Centro de prensa • Comunicado de prensa |
|
Altos legisladores se congregan en Varsovia con motivo de la principal
reunión internacional sobre reglamentación
¿Cómo garantizar una competencia justa en los mercados en un mundo de las
TIC cada vez más complejo y frente a una dominación creciente de los grandes
actores?
Varsovia, 3 de julio de 2013 – Más de 650 delegados
internacionales de alto nivel de organismos reguladores de las tecnologías de la
información y la comunicación (TIC) del mundo entero se reúnen esta semana en
Varsovia (Polonia) para estudiar las dificultades que plantea el fomento de
nuevas oportunidades comerciales en infraestructuras y prestación de servicios
en un entorno cada vez más interdependiente, interconectado y transfronterizo.
El Simposio Mundial para Organismos Reguladores (GSR) de la UIT, la mayor
congregación especializada de reguladores y legisladores de las TIC, aspira a
estimular el debate, el intercambio de conocimientos y de prácticas idóneas
entre reguladores, dirigentes de empresas, analistas de políticas
gubernamentales y otros interesados en las TIC.
En los debates se hablará esencialmente de cómo garantizar un tratamiento
equitativo de todos los actores y de la adopción de servicios en línea sin
obstaculizar el crecimiento del mercado imponiendo obligaciones extranormativas
a operadores y proveedores de servicios. El Simposio también examinará el papel
evolutivo de los reguladores de las TIC como asociados del desarrollo económico
y la integración social.
El debate de apertura de esta mañana, Erigir la sociedad digital del futuro,
fue presidido por Magdalena Gaj, Presidenta de la Oficina de Comunicaciones
Electrónicas (UKE) de Polonia, y pronunciaron discursos Michal Boni, Ministro de
Administración y Digitalización de Polonia; Neelie Kroes, Vicepresidenta de la
Comisión Europea; Mignon Clyburn, Presidenta en funciones de la FCC; Anne
Bouverot, Directora General de la GSMA; Lord Richard Allen, Director de Facebook
para Europa, Oriente Medio y África; Pierre Louette, Vicedirector Ejecutivo de
Orange, y otros altos dirigentes de entidades públicas y privadas. El debate fue
moderado por Brahima Sanou, Director de la Oficina de Desarrollo de las
Telecomunicaciones de la UIT (BDT), que organiza este Simposio cada año al
servicio de los Miembros de la UIT de los sectores público y privado.
El
programa completo de tres días del GSR, que se celebrará en el
hotel Warsaw Hilton, abarca numerosos temas interesantes tales como política del
espectro y ‘espacios blancos’, estrategias de financiación del lanzamiento de la
banda ancha fija y móvil, transacciones digitales, migración del IPv4 al IPv6,
nuevos sistemas de generación de ingresos para la prestación en línea de
contenido de radiodifusión, facturación de la interconexión de banda ancha
nacional, e importancia de las normas técnicas acordadas por todo el sector.
Esta mañana, en la ceremonia de apertura del GSR, Houlin Zhao, Vicesecretario
General de la UIT, dijo a los delegados que el tema del evento de este año, ‘Reglamentación
de 4a generación: abriendo camino a las comunicaciones digitales’, da
protagonismo a la función esencial de los reguladores del mundo entero que
establecen los marcos de política adecuados para el crecimiento.
"El desarrollo eficaz de las TIC depende de un entorno adecuado de política y
reglamentación, y de una reglamentación efectiva. En la UIT, principal organismo
de las Naciones Unidas en materia de TIC, insistimos muchísimo en la importancia
de un entorno propicio para continuar el desarrollo de las TIC. Por ello el GSR
es particularmente importante, ya que es una plataforma única para la comunidad
de la reglamentación", declaró.
En su discurso de apertura, Magdalena Gaj, Presidenta del GSR, dijo a los
delegados que las redes de telecomunicaciones se han convertido en el alma de la
economía mundial. "No podemos imaginarnos trabajar y vivir hoy sin un teléfono,
una computadora o Internet… Todos venimos de continentes diferentes.
