Rec. ISO X.402 (11/1995) – TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION – SYSTÈMES DE MESSAGERIE: ARCHITECTURE GLOBALE
AVANT-PROPOS
TABLE DES MATIÈRES
Résumé
SECTION 1 – INTRODUCTION
1 Domaine d'application
2 Références normatives
    2.1 Interconnexion des systèmes ouverts
        2.1.1 Recommandations | Normes internationales identiques
        2.1.2 Paires de Recommandations | Normes internationales équivalentes par leur contenu technique
        2.1.3 Références additionnelles
    2.2 Systèmes d'annuaire
        2.2.1 Recommandations | Normes internationales identiques
    2.3 Systèmes de messagerie
        2.3.1 Recommandations | Normes internationales identiques
        2.3.2 Paires de Recommandations | Normes internationales équivalentes par leur contenu technique
        2.3.3 Références additionnelles
    2.4 Codes de pays
    2.5 Adresses dans le réseau
3 Définitions
    3.1 Interconnexion des systèmes ouverts
    3.2 Systèmes d'annuaire
    3.3 Systèmes de messagerie
4 Abréviations
5 Conventions
    5.1 ASN.1
    5.2 Catégorie
    5.3 Termes
SECTION 2 – MODÈLES ABSTRAITS
6 Aperçu général
7 Modèle fonctionnel
    7.1 Objets fonctionnels primaires
        7.1.1 Système de messagerie
        7.1.2 Utilisateurs
        7.1.3 Listes de distribution
    7.2 Objets fonctionnels secondaires
        7.2.1 Système de transfert de messages
        7.2.2 Agents d'utilisateurs
        7.2.3 Mémoire de messages
        7.2.4 Unités d'accès
    7.3 Objets fonctionnels tertiaires
        7.3.1 Agents de transfert de messages
    7.4 Types d'unités AU choisis
        7.4.1 Remise physique
        7.4.2 Télématique
        7.4.3 Télex
8 Modèle d'information
    8.1 Messages
    8.2 Envois-tests
    8.3 Rapports
9 Modèle opérationnel
    9.1 Transmission
    9.2 Rôles de transmission
    9.3 Etapes de la transmission
        9.3.1 Expédition
        9.3.2 Dépôt
        9.3.3 Import
        9.3.4 Transfert
        9.3.5 Export
        9.3.6 Remise
        9.3.7 Extraction
        9.3.8 Réception
    9.4 Evénements de transmission
        9.4.1 Fractionnement
        9.4.2 Groupage
        9.4.3 Résolution du nom
        9.4.4 Développement de liste DL
        9.4.5 Réacheminement
        9.4.6 Conversion
        9.4.7 Non-remise
        9.4.8 Non-affirmation
        9.4.9 Affirmation
        9.4.10 Acheminement
10 Modèle de sécurité
    10.1 Politiques de sécurité
    10.2 Services de sécurité
        10.2.1 Services de sécurité Authentification de l'origine
        10.2.2 Service de sécurité Gestion de la sécurité de l'accès
        10.2.3 Services de sécurité Confidentialité des données
        10.2.4 Services de sécurité Intégrité des données
        10.2.5 Services de sécurité Non-répudiation
        10.2.6 Service de sécurité Etiquetage de sécurité du message
        10.2.7 Services de gestion de la sécurité
    10.3 Eléments de sécurité
        10.3.1 Eléments de sécurité Authentification
        10.3.2 Eléments de sécurité Gestion de la sécurité de l'accès
        10.3.3 Eléments de sécurité Confidentialité des données
        10.3.4 Eléments de sécurité Intégrité des données
        10.3.5 Eléments de sécurité Non-répudiation
        10.3.6 Eléments de sécurité Etiquette de sécurité
        10.3.7 Eléments de sécurité Gestion de la sécurité
        10.3.8 Technique de double enveloppe
        10.3.9 Chiffrement et adressage calculé
SECTION 3 – CONFIGURATIONS
11 Aperçu général
12 Configurations fonctionnelles
    12.1 Annuaire
    12.2 Mémoire de messages
13 Configurations physiques
    13.1 Systèmes de messagerie
        13.1.1 Systèmes d'accès
        13.1.2 Systèmes de mémorisation
        13.1.3 Systèmes d'accès et de mémorisation
        13.1.4 Systèmes de transfert
        13.1.5 Systèmes d'accès et de transfert
        13.1.6 Systèmes de mémorisation et de transfert
        13.1.7 Systèmes d'accès, de mémorisation et de transfert
    13.2 Configurations représentatives
        13.2.1 Système MHS entièrement centralisé
        13.2.2 Transfert et mémorisation centralisés de messages
        13.2.3 Transfert centralisé de messages
        13.2.4 Système MHS entièrement décentralisé
14 Configurations organisationnelles
    14.1 Domaines de gestion
        14.1.1 Domaines de gestion d'Administration
        14.1.2 Domaines de gestion privés
    14.2 Configurations représentatives
        14.2.1 Système MHS entièrement centralisé
        14.2.2 Système MHS connecté directement
        14.2.3 Système MHS connecté indirectement
15 Le système MHS mondial
SECTION 4 – DÉNOMINATION, ADRESSAGE ET ACHEMINEMENT
16 Aperçu général
17 Dénomination
    17.1 Noms d'annuaire
    17.2 Entités OR-name
18 Adressage
    18.1 Listes d'attributs
    18.2 Jeux de caractères
    18.3 Attributs normalisés
        18.3.1 Nom de domaine d'Administration
        18.3.2 Nom courant (common-name)
        18.3.3 Nom de pays (country-name)
        18.3.4 Extension des composantes d'entité OR-address postale (extension-postal-O/R-address-components)
        18.3.5 Extension des composantes d'adresse de remise physique (extension-physical-delivery-address-components)
        18.3.6 Attributs postaux locaux (local-postal-attributes)
        18.3.7 Adresse réseau (network-address)
        18.3.8 Identificateur numérique d'utilisateur (numeric-user-identifier)
        18.3.9 Nom d'organisation (organization-name)
        18.3.10 Noms d'unités organisationnelles (organizational-unit-names)
        18.3.11 Nom de service de remise physique (nom de pds) (pds-name)
        18.3.12 Nom personnel (personal-name)
        18.3.13 Nom de pays de remise physique (physical-delivery-country-name)
        18.3.14 Nom de bureau de remise physique (physical-delivery-office-name)
        18.3.15 Numéro de bureau de remise physique (physical-delivery-office-number)
        18.3.16 Nom d'organisation de remise physique (physical-delivery-organization-name)
        18.3.17 Nom personnel de remise physique (physical-delivery-personal-name)
        18.3.18 Adresse de boîte postale (post-office-box-address)
        18.3.19 Code postal (postal-code)
        18.3.20 Adresse de poste restante (poste-restante-address)
        18.3.21 Nom de domaine privé (private-domain-name)
        18.3.22 Adresse de rue (street-address)
        18.3.23 Identificateur de terminal (terminal-identifier)
        18.3.24 Type de terminal (terminal-type)
        18.3.25 Adresse postale non formatée (unformatted-postal-address)
        18.3.26 Nom postal unique (unique-postal-name)
    18.4 Equivalence entre les listes d'attributs
    18.5 Formes d'entités OR-address
        18.5.1 Entité OR-address mnémotechnique
        18.5.2 Entité OR-address numérique
        18.5.3 Entité OR-address postale
        18.5.4 Entité OR-address du terminal
        18.5.5 Détermination des formes d'adresse
    18.6 Attributs conditionnels
19 Acheminement
SECTION 5 – UTILISATION DE L'ANNUAIRE
20 Aperçu général
21 Authentification
22 Résolution de nom
23 Développement d'une liste DL
24 Evaluation des capacités
SECTION 6 – RÉALISATION OSI
25 Aperçu général
26 Eléments de service d'application
    26.1 Concept d'élément ASE
    26.2 Eléments ASE symétriques et asymétriques
    26.3 Eléments ASE de messagerie
        26.3.1 Transfert de messages
        26.3.2 Dépôt de messages
        26.3.3 Remise de messages
        26.3.4 Retrait de messages
        26.3.5 Gestion de messages
    26.4 Eléments ASE supports
        26.4.1 Opérations distantes
        26.4.2 Transfert fiable
        26.4.3 Contrôle d'association
27 Contextes d'application
SECTION 7 – CONVENTIONS POUR LA DÉFINITION DU SERVICE ABSTRAIT
28 Aperçu général
29 Composantes du modèle abstrait
    29.1 Objets abstraits
    29.2 Contrats abstraits
    29.3 Paquets de connexion
    29.4 Accès abstraits
    29.5 Opérations abstraites et erreurs abstraites
30 Réalisation du service ROS
Annexe A – Classes d'objets et attributs d'annuaire
A.1 Classes d'objets
A.1.1 Liste de distribution du système MHS
A.1.2 Mémoire de message du système MHS
A.1.3 Agent de transfert de message du système MHS
A.1.4 Utilisateur du système MHS
A.1.5 Agent d'utilisateur du système MHS
A.2 Attributs
A.2.1 Types d'informations codées acceptables (mhs-acceptable-eits)
A.2.2 Classes livrables (mhs-deliverable-classes)
A.2.3 Types de contenu livrables (mhs-deliverable-content-types)
A.2.4 Service d'archives DL (mhs-dl-archive-service)
A.2.5 Membres de liste DL (mhs-dl-members)
A.2.6 Politique de liste DL (mhs-dl-policy)
A.2.7 Listes apparentées à la liste DL (mhs-dl-related-lists)
A.2.8 Autorisations de dépôt de liste DL (mhs-dl-submit-permissions)
A.2.9 Service d'abonnement de liste DL (mhs-dl-subscription-service)
A.2.10 Types EIT exclusivement acceptables (mhs-exclusively-acceptable-eits)
A.2.11 Longueur maximale de contenu (mhs-maximum-content-length)
A.2.12 Nom d'annuaire d'une mémoire de message (mhs-message-store-directory-name)
A.2.13 Adresses OR-address (mhs-or-addresses)
A.2.14 Adresses OR-address avec capacités (mhs-or-addresses-with-capabilities)
A.2.15 Attributs pris en charge (mhs-supported-attributes)
A.2.16 Actions automatiques prises en charge (mhs-supported-automatic-actions)
A.2.17 Types de contenus pris en charge (mhs-supported-content-types)
A.2.18 Règles de correspondance prises en charge (mhs-supported-matching-rules)
A.2.19 Types d'informations codées inacceptables (mhs-unacceptable-eits)
A.3 Syntaxes d'attributs
A.3.1 Autorisation de dépôt de liste DL (DL Submit Permission)
A.3.2 Politique des listes DL
A.3.3 Entité OR-address (OR-Address)
A.3.4 Adresse OR-address avec capacités
A.3.5 Entité OR-name (OR-Name)
Annexe B – Définition de référence des identificateurs d'objets
Annexe C – Définition de référence des classes d'objets et attributs d'annuaire
Annexe D – Menaces concernant la sécurité
D.1 Usurpation d'identité
D.2 Mise en séquence d'un message
D.3 Modification des informations
D.4 Refus de service
D.5 Répudiation
D.6 Fuite d'informations
D.7 Autres risques
Annexe E – Prestation de services de sécurité décrits dans la Rec. UIT-T X.411 | ISO/CEI 10021-4
Annexe F – Représentation des entités OR-address pour l'utilisateur
F.1 Objet
F.2 Domaine d'application
F.3 Format
F.3.1 Généralités
F.3.2 Format étiqueté
F.3.3 Format explicite
F.4 Interface d'utilisateur
F.4.1 Exemples d'application
Annexe G – Utilisation des entités OR-address par des organisations multinationales
G.1 Principes d'adressage
G.2 Exemples de configuration
G.2.1 Domaines PRMD multiples indépendants
G.2.2 Un seul domaine PRMD désigné d'après un pays «natal»
G.2.3 Un seul domaine PRMD doté de noms de pays et de domaine multiples
G.3 Entités OR-address pseudonymes
Annexe H – Différences entre l'ISO/CEI 10021-2 et la Rec. UIT-T X.402
Annexe I – Résumé des modifications apportées aux versions précédentes
I.1 Différences entre l'ISO/CEI 10021-2:1990 et la Rec. X.402 (1992) du CCITT
I.2 Différences entre la Rec. X.402 du CCITT (1992) et la Rec. UIT-T X.402 (1995) | ISO/CEI 10021-2:1996