这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的，无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间，机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性，也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切，请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制，一些内容（如图片、视频、文件等）可能无法翻译。

高级别政策会议3：ICT应用和服务

信息社会世界峰会

会话154

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), 星期二, 21 七月 2020 实时人工字幕高级别政策会议

会话记录

“信息通信技术的使用和部署应设法在我们日常生活的各个方面创造效益。信息通信技术的应用在政府运营和服务，医疗保健和健康信息，教育和培训，就业，创造就业机会，商业，农业，运输，环境保护和自然资源管理，防灾和文化，以及促进消除贫困和其他商定的发展目标，信息通信技术还应有助于可持续的生产和消费方式，减少传统障碍，为所有人提供机会以更公平的方式进入本地和全球市场，应用程序应易于使用，所有人均可获得，价格可承受，适应当地语言和文化需求并支持可持续发展，为此，地方当局应在其中发挥主要作用为人民的利益提供信息通信技术服务。”日内瓦原则宣言，https：//www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

小组成员

Mr. Mina Hanna (High-Level Track Facilitator)

Mina Hanna先生（高级田径辅导员）副主席电气和电子工程师学会（IEEE）主持人

Ms. Sylvia Poll Ahrens (WSIS Action Lines Facilitator)

Sylvia Poll Ahrens女士（WSIS行动热线协调员）数字社会部负责人国际电信联盟（ITU）

Azza Al Ismaili女士阁下部长阿曼技术与通信部（苏丹国）

。 Azza Al Ismaili在技术，石油和天然气，项目管理和企业家精神领域拥有科学知识和广泛的专业经验。在她的整个职业生涯中，她担任过多个管理职位，并作为一名女商人建立了在教育，石油和天然气，培训和咨询方面的多个成功项目。通过参与包括美国“哈佛商业”在内的不同国家的多个项目和领导力培训计划，她获得了许多管理技术方面的知识和丰富的专业经验。
目前英语。自Azza于2019年10月14日被任命以来，Azza一直担任阿曼技术和通信部长的职务。在此职位上，她负责领导该部实现和执行阿曼在ICT领域的目标和项目。她发起了两个主要项目，在商业和企业家精神方面也取得了巨大成功。首先是通过建立MyEduZone集团（包括几所学校和教育中心）来教育和培训当今的年轻人。第二个成就是建立了一家专注于培训和咨询的公司。与她的职业背景相关的另一项尝试是Eng。 Azza在油田服务，通信和服务领域创立了三家公司。
。 Azza拥有苏丹卡布斯大学的学士学位，并在同一所大学完成了计算机工程的硕士学位。随后，她从美国亚利桑那州的大峡谷大学获得了行政业务管理和行政管理的MBA学位。在她1994年的职业生涯开始时， Azza加入了阿曼石油开发（PDO），担任系统集成商。然后，她继续担任其他职位，例如项目经理和业务改进工程师。

Ishaq Sider博士阁下部长巴勒斯坦国电信和信息技术部

Ishaq Sider博士阁下拥有Odissa学院机械工程博士学位。在奥迪萨（Odissa），他从1984年开始获得学士和硕士学位。

回国后，SIDER博士曾在理工大学担任助理教授，直到2019年3月成为电信和IT部长。在大学期间，他从2006年起担任工程技术学院院长。 2008年以及2016年至2019年担任应用专业学院院长。

他曾经并仍在巴勒斯坦工程师协会中发挥积极作用，在2009年至2015年连续两届会议上接任希伯伦分会主席。从2017年至今，他是巴勒斯坦工程师联盟的成员。

SIDER博士是巴勒斯坦解放组织全国委员会和中央委员会的成员。

Iyad Al Khatib先生阁下部长阿拉伯叙利亚共和国通信技术部

Iyad Al Khatib先生目前担任阿拉伯叙利亚共和国通信和技术部长。

在担任通信和技术部长之前，他曾担任过多个管理职务，例如叙利亚电信的首席执行官和技术管理总监。

Al Khatib先生拥有理学学士学位。大马士革大学电子和通信工程专业的工商管理硕士。在电子商务管理领域，来自阿拉伯电子商务技术学院。

帕梅拉·吉迪女士阁下副部长在智利电信秘书处之下

Pamela GidiMasías是智利天主教大学的业务经理，也是加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）和伦敦商学院的MBA。

在担任副部长之前，她曾在智利国家电视台担任开发和新平台经理。

此外，她还在DirecTV工作了8年：首先在智利担任营销，产品和公共事务总监。之后，她被提升为纽约DirecTV拉丁美洲副总裁。

她在联合利华，HASBRO，福特汽车公司，JC Penny Company和The Walt Disney Company等跨国公司的行政职位上拥有25年的丰富经验。

马克西姆·帕辛先生阁下副部长，俄罗斯联邦数字发展，传播和大众传播部

俄罗斯联邦数字发展，传播和大众媒体副部长

Parshin先生负责监督IT业务支持与开发以及国际合作。他以前负责数字政府公共服务的开发。在加入数字发展部之前，Parshin先生在俄罗斯联邦经济发展部，联邦劳工和就业服务局以及其他联邦州组织中担任高级职务。他被授予俄罗斯联邦政府荣誉证书。

里卡多·梅纳先生临时广告总监联合国减少灾害风险办公室（UNDRR）

里卡多·梅纳（Ricardo MENA）自1993年以来一直在联合国系统任职，先后在联合国人道主义事务部（UNDHA），联合国开发计划署（UNDP）和联合国人道主义事务办公室担任职务。
人道主义事务协调局（OCHA），管理部以及与联合国减少灾害风险办公室（UNDRR）的协调。

自2019年12月起，Mena先生担任该组织的临时董事。梅纳先生在减少灾害风险的各个方面以及与可持续发展，气候变化和人道主义危机的联系方面都有丰富的经验。他
领导了16个联合国救灾特派团，在灾难准备和恢复方面进行了广泛的工作，协调了各国在国家减灾项目中的实施，并领导了为拉丁美洲制定减灾战略的准备工作。

Mena先生拥有英国莱斯特大学的风险，危机和灾难管理硕士学位。

Maike Luiken博士 MGA VP当选电气电子工程师学会（IEEE）

IEEE加拿大前任主席（2020-2021年），IEEE加拿大基金会理事兼成员，IEEE VP MGA-Elect主席，IEEE MGA董事会当选主席，2020年加拿大西部大学兼职教授，加拿大伦敦Carbovate Development Corp董事总经理，研究员，加拿大工程学院。

IEEE加拿大基金会会员兼理事

编辑重点顾问兼《 IEEE加拿大评论》副编辑

路易国际公司总裁

久保大夫-阿达瓦博士常务董事 25th Century Technology Limited加纳董事总经理

Kwaku Ofosu-Adarkwa博士是ICT和电信服务公司25th Century Technology Limited的董事总经理。他还担任Sabah Infosolutions加纳有限公司董事会主席。他于2014年结束工作，在加纳公务员职业生涯中担任了37年的领导和管理职务，其中12年担任交通部首席主任（常任秘书）。

Kwaku拥有IT博士学位，并受过ICT战略制定和电子政务（瑞典/都灵）的教育。他获得了电子政务执行硕士学位（瑞士，EPFL，2008年），人力资源管理硕士（曼彻斯特，2000年），并拥有加纳大学（荣誉）学士学位（1976年）。他是华盛顿/拉夫堡大学的公私合营认证专家（2012）–公私合营（IP3）研究所。

Kwaku是专家团队成员，分别于2003年和2005年制定了加纳的第一个ICT政策，社会经济发展战略和计划以及加纳的电信政策。他支持2011-2012年加纳ICT政策的审查，并且是加纳ICT基础设施发展战略计划（2012）以及加纳宽带政策和战略（2012）的首席研究员和作者。