La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Premio a la innovación en materia de envejecimiento saludable


Nos complace anunciar que la Vía Especial del Foro de la CMSI sobre las TIC y las personas mayores iniciará este año un premio especial titulado Premio a la Innovación en el Envejecimiento Saludable de la CMSI, centrado en las TIC que abordan específicamente las necesidades de las personas de 60 años para lograr y mantener una vida activa y comprometida a medida que envejecen. El Premio a la Innovación en el Envejecimiento Saludable de la CMSI es un reconocimiento internacional excepcional a las partes interesadas de la CMSI como líderes por su excelencia en el apoyo a la innovación que aporta soluciones sostenibles para la población mundial de personas mayores, que está en constante aumento.

Como parte del tema especial sobre las TIC y las personas mayores, el Foro de la CMSI, junto con la Coalición Mundial sobre el Envejecimiento (GCOA) y otras partes interesadas, han creado este premio y ofrecen al ganador un premio en metálico, así como un reconocimiento en el Foro de la CMSI. Las candidaturas se presentarán a través del formulario oficial de presentación, y un jurado internacional seleccionará a diez candidatos. El ganador, y los finalistas, se anunciarán durante el Foro de la CMSI 2021. Todas las candidaturas también se tendrán en cuenta para los renombrados Premios de la CMSI.

Esta iniciativa nació durante el primer tema especial sobre las TIC y las personas mayores del Foro de la CMSI 2020, que fue un gran éxito. La referencia de esta actividad se incluyó en el informe del Secretario General de las Naciones Unidas "Seguimiento del Año Internacional de las Personas de Edad: Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento" A/75/216: Destacando la importancia de las personas de edad como tema transversal, en 2020 el Foro de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, por primera vez, ha dedicado un tema especial a las personas de edad y las TIC. En colaboración con las partes interesadas pertinentes, el nuevo tema abordará el papel de las TIC en la lucha contra la discriminación por motivos de edad en el lugar de trabajo, en el logro de un envejecimiento más saludable, en la construcción de ciudades más inteligentes, en la inclusión financiera de las personas de edad, en el apoyo a millones de cuidadores en todo el mundo y en la inclusión digital a través de las generaciones para permitir la Década del Envejecimiento Saludable 2020-2030.

Con 2.000 millones de personas mayores de 60 años en 2050, la economía plateada que crea y sostiene la innovación dirigida a esta población representa una oportunidad económica de 17T para los gobiernos, las empresas y la sociedad civil. Las TIC desempeñan un papel importante a la hora de ayudar a las personas a mantenerse sanas, conectadas e independientes, física, emocional y financieramente -a una vida de envejecimiento saludable- y son fundamentales para la sostenibilidad de los sistemas económicos y sanitarios. Este premio pretende apoyar los esfuerzos de aquellas entidades que han reconocido el doble beneficio de innovar para esta necesidad del mercado global y crear oportunidades para sus propias poblaciones.

Los proyectos ganadores se expondrán, junto con todas las presentaciones válidas, en la publicación especial del Inventario de la CMSI: las TIC y las personas mayores, mientras que todas las descripciones de proyectos y actividades presentadas se reflejarán en la plataforma del Inventario de la CMSI. Invitamos a todas las partes interesadas de la CMSI a participar en este concurso que se organiza en seis fases, siguiendo el Reglamento y las Directrices.

Fases del concurso

Premio a la innovación en materia de envejecimiento saludable: finalistas


Tecnologías para el cuidado de la edad (REINO UNIDO) GANADOR

La visión de Age Care Technologies es mejorar la vida de las personas mayores a través de cuatro componentes clave: ACT™ Assessment, ACT™ Training, ACT™ Analytics y ACT™ Advice. ACT™ Assessment es una herramienta digitalizada de planificación de la atención que relaciona las necesidades de las personas mayores con los recursos locales. ACT™ Training es un programa digital de aprendizaje en línea o presencial para cuidadores de personas mayores. ACT™ Analytics utiliza información anónima recopilada durante el uso de ACT™ Assessments, para proporcionar un conjunto de datos único y global sobre las preocupaciones, los recursos locales, los resultados de la intervención y las trayectorias en el bienestar, la independencia, la conexión social y la salud de las personas mayores. Estas puntuaciones generadas pueden utilizarse con individuos como herramientas de motivación para abordar las preocupaciones y con poblaciones para describir los niveles de necesidad, el impacto de las intervenciones y las trayectorias en la calidad de vida relacionada con la salud (independencia, seguridad y bienestar).

Se ha comprobado que el modelo de Age Care Technologies es replicable en países de recursos bajos, medios y altos, en todas las regiones de la OMS, y es el único sistema de evaluación centrada en la persona identificado en varios informes de la OMS como ejemplo de buenas prácticas.


"¿Estás bien hoy? (Países Bajos)

'Hoy estás bien' utiliza aparatos eléctricos que ya están presentes en la casa, como el hervidor de agua, la televisión o el smartphone. El sistema aprende el patrón de uso diario normal de estos aparatos y, mediante una app que muestra un semáforo (rojo, amarillo o verde), el hijo o la hija comprueba si hay una desviación en este patrón en algún momento y ve si todo sigue bien, sin afectar a la privacidad del mayor.


Asistentes para una movilidad segura (Alemania)

El proyecto ASSAM tiene como objetivo compensar el declive de las capacidades físicas y cognitivas de las personas mayores mediante el desarrollo centrado en el usuario de asistentes de navegación modulares para diversas plataformas de movilidad, como andadores, sillas de ruedas y triciclos, que proporcionen una movilidad cotidiana sostenida y autonomía con una transición fluida desde el interior al exterior en entornos como complejos residenciales, el barrio o zonas turísticas. Los sistemas de asistencia modulares proporcionan la evitación de obstáculos, la ayuda a la navegación, la asistencia cognitiva para la discapacidad visual y la seguridad mediante la conexión a un centro de atención en situaciones de emergencia. El consorcio ASSAM incluye numerosos socios de Alemania, los Países Bajos y España, y la alianza ASSAM comprende socios industriales de Alemania y Noruega.


MyCognition (REINO UNIDO)

MyCognition es una plataforma terapéutica holística que adopta la forma de una aplicación que permite a las personas mayores (50 años) mejorar la reserva/resiliencia cognitiva y prevenir el deterioro cognitivo. Los conocimientos se ofrecen en forma de Hábitos saludables y Aprendizaje adicional que, en conjunto, están diseñados para impulsar el crecimiento cognitivo y el potencial individual. Los Hábitos saludables abarcan desde cambios en el estilo de vida hasta cambios en las rutinas y el entorno de trabajo. El contenido de Aprendizaje adicional proporciona un contexto detallado de la ciencia en la que se basa el programa MyCognition, ayudando a las personas a comprender mejor los factores que impulsan la aptitud cognitiva y cómo y por qué puede mejorarse.

Se ha demostrado clínicamente que la aplicación ralentiza el deterioro cognitivo de los pacientes de edad avanzada con enfermedad de Parkinson, recibiendo un índice de satisfacción del 75%. La aplicación está aprobada por el NHS.


OsteoLink (Dinamarca)

OsteoLink es una plataforma en la que las personas que se preocupan por la osteoporosis pueden conectarse entre sí, compartir su experiencia, encontrar información creíble y actualizada sobre la osteoporosis y aprender unos de otros.

La Fundación Internacional de Osteoporosis, en colaboración con la Universidad de Ginebra, desarrolló la primera versión de OsteoLink en 2009. OsteoLink está gestionado por la Fundación Internacional de Osteoporosis, con el apoyo de los miembros de la Sociedad Nacional de la IOF.


Rendever (US)

Rendever utiliza la realidad virtual y las experiencias compartidas para superar la soledad y el aislamiento social. Los auriculares de Rendever se conectan en red para que todos los participantes experimenten lo mismo al mismo tiempo, y se construye una plataforma conversacional encima para crear conversaciones dinámicas y atractivas. En respuesta a la pandemia, Rendever lanzó The Connection Corner, que ofrece a los residentes de diferentes habitaciones la oportunidad de reunirse y socializar de forma segura en una sala comunitaria virtual. Los avatares de RV se personalizan para que se parezcan a cada residente, por lo que todos pueden sentarse "uno al lado del otro" en RV y charlar de la misma forma que lo harían antes de distanciarse socialmente.


ServiSenior (Chile/Uruguay)

ServiSenior aborda la falta de oportunidades laborales para las personas mayores de 50 años, que están en activo o que ya se han jubilado, y que quieren generar ingresos adicionales, para sentirse valorados y útiles. ServiSenior utiliza la economía de los gigas para crear oportunidades laborales flexibles para las personas mayores de 50 años, conectándolas con empresas que necesitan ayuda para mejorar los procesos operativos o administrativos. Hasta la fecha, ServiSenior ha ayudado a más de 700 adultos mayores a conectarse con oportunidades laborales flexibles, lo que les ha permitido generar más de 750.000 dólares en ingresos totales y más de 200.000 horas de actividad.

Voiceitt (US)

La tecnología de reconocimiento del habla de Voiceitt está diseñada para reconocer y traducir patrones de habla no estándar. Su primer producto es una aplicación móvil que traduce el habla ininteligible en tiempo real, lo que permite a los usuarios con deficiencias del habla ("disartria") comunicarse y hacerse entender con la voz. Voiceitt también admite comandos de voz para el control del entorno mediante la integración con asistentes de voz, lo que permite a la persona con deficiencias del habla y motoras realizar tareas básicas de forma independiente.


Caminar con la senda (Dinamarca)

Walk With Path ha desarrollado ayudas para caminar para la enfermedad de Parkinson y el déficit sensorial. Sus dispositivos pueden ser utilizados por los particulares para ayudar a prevenir las caídas y fomentar la comprensión personalizada del bienestar y la salud. Los profesionales de la salud también pueden utilizar los dispositivos para recibir métricas personalizadas que les permitan ofrecer una mejor atención, comprensión en tiempo real, un alta hospitalaria más segura y una vida independiente en el hogar, como los predictores de riesgo de caídas.


Wealthspan (US)

Wealthspan ofrece estimaciones con base científica sobre la duración de la vida y la salud, hiperpersonalizadas en función de los rasgos heredados y adquiridos de los individuos, las parejas y las familias, que luego se vinculan a los datos sobre la riqueza acumulada y proyectada con el objetivo de mantener la duración de la salud.


Buddy HomeCare (Tailandia)

Desde 2015, Buddy HomeCare (BHC), una empresa social gestionada por la Fundación para el Desarrollo de las Personas Mayores (FOPDEV), trabaja en un innovador enfoque intergeneracional para resolver el doble problema de las personas mayores que necesitan servicios de atención y de los jóvenes indígenas que viven en la pobreza con escasas oportunidades educativas. Aprovechando la tecnología de los teléfonos inteligentes con su aplicación móvil del sistema de atención sanitaria y seguimiento de la comunidad, Buddy HomeCare ayuda a tres grupos objetivo: personas mayores con bajos ingresos, personas mayores con ingresos medios y altos, y jóvenes con bajos ingresos. BHC ofrece un curso de formación de 3 meses para estos jóvenes con un plan de estudios diseñado por la facultad de enfermería de la Universidad de Chiang Mai.

BHC ha podido ampliar su programa para incluir visitas mensuales a 45 clientes y visitas diarias a 110. BHC también trabaja con el pueblo karen, un grupo étnico distinto con su propia lengua que vive en el norte de Tailandia y Myanmar. Allí, BHC ofrece a los jóvenes karen desfavorecidos formación para convertirse en cuidadores, dándoles la oportunidad de contribuir al bienestar de las personas mayores y ofreciéndoles al mismo tiempo acceso a oportunidades educativas y profesionales mejores.


Proyecto de sustento para los ancianos a través de la terapia y el transporte social para el turismo del Centro Global de Cumplimiento, Peligros y Gestión de Desastres (GLOCECOHADIM) (Camerún)

El objetivo de este proyecto es crear un medio de vida para los ancianos a través de la terapia y el transporte social para el turismo, mediante la identificación de las personas mayores que son discapacitados, incapaces y desatendidos y para identificar los cuidadores de los ancianos, la ubicación y la localización de normalizar su seguridad social en el transporte local, la identidad cultural y la afiliación social a los diversos cambios en la sociedad y así como la estabilización de su capacidad de caminar y moverse y la facilidad de transporte asegurado por ella utilizando triciclo, motocicletas, herramientas de apoyo o servicios de ambulancia gratuita.