Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Открытие направления ИКТ и учета гендерной проблематики

Гендерная группа ВВУИО

Сессия 208

13:00–14:00 CEST (UTC+02:00), среда, 1 июля 2020 ИКТ и учет гендерной проблематики тематический семинар

Запись сеанса

Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) являются инструментами, с помощью которых можно продвигать гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин, и являются неотъемлемой частью создания обществ, в которых как женщины, так и мужчины могут вносить существенный вклад и участвовать. [1]

Форум ВВУИО призвал к достижению гендерного баланса в соотношении 50/50 после объявления о необходимости равного участия в Форуме ВВУИО. Всем заинтересованным сторонам ВВУИО предлагается учитывать перспективу гендерного равенства и использовать ИКТ для ускорения продвижения к гендерному равенству.

В этом году Форум ВВУИО 2020 года будет посвящен теме ИКТ и учета гендерной проблематики и включает в себя интерактивные сессии по различным темам, охватывающим гендерные вопросы и проблемы ИКТ. Эти усилия также являются частью инициативы по устранению гендерного разрыва в ИКТ, которая соответствует цели 5 ЦУР «Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек». Междисциплинарные обязательства по обеспечению гендерного равенства получили дальнейшее отражение во всех направлениях деятельности ВВУИО.

Чтобы подчеркнуть важность рассматриваемого вопроса и нашу приверженность, этот трек будет открыт на открытии трека ИКТ и учета гендерной проблематики, который состоится 1 июля 2020 года в 13: 00-14: 00 CEST в присутствии министров. из разных стран и высокопоставленных чиновников на Виртуальном форуме ВВУИО 2020.

[1] Расширение прав и возможностей женщин в цифровую эпоху: реализация итогов ВВУИО и Повестки дня на период до 2030 года (https://www.itu.int/en/action/gender-equality/Documents/WSIS-Women-Empowerment-Background.pdf)

Участники дискуссии

Дорин Богдан-Мартин Директор Бюро развития электросвязи (БРЭ) МСЭ

Г-н Каталин Маринеску Начальник отдела стратегии и планирования МСЭ Модератор

Ее Превосходительство г-жа Катрина Наут посол Постоянный представитель, Миссия Доминиканская Республика, Женева

Ее Превосходительство г-жа Памела Гиди Вице-министр Заместитель министра телекоммуникаций, Чили

Г-жа Мария Тереза Аркос Генеральный директор по телекоммуникациям и аудиовизуальным услугам Министерство экономики и цифровой трансформации, Испания

Доктор Даниэла Бренструп Заместитель генерального директора по цифровой и инновационной политике Федеральное министерство экономики и энергетики Германии, Германия

Г-жа ндей маймуна диоп Технический советник для H.E. Министр ИКТ, Сенегал Министерство цифровой экономики и телекоммуникаций, Сенегал

Направления деятельности ВВИО

C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
C3. доступ к информации и знаниям
C4. Наращивание потенциала
C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
C6. Разрешающая среда
C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронное сельское хозяйство
C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
C9. СМИ
С10. Этические аспекты информационного общества
С11. Международное и региональное сотрудничество

Цели устойчивого развития

Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Изображения