这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

WSIS 行动方面 C7:电子农业


联合国粮食及农业组织、浙江大学、国际电信联盟

会话260

15:00–16:00 (UTC+02:00), 星期五, 7 五月 2021 行动线协调人会议

农业农村发展电子商务

到 2050 年,预计将有 96 亿人口居住在地球上,农业部门将面临巨大挑战,需要将粮食产量提高 60%。 COVID-19 大流行在世界范围内造成了严重的经济和社会困境,包括许多行业的全球经济衰退,并引发了对农业食品系统的若干负面影响。然而,电子商务提前进入了爆发期,尤其是在农产品领域,它创造的新机遇被认为是解决这一困难局面的潜在途径。

数字技术的创新应用是改变粮食和农业部门、应对新出现的全球挑战和实现符合 WSIS 行动方针的可持续发展目标的关键。在众多与发展相关的数字技术中,电子商务脱颖而出并显着促进经济增长,因为它可以立即连接买卖双方,降低交易成本,避免面对面交易,并根据消费者的特定需求创造新的利基市场.网络市场使工业品下乡、农产品下城,打破城乡要素流动壁垒,更新生产交流,增加农民收入,促进农业供给侧结构性改革.他们一直是农村经济发展的领头羊,在COVID-19大流行的困难时期,通过粮食生产供应帮助贫困地区振兴农村,帮助贫困地区脱贫。

农村电子商务的发展将有效加快农业产业化步伐,促进农村经济发展,最终提高对电子农业的认识,减少传统的农业交易方式。农村电子商务以数字化和信息化为重点,通过集约化经营、市场化运作、系统性跨区域跨行业联盟,与食品系统中密集的农村连锁店合作。可预见的成果是构建紧凑有序的商业联盟,降低农村商业成本,拓展农村商业领域,让农民充分利用平台的利益。

本场会议将重点讨论电子商务如何在数字农业新时代对农村发展产生积极影响。在WSIS会议期间,将专门发布一份报告,以中国私营部门成功实践的案例研究为基础,讨论电子商务如何有效和积极地帮助农村和农业进步。将邀请电子商务领域经验丰富的专家探讨电子商务在应对农业和食品部门为实现可持续发展目标 1 和可持续发展目标 2 必须面临的挑战方面的影响。

一些与会议主题重点相关的成功项目:

粮农组织充分意识到电子商务作为参与该过程的广泛利益相关者的发展和指数增长工具所具有的巨大潜力,在过去几年中一直积极支持数字农业创新中心的建设,以促进创新生态系统和文化,支持电子农业的发展,促进电子商务的发展。目前采取的行动包括:去年 12 月与浙江大学合作举办数字农业论坛全球农业创新挑战赛,以加强实践交流和赋能青年农业企业家,并每年发布一份报告,加强在农业领域的知识和专业知识共享。数字农业领域。粮农组织的国际粮食和农业数字平台是另一项举措,旨在弥合现有粮食和农业国际论坛之间的差距,提高对粮食和农业部门数字化特定问题的认识,并向政府提供政策建议以支持决策在更高的水平上制作。

WSIS 2015 年后、2025 年的愿景:

WSIS Beyond 2021 应侧重于建立有效的机制来协调多利益相关方实施活动、信息交流、知识创造、最佳实践共享,并继续为发展多利益相关方和公共/私人伙伴关系提供援助,以推进发展目标。粮农组织的行动朝着相同的目标一致。

数字农业报告:农村电子商务发展——中国经验可从以下网址下载:http://www.fao.org/documents/card/en/c/cb4960en

议程


• 15:00-15:02 介绍

  • 曾萌,粮农组织信息技术服务司信息技术官员

• 15:02-15:10 开幕致辞并发布数字农业报告

  • Ismahane Elouafi,粮农组织首席科学家

• 15:10-15:25数字农业报告报告:农村电子商务——来自中国的经验

  • 粮农组织信息技术服务司司长 Dejan Jakovljevic
  • 浙江大学食品与农业经营研究所所长魏龙宝

• 15:25-15:45 小组讨论

主持人:Carlos Watson,FAO中国和朝鲜代表

  • Parmesh Shah,世界银行集团数据驱动数字农业全球负责人
  • Hani Eskandar,国际电联数字服务高级协调员
  • Olukemi AFUN-OGIDAN,非洲开发银行集团首席农业综合企业官
  • 阿里巴巴集团副总裁邢璐娜
  • Kieron Swift,泛美开发银行项目开发顾问
  • Mark Matovu,Nampya Farmers Market 联合创始人兼首席执行官(2020 年全球农业创新挑战赛的获胜者)

• 15:45-15:55 问答


• 15:55-16:00 闭幕词

  • 粮农组织首席创新官 Khalid Bomba

小组成员
Ms Ismahane Elouafi
Ismahane Elouafi女士 首席科学家 联合国粮食及农业组织

Ismahane Elouafi博士目前是联合国粮食及农业组织(粮农组织)的首席科学家,也是粮农组织核心领导团队的成员。

从2012年直到2020年11月她被任命为粮农组织主席,埃洛阿菲博士一直是总部设在阿拉伯联合酋长国的国际生物盐水农业中心(ICBA)的总干事。

Elouafi博士此前曾担任高级科学和领导职务,包括加拿大渥太华农业和农业食品加拿大研究部助理副部长高级顾问(2006-2007年),以及当时的研究管理和伙伴关系部经理加拿大食品检验局(2007-2012)。

她还曾在多个国际研究组织担任科学家,包括国际干旱地区农业研究中心(ICARDA),日本国际农业科学研究中心(JIRCAS)和国际玉米和小麦改良中心(CIMMYT)。

Elouafi博士一直是各种战略专家小组和咨询小组的成员,包括全球适应委员会和HarvestPlus。

她曾担任多个董事会成员,包括国际粮食政策研究所(IFPRI,2015-2020年),国际农业和生物科学中心(CABI,2019-2020年)以及国际农业研究磋商组织系统管理委员会(2020年)。

她还是2021年联合国粮食系统峰会科学小组的成员。

Elouafi博士拥有摩洛哥哈桑二世农艺与兽医学院的遗传学和植物育种科学硕士学位(1995年)和博士学位。西班牙科尔多瓦大学遗传学博士学位(2001年)。


Mr Dejan Jakovljevic
德扬·雅科夫列维奇先生 IT服务部总监 联合国粮食及农业组织

Dejan Jakovljevic是位于意大利罗马的联合国粮食及农业组织的IT服务部主任。 Jakovljevic先生拥有超过二十年的经验,专注于IT的战略方面,在国际开发领域推动组织的现代化和转型。他热衷于将数字能力和创新带入加速发展的过程中,以支持可持续发展目标。他先前的经验包括与联合国儿童基金会和世界卫生组织一起在东南亚和欧洲地区担任IT领导职务。


Mr WEI Longbao
魏龙宝教授 食品和农业综合企业管理研究所所长 浙江大学

魏教授现任秋实应用经济与农业综合业务系讲座教授,浙江大学中国农村发展研究院副院长。他曾任浙江大学管理学院副院长,负责MBA和EMBA课程。他还曾在浙江大学担任过其他职务,包括食品和农业综合企业管理研究所所长;以及国家农业和农村发展中心(CARD)人文与社会科学国家重点研究基地副主任。他还曾是哈佛大学韦瑟黑德国际事务中心的研究员,加拿大圭尔夫大学的兼职教授,并在爱荷华州立大学做过工作。他在中国的经济发展,产业集聚和城市化,中国的农业和食品政策以及国际农业综合企业方面发表了广泛的著作。魏教授在浙江大学接受教育,并获得博士学位,硕士学位和学士学位。魏教授是富布莱特学者2004〜2005学年,哈佛大学,目前国际食品和农业经营管理协会,IFAMA的董事会成员,他被选为2019年的IFAMA研究员。


Ms. ZENG Meng
曾萌女士 资讯科技主任 联合国粮食及农业组织 主持人

曾梦女士是粮农组织信息技术服务处数字农业和创新中心的负责人。她拥有布兰代斯大学的可持续国际发展硕士学位。在2017年加入粮农组织之前,她曾在开发计划署负责数字创新和减贫工作,并在国际劳工组织担任农村农业综合企业和企业家精神以及能力建设方面的负责人。她的兴趣包括青年和妇女的企业家精神和创新,数字知识转让,数字农业发展的政策和战略以及可持续发展的创新解决方案。她目前领导数字农业和创新中心,为农业企业家创造有利的生态系统和文化,以通过创新和伙伴关系应对发展挑战。她还支持建立国际数字粮食和农业平台,旨在促进讨论和加强国际农业和粮食论坛的联系,并向政府和其他利益相关者提供政策建议和技术支持,以弥合数字鸿沟。


Mr Carlos Watson
卡洛斯·沃森先生 粮农组织驻中国和朝鲜民主主义人民共和国代表 联合国粮食及农业组织 主持人

卡洛斯·沃森先生于2021年2月1日担任粮农组织驻中华人民共和国代表。

在过去的25年中,他一直致力于管理,资源动员和国际合作。他于2014年加入联合国粮食及农业组织(FAO),领导南南和三角合作(SSTC)团队制定和执行资源动员战略和SSTC战略,并谈判了国家谅解备忘录(MoU) )与会员国。他热情地致力于可持续发展目标(SDG),尤其是消除饥饿,他积极参与了整个组织的工作,以开发创新机制,使私营部门投资能够将SDG镜头应用于所有活动。

在加入粮农组织之前,他在1995年至2014年期间担任洪都拉斯特古西加尔巴中美洲经济一体化银行(CABEI)国际合作与伙伴关系部资源动员负责人。银行并与国际银行,发展机构和政府机构建立了成功的伙伴关系,通过这些伙伴,CABEI能够实现其许多发展承诺并造福该地区的人民。

Watson先生是洪都拉斯的国民,拥有英国伦敦城市大学的工业和行政科学硕士学位,以及美国布里奇波特大学的工业和机械工程学士学位。


Mr Parmesh Shah
Sham Parmesh Shah先生 数据驱动数字农业的全球负责人 世界银行集团

在此职位上,他领导着世行在这些领域的工作,并支持在这些领域的全球知识和学习的发展,从而为客户和其他发展伙伴提供解决方案。他还领导了世界银行南亚地区的农村生计和发展部门,并参与设计和支持该地区的许多农村减贫和包容性增长计划。他当前感兴趣的领域是穷人的经济和社会组织和网络,使市场和公共服务为穷人工作,社会企业家精神,基于ICT的农业和农村发展创新,促进农场和非农场工作以及公共私营部门的发展与人的伙伴关系以减少农村贫困。

在就任现职之前,帕尔梅什曾在全行范围内的“参与”实践社区担任协调员。在担任这一职务期间,他支持整个银行集团在社区驱动的发展,社区参与,参与制定国家拥有的减贫战略和社会责任机制方面的业务知识和学习。

在加入世行之前,帕尔梅什曾在社区驱动的发展,参与性方法,机构变革和自然资源管理等领域为亚洲和非洲地区的政府,民间社会组织,基金会以及其他双边和多边发展组织服务。

他拥有萨塞克斯大学发展研究所的发展研究博士学位,印度艾哈迈达巴德管理学院的MBA学位,以及印度Pantnagar的农业工程学学士学位。

他撰写了许多论文和出版物,并共同编辑了《肥沃的土地:参与性流域开发计划的经济和环境影响》一书。 (IT出版物)


Mr Hani Eskandar
哈尼·埃斯坎达尔(Hani Eskandar)先生 数字服务高级协调员 国际电信联盟

Eskandar先生是国际电联电信发展局ICT应用和网络安全司的ICT应用协调员。 Eskandar先生目前正在通过为eApplications策略和政策提供建议,协助实施数字卫生,农业,治理和教育领域的技术合作项目,来向多个发展中国家提供援助。他领导了有关eApplications的一些准则和最佳实践报告的开发。

以前,Eskandar先生在信息通信技术促进发展领域拥有丰富的经验,他通过与瑞士红十字会与红新月会国际联合会以及联合国开发计划署和埃及的其他非政府组织合作,参与了该领域的若干发展项目卫生,教育,消除文盲,社区发展,中小企业发展和小额信贷。其中包括在农村地区引入远程医疗服务,在学校中引入ICT,创建社区发展门户网站,社区学习中心,为青年开发电子学习和培训计划。

Eskandar先生具有电气工程(电信)教育背景,并获得了加拿大麦吉尔大学的工商管理硕士学位和法国巴黎一大学的社会与经济发展研究硕士学位。


Ms Olukemi AFUN-OGIDAN
奥伦科米·欧文·奥吉丹女士 农业综合业务总监 非洲开发银行集团

Kemi Afun-Ogidan是非洲开发银行的首席农业综合官和数字农业旗舰的协调员。她具有农业综合企业政策咨询以及公共和私营部门农业综合企业投资的背景。凯米从事多种投资组合,包括私营部门融资,农业综合企业和可持续投资,非洲的战略和公共部门咨询。在目前的职位上,她设计了农业价值链项目,还协调了世行的干预措施,以扩大在非洲农业部门采用数字技术和数据驱动解决方案的规模。她之前曾在荷兰的欧洲发展政策管理中心担任政策官员。她拥有荷兰马斯特里赫特大学的公共政策和人类发展硕士学位。


Ms Luna XING
邢月娜女士 副总统 阿里巴巴集团

邢月娜目前担任阿里巴巴集团副总裁,主要负责公共事务。在担任现职之前,她曾担任天猫全球副总经理,负责天猫进出口的业务战略和公共事务,支持阿里巴巴集团在零售业务中最终实施全球化战略。在加入天猫全球之前,她曾在菜鸟网络(阿里巴巴的物流部门)担任公共事务总监,并见证了菜鸟网络从最初的创业到“数据和技术驱动”的快速发展阶段的成长。在加入阿里巴巴集团之前,她曾担任香港港龙航空有限公司的高级主管,先后在香港和中国内地许多城市担任首席管理职务,担任首席代表。多年的传统行业经验,加上在阿里巴巴集团的工作经验,使她对互联网与传统产业的融合发展以及传统产业转型升级的方向有了透彻的了解和深刻的了解。

Luna拥有同济大学管理硕士学位。


Mr Kieron Swift
基隆·斯威夫特先生 项目开发顾问 美洲开发银行

Kieron Swift是美洲开发银行(IDB)的项目开发顾问。斯威夫特博士是一位经验丰富的发展顾问和创新政策专家,在科学,技术和创新(STI),竞争力,企业家精神,数字转型以及信息和通信技术促进发展(ICT4D)领域的整个政策周期和项目生命周期中都具有丰富的经验。 。在过去的18年中,他融合了项目管理,公共政策,组织变更管理和工程专业知识,为一系列公共和私营部门组织带来了成果。他拥有西印度群岛大学的电气和计算机工程学士学位,英国科学技术与创新公共政策硕士学位和科学技术政策研究博士学位(均来自英国苏塞克斯大学)。

斯威夫特博士与“竞争加勒比伙伴计划”合作-这是一个私营部门发展计划,旨在提供创新和实用的解决方案,以刺激经济增长,提高生产率并促进创新和竞争力。斯威夫特博士在加勒比竞争公司领导,鉴定,设计,项目准备和管理一系列技术援助项目,这些项目在13个加勒比竞争受益国的国家或地区一级执行。最近,这包括一项区域性AgriTech试点计划,该计划正在提供赠款资金,以使选定的项目能够测试其技术和商业模型的可行性,环境的可持续性和潜在的可扩展性。


Mr Mark Matovu
马克·马托武先生 联合创始人兼首席执行官 Nampya农贸市场(2020年全球AgriInno挑战赛冠军)

Mark Matovu是Nampya Farmers Market的联合创始人兼首席执行官,Nampya Farmers Market是一家基于移动设备的食品分销和物流公司,将农村小农户与城市中的非正式零售食品供应商联系在一起,以期创建高效,透明和正式的农业食品。市场。

马克十年前离开家庭农场,从事商业和计算机行业。在过去的十年中,他在乌干达创办了一家先进的ICT培训初创公司,以向其社区提供人力资本的基本ICT技能。但是,正如他们所说,您可以将男孩带出该国,没有任何东西可以使该国离开Mark。如今,他的经商之道使他以不同的身份回到了农场。马克拥有信息系统分析,物流和供应链空间管理方面的专业知识,通过在消费者食品供应中建立更深的市场渗透率和分销渠道来革新当地食品行业。他致力于对分销和供应链感兴趣,以为他的国家乌干达和整个非洲带来经济机会。


Mr Khalid Bomba
哈立德·邦巴先生 首席创新官 联合国粮食及农业组织

Khalid Bomba是联合国粮食及农业组织(FAO)的创新办公室主任兼首席创新官。在加入粮农组织之前,哈立德是埃塞俄比亚农业转型局(ATA)的创始首席执行官,该机构是一个独立的政府机构,负责促进埃塞俄比亚农业部门的转型。在此之前,哈立德(Khalid)在比尔和梅琳达·盖茨基金会(Bill&Melinda Gates Foundation)工作,在那里他开发和管理了农业部门的赠款,并在由联合国ICT工作队成立的全球电子学校和社区计划中担任非洲区域主任。 Khalid还曾在其他公共和私营部门机构中担任高级职务和执行职务,并开始了在JP Morgan的职业生涯,在那里,他在投资银行家工作了十年,从事并购,公司融资和主权债务问题。 Khalid拥有牛津大学的理学硕士学位和英国伦敦经济学院的理学硕士学位,并拥有美国史华斯摩尔学院的学士学位。


主题
大数据 教育 区块链 人工智能 数字包容 数字划分 数字化转型 数字经济 云计算
WSIS行动专线
  • AL C7 E–AGR logo C7。信息通信技术的应用:生活各个方面的惠益—电子农业

本次会议与 WSIS 行动方面 C7 密切相关,后者侧重于将 ICT(信息和通信技术)应用用于电子农业。农村电子商务可以说是通过电子数据传输技术进行的一种商务活动,它可以消除传统商务活动中信息传递和交换的时间和空间障碍,提高农产品配送和价值链的效率和效果。食品系统。农村电子商务的发展将有效加快农业产业化步伐,促进农村经济发展,最终增强地球村减少传统农业交易方式,转向更现代化的工具和技术的意识。

农业生产经营分散,产品竞争力弱,交易成本高,标准化程度低。如何建立标准更新、农产品高效流通的市场信息流通新模式,已成为降低农产品交易成本、提高农业综合收入、保障农业持续稳定健康发展的重大现实问题。发展农业,增加农民收入。电子商务可以提供成熟、先进的技术条件,有助于为上述问题提供有效的解决方案。

会议通过邀请来自不同组织、机构、学术界、私营部门企业等的电子商务领域的专家就这一重要话题分享他们的观点,并发布基于经验的报告,从而加强知识和实践交流。电子商务领域成功的商业模式和技术应用成果。它旨在促进全球农产品电子商务的发展,为小农和家庭农民赋能,提高从农场到餐桌的整个食品系统的配送效率。

可持续发展目标
  • 目标1 logo 目标1:在世界各地消除一切形式的贫困
  • 目标2 logo 目标2:消除饥饿,实现粮食安全和改善营养并促进可持续农业
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标13 logo 目标13:采取紧急行动应对气候变化及其影响

SDG 1:在各地消除一切形式的贫困

SDG 2:消除饥饿、实现粮食安全和改善营养并促进可持续农业

SDG 8:促进包容性和可持续的经济增长、就业和人人享有体面工作

可持续发展目标 13:改善气候变化减缓、适应、减少影响和预警方面的教育、提高认识以及人力和机构能力。

电子商务是数字创新的重要组成部分。数字创新有可能改变实现所有 17 个可持续发展目标的方法。具体而言,粮食和农业部门数字创新战略框架的制定将为创建、测试、资助和扩展新的数字解决方案以实现可持续发展目标,特别是可持续发展目标 1、2、8 提供系统的流程和可持续的商业模式, 和 13. 通过这一过程,将鼓励青年创业、能力发展和多方利益相关者伙伴关系,以实现将数字技术和创新融入当地社区和国家行动计划的永久性和系统性变革。这些活动有助于实现可持续发展目标 1、2、8 和 13,并建立商业模式以产生旨在促进和实现所有可持续发展目标的新想法和产品。

链接

Digital Agriculture Forum 2020 link here

International Platform for Digital Food and Agriculture

164th Session of FAO Council on International Platform for Digital Food and Agriculture: http://www.fao.org/webcast/home/en/item/5330/icode/

Concept note: http://www.fao.org/3/ca7485en/ca7485en.pdf

http://www.fao.org/innovation/en/

http://www.fao.org/digital-agriculture/en/

http://www.fao.org/e-agriculture/home

Linkedin: Open call| LinkedIn

Twitter: Open call|Twitter