Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Session politique de haut niveau 9: Sociétés du savoir, renforcement des capacités et apprentissage en ligne


WSIS

Session 204

16:00–17:00 CEST (UTC+02:00), lundi, 27 juillet 2020 Sous-titrage humain en temps réel Session politique de haut niveau

Chaque personne devrait avoir la possibilité d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour comprendre, participer activement et profiter pleinement de la société de l'information et de l'économie de la connaissance. L'alphabétisation et l'éducation primaire universelle sont des facteurs clés pour bâtir une société de l'information pleinement inclusive, en accordant une attention particulière aux besoins particuliers des filles et des femmes. Compte tenu du large éventail de spécialistes des TIC et de l’information requis à tous les niveaux, le renforcement des capacités institutionnelles mérite une attention particulière.

L’utilisation des TIC à tous les stades de l’éducation, de la formation et du développement des ressources humaines doit être encouragée, en tenant compte des besoins particuliers des personnes handicapées et des groupes défavorisés et vulnérables.

L'éducation permanente et des adultes, le recyclage, l'apprentissage tout au long de la vie, l'enseignement à distance et d'autres services spéciaux, tels que la télémédecine, peuvent apporter une contribution essentielle à l'employabilité et aider les gens à profiter des nouvelles opportunités offertes par les TIC pour les emplois traditionnels, l’emploi et les nouvelles professions. La sensibilisation et l'alphabétisation aux TIC sont une base essentielle à cet égard.

Les créateurs, éditeurs et producteurs de contenu, ainsi que les enseignants, les formateurs, les archivistes, les bibliothécaires et les apprenants, devraient jouer un rôle actif dans la promotion de la société de l'information, en particulier dans les pays les moins avancés.

Pour parvenir à un développement durable de la société de l’information, les capacités nationales de recherche et de développement des TIC devraient être renforcées. En outre, les partenariats, en particulier entre et parmi les pays développés et en développement, y compris les pays à économie en transition, dans le domaine de la recherche et du développement, du transfert de technologie, de la fabrication et de l'utilisation de produits et services TIC sont essentiels pour promouvoir le renforcement des capacités et la participation mondiale à la société de l'information . La fabrication des TIC présente une opportunité importante de création de richesse.

La réalisation de nos aspirations communes, en particulier pour les pays en développement et les pays à économie en transition, à devenir des membres à part entière de la société de l'information, et leur intégration positive dans l'économie de la connaissance, dépend en grande partie du renforcement des capacités dans les domaines de l'éducation , le savoir-faire technologique et l'accès à l'information, qui sont des facteurs majeurs de développement et de compétitivité.

Intervenants
Dr. Gurvirender Tejay (High-Level Track Facilitator)
Dr. Gurvirender Tejay (Facilitateur de piste de haut niveau) Professeur agrégé de systèmes d'information College of Business University of Colorado Modérateur

Gurvirender Tejay est professeur agrégé de systèmes d'information au College of Business de l'Université du Colorado à Colorado Springs. Il est chargé de développer les programmes de gestion de la cybersécurité et de diriger les initiatives de sensibilisation à la cybersécurité pour le collège.
Gurvirender a précédemment été titulaire de la chaire distinguée Gary Goldbloom en gestion de la cybersécurité et directeur du Center for Cyber Security de l'Université St. Thomas. Le Dr Tejay a obtenu un doctorat. en systèmes d'information de Virginia Commonwealth University. Il détient également une maîtrise en informatique de l'Université de Chicago et une maîtrise en
Économie de l'Université du Wisconsin - Milwaukee. En tant que contributeur passionné de sa profession, le Dr Tejay a été invité en tant que scientifique invité à l'Université Ludwig Maxmilian, l'une des universités d'élite en Allemagne. Il a également été invité par le Department of Homeland Security / National Security Agency en tant qu'expert en la matière pour examiner les effectifs de la cybersécurité.
Framework, National Initiative for Cybersecurity Education.

Le Dr Tejay est actuellement rédacteur en chef invité pour la collection spéciale sur la «cybersécurité organisationnelle» pour le journal SAGE Open. Il est également rédacteur en chef du numéro spécial sur la confidentialité de la revue The DATA BASE for Advances in Information Systems d'ACM. Le Dr Tejay a été corédacteur en chef du numéro spécial du journal «Cybercrime» pour Computers & Security, un journal de cybersécurité de premier plan. Il a été membre du comité de révision de la rédaction d'un numéro spécial sur la sécurité et la confidentialité dans les organisations du 21e siècle, European Journal of Information Systems (premier journal des systèmes d'information). Le Dr Tejay a également été coprésident de la Conférence sur les systèmes d'information du Forum de recherche émergente pour les Amériques 2015 et a été reconnu pour sa contribution novatrice en apportant des améliorations significatives dans le domaine. Récemment, il a été
nommé pour coprésider le programme de l'atelier sur la sécurité de l'information Dewald Roode 2019, une conférence annuelle de la Fédération internationale des Nations Unies pour le traitement de l'information TC-11. En plus de sa contribution académique, le Dr Tejay travaille constamment à forger des relations avec des organisations locales et à créer des opportunités d'avancement pour les étudiants. Il participe activement à plusieurs comités technologiques du sud de la Floride pour aider à diriger les efforts
améliorer l'éducation et le développement de la main-d'œuvre dans la région. Récemment, ses efforts de participation communautaire ont été reconnus par le FBI InfraGard pour «Service exceptionnel dans l'intérêt public».


Mr. Guy Berger (WSIS Action Lines Facilitator)
M. Guy Berger (facilitateur des lignes d'action du SMSI) Directeur de la stratégie et des politiques Secteur de la communication et de l'information, UNESCO

Guy Berger est directeur des stratégies et politiques dans le domaine de la communication et de l'information à l'UNESCO. Ce domaine englobe la liberté d'expression, l'éducation aux médias, le développement des médias, l'accès à l'information et l'innovation numérique. Il est un ancien universitaire de l'Université de Rhodes, en Afrique du Sud, où il a enseigné, entre autres, des cours sur la politique de la société de l'information. Son travail à l'UNESCO a dirigé l'élaboration des indicateurs d'universalité d'Internet de l'Organisation et la série d'études de recherche sur les questions de liberté d'Internet.


Mr. Arturo Robles Rovalo
M. Arturo Robles Rovalo Commissaire Institut fédéral des télécommunications, MEXIQUE

Arturo Robles est titulaire d'un baccalauréat en génie des télécommunications de l'Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Il a terminé le doctorat conjoint en télécommunications de l'Université polytechnique de Madrid et a également obtenu une maîtrise en théorie du signal et en communications de la même université. En outre, il a suivi des cours de troisième cycle en gestion des télécommunications (Espagne) et en régulation des marchés numériques (Belgique).
Il a travaillé pour des opérateurs de télécommunications européens - comme Airtel-Vodafone en Espagne - dans des domaines liés au développement stratégique et à l'évolution technologique, ainsi que pour des cabinets de conseil mondiaux spécialisés dans l'analyse technologique, économique et politico-réglementaire de projets multinationaux dans les télécommunications et les technologies de l'information. De plus, il a été Senior Consultant chez Détente Group pour le déploiement, l'évaluation, l'élaboration des politiques et la coordination internationale des systèmes satellitaires pour la sécurité nationale. En 2015, il a commencé à travailler à l'Institut fédéral des télécommunications en tant que directeur général adjoint de la prospective.
De plus, il a été conseiller technique pour Transparencia Mexicana, où il a collaboré en tant que témoin social à de nombreux appels d'offres. Il a également travaillé dans des centres de Recherche, Développement et Innovation (R & D + i) et Compétitivité en Europe et en Amérique latine.


Eng. Majid Al Madhloum
Eng. Majid Al Madhloum Directeur principal, Centre d'innovation numérique «CoDI» Autorité de régulation des télécommunications (TRA), ÉMIRATS ARABES UNIS

En tant que directeur de CoDI, un pôle de transformation numérique et un centre de R&D, Majid apporte à ce poste une expérience en ingénierie et une large vision stratégique et commerciale. Son rôle comprend le développement d'initiatives innovantes visant à renforcer les capacités à travers les Émirats arabes unis et la région, l'établissement de partenariats avec les principales industries technologiques et universitaires. Majid siège également en tant que membre du conseil consultatif dans un certain nombre d'établissements universitaires et est un représentant des pays arabes au sein du Groupe des initiatives de renforcement des capacités (GCBI) de l'Union internationale des télécommunications (UIT).

