هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

جلسة السياسة الرفيعة المستوى 3: تطبيقات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

154 الجلسة

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), الثلاثاء, 21 يوليو 2020 الترجمة الفورية في الوقت الفعلي جلسة سياسة رفيعة المستوى

"يجب أن يسعى استخدام ونشر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى خلق فوائد في جميع جوانب حياتنا اليومية. ومن المحتمل أن تكون تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مهمة في العمليات والخدمات الحكومية والرعاية الصحية والمعلومات الصحية والتعليم والتدريب والتوظيف وخلق فرص العمل والأعمال والزراعة النقل وحماية البيئة وإدارة الموارد الطبيعية ، والوقاية من الكوارث ، والثقافة ، وتعزيز القضاء على الفقر والأهداف الإنمائية الأخرى المتفق عليها. كما ينبغي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن تساهم في أنماط الإنتاج والاستهلاك المستدامة وتقليل الحواجز التقليدية ، مما يوفر فرصة للجميع الوصول إلى الأسواق المحلية والعالمية بطريقة أكثر إنصافًا. يجب أن تكون التطبيقات سهلة الاستخدام ، ومتاحة للجميع ، وبأسعار معقولة ، ومكيفة مع الاحتياجات المحلية في اللغات والثقافات ، وتدعم التنمية المستدامة. ولهذا الغرض ، يجب أن تلعب السلطات المحلية دورًا رئيسيًا في توفير خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لصالح سكانها ". إعلان مبادئ جنيف ، https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Mina Hanna (High-Level Track Facilitator)
السيد مينا حنا (مسؤول المسار الرفيع المستوى) كرسي النائب معهد المهندسين الكهربائيين والإلكترونيين (IEEE) مشرف

Ms. Sylvia Poll Ahrens (WSIS Action Lines Facilitator)
السيدة سيلفيا بول أهرينس (منسقة خطوط العمل للقمة العالمية لمجتمع المعلومات) رئيس قسم المجتمع الرقمي الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

HE Ms. Azza Al Ismaili
سعادة السيدة عزة الإسماعيلي وزير وزارة التكنولوجيا والاتصالات ، عمان (سلطنة)

م. عزة الإسماعيلي لديها معرفة علمية ومجموعة واسعة من الخبرة المهنية في مجالات التكنولوجيا والنفط والغاز وإدارة المشاريع وريادة الأعمال. طوال حياتها المهنية ، شغلت العديد من المناصب الإدارية ، وأسست - كسيدة أعمال - العديد من المشاريع الناجحة في التعليم والنفط والغاز والتدريب والاستشارات. اكتسبت الكثير من المعرفة والخبرة المهنية العالية في تقنيات الإدارة من مشاركتها في العديد من المشاريع وبرامج التدريب على القيادة في بلدان مختلفة بما في ذلك "Harvard Business" في الولايات المتحدة الأمريكية.
حاليا م. تشغل عزة منصب وزير التكنولوجيا والاتصالات في عمان منذ تعيينها في 14 أكتوبر 2019. وتتولى في هذا المنصب دور قيادة الوزارة نحو تحقيق وتنفيذ أهداف ومشاريع عمان في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. كما حققت نجاحًا كبيرًا في الأعمال التجارية وريادة الأعمال ، حيث بدأت مشروعين رئيسيين. الأول كان تعليم وتدريب شباب اليوم بتأسيس مجموعة MyEduZone التي تضم العديد من المدارس والمراكز التعليمية. أما الإنجاز الثاني فيكمن في تأسيس شركة تركز على التدريب والاستشارات. في مشروع مختلف مرتبط بخلفيتها المهنية ، م. أسست عزة ثلاث شركات في مجال خدمات النفط والاتصالات والخدمات.
م. حصلت عزة على درجة البكالوريوس من جامعة السلطان قابوس واستكملت درجة الماجستير في هندسة الكمبيوتر من نفس الجامعة. بعد ذلك ، حصلت على ماجستير في إدارة الأعمال التنفيذية والإدارة من جامعة جراند كانيون في أريزونا بالولايات المتحدة الأمريكية. في بداية حياتها المهنية في عام 1994 ، م. انضمت عزة إلى شركة تنمية نفط عمان (PDO) كمتكامل للنظام. ثم استمرت في شغل مناصب أخرى مثل مدير المشروع ومهندس تحسين الأعمال.


HE Dr. Ishaq Sider
سعادة الدكتور إسحاق سيدر وزير وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات دولة فلسطين

يحمل سعادة الدكتور إسحاق سيدر درجة الدكتوراه في الهندسة الميكانيكية من أكاديمية أوديسا. في أوديسا ، أنهى درجتي البكالوريوس والماجستير اعتبارًا من عام 1984.

لدى عودته إلى الوطن ، عمل الدكتور سيد كأستاذ مساعد في جامعة بوليتكنيك حتى أصبح وزيراً للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، مارس 2019. وخلال فترة وجوده في الجامعة ، تولى منصب عميد كلية الهندسة والتكنولوجيا من عام 2006 إلى 2008 وعميد كلية المهن التطبيقية من 2016 إلى 2019.

كان ولا يزال يلعب دورًا نشطًا في نقابة المهندسين الفلسطينيين ، حيث تولى رئاسة لجنة فرع الخليل خلال دورتين متتاليتين من عام 2009 إلى عام 2015. وهو عضو في نقابة المهندسين الفلسطينيين من عام 2017 حتى الوقت الحاضر.

د. سيدر عضو المجلس الوطني والمجلس المركزي لمنظمة التحرير الفلسطينية.


HE Mr. Iyad Al Khatib
سعادة السيد اياد الخطيب وزير وزارة الاتصالات و التكنولوجيا الجمهورية العربية السورية

يشغل السيد إياد الخطيب حاليًا منصب وزير الاتصالات والتكنولوجيا في الجمهورية العربية السورية.

قبل توليه منصب وزير الاتصالات والتكنولوجيا ، شغل العديد من المناصب الإدارية ، مثل الرئيس التنفيذي للاتصالات السورية ، ومدير الإدارة الفنية.

السيد الخطيب حاصل على بكالوريوس. في هندسة الإلكترونيات والإتصالات من جامعة دمشق وماجستير إدارة الأعمال. في إدارة الأعمال الإلكترونية من الأكاديمية العربية للأعمال الإلكترونية والتكنولوجيا.


H.E. Mrs. Pamela Gidi
سعادة السيدة باميلا جيدي نائب الوزير وكيل أمانة الاتصالات ، شيلي

باميلا جيدي ماسياس هي مديرة أعمال من الجامعة الكاثوليكية في تشيلي ، وماجستير في إدارة الأعمال من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) وكلية لندن للأعمال.

عملت سابقًا في منصب نائب الوزير ، وعملت مديرة التطوير ومدير المنصات الجديدة في التلفزيون الوطني في تشيلي.

كما عملت لمدة 8 سنوات على DirecTV: أولاً في تشيلي كمديرة للتسويق والمنتجات والشؤون العامة. بعد ذلك تمت ترقيتها كنائب لرئيس DirecTV أمريكا اللاتينية في نيويورك.

لديها 25 عامًا من الخبرة القوية في المناصب التنفيذية في الشركات متعددة الجنسيات مثل Unilever و HASBRO و Ford Motor Company و JC Penny Company و Walt Disney Company.


HE Mr. Maxim Parshin
سعادة السيد مكسيم بارشين نائب وزير، وزارة التنمية الرقمية والاتصالات ووسائل الإعلام ، الاتحاد الروسي

نائب وزير التنمية الرقمية والاتصالات ووسائل الإعلام في الاتحاد الروسي

يشرف السيد بارشين على دعم وتطوير أعمال تكنولوجيا المعلومات والتعاون الدولي. كان مسؤولاً في السابق عن تطوير الخدمات العامة الحكومية الرقمية. قبل انضمامه إلى وزارة التنمية الرقمية ، شغل السيد بارشين مناصب رفيعة في وزارة التنمية الاقتصادية في الاتحاد الروسي ، والخدمة الفيدرالية للعمل والتوظيف وغيرها من مؤسسات الدولة الفيدرالية. حصل على شهادة تقدير من حكومة الاتحاد الروسي.


Mr. Ricardo Mena
السيد ريكاردو مينا مدير Ad Inter مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث (UNDRR)

عمل ريكاردو مينا في منظومة الأمم المتحدة منذ عام 1993 ، حيث شغل مناصب في إدارة الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية (UNDHA) ، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) ، مكتب الأمم المتحدة
تنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA) ، وإدارة الشؤون الإدارية ومع مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث (UNDRR).


منذ ديسمبر 2019 ، يعمل السيد مينا كمدير مؤقت للمؤسسة. يتمتع السيد مينا بخبرة واسعة في جميع جوانب الحد من مخاطر الكوارث وصلاته بالتنمية المستدامة وتغير المناخ والأزمة الإنسانية. هو
قيادة 16 بعثة للأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث ، وعملت على نطاق واسع في التأهب للكوارث والتعافي منها ، ونسقت تنفيذ المشاريع الوطنية للتخفيف من حدة الكوارث في مختلف البلدان وقادت صياغة مساعدة تمهيدية لوضع استراتيجية للتخفيف من حدة الكوارث لأمريكا اللاتينية.

يحمل السيد مينا درجة الماجستير في إدارة المخاطر والأزمات والكوارث من جامعة ليستر بالمملكة المتحدة.


Dr. Maike Luiken
دكتور مايك لويكن MGA نائب الرئيس المنتخب معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE)

IEEE Canada الرئيس السابق ، 2020-2021 ، مدير وعضو ، مؤسسة IEEE الكندية ، IEEE VP MGA-Elect ، الرئيس المنتخب ، مجلس IEEE MGA ، 2020 أستاذ مساعد ، جامعة ويسترن ، لندن ، كندا ، المدير الإداري ، شركة Carbovate Development Corp ، زميل ، المعهد الهندسي الكندي.

عضو ومدير مؤسسة IEEE الكندية

مستشار التركيز التحريري ومحرر مشارك ، IEEE Canadian Review

رئيس شركة LUIKEN International Inc.


Dr. Kwaku Ofosu-Adarkwa
دكتور كواكو أوفوسو أداركوا المدير العام العضو المنتدب لشركة 25th Century Technology Limited Ghana

الدكتور كواكو أوفوسو أداركوا هو المدير الإداري لشركة 25th Century Technology Limited ، وهي شركة لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والاتصالات. كما يشغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة صباح انفوسوليوشنز غانا المحدودة. واختتم في عام 2014 ، مهنة في الخدمة المدنية بغانا ، امتدت لـ 37 عامًا في مناصب قيادية وإدارية ، 12 سنة منها شغل منصب المدير العام (السكرتير الدائم) لوزارة الاتصالات.

Kwaku حاصل على درجة الدكتوراه في تكنولوجيا المعلومات وتلقى تعليمه في صياغة استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحوكمة الإلكترونية (السويد / تورينو). حصل على ماجستير تنفيذي في الحوكمة الإلكترونية (EPFL ، سويسرا 2008) ، وماجستير إدارة الموارد البشرية (مانشستر 2000) وحاصل على درجة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف) من جامعة غانا (1976). وهو أخصائي معتمد للشراكة بين القطاعين العام والخاص (2012) - معهد الشراكة بين القطاعين العام والخاص (IP3) واشنطن / جامعة لوبورو.

كان كواكو عضوًا في فريق الخبراء الذي صاغ أول سياسة واستراتيجيات وخطة لتنمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في غانا بالإضافة إلى سياسة الاتصالات في غانا في عامي 2003 و 2005 على التوالي. دعم مراجعة سياسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في غانا في 2011-2012 وعمل كباحث رئيسي ومؤلف خطة استراتيجية تطوير البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في غانا (2012) بالإضافة إلى سياسة واستراتيجية النطاق العريض في غانا (2012)


Dr. Asma Brini
الدكتورة أسماء بريني شريك مؤسس رئيس WOMENVAI

المواضيع
التحول الرقمي التعليم المدن الذكية تقسيم رقمي تقنية 5G
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة