WRC-12 Agenda Items
| WRC-12 Agenda Item | Title |
| 1 | on the basis of proposals from administrations, taking account of the results of WRC 07 and the Report of the Conference Preparatory Meeting, and with due regard to the requirements of existing and future services in the bands under consideration, to consider and take appropriate action with respect to the following items: |
| 1.1 | to consider and take appropriate action on requests from administrations to delete their country footnotes or to have their country name deleted from footnotes, if no longer required, taking into account Resolution 26 (Rev.WRC 07); |
| 1.2 | taking into account the ITU R studies carried out in accordance with Resolution 951 (Rev.WRC 07), to take appropriate action with a view to enhancing the international regulatory framework; |
| 1.3 | to consider spectrum requirements and possible regulatory actions, including allocations, in order to support the safe operation of unmanned aircraft systems (UAS), based on the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 421 (WRC 07); |
| 1.4 | to consider, based on the results of ITU R studies, any further regulatory measures to facilitate introduction of new aeronautical mobile (R) service (AM(R)S) systems in the bands 112-117.975 MHz, 960-1 164 MHz and 5 000-5 030 MHz in accordance with Resolutions 413 (Rev.WRC 07), 417 (WRC 07) and 420 (WRC 07); |
| 1.5 | to consider worldwide/regional harmonization of spectrum for electronic news gathering (ENG), taking into account the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 954 (WRC 07); |
| 1.6 | to review No. 5.565 of the Radio Regulations in order to update the spectrum use by the passive services between 275 GHz and 3 000 GHz, in accordance with Resolution 950 (Rev.WRC 07), and to consider possible procedures for free-space optical-links, taking into account the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 955 (WRC 07); |
| 1.7 | to consider the results of ITU R studies in accordance with Resolution 222 (Rev.WRC 07) in order to ensure long-term spectrum availability and access to spectrum necessary to meet requirements for the aeronautical mobile-satellite (R) service, and to take appropriate action on this subject, while retaining unchanged the generic allocation to the mobile-satellite service in the bands 1 525 1 559 MHz and 1 626.5-1 660.5 MHz; |
| 1.8 | to consider the progress of ITU R studies concerning the technical and regulatory issues relative to the fixed service in the bands between 71 GHz and 238 GHz, taking into account Resolutions 731 (WRC 2000) and 732 (WRC 2000); |
| 1.9 | to revise frequencies and channelling arrangements of Appendix 17 to the Radio Regulations, in accordance with Resolution 351 (Rev.WRC 07), in order to implement new digital technologies for the maritime mobile service; |
| 1.10 | to examine the frequency allocation requirements with regard to operation of safety systems for ships and ports and associated regulatory provisions, in accordance with Resolution 357 (WRC 07); |
| 1.11 | to consider a primary allocation to the space research service (Earth-to-space) within the band 22.55-23.15 GHz, taking into account the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 753 (WRC 07); |
| 1.12 | to protect the primary services in the band 37-38 GHz from interference resulting from aeronautical mobile service operations, taking into account the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 754 (WRC 07); |
| 1.13 | to consider the results of ITU R studies in accordance with Resolution 551 (WRC 07) and decide on the spectrum usage of the 21.4-22 GHz band for the broadcasting-satellite service and the associated feeder-link bands in Regions 1 and 3; |
| 1.14 | to consider requirements for new applications in the radiolocation service and review allocations or regulatory provisions for implementation of the radiolocation service in the range 30 300 MHz, in accordance with Resolution 611 (WRC 07); |
| 1.15 | to consider possible allocations in the range 3-50 MHz to the radiolocation service for oceanographic radar applications, taking into account the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 612 (WRC 07); |
| 1.16 | to consider the needs of passive systems for lightning detection in the meteorological aids service, including the possibility of an allocation in the frequency range below 20 kHz, and to take appropriate action, in accordance with Resolution 671 (WRC 07); |
| 1.17 | to consider results of sharing studies between the mobile service and other services in the band 790-862 MHz in Regions 1 and 3, in accordance with Resolution 749 (WRC 07), to ensure the adequate protection of services to which this frequency band is allocated, and take appropriate action; |
| 1.18 | to consider extending the existing primary and secondary radiodetermination-satellite service (space-to-Earth) allocations in the band 2 483.5-2 500 MHz in order to make a global primary allocation, and to determine the necessary regulatory provisions based upon the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 613 (WRC 07); |
| 1.19 | to consider regulatory measures and their relevance, in order to enable the introduction of software-defined radio and cognitive radio systems, based on the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 956 (WRC 07); |
| 1.20 | to consider the results of ITU R studies and spectrum identification for gateway links for high altitude platform stations (HAPS) in the range 5 850 7 075 MHz in order to support operations in the fixed and mobile services, in accordance with Resolution 734 (Rev.WRC 07); |
| 1.21 | to consider a primary allocation to the radiolocation service in the band 15.4-15.7 GHz, taking into account the results of ITU R studies, in accordance with Resolution 614 (WRC 07); |
| 1.22 | to examine the effect of emissions from short-range devices on radiocommunication services, in accordance with Resolution 953 (WRC 07); |
| 1.23 | to consider an allocation of about 15 kHz in parts of the band 415-526.5 kHz to the amateur service on a secondary basis, taking into account the need to protect existing services; |
| 1.24 | to consider the existing allocation to the meteorological-satellite service in the band 7 750 7 850 MHz with a view to extending this allocation to the band 7 850-7 900 MHz, limited to non-geostationary meteorological satellites in the space-to-Earth direction, in accordance with Resolution 672 (WRC 07); |
| 1.25 | to consider possible additional allocations to the mobile-satellite service, in accordance with Resolution 231 (WRC 07); |
| 2 | to examine the revised ITU R Recommendations incorporated by reference in the Radio Regulations communicated by the Radiocommunication Assembly, in accordance with Resolution 28 (Rev.WRC 03), and to decide whether or not to update the corresponding references in the Radio Regulations, in accordance with principles contained in the Annex 1 to Resolution 27 (Rev.WRC 07); |
| 3 | to consider such consequential changes and amendments to the Radio Regulations as may be necessitated by the decisions of the Conference; |
| 4 | in accordance with Resolution 95 (Rev.WRC 07), to review the resolutions and recommendations of previous conferences with a view to their possible revision, replacement or abrogation; |
| 5 | to review, and take appropriate action on, the Report from the Radiocommunication Assembly submitted in accordance with Nos. 135 and 136 of the Convention; |
| 6 | to identify those items requiring urgent action by the Radiocommunication Study Groups in preparation for the next world radiocommunication conference; |
| 7 | to consider possible changes in response to Resolution 86 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference: "Advance publication, coordination, notification and recording procedures for frequency assignments pertaining to satellite networks", in accordance with Resolution 86 (Rev.WRC 07); |
| 8 | in accordance with Article 7 of the Convention: |
| 8.1 | to consider and approve the Report of the Director of the Radiocommunication Bureau: |
| 8.1.1 | on the activities of the Radiocommunication Sector since WRC 07; |
| 8.1.2 | on any difficulties or inconsistencies encountered in the application of the Radio Regulations; and |
| 8.1.3 | on action in response to Resolution 80 (Rev.WRC 07); |
| 8.2 | to recommend to the Council items for inclusion in the agenda for the next WRC, and to give its views on the preliminary agenda for the subsequent conference and on possible agenda items for future conferences, taking into account Resolution 806 (WRC 07), |
CMR-12 Points de l´ordre du jour
| CMR-12 Point de l´ordre du jour | Titre |
| 1 | sur la base des propositions des administrations, compte tenu des résultats de la CMR 07 ainsi que du rapport de la Réunion de préparation à la Conférence et compte dûment tenu des besoins des services existants ou futurs dans les bandes considérées, examiner les points suivants et prendre les mesures appropriées: |
| 1.1 | examiner les demandes des administrations qui souhaitent supprimer des renvois relatifs à leur pays ou le nom de leur pays de certains renvois, s'ils ne sont plus nécessaires, compte tenu de la Résolution 26 (Rév.CMR 07), et prendre les mesures voulues à ce sujet; |
| 1.2 | compte tenu des études menées par l'UIT R conformément à la Résolution 951 (Rév.CMR 07), prendre les mesures appropriées en vue d'améliorer le cadre réglementaire international; |
| 1.3 | examiner les besoins de fréquences et les mesures réglementaires possibles, attributions comprises, pour assurer la sécurité d'exploitation des systèmes d'aéronef sans pilote (UAS), sur la base des résultats des études faites par l'UIT R, conformément à la Résolution 421 (CMR 07); |
| 1.4 | envisager, sur la base des résultats des études de l'UIT R, d'autres mesures réglementaires éventuelles propres à faciliter la mise en ouvre de nouveaux systèmes du service mobile aéronautique (R) dans les bandes 112-117,975 MHz, 960 1 164 MHz et 5 000 5 030 MHz, conformément aux Résolutions 413 (Rév.CMR 07), 417 (CMR-07) et 420 (CMR 07); |
| 1.5 | envisager une harmonisation mondiale ou régionale des fréquences pour les systèmes de reportage électronique d'actualités (ENG), compte tenu des résultats des études réalisées par l'UIT R, conformément à la Résolution 954 (CMR 07); |
| 1.6 | examiner le numéro 5.565 du Règlement des radiocommunications, en vue de mettre à jour l'utilisation par les services passifs des fréquences comprises entre 275 GHz et 3 000 GHz, conformément à la Résolution 950 (Rév.CMR-07), et envisager des procédures possibles pour les liaisons optiques en espace libre, compte tenu des résultats des études de l'UIT R, conformément à la Résolution 955 (CMR-07); |
| 1.7 | examiner les résultats des études faites par l'UIT-R conformément à la Résolution 222 (Rév.CMR-07), pour garantir la disponibilité à long terme de fréquences pour le service mobile aéronautique par satellite (R) et garantir l'accès nécessaire pour répondre aux besoins de ce service, et prendre les mesures voulues à cet égard, tout en laissant inchangée l'attribution générique au service mobile par satellite dans les bandes 1 525 1 559 MHz et 1 626,5 1 660,5 MHz; |
| 1.8 | examiner l'avancement des études de l'UIT-R sur les questions techniques et réglementaires relatives au service fixe dans les bandes comprises entre 71 GHz et 238 GHz, compte tenu des Résolutions 731 (CMR-2000) et 732 (CMR-2000); |
| 1.9 | réviser les fréquences et les dispositions des voies de l'Appendice 17 du Règlement des radiocommunications, conformément à la Résolution 351 (Rév.CMR-07), de manière à permettre la mise en ouvre de nouvelles technologies numériques pour le service mobile maritime; |
| 1.10 | examiner les attributions de fréquences nécessaires en ce qui concerne l'exploitation des systèmes de sécurité des navires et des ports et les dispositions réglementaires associées, conformément à la Résolution 357 (CMR 07); |
| 1.11 | envisager de faire une attribution à titre primaire au service de recherche spatiale (Terre vers espace) dans la bande 22,55-23,15 GHz, compte tenu des résultats des études réalisées par l'UIT R, conformément à la Résolution 753 (CMR 07); |
| 1.12 | protéger les services primaires dans la bande 37-38 GHz contre les brouillages causés par l'exploitation des systèmes du service mobile aéronautique, compte tenu des résultats des études menées par l'UIT R conformément à la Résolution 754 (CMR-07); |
| 1.13 | examiner les résultats des études faites par l'UIT-R conformément à la Résolution 551 (CMR 07) et déterminer l'utilisation de la bande 21,4 22 GHz par le service de radiodiffusion par satellite et des bandes pour les liaisons de connexion associées dans les Régions 1 et 3; |
| 1.14 | examiner les besoins de nouvelles applications du service de radiolocalisation ainsi que les attributions ou les dispositions réglementaires concernant la mise en ouvre de ce service dans la gamme 30-300 MHz, conformément à la Résolution 611 (CMR 07); |
| 1.15 | examiner les attributions possibles, dans la gamme 3-50 MHz, au service de radiolocalisation pour les applications utilisant des radars océanographiques, compte tenu des résultats des études réalisées par l'UIT R conformément à la Résolution 612 (CMR 07); |
| 1.16 | examiner les besoins des systèmes passifs utilisés pour la détection de la foudre dans le service des auxiliaires de la météorologie, y compris la possibilité de faire une attribution dans la gamme de fréquences au-dessous de 20 kHz, et prendre les mesures appropriées, conformément à la Résolution 671 (CMR-07); |
| 1.17 | examiner les résultats des études de partage entre le service mobile et d'autres services dans la bande 790-862 MHz dans les Régions 1 et 3, conformément à la Résolution 749 (CMR-07), pour assurer une protection adéquate des services auxquels cette bande est attribuée, et prendre les mesures appropriées; |
| 1.18 | envisager d'étendre les attributions existantes à titre primaire ou secondaire au service de radiorepérage par satellite (espace vers Terre) dans la bande 2 483,5-2 500 MHz, pour en faire une attribution à titre primaire à l'échelle mondiale, et déterminer les dispositions réglementaires nécessaires en se fondant sur les études menées par l'UIT-R conformément à la Résolution 613 (CMR-07); |
| 1.19 | examiner des mesures réglementaires, ainsi que leur pertinence, afin de permettre la mise en ouvre de systèmes de radiocommunication définis par logiciel et de systèmes de radiocommunication cognitifs sur la base des résultats des études de l'UIT-R, conformément à la Résolution 956 (CMR-07); |
| 1.20 | examiner les résultats des études de l'UIT-R et l'identification de fréquences pour les liaisons passerelles destinées aux stations placées sur des plates-formes à haute altitude (HAPS) dans la gamme 5 850-7 075 MHz, afin d'assurer l'exploitation des services fixe et mobile, conformément à la Résolution 734 (Rév.CMR-07); |
| 1.21 | envisager une attribution à titre primaire au service de radiorepérage dans la bande 15,4 15,7 GHz, compte tenu des résultats des études de l'UIT-R, conformément à la Résolution 614 (CMR-07); |
| 1.22 | examiner les effets des émissions provenant des dispositifs à courte portée sur les services de radiocommunication, conformément à la Résolution 953 (CMR-07); |
| 1.23 | envisager une attribution de l'ordre de 15 kHz au service d'amateur à titre secondaire, dans certaines parties de la bande 415 526,5 kHz compte tenu de la nécessité de protéger les services existants; |
| 1.24 | examiner l'attribution actuelle au service de météorologie par satellite dans la bande 7 750 7 850 MHz, en vue de l'étendre cette attribution à la bande 7 850 7 900 MHz, limitée aux satellites météorologiques non géostationnaires dans le sens espace vers Terre, conformément à la Résolution 672 (CMR-07); |
| 1.25 | envisager des attributions additionnelles possibles au service mobile par satellite, conformément à la Résolution 231 (CMR-07); |
| 2 | examiner les Recommandations UIT-R révisées et incorporées par référence dans le Règlement des radiocommunications, communiquées par l'Assemblée des radiocommunications conformément à la Résolution 28 (Rév.CMR-03), et décider s'il convient ou non de mettre à jour les références correspondantes dans le Règlement des radiocommunications, conformément aux principes énoncés dans l'Annexe 1 de la Résolution 27 (Rév.CMR 07); |
| 3 | examiner les modifications et amendements à apporter éventuellement au Règlement des radiocommunications à la suite des décisions prises par la Conférence; |
| 4 | conformément à la Résolution 95 (Rév.CMR-07), examiner les résolutions et recommandations des conférences précédentes en vue, le cas échéant, de les réviser, de les remplacer ou de les supprimer; |
| 5 | examiner le Rapport de l'Assemblée des radiocommunications soumis conformément aux numéros 135 et 136 de la Convention et lui donner la suite voulue; |
| 6 | identifier les points auxquels les commissions d'études des radiocommunications doivent d'urgence donner suite, en préparation de la conférence mondiale des radiocommunications suivante; |
| 7 | examiner d'éventuels changements à apporter en application de la Résolution 86 (Rév. Marrakech, 2002) de la Conférence de plénipotentiaires, intitulée «Procédures de publication anticipée, de coordination, de notification et d'inscription des assignations de fréquence relatives aux réseaux à satellite», conformément à la Résolution 86 (Rév.CMR-07); |
| 8 | conformément à l'Article 7 de la Convention: |
| 8.1 | examiner et approuver le rapport du Directeur du Bureau des radiocommunications: |
| 8.1.1 | sur les activités du Secteur des radiocommunications depuis la CMR-07; |
| 8.1.2 | sur les difficultés rencontrées ou les incohérences constatées dans l'application du Règlement des radiocommunications; et |
| 8.1.3 | sur la suite donnée à la Résolution 80 (Rév.CMR-07); |
| 8.2 | recommander au Conseil des points à inscrire à l'ordre du jour de la CMR suivante et exposer ses vues sur l'ordre du jour préliminaire de la conférence ultérieure ainsi que sur des points éventuels à inscrire à l'ordre du jour de conférences futures, en tenant compte de la Résolution 806 (CMR 07), |
CMR 12 Puntos del orden del día
| CMR 12 Punto del orden del día | Título |
| 1 | sobre la base de las propuestas de las administraciones, teniendo en cuenta los resultados de la CMR-07 y del Informe de la Reunión Preparatoria de la Conferencia, y con la debida consideración a las necesidades de servicios existentes y futuros en las bandas conside¬radas, examinar y adoptar las medidas oportunas en relación con los temas siguientes: |
| 1.1 | examinar las peticiones de las administraciones de suprimir las notas de sus países o de que se suprima el nombre de sus países de las notas, cuando ya no sea necesario, teniendo en cuenta la Resolución 26 (Rev.CMR 07), y adoptar las medidas oportunas al respecto; |
| 1.2 | habida cuenta de los estudios realizados por el UIT-R de conformidad con la Resolución 951 (Rev.CMR 07) tomar las medidas pertinentes para mejorar el marco reglamentario internacional; |
| 1.3 | examinar las necesidades de espectro y las posibles medidas reglamentarias, incluidas las atribuciones, para permitir el funcionamiento seguro de sistemas de aeronaves no tripuladas (SANT) basándose en los resultados de los estudios del UIT-R, de conformidad con la Resolución 421 (CMR 07); |
| 1.4 | examinar, teniendo en cuenta los resultados de los estudios del UIT-R, otras medidas reglamentarias para facilitar la introducción de nuevos sistemas del servicio móvil aeronáutico (R) SMA(R) en las bandas de frecuencias 112 117,975 MHz, 960-1 164 MHz y 5 000-5 030 MHz, de conformidad con la Resolución 413 (Rev.CMR-07), la Resolución 417 (CMR-07) y la Resolución 420 (CMR-07); |
| 1.5 | examinar la armonización del espectro a nivel mundial o regional para el periodismo electrónico, teniendo en cuenta los resultados de los estudios del UIT-R, de conformidad con la Resolución 954 (CMR-07); |
| 1.6 | revisar el número 5.565 a fin de actualizar la utilización del espectro por los servicios pasivos en las frecuencias comprendidas entre 275 y 3 000 GHz, de conformidad con la Resolución 950 (Rev.CMR 07), y considerar posibles procedimientos para los enlaces ópticos en el espacio libre, teniendo en cuenta los resultados de los estudios del UIT R, de conformidad con la Resolución 955 (CMR-07); |
| 1.7 | examinar los resultados de los estudios realizados por el UIT-R con arreglo a la Resolución 222 (Rev.CMR-07), a fin de garantizar la disponibilidad de espectro y el acceso a largo plazo al espectro para satisfacer las necesidades del servicio móvil aeronáutico por satélite (R) y adoptar las medidas adecuadas al respecto, manteniendo inalterada la atribución genérica al servicio móvil por satélite en las bandas 1 525 1 559 MHz y 1 626,5-1 660,5 MHz; |
| 1.8 | considerar los adelantos conseguidos en los estudios del UIT R sobre las cuestiones técnicas y reglamentarias referentes al servicio fijo en las bandas de frecuencias entre 71 GHz y 238 GHz, habida cuenta de las Resoluciones 731 (CMR 2000) y 732 (CMR 2000); |
| 1.9 | revisar las frecuencias y la disposición de canales del Apéndice 17 al Reglamento de Radiocomunicaciones, de conformidad con la Resolución 351 (Rev.CMR-07), para poner en servicio nuevas tecnologías digitales para el servicio móvil marítimo; |
| 1.10 | examinar las atribuciones de frecuencia necesarias para el funcionamiento de los sistemas de seguridad para las embarcaciones y los puertos y las correspondientes disposiciones reglamentarias, de conformidad con la Resolución 357 (CMR-07); |
| 1.11 | considerar la posibilidad de proceder a una atribución a título primario al servicio de investigación espacial (Tierra espacio) en la banda 22,55 23,15 GHz, teniendo en cuenta los resultados de los estudios realizados por el UIT R con arreglo a la Resolución 753 (CMR 07); |
| 1.12 | proteger los servicios primarios en la banda 37-38 GHz contra la interferencia causada por los sistemas del servicio móvil aeronáutico, teniendo en cuenta los resultados de los estudios del UIT-R y de conformidad con la Resolución 754 (CMR-07); |