Representamos culturas diferentes, somos de distintos orígenes y no tenemos los
mismos valores, pero todos tenemos algo en común, queremos un acceso permanente
a Internet porque confiamos en que es garantía de desarrollo y de una vida mejor".
Celebramos el Simposio de este año en un periodo de gran transición del
sector de las TIC. Nuevos proveedores de contenidos y aplicaciones, tales como
proveedores de servicios superpuestos, están cambiando las reglas del juego. Por
otra parte, grandes aumentos de los flujos de datos, resultantes del rápido
desarrollo de nuevos servicios y aplicaciones, tales como los servicios en nube,
sumados a los cambios de comportamiento de los consumidores, que exigen un
acceso permanente y ubicuo a las TIC, están poniendo en entredicho la función y
el mandato tradicionales del regulador y obligándonos a replantearnos los
planteamientos tradicionales de la reglamentación en un ecosistema digital.
"Se espera que este año el tráfico IP crezca aproximadamente 14 exabytes al
mes, impulsado por el número creciente de personas conectadas y aparatos
conectables y un acceso cada vez más generalizado a redes de banda ancha fijas y
móviles", declaró Brahima Sanou, Director de la BDT. "Para los reguladores que
tratan de crear un terreno de juego equilibrado y garantizar prácticas no
discriminatorias y la transparencia de la información en el mercado, este
periodo de transición hacia un mercado realmente transnacional de los servicios
TIC está creando la necesidad de lograr una cooperación transfronteriza,
regional e internacional más sólida", declaró.
El GSR sigue hasta el viernes 5 de julio y culminará en una serie de
Directrices
sobre prácticas idóneas en materia de reglamentación. Los
resultados de la reunión también se incorporarán en el Informe anual de la UIT
sobre reglamentación,
Tendencias en las Reformas de las Telecomunicaciones.
La opinión esencial de la industria se escucha en el Diálogo Mundial de
Reguladores e Industria, donde participantes de los sectores público y privado
tienen la posibilidad de debatir asuntos apremiantes, como la mejor manera de
alcanzar los nuevos objetivos de la banda ancha fijados por un número creciente
de gobiernos.
Además, una reunión especial de Jefes de reglamentación del sector privado,
que tuvo lugar justo antes de la apertura del GSR, facilitó los debates y el
intercambio de información entre empresas de servicios y tecnologías de
telecomunicaciones, y ayudó a encuadrar el debate durante el Simposio
propiamente dicho.
El 2 de julio por la tarde, la UIT acogió una reunión especial de
asociaciones de reglamentación, que ofreció la oportunidad de debatir,
intercambiar información y tender puentes para promover una cooperación más
positiva y activa entre asociaciones de reglamentación de distintas regiones.
La GSMA, principal asociación del sector, también organizó un
seminario previo al evento sobre el tema "Fijar
expectativas realistas para las subastas del espectro" durante el programa
previo al evento del 2 de julio.
Varios documentos de debate sobre cuestiones fundamentales del GSR se pueden
consultar
aquí.
Véase información de fondo, incluidos discursos de los participantes de alto
nivel y estadísticas mundiales esenciales sobre la banda ancha en la sala de
prensa del GSR-13
www.itu.int/net/newsroom/GSR/2013.
Telecargue fotografías del GSR-13:
www.flickr.com/photos/itupictures/sets/72157634448702380/
Vea entrevistas en el GSR-13:
http://bit.ly/19sxrCH
Siga el evento en Twitter: #GSR13.
Para más información, visite
www.itu.int/GSR-13 o póngase en contacto con:
Piotr Jaszczuk
Medios y RP, Oficina
del Asesor del Presidente
|
Sarah Parkes
Jefa de Relaciones con los
Medios e Información, UIT
|
|
Nota para los medios:
para acceder a material filmado de calidad
para la difusión y lotes de noticias,
sírvase registrarse en la sala de prensa de
vídeo de la UIT en la
dirección:
www.itu.int/en/newsroom/Pages/videos.aspx.
|
|
Sobre la UIT...