Majid est titulaire d'un baccalauréat en génie informatique et d'une maîtrise en administration des affaires.


Prof. Ahmad Reza Sharafat
Ahmad Reza Sharafat Président de la Commission d'études 2 de l'UIT-D Union internationale des télécommunications

Ahmad R. Sharafat est professeur de génie électrique et informatique à l'Université Tarbiat Modares (TMU) à Téhéran, Iran; Membre de l'Académie iranienne des sciences; Vice-Président du Groupe consultatif pour le développement des télécommunications (GCDT) de l'Union internationale des télécommunications (UIT) à Genève, Suisse; Président de la Commission d'études 2 de l'UIT-D; Ancien président de la section IEEE Iran; Rédacteur en chef de l'International Journal of Wireless Information Networks; et rédacteur en chef de Scientia Iranica. Il détient 9 brevets, a publié trois livres et plus de 150 articles dans des revues savantes et des conférences internationales professionnelles. Il a obtenu son B.Sc. diplôme de l'Université de technologie de Sharif, Téhéran, Iran, et son M.Sc. et son doctorat. diplômes de l'Université de Stanford, Stanford, Californie, tous en génie électrique en 1975, 1976 et 1981, respectivement. Il est membre senior à vie de l'IEEE et Sigma Xi.


Mr. Andrew Rugege
M. Andrew Rugege Directeur régional, R.O. pour l'Afrique Union internationale des télécommunications (UIT)

Basé en Éthiopie, Andrew Rugege est actuellement directeur régional de l'Union internationale des télécommunications (UIT) pour l'Afrique et représentant auprès de l'Union africaine (UA) et de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA).

Reconnu comme un leader d'opinion et un influenceur clé parmi les pays africains, Andrew est responsable de la collaboration et de l'assistance technique aux Membres de l'UIT en Afrique. Il estime qu'en mettant les ressources et l'expertise de l'UIT à la disposition de ses Membres et en établissant des partenariats clés entre les secteurs public et privé, les TIC et l'innovation peuvent devenir l'épine dorsale de la transformation numérique de l'Afrique et l'accélérateur des ODD de l'ONU et de l'Agenda 2063 de l'UA.

Andrew dirige des équipes qui fournissent aux États membres des conseils et une expertise en matière de politique, de réglementation, d'infrastructure, d'innovation et autres en matière de TIC. Il est passionné par l'autonomisation des jeunes et des femmes, l'innovation et le développement durable grâce aux TIC. Sa vaste expérience dans le secteur de la technologie couvre les secteurs privé et public ainsi que le milieu universitaire.

Avant l'UIT, Andrew a été COO chez MTN et CEO chez Artel Communications au Rwanda. Il a auparavant été directeur du développement des affaires internationales chez ABSinteractive, États-Unis et coordinateur des services informatiques mondiaux chez United Bible Societies, Royaume-Uni.

Andrew détient une maîtrise en ingénierie et en informatique et en administration des affaires.


Ms. Mei Lin Fung
Mme Mei Lin Fung Président et cofondateur Internet centré sur les personnes et réseau d'impact

Mei Lin Fung préside le People Centered Internet co-fondé avec Vint Cerf. Avec Vint en 2019, elle a initié le réseau informel «Coopération et diplomatie numériques» qui rassemble des personnes engageant des actions pratiques et concrètes pour la feuille de route de l'ONU pour la coopération numérique, dans l'esprit de la diffusion originelle d'Internet. Elle est membre des groupes Médecine de précision et Paiements numériques de l'ASEAN du Forum économique mondial et a été membre du Conseil du futur mondial du WEF pour l'économie et la société numériques 2017-2018. Elle est membre du conseil d'administration d'ImpactX.co et représente le People Centered Internet sur le projet GIGA dirigé par l'UIT et l'UNICEF pour connecter toutes les écoles du monde. Elle dirige l'équipe PCI sur EQUALS.org et a été finaliste pour 2018 Woman of the Year aux Silicon Valley Women in IT Awards organisés par Information Age.

Pionnière de la technologie connue comme la marraine du CRM, elle a organisé le 40e anniversaire de la «Mère de toutes les démos» pour Douglas Engelbart et a dirigé la célébration du 40e anniversaire de la spécification TCP / IP avec Vint Cerf. Elle faisait partie de l'équipe skunkworks de 2 personnes chargée par Tom Siebel de concevoir et de développer «OASIS», le système proto-CRM utilisé en interne dans Oracle. Elle a occupé Marc Benioff en tant que directeur des finances lorsqu'il a repris la division Oracle Desktop et Direct Marketing de Tom Siebel. Commençant en tant qu'expert sur les communautés d'amélioration en réseau, elle est devenue responsable socio-technique de l'initiative Federal Health Futures de la US Defense Health Authority et auteur principal des rapports finaux de 2011 et 2012.

Mei Lin est diplômée du MIT SLOAN où elle a étudié avec deux futurs lauréats du prix Nobel d'économie Franco Modigliani et Robert Merton, et avec Fisher Black qui est connu pour la formule Black-Scholes Options Pricing. Après le MIT, elle a rejoint Intel et était responsable du rapport de P&L géographique à l'échelle de l'organisation et de la consolidation des prévisions de toutes les unités d'exploitation Intel avant de passer au groupe de marketing de distribution d'Intel et en tant qu'utilisateur de test alpha pour le système de suivi des ventes de distribution interne d'Intel, a développé la compréhension pour la conception initiale d'OASIS, le précurseur des systèmes CRM actuels.

Mei Lin préside le groupe de travail pré-normes IEEE pour la mesure de l'impact social. Elle
était l'agent de liaison de l'Association de normalisation de l'IEEE et est maintenant président de l'évaluation du comité des activités humanitaires de l'IEEE et est membre du groupe de travail sur le développement durable de l'IEEE.

Mei Lin vit en Californie aux États-Unis et est citoyen de Singapour.


Dr. Hadi Shahriar Shahhoseini
Dr Hadi Shahriar Shahhoseini Vice-chancelier des affaires internationales de l'IUST et directeur du Centre de recherche pour les études stratégiques et internationales des TIC (ICT-SIS) Université iranienne des sciences et de la technologie (IUST)

Le Dr HadiShahriar Shahhoseini a obtenu un BSc, un MSc et un PhD en génie électrique respectivement en 1990, 1994 et 1999. Il est professeur agrégé à l'École de génie électrique de l'Université iranienne des sciences et de la technologie (IUST). Ses domaines de recherche incluent le réseautage, le supercalcul et l'informatique reconfigurable. Plus de 180 articles ont été publiés à partir de ses travaux de recherche dans des revues scientifiques et des actes de conférence.
Il est IUST Vice-chancelier des affaires internationales. Il est également fondateur et directeur du Centre de recherche pour les études stratégiques et internationales des TIC (ICT-SIS).
Il est également membre du comité exécutif de l'IEEE TCSC et sert l'IEEE TCSC en tant que coordinateur régional dans les pays du Moyen-Orient depuis 2004, et a été directeur de la coopération internationale et scientifique pour IUST de 2015 à 2017. Il a été président du programme et membre de l'Iran. Comité national pour le SMSI et coordinateur de la délégation iranienne dans les forums du SMSI, de 2012 à 2018. Il a également été président et organisateur de quatre conférences nationales annuelles du SMSI en Iran, la Conférence nationale sur la préparation du SMSI + 10, de 2011 à 2014.
Il a été responsable de deux projets de recherche menés par IUST qui ont réussi à être le lauréat du WSIS-Prize-2015 dans la ligne d'action C-7 (e-Science) et le gagnant du WSIS-Prize-2012 dans la ligne d'action C-11 (International et coopération régionale).


Mr. Bhaso Ndzendze
M. Bhaso Ndzendze Directeur de recherche Centre d'études Afrique-Chine, Université de Johannesburg

Bhaso Ndzendze est directeur de recherche au Centre d'études Afrique-Chine de l'Université de Johannesburg, et chargé de cours au Département de politique et des relations internationales de l'UJ sur la `` Dynamique technologique dans les relations internationales '' et rédacteur en chef à E-International Relations, the world le plus grand éditeur en libre accès sur les relations internationales, avec plus de 3 millions de visiteurs uniques par an. Ses articles de revues et ses livres portent sur les trajectoires du commerce, de la sécurité et des IDE en Afrique à travers le cadre de la théorie du choix rationnel. Doctorant en relations internationales, il a également suivi des cours exécutifs sur l'intelligence artificielle et la technologie blockchain du Massachusetts Institute of Technology.


Ms. Atsuko Okuda
Mme Atsuko Okuda Directeur régional, R.O. Asie-Pacifique Union internationale des télécommunications (UIT)

Mme Atsuko Okuda a été nommée Directrice régionale en avril 2020. Avant cette nouvelle affectation, elle était chef de la Section des TIC et du développement de la Division des TIC et de la réduction des risques de catastrophe de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et Pacifique (CESAP), à Bangkok (Thaïlande) de 2015 à 2020. À la CESAP, elle a encouragé le développement de la connectivité régionale à large bande et du large bande inclusif grâce à la mise en œuvre de l'initiative de l'autoroute Asie-Pacifique de l'information (AP-IS).


Avant de rejoindre la CESAP, Mme Okuda a travaillé à la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie occidentale (CESAO) à Beyrouth en tant que chef de la Section de la gouvernance et du renforcement de l'État et chef d'équipe responsable de la gestion des connaissances de la CESAO. Auparavant, elle a contribué au projet Umoja, l'initiative ERP du Secrétariat de l'ONU, en tant que responsable des tests au Département de la gestion, UNHQ pendant 2 ans. De 2002 à 2010, elle a été chargée de promouvoir un large éventail d'initiatives relatives aux TIC au service du développement à la CESAP et à la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA) en tant que responsable informatique principale. Elle a commencé sa carrière aux Nations Unies dans le domaine des TIC pour le développement au Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique, au Bureau des politiques de développement et au bureau de pays du PNUD au Bhoutan de 1997 à 2002.


Mme Okuda a obtenu un BA de l'Université de Kyoto (Japon), une maîtrise de l'Université d'Helsinki (Finlande), et est actuellement inscrite en tant que chercheuse en e-gouvernance à l'Université des Nations Unies - Institut de recherche économique et sociale de Maastricht sur l'innovation et la technologie. (UNU-MERIT) aux Pays-Bas. Ses articles universitaires sur le haut débit et l'IA ont été publiés par la Lee Kwan Yew School of Public Policy. Entre autres publications et documents de recherche, elle a été l'auteur d'un chapitre sur la résilience électronique dans l'enquête 2018 de l'UNDESA sur l'administration électronique et d'un récent blog de la CESAP sur la résilience numérique contre le COVID-19.


Mr. Morten Meyerhoff
M. Morten Meyerhoff Conseiller EGOV Université des Nations Unies (UNU)

Morten Meyerhoff Nielsen est conseiller EGOV à l'Université des Nations Unies - EGOV, un groupe de réflexion international travaillant sur la transformation numérique du secteur public.

Il est responsable de projets de transformation numérique sur la gestion de la performance, la stratégie et le développement des capacités en Géorgie, en Ouganda et en Arabie saoudite. Il dirige des projets avec l'UNICEF et la Digital Future Society sur l'impact de la transformation numérique de la prestation de services sur les communautés marginalisées, les enfants et les femmes.

Morten anime régulièrement des formations pour cadres sur la transformation numérique du secteur public et est conférencier invité dans plusieurs universités européennes.

Parmi les emplois antérieurs figurent l'Agence danoise pour la numérisation, l'Institut technologique danois, l'Institut européen d'administration publique, le Centre pour le développement de l'entreprise; Commission européenne et Université du KwaZulu-Natal.

Morten est titulaire d'un doctorat. en gouvernance et administration publique de l'Université de technologie de Tallinn (EE), ainsi que des diplômes de licence et de maîtrise en sciences politiques et en économie de l'Université de Kwa-Zulu Natal (RSA) et de l'Université de Birmingham (Royaume-Uni). Il est auteur et coauteur de diverses publications, critique pour diverses revues, membre de plusieurs comités de conférence et juré dans plusieurs comités de prix.


Sujets
Blockchain Éducation Inclusion numérique Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C7 E–LEA logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Téléenseignement
Objectifs de développement durable
  • Objectif 1 logo Objectif 1: Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
  • Objectif 5 logo Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
  • Objectif 7 logo Objectif 7: Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables, modernes et abordables
  • Objectif 8 logo Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces