Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Заседание 11 высокого уровня по вопросам политики: учет гендерных факторов и ИКТ


WSIS

Сессия 219

14:00–15:15 CEST (UTC+02:00), среда, 29 июля 2020 Человеческие субтитры в реальном времени Политическая сессия высокого уровня

Заключительные замечания к сессиям политики высокого уровня

Г-н Хоулинь Чжао, Генеральный секретарь, Международный союз электросвязи (МСЭ)


Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) являются инструментами, с помощью которых можно продвигать гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин, и являются неотъемлемой частью создания обществ, в которых как женщины, так и мужчины могут вносить существенный вклад и участвовать. [1]

На Форуме ВВУИО была объявлена задача обеспечения гендерного баланса 50/50 в связи с призывом обеспечить равное участие в Форуме ВВУИО. Всем заинтересованным сторонам ВВУИО предлагается учитывать перспективу гендерного равенства и использовать ИКТ для ускорения прогресса в достижении гендерного равенства.

В этом году Форум ВВУИО 2020 года будет посвящен теме ИКТ и учета гендерной проблематики и включает в себя интерактивные сессии по различным темам, охватывающим гендерные вопросы и проблемы ИКТ. Эти усилия также являются частью инициативы по устранению гендерного разрыва в ИКТ, которая соответствует цели 5 ЦУР «Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек». Межотраслевые обязательства по обеспечению гендерного равенства получили дальнейшее отражение во всех направлениях деятельности ВВУИО.

[1] Расширение прав и возможностей женщин в эпоху цифровых технологий: реализация итогов ВВУИО и Повестки дня на период до 2030 года (https://www.itu.int/en/action/gender-equality/Documents/WSIS-Women-Empowerment-Background.pdf)

Участники дискуссии
Mr. Houlin Zhao ( Closing Remarks)
Г-н Хоулинь Чжао (заключительное слово) Генеральный секретарь Международный союз электросвязи (МСЭ)

Mr. Babusi Nyoni (High-Level Track Facilitator)
Г-н Бабуси Ньони (координатор треков высокого уровня) Генеральный директор Sila Health Модератор

Бабуси - 32-летний самоучка из Зимбабве, дизайнер-стратег и новатор.

Он работает в области искусственного интеллекта и инноваций в области больших данных, уделяя особое внимание разработке решений для стран Африки к югу от Сахары.
Обладая более чем 10-летним опытом работы в рекламной, финансовой и технологической отраслях, он специализируется на предоставлении практических навыков, необходимых для внедрения значимых инноваций в областях, где масштабы и воздействие сдерживаются структурными ограничениями.


H.E. Ms. Rym Al Falasy
ОН. Г-жа Рим Аль Фаласи Генеральный секретарь Высший совет по вопросам материнства и детства, ОАЭ

Ее Превосходительство Рим Абдулла Аль Фаласи назначен федеральным указом президента Его Высочества шейха Халифы бен Заида Аль Нахайяна в июле 2013 года и исполняет обязанности Генерального секретаря Верховного совета по вопросам материнства и развития. Детство. Она также является членом Совета по гендерному балансу ОАЭ, членом Организации Объединенных Наций & # 39; Консультативная группа высокого уровня по теме «Каждая женщина, каждый ребенок»; за 2016 - 2018 годы, член факультета
Консультативный совет по образованию и член Высшего комитета Пятого Интернационала
Конференция педагогического факультета Университета ОАЭ.


Аль-Фаласи стремится достичь главных целей Совета. Они включают содействие участию и расширению прав и возможностей материнства и детства и обеспечение поддержки всем матерям и детям.
Она получила медаль за общественные работы, врученную генерал-лейтенантом шейхом Саифом бен Заидом Аль Нахайяном - заместителем премьер-министра и министром внутренних дел Объединенных Арабских Эмиратов, и награду «Арабские женщины года» от Лондонской организации Аравия в 2019 году.

Она получила степень бакалавра социальных и поведенческих наук в Университете Зайеда в Абу-Даби, получила Сертификат в области бизнеса для международных специалистов (BUSIP) в Университете Вашингтона и степень магистра в области международного права, международных отношений и дипломатии в Университете Сорбонны в Абу-Даби.


Ms. Monica Ferro
Г-жа моника ферро директор ЮНФПА, Женевское отделение

Моника Ферро, директор отделения UNPFA в Женеве с апреля 2017 года, в течение последних 20 лет занималась вопросами равенства, развития и прав человека.
До прихода в ЮНФПА г-жа Ферро проработала 20 лет на государственной службе в Португалии, в течение которой она работала государственным секретарем по национальной обороне, преподавателем в университете, личностью СМИ и активистом.
Она была членом парламента и была вице-президентом парламентской группы социал-демократической партии; Председатель Всепартийной парламентской группы по народонаселению и развитию; и вице-президент Европейского форума парламентариев по народонаселению и развитию. Г-жа Ферро является одним из основателей Ассоциации цели 2015 года - Кампании тысячелетия Организации Объединенных Наций, Португальской ассоциации Организации Объединенных Наций, а также членом-учредителем Ассоциации фактора P & D по сотрудничеству в области народонаселения и развития. Управление национальной обороной и гражданским кризисом
Аудитор, г-жа Ферро также была лектором в Лиссабонском университете, приглашенным лектором в Институте национальной обороны, Военно-воздушной академии и Университете военных исследований. Кроме того, она является младшим научным сотрудником Центра гендерных исследований Лиссабонского университета и обозревателем нескольких национальных газет и журналов, а также автором более ста статей, статей в энциклопедиях, глав книг по Организации Объединенных Наций, развитию. Сотрудничество,
Права человека, Организация Объединенных Наций, Реформа сектора безопасности и Гендерное равенство.


Моника Ферро по-португальски имеет степень бакалавра и магистра по международным отношениям в Высшем институте социальных и политических наук Лиссабонского университета, а также является кандидатом наук и защитила диссертацию на тему «Реформа сектора безопасности в нестабильных государствах». Она замужем и имеет двух дочерей.


Ms. Aarti Holla-Maini
Г-жа Аарти Холла-Майни Генеральный секретарь Ассоциация операторов спутниковой связи EMEA (ESOA)

Аарти Холла-Майни является Генеральным секретарем ESOA с 2004 года. Она является членом Глобального будущего Совета по космическим технологиям, Глобальной коалиционной сети 5G и Сети цифровой цифровой инфраструктуры и услуг Всемирного экономического форума.

Под руководством Аарти ESOA и ее генеральные директора возглавляют усилия по демонстрации преимуществ спутниковой связи для более инклюзивного и безопасного общества, жизненно важного для преодоления цифрового разрыва в мире, достижения Целей ООН в области устойчивого развития и реализации экосистемы 5G.

С момента вступления в ассоциацию Aarti возглавила расширение ESOA от европейской ассоциации до ассоциации, представляющей интересы 20 глобальных и региональных операторов спутниковой связи. Она отчитывается непосредственно перед их руководителями.

Аарти имеет 22-летний опыт работы в аэрокосмической отрасли, начиная с Daimler-Benz Aerospace / EADS (сейчас Airbus) в Германии. В 2000 году она переехала в Брюссель, представляя интересы Airbus в европейской программе спутниковой навигации: Galileo.

Аарти имеет степень магистра делового администрирования в HEC, France & Stern Business School, Нью-Йорк, США. В 1995 году она получила квалификацию солиситора Верховного суда Великобритании, получив степень бакалавра права Халл 2: 1 по специальности «Немецкий юриспруденция» в Королевском колледже Лондонского университета и Университета Пассау, Германия. Аарти имеет британско-индийское происхождение и имеет британское и бельгийское гражданство. Она живет в Брюсселе, имеет 3 детей и говорит на 5 языках.


Dr. Naila Siddiqui Kamal
Доктор Наиля Сиддики Камаль Старший преподаватель Имперский колледж Лондон

Наиля является членом Королевского колледжа акушеров и гинекологов. Она была клинически активна в NHS в течение последних 28 лет. Она имеет несколько квалификаций высшего образования, включая степень магистра в области медицинского образования (Imperial) и сертификат в области безопасности пациентов, качества, информатики и лидерства (Гарвард). Она занимала руководящие должности, такие как заместитель декана Лондонского деканата, национальный ведущий RCOG, член-кооптант Образовательный комитет AoMRC. Ее специальность - амбулаторный гинекологический рак. Она также является заместителем директора по медицинскому образованию в ее тресте и старшим (достопочтенным) преподавателем в Императорской школе медицины.

Она имеет статус изобретателя в Imperial за ее работу по разработке интерактивного учебного ресурса с использованием прорывных технологий. Она получила несколько наград, в том числе премию за выдающегося учителя и премию за отличного учителя от Императорского медицинского колледжа, заслуженную награду от Health Education England. Наиля руководила сложными проектами «управления трансформацией», где часто внедрялись разрушительные технологии. Она часто говорит о прорывных технологиях и их месте в футуристическом здравоохранении. Она выступила модератором трековых сессий высокого уровня на конференции Всемирной встречи на высшем уровне по информационному обществу (ВВУИО) 2019 года в Женеве и организовала первую сессию по экосистемам здоровья SMART, уделяя особое внимание здоровью женщин.

Она является директором по образованию Академии MedRet на medret-academy.learnworlds.com


Mr. Farid Lozada
Г-н Фарид Лозада Генеральный директор Fundación Abba Colombia, КОЛУМБИЯ

Спикер и международный тренер сертифицированы Международным сообществом тренеров Лондона, специализирующимся на коучинге по лидерству и высокопроизводительному оборудованию Института Хаггая в Сингапуре. Бакалавр богословских исследований в Тринити-колледже Университета Бристоля, Англия. Старший консультант по вопросам управления с более чем двадцатилетним опытом работы, создатель семинара для руководителей «Изменения, которые требует лидерство в новом столетии».

Фарид, основатель и генеральный директор Бизнес-центра по развитию лидерства и обучения Abba Colombia, расположенного в городе Богота, Колумбия; Организация хорошо известна и заняла первое место по корпоративному обучению и процессу обучения руководителей с Sanofi, Coldeportes, Banco de Occidente, Fenalco и некоторыми другими компаниями.

Он также является президентом Abba Colombia Foundation - некоммерческой организации, которая помогает в обучении детей и семей, пострадавших от войны в Колумбии, в реализации самодостаточных проектов по всей стране.

Он работал лектором, докладчиком и тренером в различных организациях по всему миру. Г-н Лозада, автор двух книг: «Путешествие - увлекательное путешествие по миру лидерства и стремления к мечте», изданного издательством Abba Books - Богота, Лондон и Майами. Бестселлер в Боготе и основных городах вокруг Колумбии. Его вторая книга «Человек, который не добавил» под редакцией Abba Books Publishers.

Фарид получил различные награды на публичных мероприятиях за свою высокую профессиональную работу в качестве тренера, это с

Вооруженные силы Колумбии, государственные и частные структуры, правительственные учреждения Колумбии и другие. Он в настоящее время

развивает общепризнанный тренерский семинар «Двенадцать принципов лидерства» в рамках мирного процесса, происходящего в

Колумбия, благодаря этому семинару получают помощь жертвы войны в стране и бывшие комбатанты.


Dr. Wunmi Hassan
Доктор Вунми Хасан Президент и генеральный директор Центр высоких технологий для нигерийских женщин и молодежи

Доктор Вунми Хасан является страстным защитником STEM и информационных технологий. Обученный компьютерный ученый, исследователь, аналитик по вопросам политики, специалист по стратегическому планированию, менеджер по технологиям и известный предприниматель. Она закончила факультет компьютерных наук Университета Адо-Экити, имеет степень магистра и доктора философии в престижном университете Обафеми Аволово, Нигерия, и в отделе научной политики (SPRU) Университета Суссекс, Брайтон, Великобритания. Будучи обученным экспертом в области ИКТ из авторитетного Оксфордского интернет-института (OII) Оксфордского университета, Великобритания, она основала и стала генеральным директором Высокотехнологичного центра для нигерийских женщин и молодежи - неправительственной организации 16 лет назад для наращивания потенциала и расширения прав и возможностей женщин, девочек, мальчиков и молодежи. в области ИКТ, STEM и предпринимательских навыков. Вместе с неправительственной организацией она проводит инициативы в области ИКТ, такие как женский саммит по ИКТ, детский саммит по ИКТ, женский саммит по ИКТ для женщин в высших учебных заведениях, форум женщин-лидеров для женщин-руководителей и ведущих правительственных лидеров по всей стране, а также День девочек в ИКТ, среди многих других проектов. Будучи выпускницей программы STEM Women в IVLP США «Скрытая не более» в 2017 году, доктор Вунми Хассан основала инициативу «Скрытые не более - нигерийские женщины в STEM» (NigFiSTEM). Это рождение STEM проектирует сборку солнечных панелей, производство технологии Biogas Digester, с перспективной целью сборки мобильных телефонов и устройств или оборудования. Другие инициативы, инициированные ею, включают проекты в области технических решений для сельского хозяйства и полиции. Она замужем с двумя детьми.


Ms. Karen Tatarian
Г-жа карен татарян Исследователь робототехники Softbank Robotics

Карен Татариан - исследователь робототехники в SoftBank Robotics и аспирант кафедры робототехники и искусственного интеллекта в Сорбоннском университете в рамках финансируемого ЕС проекта Мари Склодовской-Кюри ANIMATAS. Она также имеет степень бакалавра по физике и степень магистра по машиностроению в Американском университете Бейрута (AUB'16 и AUB'18), работая над тремя различными международными робототехническими проектами.

Карен с энтузиазмом разрабатывает роботы следующего поколения и продвигает их присутствие в реальных сценариях, в том числе в общественных местах, таких как больницы, школы, магазины розничной торговли, даже на рабочих местах и дома. В настоящее время ее исследовательская деятельность сосредоточена на синтезе мультимодального социально-интеллектуального взаимодействия человека с роботом. Она также является главным организатором серии научных семинаров-конференций под названием «Решения для социально-интеллектуального HRI в сценариях реального мира».

Стремясь повысить осведомленность и пропагандировать присутствие женщин в областях STEM, Карен является участницей программы «Женщины в искусственном интеллекте» с 2019 года.


Ms. Lylian Coelho Ferreira
Г-жа Лилиан Коэльо Феррейра Директор по развитию кафедры AgroParisTech-SUEZ и соучредитель Womenvai WOMENVAI

Г-жа Лилиан Коэльо Феррейра, инженер из Франции и Бразилии, имеет степень магистра наук по гражданскому строительству, Университет Маккензи и проектирование конструкций, Политехникум USP, Сан-Паулу, а также степень магистра в области изучения международного бизнеса и Латинской Америки, IHEAL, Сорбонна, Франция. ,

За последние двадцать лет она спроектировала бетонные конструкции и присоединилась к международным компаниям в кросс-культурной среде, следуя крупным проектам в области роботизированной автоматизации, нефтегазовых, водных и экологических проектов. Она отвечала за координацию, планирование, руководство и мотивацию персонала и субподрядчиков в качестве эксперта-строителя между Бразилией, Чили, Колумбией, Панамой, Анголой, Абу-Даби, Дубаем, Иорданией, Оманом, Анголой, Мозамбиком, Сенегалом, Англией, Францией, Испанией. Китай и Таиланд.

Она представляет IESF (Институт инженеров и ученых из Института Франции) в качестве руководителя SDG9 в Комитете председателя по инженерным вопросам и окружающей среде в WFEO.

Недавно, после программ устойчивого развития, она присоединилась к SUEZ в качестве директора по развитию председателя Mopt в AgroParisTech-SUEZ MOpt, Suez Group, а также в качестве соучредителя и вице-президента международной неправительственной организации Womenvai, платформы для инновационных проектов в области окружающей среды и окружающей среды. Высокие технологии - во главе с женщинами - при поддержке женщин и мужчин. Лилиан Коэльо Феррейра возглавляет проектную группу в соответствии с ЦУР. Это включает в себя сокращение выбросов парниковых газов, содействие гендерному равенству и обмен решениями для мобилизации добровольцев, предпринимателей и сообществ для ускорения перехода к более круглой, объединенной и экологической экономике.


Mr. Salar Shahna
Г-н Салар Шахна президент World XR Forum

Салар Шахна - президент и основатель Всемирной ассоциации XR в сердце Швейцарских Альп в Кран-Монтане. Его Форум собирает высококлассные компании, экспертов и лиц, принимающих решения, каждый год, чтобы обсудить и продемонстрировать новейшие технологии, связанные с расширенными реалиями (XR). В конце 2014 года он перешел от кинематографа к виртуальной реальности, присоединившись к apelab в Женеве в качестве продюсера сериала VR Sequenced (GDC, Sundance). В 2018 году он укрепил свое сотрудничество с этим швейцарско-американским стартапом, создавая инновационные решения AR для культуры и туризма с помощью флагманского проекта в Санкт-Морице, Швейцария. Приверженность Салара к образованию привела его к обучению VR в Университете Савойя Франция, Бюро культуры в Женеве и семинарам для Азиатского вещательного союза. Он разработал уникальную программу для детей, которая была экспериментально реализована в Руанде и в самой престижной школе-интернате в Швейцарии, Институте Ле Рози. Продюсерская компания Салара Dirty Bacon производит захватывающий художественный контент и фильмы.


Темы
Культурное разнообразие Образование Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
Изображения