ITU-T Recommendations

Мультимедийные услуги электросвязи по ретрансляции позволяют лицам с нарушениями слуха и речи, а также лицам, которые иным образом не смогли бы использовать голосовую электросвязь, осуществлять голосовые телефонные вызовы другим лицам. Во всех формах услуг по ретрансляции лица с ограниченными возможностями подключаются к вспомогательному средству связи через доступный для них канал связи. Вспомогательное средство связи действует как посредник в рамках телефонного вызова и выполняет преобразование между доступным средством связи и голосом, ретранслируемым от лица/к лицу на другой стороне вызова.В настоящей Рекомендации представлено функциональное описание четырех типов услуг по ретрансляции, которые используются в настоящее время: ретрансляция текста, ретрансляция видео, телефонная ретрансляция с субтитрами и ретрансляция "речь-речь". Наряду с этим в настоящей Рекомендации изложены конкретные функциональные требования к услугам по ретрансляции в части оборудования, установления соединения, использования соединения, связи в чрезвычайной ситуации и получения сообщений.