La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

WSIS TalkX: Día Mundial de la Radio


Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) - UNESCO

Sesión 119

lunes, 14 febrero 2022 13:00–14:00 (UTC+01:00) CMSI TalkX

radio y confianza

Hay muchas maneras en que las personas pueden obtener sus noticias e información diaria, una de ellas es a través de la radio. Si bien la tecnología digital prevalece en el mundo actual, la radio sigue siendo la principal fuente de información para la mayoría de las personas en el mundo.

A lo largo de los años, la radio sirve como un importante medio de comunicación, ya que brinda acceso asequible a la información, ya sea educación, deportes, asuntos globales, culturas, alertas de emergencias/desastres, que llega a muchas personas, incluso en áreas remotas.

Destacando el papel de la radio y cómo moldea la vida de las personas, la UNESCO proclamó la celebración del Día Mundial de la Radio que se observa todos los años el 13 de febrero. El tema del Día Mundial de la Radio 2022 es “Radio y Confianza”, en reconocimiento a la posición de la radio como uno de los medios más confiables y ampliamente utilizados.

La CMSI-UIT junto con la UNESCO están organizando conjuntamente esta sesión para celebrar el Día Mundial de la Radio 2022. Proclamado en 2011 por los Estados Miembros de la UNESCO y adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas al año siguiente como Día Internacional, el Día Mundial de la Radio se celebra el 13 Febrero para conmemorar la fecha en que se estableció la Radio de las Naciones Unidas en 1946. La UIT ha desempeñado un papel crucial en el avance del papel de la radio al establecer y actualizar las normas internacionales sobre el uso del espectro de frecuencias radioeléctricas y las órbitas de los satélites. Con este fin, la UIT organiza la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones cada cuatro años, reuniendo a gobiernos, organismos reguladores y representantes de la industria para actualizar el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT. El mandato de la UNESCO apoya la creación de redes y la cooperación internacional entre los organismos de radiodifusión; fortalece las capacidades y el acceso a la información a través de la radio ya sea radio pública, privada o comunitaria; y aumenta la conciencia y el compromiso del público en torno a los servicios que la radio brinda a la humanidad a través de diferentes plataformas tecnológicas.

Esta sesión contará con un panel de discusión interactivo con varias partes interesadas para resaltar los impactos de la radio en el mundo rápidamente digital hasta hoy, particularmente durante la pandemia. También analizará enfoques sobre cómo mantener y mejorar la confianza de las sociedades de la información y el conocimiento en las TIC y la comunicación por radio.

Esta sesión está organizada en el marco de WSIS TalkX y está alineada con las líneas de acción de WSIS y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.


Mr. Mario Maniewicz (Opening Remarks)
Sr. Mario Maniewicz (Palabras de apertura) Director, Oficina de Radiocomunicaciones Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

El Sr. Mario Maniewicz fue elegido Director de la Oficina de Radiocomunicaciones de la UIT en la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT de 2018 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Asumió el cargo el 1 de enero de 2019.

Mario Maniewicz es ingeniero electrónico especializado en telecomunicaciones. Lleva más de 30 años en la UIT, donde ha ocupado puestos de gestión de alto nivel en los Sectores de Radiocomunicaciones y Desarrollo, así como en las Oficinas Regionales de la UIT.

Como Director, el Sr. Maniewicz es responsable de la gestión de la Oficina de Radiocomunicaciones que organiza y coordina el trabajo del Sector de Radiocomunicaciones cuyo objetivo es garantizar el uso racional, equitativo, eficiente y económico del espectro de radiofrecuencias y las órbitas de los satélites. .


Mr. Suman Basnet
Sr. Suman Basnet Director Regional Asociación Mundial de Radios Comunitarias ASIA Pacífico

Suman Basnet es una profesional de los medios de Nepal. Actualmente se desempeña como Director Regional de Asia-Pacífico de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC). Trabaja en estrecha colaboración con locutores comunitarios y defensores de la libertad de expresión para promover el derecho de las personas a transmitir, elaborar estrategias para la participación de las personas y promover la sostenibilidad de las radios comunitarias. La promoción de políticas, el apoyo a las comunidades marginadas para acceder a la radiodifusión comunitaria, la promoción de la diversidad de género en las radios comunitarias, la adaptación tecnológica, el desarrollo de redes y el uso de las radios comunitarias para la reducción del riesgo de desastres son algunas de sus principales áreas de trabajo.

Además de organizar numerosos seminarios y conferencias internacionales en diferentes partes del mundo, Suman ha hablado en simposios, talleres y seminarios internacionales sobre temas que van desde la legislación de los medios hasta la participación comunitaria, y desde el crecimiento sostenible de los medios comunitarios hasta la construcción de alianzas con movimientos sociales en la región Asia-Pacífico.