| 1.13 | examinar los resultados de los estudios realizados por el UIT-R con arreglo a la Resolución 551 (CMR-07), y determinar la utilización del espectro en la banda 21,4 22 GHz para el servicio de radiodifusión por satélite (SRS) y las bandas para los correspondientes enlaces de conexión en las Regiones 1 y 3; |
| 1.14 | examinar las necesidades para nuevas aplicaciones en el servicio de radiolocalización y analizar las atribuciones o las disposiciones reglamentarias para la implantación del servicio de radiolocalización en la gama de frecuencias 30-300 MHz, de conformidad con la Resolución 611 (CMR-07); |
| 1.15 | considerar las posibles atribuciones al servicio de radiolocalización en la gama de frecuencias 3-50 MHz para aplicaciones de radares oceanográficos, teniendo en cuenta los resultados de los estudios del UIT-R y de conformidad con la Resolución 612 (CMR-07); |
| 1.16 | examinar las necesidades de los sistemas pasivos de detección de rayos en el servicio de ayudas a la meteorología, incluida la posibilidad de una atribución de frecuencias por debajo de 20 kHz, y tomar las medidas apropiadas, de conformidad con la Resolución 671 (CMR 07); |
| 1.17 | examinar los resultados de los estudios de compartición entre el servicio móvil y otros servicios en la banda 790-862 MHz en las Regiones 1 y 3, de conformidad con la Resolución 749 (CMR 07), para garantizar la protección adecuada de los servicios a los que está atribuida esta banda y adoptar las medidas necesarias; |
| 1.18 | considerar la posibilidad de ampliar las actuales atribuciones, a título primario y secundario, al servicio de radiodeterminación por satélite (espacio Tierra) en la banda 2 483,5 2 500 MHz para efectuar una atribución mundial a título primario, y definir las disposiciones reglamentarias necesarias basándose en los resultados de los estudios del UIT R, de conformidad con lo dispuesto en la Resolución 613 (CMR-07); |
| 1.19 | examinar medidas reglamentarias y su pertinencia para permitir la introducción de sistemas de radiocomunicaciones cognoscitivos y determinados por programas informáticos, basándose en los resultados de los estudios del UIT-R, de conformidad con la Resolución 956 (CMR 07); |
| 1.20 | examinar los resultados de los estudios del UIT-R y la identificación de espectro para enlaces de pasarela de estaciones en plataformas a gran altitud (HAPS) en la gama de frecuencias 5 850 7 075 MHz para contribuir al funcionamiento de los servicios fijo y móvil, de conformidad con la Resolución 734 (Rev.CMR-07); |
| 1.21 | considerar la posibilidad de proceder a una atribución a título primario al servicio de radiolocalización en la banda 15,4-15,7 GHz, teniendo en cuenta los resultados de los estudios realizados por el UIT-R con arreglo a la Resolución 614 (CMR-07); |
| 1.22 | estudiar los efectos de las emisiones de dispositivos de corto alcance en los servicios de radiocomunicación de conformidad con la Resolución 953 (CMR-07); |
| 1.23 | considerar la posibilidad de proceder a una atribución de 15 kHz aproximadamente en partes de la banda 415 526,5 kHz al servicio de radioaficionados a título secundario, habida cuenta de la necesidad de proteger los servicios existentes; |
| 1.24 | examinar la atribución actual al servicio de meteorología por satélite en la banda 7 750 7 850 MHz para ampliarla a la banda 7 850 7 900 MHz, solamente para los satélites de meteorología no geoestacionarios en el sentido espacio-Tierra, de conformidad con la Resolución 672 (CMR-07); |
| 1.25 | examinar posibles atribuciones adicionales al servicio móvil por satélite, de conformidad con la Resolución 231 (CMR-07); |
| 2 | examinar las Recomendaciones UIT-R revisadas e incorporadas por referencia en el Reglamento de Radiocomunicaciones, comunicadas por la Asamblea de Radiocomunicaciones de acuerdo con la Resolución 28 (Rev.CMR-03), y decidir si se actualizan o no las referencias correspondientes en el Reglamento de Radiocomunicaciones, con arreglo a los principios contenidos en el Anexo a la Resolución 27 (Rev.CMR 07); |
| 3 | examinar los cambios y las enmiendas consiguientes en el Reglamento de Radiocomunicaciones que exijan las decisiones de la Conferencia; |
| 4 | de conformidad con la Resolución 95 (Rev.CMR-07), considerar las Resoluciones y Recomendaciones de las conferencias anteriores con miras a su posible revisión, sustitución o supresión; |
| 5 | examinar el Informe de la Asamblea de Radiocomunicaciones presentado de acuerdo con los números 135 y 136 del Convenio, y tomar las medidas adecuadas al respecto; |
| 6 | identificar los temas que exigen medidas urgentes por parte de las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones con miras a la preparación de la próxima Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones; |
| 7 | considerar posibles modificaciones como consecuencia de la Resolución 86 (Rev. Marrakech, 2002) de la Conferencia de Plenipotenciarios: «Procedimientos de publicación anticipada, de coordinación, de notificación y de inscripción de asignaciones de frecuencias de redes de satélite» de conformidad con la Resolución 86 (Rev.CMR 07); |
| 8 | de conformidad con el Artículo 7 del Convenio: |
| 8.1 | examinar y aprobar el Informe del Director de la Oficina de Radiocomunicaciones: |
| 8.1.1 | sobre las actividades del Sector de Radiocomunicaciones desde la CMR 07; |
| 8.1.2 | sobre las dificultades o incoherencias observadas en la aplicación del Reglamento de Radiocomunicaciones; y |
| 8.1.3 | sobre las medidas tomadas en respuesta a la Resolución 80 (Rev.CMR 07); |
| 8.2 | recomendar al Consejo los puntos que han de incluirse en el orden del día de la próxima CMR, y formular opiniones sobre el orden del día preliminar de la conferencia subsiguiente y sobre los posibles órdenes del día de futuras conferencias, teniendo en cuenta la Resolución 806 (CMR 07), |
المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2012 (WRC-12) - بنود جدول الأعمال
| المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2012 (WRC-12) - بند جدول الأعمال | العنوان |
| 1 | النظر في البنود التالية واتخاذ التدابير اللازمة بشأنها، وذلك على أساس المقترحات المقدمة من الإدارات، مع مراعاة نتائج المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2007 وتقرير الاجتماع التحضيري للمؤتمر، والمراعاة الواجبة لاحتياجات الخدمات القائمة والمستقبلية في النطاقات قيد النظر: |
| 1.1 | النظر في طلبات الإدارات بحذف الحواشي الخاصة ببلدانها أو حذف أسماء بلدانها من الحواشي إذا لم يعد لها داع، واتخاذ الإجراءات الملائمة بشأنها، وفقاً للقرار 26 (Rev.WRC-07)؛ |
| 1.2 | اتخاذ الإجراءات الملائمة بغية تعزيز الإطار التنظيمي الدولي، مع مراعاة دراسات قطاع الاتصالات الراديوية التي أجريت وفقاً للقرار 951 (Rev.WRC-07)؛ |
| 1.3 | النظر في المتطلبات من الطيف والإجراءات التنظيمية الممكنة، بما في ذلك التوزيعات، لدعم التشغيل الآمن لأنظمة الطائرات دون طيار على أساس نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 421 (WRC 07)؛ |
| 1.4 | النظر، استناداً إلى نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، في أي تدابير تنظيمية أخرى لتسهيل إدخال أنظمة جديدة للخدمة المتنقلة للطيران (R) في نطاقات التردد MHz 117,975-112 وMHz 1 164-960 وMHz 5 030-5 000 وفقاً للقرار 413 (Rev.WRC-07) والقرار 417 (WRC-07) والقرار 420 (WRC-07)؛ |
| 1.5 | النظر في تنسيق الطيف على المستوى العالمي/الإقليمي لأغراض الصحافة الإلكترونية، مع مراعاة نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 954 (WRC-07)؛ |
| 1.6 | استعراض الرقم 565.5 من لوائح الراديو لتحديث استعمال الطيف من جانب الخدمات المنفعلة بين GHz 275 وGHz 3 000 وفقاً للقرار 950 (Rev.WRC-07) والنظر في الإجراءات الممكنة بشأن الوصلات البصرية في الفضاء الحر، مع مراعاة نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 955 (WRC-07)؛ |
| 1.7 | النظر في نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية وفقاً للقرار 222 (Rev.WRC-07) لكفالة توفر الطيف للخدمة المتنقلة الساتلية (R) للطيران في الأجل الطويل والنفاذ إلى الطيف اللازم لتلبية متطلباتها، واتخاذ الإجراء الملائم بشأن هذا الموضوع، مع الاحتفاظ دون تغيير بالتوزيع النوعي للخدمة المتنقلة الساتلية في النطاقين MHz 1 559-1 525 وMHz 1 660,5-1 626,5؛ |
| 1.8 | النظر في التقدم المحرز في دراسات قطاع الاتصالات الراديوية بشأن المسائل التقنية والتنظيمية المتعلقة بالخدمة الثابتة في نطاقات التردد بين GHz 71 وGHz 238، مع مراعاة القرارين 731 (WRC-2000) و732 (WRC-2000)؛ |
| 1.9 | مراجعة الترددات وترتيبات القنوات في التذييل 17 من لوائح الراديو وفقاً للقرار 351 (Rev.WRC-07) لتنفيذ تكنولوجيات رقمية جديدة للخدمة المتنقلة البحرية؛ |
| 1.10 | النظر في توزيعات الطيف المطلوبة لتشغيل أنظمة السلامة على متن السفن وفي الموانئ والنظر في الأحكام التنظيمية المرتبطة بذلك، وفقاً للقرار (WRC-07) 357؛ |
| 1.11 | النظر في توزيع أولي لخدمة الأبحاث الفضائية (أرض-فضاء) في النطاق GHz 23,15-22,55، مع مراعاة نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 753 (WRC-07)؛ |
| 1.12 | حماية الخدمات الأولية في النطاق GHz 38-37 من التداخل الناجم عن عمليات الخدمة المتنقلة للطيران، مع مراعاة نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 754 (WRC-07)؛ |
| 1.13 | النظر في نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية وفقاً للقرار 551 (WRC-07) واتخاذ القرار بشأن استعمال الطيف في النطاق GHz 22-21,4 للخدمة الإذاعية الساتلية ونطاقات وصلات التغذية المرتبطة بذلك في الإقليمين 1 و3؛ |
| 1.14 | النظر في متطلبات التطبيقات الجديدة في خدمة التحديد الراديوي للموقع، واستعراض التوزيعات أو الأحكام التنظيمية لتنفيذ خدمة التحديد الراديوي للموقع في مدى التردد MHz 300-30، وفقاً للقرار611 (WRC-07)؛ |
| 1.15 | النظر في التوزيعات الممكنة في مدى التردد MHz 50-3 لخدمة التحديد الراديوي للموقع من أجل تطبيقات الرادارات الأوقيانوغرافية، مع مراعاة نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 612 (WRC-07)؛ |
| 1.16 | النظر في احتياجات الأنظمة المنفعلة لاكتشاف الصواعق في خدمة مساعدات الأرصاد الجوية، بما في ذلك إمكانية توزيع في مدى التردد تحت kHz 20، واتخاذ الإجراءات الملائمة لذلك، وفقاً للقرار 671 (WRC-07)؛ |
| 1.17 | النظر في نتائج دراسات التقاسم بين الخدمة المتنقلة والخدمات الأخرى في النطاق MHz 862-790 في الإقليمين 1 و3 وفقاً للقرار 749 (WRC-07)، وذلك لتأمين الحماية الكافية للخدمات الموزع عليها هذا النطاق، واتخاذ الإجراءات الملائمة لذلك؛ |
| 1.18 | النظر في توسيع التوزيعات القائمة لخدمة الاستدلال الراديوي الساتلية (فضاء-أرض) على أساس أولي وثانوي في النطاق MHz 2 500-2 483,5 لتشكيل توزيع أولي على الصعيد العالمي، وتحديد الأحكام التنظيمية اللازمة استناداً إلى نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 613 (WRC-07)؛ |
| 1.19 | النظر في التدابير التنظيمية ومدى الحاجة إليها لتمكين إدخال الأنظمة الراديوية المعرفة بالبرمجيات والأنظمة الراديوية الإدراكية استناداً إلى نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 956 (WRC-07)؛ |
| 1.20 | النظر في نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية وتحديد الطيف لوصلات البوابات لمحطات المنصات عالية الارتفاع (HAPS) في المدى MHz 7 075-5 850 لدعم العمليات في الخدمتين الثابتة والمتنقلة، وفقاً للقرار734 (Rev.WRC-07)؛ |
| 1.21 | النظر في توزيع أولي لخدمة التحديد الراديوي للموقع في النطاق GHz 15,7-15,4، مع مراعاة نتائج دراسات قطاع الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 614 (WRC-07)؛ |
| 1.22 | فحص أثر الإرسالات من الأجهزة قصيرة المدى على خدمات الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 953 (WRC-07)؛ |
| 1.23 | النظر في توزيع حوالي kHz 15 في أجزاء من النطاق kHz 526,5-415 لخدمة الهواة على أساس ثانوي، مع مراعاة ضرورة حماية الخدمات القائمة؛ |
| 1.24 | النظر في التوزيع الحالي للخدمة الساتلية للأرصاد الجوية في النطاق MHz 7 850-7 750 بغية تمديد هذا التوزيع يشمل النطاق MHz 7 900-7 850، مقتصراً على سواتل الأرصاد الجوية غير المستقرة بالنسبة إلى الأرض في الاتجاه |
| 1.25 | النظر في إمكانية منح توزيعات إضافية للخدمة المتنقلة الساتلية، وفقاً للقرار 231 (WRC-07)؛ |
| 2 | فحص توصيات قطاع الاتصالات الراديوية المنقحة والمضمنة بالإحالة في لوائح الراديو، والتي تقدمت بها جمعية الاتصالات الراديوية، وفقاً للقرار 28 (Rev.WRC-03)، والبت في مسألة تحديث الإحالات ذات الصلة في لوائح الراديو أم لا، وفقاً للمبادئ الواردة في الملحق بالقرار 27 (Rev.WRC-07)؛ |
| 3 | النظر فيما قد يترتب من تغييرات أو تعديلات في لوائح الراديو نتيجة للقرارات التي يتخذها المؤتمر؛ |
| 4 | استعراض القرارات والتوصيات الصادرة عن المؤتمرات السابقة، وفقاً للقرار 95 (Rev.WRC-07)، للنظر في إمكانية تنقيحها أو استبدالها أو إلغائها؛ |
| 5 | استعراض تقرير جمعية الاتصالات الراديوية المقدم وفقاً للرقمين 135 و136 من الاتفاقية واتخاذ التدابير المناسبة بشأنه؛ |
| 6 | تحديد البنود التي تتطلب من لجان دراسات الاتصالات الراديوية اتخاذ تدابير عاجلة بشأنها تحضيراً للمؤتمر العالمي المقبل للاتصالات الراديوية؛ |
| 7 | النظر في أي تغييرات قد يلزم إجراؤها تطبيقاً للقرار 86 (المراجع في مراكش، (2002 لمؤتمر المندوبين المفوضين: "إجراءات النشر المسبق والتنسيق والتبليغ وتسجيل تخصيصات التردد للشبكات الساتلية"، وفقاً للقرار 86 (Rev.WRC 07)؛ |
| 8 | القيام، وفقاً للمادة 7 من الاتفاقية، بما يلي: |
| 8.1 | النظر في تقرير مدير مكتب الاتصالات الراديوية وإقراره، بشأن: |
| 8.1.1 | أنشطة قطاع الاتصالات الراديوية منذ المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2007؛ |
| 8.1.2 | أي صعوبات أو حالات تضارب ووجهت في تطبيق لوائح الراديو؛ |
| 8.1.3 | ما اتخذ من تدابير تطبيقاً للقرار 80 (Rev.WRC-07)؛ |
| 8.2 | توجيه توصيات للمجلس بالبنود التي يلزم إدراجها في جدول أعمال المؤتمر العالمي المقبل للاتصالات الراديوية وإبداء وجهة نظره في جدول الأعمال التمهيدي للمؤتمر اللاحق وفي بنود أخرى يمكن إدراجها في جداول الأعمال للمؤتمرات المقبلة، مع مراعاة القرار 806 (WRC-07)، |
|
