هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

TalkX للقمة العالمية لمجتمع المعلومات حول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسلام


الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، بنك التكنولوجيا التابع للأمم المتحدة لأقل البلدان نمواً

111 الجلسة

الأربعاء, 10 نوفمبر 2021 14:00–15:00 (UTC+01:00) WSIS TalkX

ينظم الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) وبنك التكنولوجيا التابع للأمم المتحدة لأقل البلدان النامية ندوة عبر الإنترنت مخصصة لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في السلام ، كجزء من WSIS TalkX.

يمكن أن يوفر استخدام التقنيات الرقمية معلومات مسبقًا لفهم كيفية تطور النزاعات لزيادة الوعي واتخاذ قرارات مستنيرة للاستجابة لمخاطر الصراع والتخفيف من حدتها. توفر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) أيضًا فرصًا للابتكار من خلال استخدام التقنيات الرقمية الحالية والجديدة وتعزيز السلام. يمكن أن يؤدي استخدام صور الأقمار الصناعية إلى رسم خريطة للنزاعات وتوفير المعلومات في الوقت المناسب لاتخاذ القرار ، ومع ذلك ، تتطلب القدرات الفنية والتحليلية تنمية القدرات الرقمية. تساهم الثورة الرقمية وخاصة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التحول الاجتماعي والاقتصادي ، وزيادة الوعي وتوفير المعلومات والبيانات لاتخاذ القرار في البلدان التي تشهد نزاعات وما بعد الصراع.

لا تزال هناك بعض التحديات على سبيل المثال:

  • تتطلب البنية التحتية الرقمية المحدودة اللازمة للاستفادة من استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات استثمارات لتمكين الوصول إلى التقنيات وسد الفجوة الرقمية. لا يزال نصف سكان العالم خارج الإنترنت مع وصول 19٪ من سكان البلدان الأقل نمواً إلى الإنترنت.
  • عدم الوصول إلى التقنيات المتقدمة مثل البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي يحد من استخدام تقنيات الأقمار الصناعية لاستخدام البيانات الجغرافية المكانية لاتخاذ القرار.
  • القدرة على تحمل التكاليف هي قضية رئيسية أخرى لأنها تساهم في الوصول إلى بيانات ذات مغزى لاتخاذ القرار. في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، تبلغ تكلفة أرخص جهاز متصل بالإنترنت 26.5٪ من الناتج المحلي الإجمالي الشهري للفرد.

خلال مؤتمر القمة العالمية لمجتمع المعلومات (Talkx) ، سنسمع عن عمل مختلف أصحاب المصلحة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل السلام.

The Tech for Peace هو برنامج جديد سيمكن بنك التكنولوجيا التابع للأمم المتحدة لأقل البلدان نمواً من الاستفادة من العلم والتكنولوجيا والابتكار لدعم أقل البلدان نمواً الخارجة من الصراع لتحديد واستخدام التقنيات لخلق الفرص التي تعزز الاستقرار والسلام. ستوفر Tech for Peace التي تكملها التجارة من أجل السلام الصلة بين التكنولوجيا والتجارة ، ولا سيما خلق فرص لدمج الشركات الصغيرة والمتوسطة في الاقتصاد الرسمي والرقمي. تسلط التجارة من أجل السلام الضوء على دور التجارة والتكامل الاقتصادي في تعزيز السلام والأمن في الاقتصادات الهشة والمتأثرة بالصراعات في النظام التجاري متعدد الأطراف.


Mr. Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

وسيلقي السيد مالكولم جونسون ، نائب الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات ، ملاحظات افتتاحية.


Mr. Nikhil Seth
السيد نيخيل سيث مدير تنفيذي معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR)

في 8 يونيو 2015 ، تم تعيين السيد نيخيل سيث من قبل الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون مساعدًا للأمين العام للأمم المتحدة ، والمدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث.

قبل أن يتولى منصب المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ، كان نيخيل سيث مديرًا لشعبة التنمية المستدامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة في نيويورك. وفي هذا المنصب شغل منصب رئيس أمانة ريو +20 وأمانة المؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية ، وقاد التحضير لهذه المؤتمرات في ريو ، البرازيل ، وآبيا ، ساموا. لقد كان ايضا
تشارك بشكل وثيق في تنسيق وتعزيز متابعتهم.


كان قسم السيد سيث مسؤولاً أيضًا عن دعم المفاوضات الحكومية الدولية لخطة التنمية لما بعد عام 2015 ، والتي تم اعتمادها في قمة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام 2015 في سبتمبر 2015.


Ambassador Xiangchen Zhang
السفير Xiangchen Zhang نائب المدير العام منظمة التجارة العالمية (WTO)

السفير Xiangchen Zhang (الصين) شغل سابقًا منصب نائب وزير في وزارة التجارة الصينية. لديه خبرة طويلة وواسعة في قضايا منظمة التجارة العالمية والمفاوضات الدولية وبحوث السياسات. عمل السفير جانغ حتى وقت قريب كممثل دائم للصين لدى منظمة التجارة العالمية ونائبًا للممثل الدائم سابقًا. يتمتع بمهنة مكثفة لأكثر من 30 عامًا في مجال التجارة الدولية ، حيث شغل منصب مدير إدارة التجارة الدولية والشؤون الاقتصادية بوزارة التجارة الخارجية والتعاون الاقتصادي ؛ كمدير عام لإدارة شؤون منظمة التجارة العالمية بوزارة التجارة ؛ ومدير عام إدارة أبحاث السياسات بوزارة التجارة.

السفير تشانغ حاصل على درجة البكالوريوس في القانون ، ودرجة الماجستير في العلاقات الدولية ، ودرجة الدكتوراه في السياسة الدولية من جامعة بكين.


Mr. Moshe Kao
السيد موشيه كاو مسؤول إدارة البرنامج بنك التكنولوجيا التابع للأمم المتحدة لأقل البلدان نموا

Mr. Andreas Hirblinger
السيد أندرياس هيربلنجر باحث ما بعد الدكتوراه معهد الدراسات العليا جنيف

يجري أندرياس هيربلنغر بحثًا حول عمليات السلام ، مع اهتمام خاص بممارسات إنتاج المعرفة. يستكشف بحثه الحالي آثار الاستخدام المتزايد للتقنيات الرقمية من قبل أطراف النزاع وأصحاب المصلحة في النزاع وأولئك الذين يهدفون إلى صنع السلام أو بنائه. تبحث مشاريع أندرياس الجارية في كيفية مساعدة التكنولوجيا الرقمية أو إعاقتها للتعامل مع عدم اليقين في عمليات السلام واستكشاف فرص وتحديات استخدام الذكاء الاصطناعي (AI) في وساطة السلام. في عام 2019 ، أجرى مشروعًا بحثيًا درس الممارسات الأولية للإدماج الرقمي في وساطة السلام.

قبل الانضمام إلى CCDP ، عمل أندرياس في مبادرة السلام الشامل والانتقال (IPTI) ، حيث ساهم في البحث حول منع النزاعات الشاملة ، والإطار المعياري الدولي الناشئ حول الإدماج ، وكذلك سلوك النخب في عمليات السلام والانتقال. يتمتع أندرياس أيضًا بخبرة إقليمية واسعة ، لا سيما في شرق إفريقيا والقرن الأفريقي. أظهرت أطروحته للدكتوراه ، التي درست عملية السلام في جنوب السودان بعد استقلال البلاد ، أن جهود بناء السلام يمكن أن تتعرض للخطر من خلال العقلانيات المتضاربة التي تتطور في خطابات الخبراء حول الصراع.

يتمتع أندرياس أيضًا بخبرة واسعة كمستشار ومستشار للمنظمات الحكومية وغير الحكومية العاملة في مجال منع النزاعات وبناء السلام والتنمية. نُشر بحثه في Security Dialogue ، و Journal of Intervention and Statebuilding ، و Journal of Eastern African Studies.


Nala Amirah
السيدة نالا أميرة الناشط الشبابي للقمة العالمية لمجتمع المعلومات

نالا أميرة ناشطة شابة تبلغ من العمر 17 عامًا تطمح إلى إحداث تغيير هادف ومزدهر في حركة المناخ وأنظمة الأغذية الزراعية العالمية. وقد أسست Green Welfare Indonesia ؛ أول منظمة غير ربحية يقودها الشباب في إندونيسيا والتي تسعى في المقام الأول لتحقيق الاستدامة البيئية والاجتماعية من خلال الدعوة ضد تربية الماشية غير الأخلاقية والزراعة غير المستدامة من خلال النهج القائمة على النباتات والتعليم المناخي. في الآونة الأخيرة ، تم تعيينها أيضًا كمسؤول مشروع في شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة للعمل من أجل حلول أهداف التنمية المستدامة وكذلك كعضو فريق أساسي في مبادرة Re-earth للدفاع عن البيئة متعددة الجوانب.


Daniela Ovalles
السيدة دانييلا أوفاليس الناشط الشبابي للقمة العالمية لمجتمع المعلومات

السيدة دانييلا أوفاليس طالبة ماجستير في الابتكار والتنمية البشرية والاستدامة في جامعة جنيف. دانييلا ناشطة في مجال الاستدامة وأهداف التنمية المستدامة وتدعو إلى تمكين الشباب والقيادة الشابة الشاملة في # أجندة 2020 العالمية. وهي تمثل حملات الشباب للقمة العالمية لمجتمع المعلومات من الاتحاد الدولي للاتصالات. تروج لعمل مسرع الحكمة للشباب (WAY) الذي يهدف إلى إلهام وتمكين المراهقين العالميين ليصبحوا أكثر استعدادًا للمستقبل. وهي جزء من السلام العالمي وحواراته بين الأجيال ، وهي منصة يتحاور فيها الشباب وصناع القرار حول تطلعاتهم لبناء عالم أفضل.


Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسة الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

جيتانجالي ساه هو منسق الإستراتيجيات والسياسات في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) وهو مسؤول عن عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS). لديها أكثر من 15 عامًا من الخبرة العملية في قضايا سياسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على المستوى الوطني والإقليمي والدولي. وهي موظفة مدنية دولية ذات خبرة وقد عملت في العديد من وكالات الأمم المتحدة. هي حاصلة على M.Phil. دراسات التنمية ، جامعة كامبريدج ، المملكة المتحدة ، ودرجة الماجستير في العلوم السياسية ، جامعة جواهر لال نهرو (JNU) ، نيودلهي ، الهند.


المواضيع
الشمول الرقمي بنية تحتية بيئة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة