractère de forme retraitable
formatée
Annexe A – Représentation SGML des attributs spécifiques de contenude
caractères pour l'ODL
A.1 Introduction
A.2 Names and public identifiers
A.3 Representation of attribute values
A.3.1 Constructed parameters
A.3.2 Parentheses
A.3.3 Alternative representation
A.3.4 String parameters
A.3.5 Keyword parameters
A.3.6 Integer parameters
A.4 Presentation attributes
A.4.1 Shared presentation attributes (format attribute-directives)
A.4.2 Layout presentation attributes (format attributes)
A.4.3 Logical presentation attributes (format directives)
A.5 Coding attributes
Annexe B – Résumé des classes
d'architecture de contenu
B.1 Classe d'architecture de contenu de caractère de forme
formatée
B.2 Classe d'architecture de contenu de caractère de forme
retraitable
B.3 Classe d'architecture de contenu de caractère de forme
retraitable formatée
Annexe C – Représentations codées des
fonctions de commande
Annexe D – Résumé des identificateurs
d'objets