RESOLUCIÓN 73 (Minneápolis, 1998)

Cumbre mundial sobre la sociedad de la información

La Conferencia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (Minneápolis, 1998),

considerando

a) las disposiciones de la Constitución y el Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones relativas al cometido de la Unión en materia de política y estrategias;

b) las Resoluciones adoptadas por la presente Conferencia sobre las cuestiones estratégicas del sector de las telecomunicaciones,

observando

que la Unión tiene que llevar a cabo su misión en un entorno en el cual las telecomunicaciones desempeñan cada vez más un papel motor y determinante en los planos político, económico, social y cultural,

reconociendo

a) que la UIT es la organización más apta para buscar los cauces más adecuados para un desarrollo del sector de las telecomunicaciones orientado al progreso económico, social y cultural;

b) la complementariedad entre la acción de la Unión y las actividades de otros organismos internacionales y regionales;

c) la interpenetración de las preocupaciones relativas al desarrollo de las telecomunicaciones y las relativas al desarrollo económico, social y cultural, y las repercusiones de esta interpenetración sobre la configuración de la sociedad en todos los Estados Miembros,

consciente

a) de que la mundialización de las telecomunicaciones debe fomentar una evolución armoniosa de las políticas y las reglamentaciones y de los servicios y redes en todos los Estados Miembros;

b) de la aparición del concepto de sociedad de la información, en el cual las telecomunicaciones desempeñan un papel central,

teniendo en cuenta

a) los resultados de la Conferencia Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (Ginebra, 1996), de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (Ginebra, 1997) y de la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones (La Valetta, 1998);

b) la función y los resultados de los Foros Mundiales de Política de las Telecomunicaciones,

resuelve encargar al Secretario General

1 que inscriba la cuestión de la celebración de una Cumbre mundial sobre la sociedad de la información en el orden del día del Comité Administrativo de Coordinación de las Naciones Unidas a fin de que se reúnan las condiciones necesarias para que la misma pueda tener lugar antes de la próxima Conferencia de Plenipotenciarios;

2 que informe al Consejo sobre los resultados de esta consulta y evalúe las cargas financieras que puede entrañar la contribución de la Unión a la organización de una Cumbre mundial sobre la sociedad de la información,

encarga al Consejo

en función de los resultados de esta consulta:

1 que examine y determine la contribución de la Unión a la organización de una cumbre mundial sobre la sociedad de la información con miras a:

• establecer un marco global para formular, con la contribución de todos los asociados, un concepto común y armonizado de la sociedad de la información;

• elaborar un plan de acción estratégico para el desarrollo concertado de la sociedad de la información definiendo un programa relativo a los objetivos que han de alcanzarse y los medios que han de utilizarse;

• determinar las funciones de los diferentes asociados a fin de coordinar adecuadamente la realización de la sociedad de la información en todos los Estados Miembros;

2 que pida al Secretario General que se ocupe de la coordinación con las demás organizaciones internacionales y con los diferentes asociados interesados (Estados Miembros, Miembros de los Sectores, etc.) con vistas a la celebración de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información;

3 que informe acerca de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información a la próxima Conferencia de Plenipotenciarios.