هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

WSIS TalkX: يوم الأمم المتحدة العالمي للحياة البرية: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل الحفاظ على الحياة البرية (الجزء 2)


الاتحاد الدولي للاتصالات والاتحاد الدولي لحماية الطبيعة

224 الجلسة

15:00–16:00 (UTC+01:00), الأربعاء, 3 مارس 2021 WSIS TalkX

في 3 مارس 2021 ، يحتفل الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) بالتعاون مع الاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة (IUCN) بيوم الأمم المتحدة العالمي للحياة البرية في الذكرى الثامنة والأربعين لتوقيع اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات البرية المهددة بالانقراض وفلورا ، والمعروفة باسم CITES.


سيؤدي هذا الحدث العالمي إلى زيادة الوعي بالحيوانات والنباتات في العالم ، والتهديدات التي يواجهونها والحاجة الملحة لاتخاذ إجراءات لحماية الحياة البرية. ما يقرب من 25 ٪ من جميع الأنواع معرضة لخطر الانقراض بسبب الأنشطة البشرية غير المستدامة ، وفقدان الموائل ، والاستغلال المفرط وتغير المناخ. تعد التجارة غير المشروعة في الحياة البرية (IWT) رابع أكبر جريمة ، وتشير التقديرات إلى أن قيمة التجارة غير المشروعة في الحياة البرية تتراوح بين 7 مليارات دولار و 23 مليار دولار كل عام. نظرًا لأن المزيد من الأنواع تواجه خطر التعرض للانقراض ، يتم استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) لحماية الحيوانات والموائل بطرق جديدة ومبتكرة ، من تعقب الصيادين غير المشروعين إلى مراقبة السكان وزيادة الوعي العام - وأكثر من ذلك. ونعتقد أنه في هذا الصدد ، يمكن لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن تساعد بالتأكيد في الحد من جرائم الحياة البرية وتحسين حماية وتعزيز الحفاظ على التنوع البيولوجي ككل.

الهدف من هذا الحدث هو استكشاف التأثير الإيجابي للتقنيات الرقمية لحماية الحياة البرية ، بدءًا من دور صور الأقمار الصناعية وخوارزميات الكمبيوتر في مراقبة الحياة البرية المهددة بالانقراض وإنترنت الأشياء والسحابة لجعل الصيد غير المشروع أمرًا متوقعًا واستخدام التطبيقات لمكافحة IWT. في سياق الحفاظ على التنوع البيولوجي واستخدام التكنولوجيا ، يمكن لمنصات الإنترنت مثل WILDLEX و TECH4Nature أن تساهم بالتأكيد في سد الفجوة لضمان بقاء الأنواع.
توجيه الأسئلة:

أ) ما هي التجارة غير المشروعة في الأحياء البرية ولماذا تعتبر مشكلة؟
ب) ما الذي تم القيام به حتى الآن لمعالجتها؟
ج) ما هي التقنيات المتاحة التي يمكن استخدامها لحماية الحياة البرية والموائل؟
د) كيف يمكن الاستفادة من هذه التقنيات للاستخدام على نطاق أوسع؟
هـ) ما هي التحديات وكيف يمكننا زيادة الطموح؟

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Juan Carlos Vasquez
السيد خوان كارلوس فاسكيز رئيس الوحدة القانونية أمانة CITES مشرف

خوان كارلوس فاسكيز محامٍ كولومبي حاصل على دراسات عليا في جامعة جنيف. في الواقع ، السيد فاسكيز هو رئيس الوحدة القانونية في أمانة اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية (CITES). يرتبط السيد فاسكيز بأمانة CITES منذ عام 1997. وخلال فترة عمله التي تزيد عن 20 عامًا في أمانة CITES ، كان مسؤولاً عن الشؤون القانونية ، بما في ذلك مشروع التشريع الوطني ، والامتثال ، والمساعدة الإقليمية ، وسبل العيش ، ووسائل الإعلام والتوعية ، وجمع الأموال ، مشاركة وشراكات القطاع الخاص.

قبل انضمامه إلى أمانة CITES ، عمل السيد فاسكويز كمستشار دولي في القانون البيئي ، ومستشارًا قانونيًا في التنمية الريفية ، ومحاميًا لمجتمعات السكان الأصليين ومحامًا مرخصًا في شركة محاماة خاصة.


Mr. Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات

السيد جونسون هو مسؤول تنفيذي متمرس في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) وقد شغل عدة مناصب إدارية عليا في الاتحاد الدولي للاتصالات.

قبل أن يشغل منصب نائب الأمين العام ، عمل جونسون من 2007 إلى 2014 كمدير لمكتب تقييس الاتصالات (TSB) بالاتحاد. بين عامي 2003 و 2006 ، عمل السيد جونسون كمنسق دولي في مكتب الاتصالات بالمملكة المتحدة (Ofcom) ، حيث كان مسؤولاً عن المملكة المتحدة في الاتحاد الدولي للاتصالات.

من عام 1992 إلى 2003 ، شغل منصب مدير وكالة الاتصالات الراديوية في المملكة المتحدة والمنسق الأوروبي للمؤتمرات العالمية للاتصالات الراديوية للاتحاد الدولي للاتصالات في 1993 و 1995 و 1997.

بين عامي 1988 و 1992 ، عمل في قسم لوائح الاتصالات بالمفوضية الأوروبية ، حيث مثل المفوضية في مجلس وبرلمان الاتحاد الأوروبي.


Dr. Alejandro Iza
د. اليخاندرو ايزا مدير مركز القانون البيئي مركز القانون البيئي IUCN

أليخاندرو إيزا هو مدير مركز القانون البيئي في الـ IUCN. وهو محام متخصص في القانون البيئي الدولي والدبلوماسية ، ويتمتع بخبرة واسعة في تطوير السياسات والقوانين وتنفيذها في العديد من البلدان حول العالم.

ساهم كمؤلف أو شارك في تأليف أكثر من 50 مطبوعة.

درس أليخاندرو إيزا القانون في بوينس آيرس ؛ وهو حاصل على ماجستير في القانون من جامعة لندن ودكتوراه من جامعة بوينس آيرس.


Ms. Chrissy Durkin
السيدة كريسي دوركين مدير التوسع الدولي اتصال الغابات المطيرة

كريسي دوركين هي مديرة التوسع الدولي في Rainforest Connection ، وهي منظمة تستخدم المراقبة الصوتية في الوقت الفعلي ورؤى الذكاء الاصطناعي لحماية النظم البيئية المهددة من الأنشطة غير القانونية ومراقبة التنوع البيولوجي. لديها مجموعة متنوعة من الخبرات في العمل في المجال البيئي ، بعد أن أمضت السنوات الأخيرة في إجراء الأبحاث ، والضغط نيابة عن الوقود الحيوي المتقدم ، وتطوير برامج التسويق ، وتنمية العديد من الشركات الناشئة التي تهتم بالبيئة.


Ms. Sophie Maxwell
السيدة صوفي ماكسويل مدير تنفيذي مؤسسة الحفظ المتصل

أمضت صوفي حياتها المهنية في تطوير وتطبيق أحدث التقنيات. تقيم تعاونًا عبر الحفظ والعلوم والأعمال والمجتمعات لحل تحديات الحفظ من خلال التكنولوجيا. قبل انضمامها إلى مؤسسة Connected Conservation Foundation ، أنشأت Sophie مركز WILDLABS للتكنولوجيا ، بالتعاون مع حكومة المملكة المتحدة و Microsoft و Amazon Web Services ومعهد البيانات المفتوحة وسبع منظمات دولية للحفظ لتسريع استخدام التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي للمساعدة في معالجة الحياة البرية غير القانونية تجارة.

في السابق ، ترأست صوفي جمعية علم الحيوان في مختبر تكنولوجيا الحفظ في لندن ، وأقامت شراكات مع Google و Iridium و National Geographic ووزارة الكومنولث الأجنبية و USAID. تقديم المشاريع ، بما في ذلك: Instant Detect ، منصة IOT متصلة بالأقمار الصناعية لحماية الحياة البرية في المناطق النائية ، Instant Wild ، منصة مصدر علوم المواطنين لرصد الحياة البرية ؛ WILDLABS.NET ، منصة تعاون تكنولوجي (عضو مؤسس في اللجنة التوجيهية) ؛ وأول فعاليات Zoohackathon العالمية (بالشراكة مع السفارة الأمريكية).


Mr. Juan Manuel Sabio Morchio
السيد خوان مانويل سابيو مورشيو موظف قانوني مركز القانون البيئي IUCN

السيد سابيو مورشيو هو مسؤول قانوني في مركز القانون البيئي التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (ELC) في بون ، ألمانيا. يقود محفظة ELC بشأن الجرائم البيئية ، مع تركيز قوي على التجارة غير المشروعة في الحياة البرية والتدفقات المالية غير المشروعة. أصله من الأرجنتين ، وهو حاصل على بكالوريوس وماجستير في القانون من جامعة كوازولو ناتال ، وهو محامٍ معترف به حسب الأصول من المحكمة العليا في جنوب إفريقيا. ينصب تركيز السيد سابيو مورشيو على تحليل السوابق القضائية لجرائم الحياة البرية في كل من وسط أفريقيا وآسيا.


Mr. Michael Sarill
السيد مايكل ساريل المدير العام مشروع نوح

مايكل ساريل هو مدير مشروع نوح ، وهو عبارة عن منصة علمية للمواطن العالمي والتصوير المجتمعي ومشاركة وتحديد الحياة البرية. يقود تطوير المنتجات والمشاركة المجتمعية والشراكات في مشروع نوح. شغوفًا بالحياة البرية والحفاظ على التنوع البيولوجي ، كما قاد تطوير لعبة تعليمية للحياة البرية المتنقلة تسمى بابون.

حصل مايكل على درجة البكالوريوس في الفلسفة من جامعة براون في عام 2006 وأكمل برنامج Beahrs للقيادة البيئية في جامعة كاليفورنيا في بيركلي في عام 2016.


المواضيع
بيئة
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة