Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Включение гендерного равенства в политику цифровой трансформации посредством наращивания потенциала


ЮНЕСКО

Сессия 383

понедельник, 30 мая 2022 09:00–10:45 (UTC+02:00) Интерактивное совещание по содействию реализации направлений деятельности

В соответствии с Направлением действия 3: «Доступ к информации»

Этот семинар заинтересованных сторон ВВУИО будет основываться на выводах докладов ЮНЕСКО «Влияние ИИ на трудовую жизнь женщин» и «Разработка ИИ с участием многих заинтересованных сторон: 10 составных частей для инклюзивной разработки политики». Он направлен на поощрение важных дискуссий о влиянии более широкого использования передовых технологий на равенство женщин и о том, как вооружить политиков необходимыми инструментами для продвижения гендерного равенства на национальном уровне.

В частности, на семинаре будут рассмотрены шесть ключевых элементов, связанных с ИИ и трудовой жизнью женщин, а именно:

  • Переподготовка и повышение квалификации работающих женщин : ИИ меняет рынок труда, предъявляя новые требования к навыкам для работников будущего. Как политики могут сократить гендерный цифровой разрыв и обеспечить наличие у женщин навыков, необходимых для цифровой рабочей силы?
  • Поощрение женщин в STEM : Чтобы привлечь больше женщин к лидерству в области искусственного интеллекта и технологического развития, следует поддерживать образование женщин и девочек в области науки, технологий, инженерии и математики (STEM). Как это можно сделать с точки зрения правительства?
  • Учет контекстуальной и культурной сложности . При наличии разнообразных рынков труда, экономик, культур и гендерных норм инструменты и технологии на основе ИИ будут по-разному влиять на работу женщин по всему миру. Как можно решить эти контекстуальные и культурные сложности при разработке и реализации политики и регулирования ИИ?
  • Использование подходов с участием многих заинтересованных сторон : правительства, компании частного сектора, технические сообщества и академические круги должны принять участие и взять на себя ответственность за влияние инструментов и систем ИИ на женщин. Как правительства могут обеспечить создание и продвижение политики, учитывающей потенциальное влияние систем ИИ на уязвимые группы?
  • Преобразование негативных гендерных норм : существует мощная связь между нормами и стереотипами, окружающими женскую работу, и тем, как эти стереотипы формируются и кодируются системами ИИ. Каковы потенциальные угрозы новых технологий для равенства женщин и каковы передовые методы для обеспечения инклюзивной цифровой трансформации?
  • Продолжение прикладных исследований : необходимы дополнительные прикладные исследования, чтобы показать, как системы искусственного интеллекта влияют на работу в целом и на работу женщин в частности. Почему правительствам рекомендуется делиться информацией о том, как функционируют их системы ИИ? Каковы текущие пробелы, которые еще необходимо изучить в ходе исследований? Какую роль в этой области играют открытые данные?

Цели сессии:

  • Информируйте и поощряйте обсуждение с ключевыми заинтересованными сторонами о влиянии новых технологий на равенство женщин в образовании и на рабочем месте.
  • Определить потребности лиц, определяющих политику, в наращивании потенциала, чтобы цифровая трансформация учитывала гендерные аспекты.
  • Запросите мнения экспертов об успешных подходах к наращиванию потенциала для обеспечения гендерного равенства в процессах разработки политики.
  • Определить соответствующие действия и потенциальные инициативы на основе выводов отчета для претворения принципов в жизнь.
  • Выявление потребностей директивных органов в наращивании потенциала для обеспечения участия многих заинтересованных сторон в процессах цифровой трансформации.
  • Содействовать обмену мнениями между заинтересованными сторонами о многосторонних подходах к процессам цифровой политики с учетом гендерной проблематики.

Laura Tresca
Лаура Треска Советник и координатор рабочей группы по гендерным вопросам CGI.br

Gina Neff
Джина Нефф Исполнительный директор Центр технологий и демократии Миндеру Кембриджский университет

Matthias C. Kettemann
Маттиас К. Кеттеманн Руководитель исследовательской программы и старший научный сотрудник Лейбниц институт исследований СМИ | Институт Ганса Бредова, Германия

Onica N. Makwakwa
Оника Н. Макваква Глава Африки, Альянс за доступный Интернет Фонд всемирной паутины

Оника Н. Макваква возглавляет деятельность Альянса за доступный Интернет с участием многих заинтересованных сторон в Африке, уделяя особое внимание продвижению передового опыта в области политики и нормативно-правовой базы для обеспечения доступного и значимого доступа к широкополосной связи. Она также созывает Африканский саммит по вопросам женщин и девочек в сфере технологий. Она также учится в докторантуре Университета Иллинойса в Урбана-Шампань, где изучает глобальное образование с исследовательскими интересами в области цифровой интеграции.

Оника руководила и была инициатором различных национальных и международных кампаний, процессов изменения политики в отношении прав женщин, гражданских прав, прав потребителей, а также инициатив в области СМИ и цифровой трансформации. Она привносит сильную чувствительность и уникальный взгляд на динамику, затрагивающую женщин и другие обездоленные группы населения.


Eva Sow Ebion
Ева Соу Эбион Директор #i4policy , Соучредитель Фонд инноваций для политики

Prateek Sibal
Пратик Сибал Программный специалист, Цифровые инновации и трансформация ЮНЕСКО Модератор

Dorothy Gordon
Дороти Гордон Председатель, Программа «Информация для всех» ЮНЕСКО

Marielza Oliveira
Мариэлса Оливейра Директор по партнерству и мониторингу операционных программ, Сектор коммуникаций и информации ЮНЕСКО Модератор

Michel Elvis Kenmoe
Мишель Элвис Кенмо Советник по коммуникациям и информации ЮНЕСКО Сенегал

Темы
Искусственный интеллект Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
Цели устойчивого развития
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
Изображения