هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

ALFM C9: مكافحة التضليل الرقمي مع الحفاظ على حرية التعبير


منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة

362 الجلسة

12:00–13:00 (UTC+02:00), الجمعة, 30 أبريل 2021 اجتماع ميسري خط العمل

قد يعتمد تنفيذ خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات بشكل متزايد على الحلول الفعالة لـ "التطهير" الهائل عبر الإنترنت والحاجة إلى استجابات فعالة تدعم حرية التعبير وتعزز الثقافة الإعلامية والمعلوماتية وثقة الجمهور بالعلوم والحقائق.

في يونيو 2020 ، دعا أكثر من 130 دولة عضو في الأمم المتحدة ومراقبين رسميين جميع الدول إلى اتخاذ خطوات لمواجهة انتشار المعلومات المضللة ، لا سيما أثناء جائحة COVID-19 (UN Africa Renewal ، 2020). وأكدوا أن هذه الردود ينبغي أن:

أن تستند:

· حرية التعبير،

· حرية الصحافة والترويج لأعلى أخلاقيات ومعايير الصحافة ،

· حماية الصحفيين وغيرهم من العاملين في مجال الإعلام.

والترويج:

· محو الأمية الإعلامية والمعلوماتية (MIL).

· ثقة الجمهور في العلم والحقائق ووسائل الإعلام المستقلة والمؤسسات الحكومية والدولية.

تقرير بتكليف من اليونسكو نيابة عن الاتحاد الدولي للاتصالات / لجنة النطاق العريض لليونسكو للتنمية المستدامة ، بعنوان "قانون الموازنة: الاستجابة للمعلومات المضللة أثناء الدفاع عن حرية التعبير" يحاول فهم أزمة المعلومات المضللة على نطاق دولي. يتضمن التقرير أداة من 23 خطوة لتقييم تصنيف جديد لـ 11 نوعًا من ردود المعلومات المضللة ، بما في ذلك التأثير على حرية التعبير. كما يقدم التقرير ، الذي أقرته لجنة النطاق العريض ، توصيات لاتخاذ إجراءات من قبل الدول الفردية والأحزاب السياسية والجهات الفاعلة والهيئات التنظيمية الانتخابية وإنفاذ القانون والسلطة القضائية ووسائل الإعلام الإخبارية والمجتمع المدني والمنظمات الحكومية الدولية والباحثين وشركات الاتصالات عبر الإنترنت.

ستتناول جلسة القمة العالمية لمجتمع المعلومات هذه التحديات التي تواجه بعض هذه الجهات الفاعلة الرئيسية في التخفيف من "تطهير الوباء" ووجهات النظر حول كيف يمكن لاستجابات أصحاب المصلحة أن تحافظ على حرية التعبير وتعزز الثقة في العلم والحقائق. كما تم تنظيم جلسة القمة العالمية لمجتمع المعلومات للمساعدة في تسليط الضوء على الذكرى الثلاثين لإعلان ويندهوك لعام 1991 لتطوير صحافة حرة ومستقلة وتعددية.

أعضاء فريق المناقشة
Guy Berger
جاي بيرجر مدير الاستراتيجيات والسياسات في مجال الاتصال والمعلومات اليونسكو مشرف

غاي بيرغر هو مدير الاستراتيجيات والسياسات في مجال الاتصال والمعلومات في اليونسكو. وهو مسؤول عن عمل المنظمة العالمي بشأن حرية الصحافة ، وسلامة الصحفيين ، وحرية الإنترنت ، والتعددية الإعلامية والاستقلال ، والمساواة بين الجنسين في وسائل الإعلام ، والتدريب في الإعلام والمعلومات ، والتعليم الإعلامي ، والتعليم الصحفي. قبل انضمامه إلى اليونسكو ، ترأس كلية الصحافة والدراسات الإعلامية في جامعة رودس ، جراهامستاون ، جنوب إفريقيا. عمل أيضًا في المطبوعات والتلفزيون ونشر عمودًا على موقع The Mail & Guardian.


Dr. Yemisi Akinbobola
د. يميسي أكينبوبولا محاضر أول ومؤسس مشارك لمنظمة المرأة الأفريقية في الإعلام المرأة الأفريقية في وسائل الإعلام

الدكتورة يميسي أكينبوبولا صحفية حائزة على جوائز وأكاديمية ومستشارة ومؤسس مشارك لمنظمة African Women in Media (AWiM). تتمثل رؤية AWiM في أن المرأة الأفريقية في يوم من الأيام ستتمتع بإمكانية متساوية للتمثيل في وسائل الإعلام. يستضيف يميسي بودكاست AWiM ، مذكراتها الإعلامية. الفائزة المشتركة بجائزة CNN African Journalist 2016 (التقارير الرياضية) ، أدارت يميسي موقعها الإخباري IQ4News بين 2010-2014. يركز عملها الإعلامي على إفريقيا ، ويغطي قصصًا من ثقافة الاغتصاب في نيجيريا ، إلى قصة استقصائية وبيانات عن تهريب شباب غرب أفريقيا يأملون في كرة القدم من قبل عملاء مزيفين.


Dr. Sylvie Briand
الدكتورة سيلفي برياند مدير التأهب للأخطار المعدية العالمية ، منظمة الصحة العالمية (WHO) من الذى

يقوم قسم الاستعداد العالمي للأخطار المعدية (GIH) التابع لمنظمة الصحة العالمية بتعزيز الجهود العالمية للوقاية من الأمراض المعدية الحالية والناشئة ومكافحتها من خلال زيادة الوصول إلى التدخلات القائمة على الأدلة ؛ تعزيز الابتكار المؤثر ؛ والاستفادة من الشراكات التقنية والتشغيلية والاستراتيجية. منذ عام 2001 ، شارك الدكتور برياند بنشاط في الكشف عن التهديدات العالمية والتأهب لها والاستجابة لها ، حيث يقود المكون العلمي والاستراتيجي لاستجابة منظمة الصحة العالمية (COVID 19 ، إنفلونزا الطيور والجائحة ، الإيبولا ، زيكا ، الطاعون ، الحمى الصفراء ، الكوليرا ، ميرس). قبل انضمامه إلى منظمة الصحة العالمية ، عمل الدكتور برياند مديرًا لمشروع الصحة العامة لوكالات صحية عالمية مختلفة في مناطق جغرافية مختلفة (أمريكا الجنوبية ، إفريقيا).


Ritu Kapur
ريتو كابور المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي Quintillion Media ذا كوينت

ريتو كابور رائدة أعمال إعلامية هندية. وهي المديرة التنفيذية لشركة Quintillion Media التي تمتلك موقع BloombergQuint بالاشتراك مع Bloomberg LP. شاركت في تأسيس Quint ، وهو موقع إخباري رقمي على شبكة الإنترنت ، وكانت أحد الأعضاء المؤسسين لـ Nework18 في عام 1992. ريتو عضو مجلس إدارة في معهد رويترز للصحافة ، جامعة أكسفورد. وهي أيضًا عضوة استشارية في المجلس الثقافي البريطاني لبرنامج الشراكة في Future News Worldwide وعضو مجلس إدارة منتدى المحرر العالمي. في عام 2018 ، تم تصنيفها في المرتبة 49 من بين أقوى النساء في قائمة Fortunes لأقوى النساء في الهند.


Dr Julie Posetti
الدكتورة جولي بوسيتي المدير العالمي للبحوث المركز الدولي للصحفيين (المملكة المتحدة)

جولي بوسيتي صحفية وأكاديمية حائزة على جوائز. وهي تقود دراسة عالمية كبرى بتكليف من اليونسكو حول العنف على الإنترنت ضد الصحفيات ، ومشروع الصحافة والوباء (بالتعاون مع مركز تو للصحافة الرقمية في جامعة كولومبيا). وشاركت في تأليف كتابين لليونسكو حول المعلومات المضللة والصحافة وحرية التعبير ، بما في ذلك قانون التوازن: مكافحة المعلومات المضللة أثناء الدفاع عن حرية التعبير. ينتمي د. Posetti أكاديميًا إلى مركز حرية الإعلام بجامعة شيفيلد ، ومعهد رويترز لدراسة الصحافة بجامعة أكسفورد.


Maria Ressa
ماريا ريسا المؤسس المشارك والمحرر التنفيذي والمدير التنفيذي رابلر

ماريا ريسا هي الشريك المؤسس والمحرر التنفيذي والرئيس التنفيذي لموقع Rappler ، وهو الموقع الإخباري الرقمي الوحيد الذي يقود الكفاح من أجل حرية الصحافة في الفلبين. لشجاعتها وعملها على المعلومات المضللة و "الأخبار الزائفة" ، حصلت ماريا على لقب شخصية العام لعام 2018 لمجلة تايم ، وكانت من بين 100 شخصية مؤثرة في عام 2019 ، وتم اختيارها كواحدة من أكثر نساء القرن تأثيرًا في مجلة تايم. كانت أيضًا جزءًا من 100 امرأة الأكثر إلهامًا وتأثيرًا في بي بي سي لعام 2019 وأكبر 50 مفكراً في العالم لمجلة بروسبكت.


المواضيع
أخلاق التعليم الصحة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

تتناول الجلسة التحدي المتمثل في "التطهير" الهائل عبر الإنترنت والحاجة إلى استجابات فعالة تدعم حرية التعبير وتعزز الثقافة الإعلامية والمعلوماتية وثقة الجمهور بالعلوم والحقائق.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة

تؤدي المعلومات المضللة إلى إضعاف الثقة من خلال إعاقة الثقة في العلوم والحقائق ووسائل الإعلام المستقلة والمؤسسات الحكومية والدولية والحق في الوصول إلى معلومات دقيقة وموثوقة ، بما في ذلك ما يتعلق بالتعليم والصحة والسلامة والمساواة بين الجنسين والسلام.

الروابط

https://en.unesco.org/publications/balanceact

https://en.unesco.org/news/registration-now-open-2021-world-press-freedom-day-global-conference 

(relevant post for re-tweet) https://twitter.com/unescoNOW/status/1380088495855783949