Ms. Mirta Lourenço
Sra. Mirta Lourenço Jefe de Desarrollo de Medios y Alfabetización Mediática e Informacional Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

Mirta Lourenço es Jefa de Desarrollo de Medios y Alfabetización Mediática e Informacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Previo a la UNESCO ocupó diferentes cargos manejando estrategias de comunicación masiva, tanto para empresas privadas como para organizaciones sin fines de lucro. Tiene el título DESS de la Universidad de La Sorbonne en Comunicación Social y Política (Diplôme d'études supérieurs spécialisées en communication politique et sociale), una maestría y estudios de post-maestría en Comunicación e Información de la Universidad de Estocolmo, y una maestría de la Universidad de Buenos Aires. Habla cinco idiomas y es autora de varios artículos.


Monica Valdes
Sra. Mónica Valdés presidente Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC ALC)

Periodista, antropólogo.
Máster en comunicación.
Actualmente es coordinadora de contenidos radiales y sonoros en la estrategia de comunicación de la Comisión de la Verdad de Colombia.

Es presidenta de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias de América Latina y el Caribe (AMARC ALC) y ha sido consultora de diversas estrategias narrativas en la construcción de la paz territorial y los derechos humanos.


Mr. Antonio Arcidiacono
D. Antonio Arcidiacono Director de Tecnología e Innovación La Unión Europea de Radiodifusión (UER)

Antonio es Director de Tecnología e Innovación en la Unión Europea de Radiodifusión. Tiene una amplia experiencia en la concepción, el desarrollo y la comercialización de nuevos productos y servicios. Desde que se unió a la EBU en septiembre de 2018, Antonio ha lanzado varias iniciativas diseñadas para aprovechar la experiencia colectiva y el impulso de la Membresía de la EBU para la innovación tecnológica, brindar componentes clave para la transformación digital de los medios de servicio público y fortalecer la colaboración entre PSM, la política europea. iniciativas, start-ups e instituciones académicas.

Dos de las iniciativas más recientes de Antonio son el 5G Media Action Group (5G-MAG) y EuroVOX. 5G-MAG actualmente cuenta con 40 miembros de la industria y tiene como objetivo garantizar que los futuros estándares 5G sean adecuados para la producción y distribución de medios. EuroVOX es un proyecto de colaboración de la EBU y varios de sus miembros que tiene como objetivo romper las fronteras del idioma para los usuarios y el contenido. Consiste en un marco abierto sobre el cual se pueden construir servicios y un conjunto de herramientas para creadores de medios, como la traducción de voz a voz.

Antonio trabajó anteriormente como Director de Innovación y Miembro del Comité de Dirección de Eutelsat; la Agencia Espacial Europea; Telespazio y Selenia Spazio.


Ms. Sally-Ann Wilson
Sra. Sally-Ann Wilson CEO Alianza de medios públicos (PMA)

Sally-Ann Wilson BA MPhil DBA [HC] desde 2010 ha sido directora ejecutiva de Public Media Alliance [PMA], la asociación mundial más grande de emisoras públicas. PMA brinda apoyo y defensa a los medios públicos de todo el mundo. Luego de una carrera como productora de documentales de televisión, se convirtió en ejecutiva de transmisión en una variedad de roles gerenciales. Tiene una licenciatura en Estudios del Desarrollo y un MPhil en Ecología Cultural junto con un Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Bedfordshire, por sus servicios a la radiodifusión internacional. Pero la radio sigue siendo su primer amor, ya que comenzó su carrera en las noticias y documentales de BBC Local Radio.


Ms. Nicola Frank
Sra. Nicola Frank Jefe de Relaciones Institucionales e Internacionales Unión Europea de Radiodifusión (UER) Moderador

En marzo de 2020, Nicola Frank asumió el cargo de Directora de Relaciones Institucionales e Internacionales de la Unión Europea de Radiodifusión (UER). De 2009 a 2020 representó a la UER y a los medios de comunicación de servicio público a nivel de la UE, como jefa de la oficina de políticas de la UER en Bruselas. Se unió a la Unión Europea de Radiodifusión en 1998.
Comenzó su carrera en la Comisión Europea en 1990, donde fue responsable de un Programa de Información y Comunicación hacia el Mediterráneo y el Cercano y Medio Oriente. En 1996 se unió a Media and Entertainment International, la federación internacional de sindicatos de medios y entretenimiento, como Secretaria General Adjunta.
Nicola obtuvo una maestría en Estudios Islámicos, Historia Moderna y Literatura Francesa.