Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Срочное проникновение недорогой надежной широкополосной связи в изолированные населенные пункты


Глобал План Инк.

Сессия 222

среда, 20 апреля 2022 12:00–13:30 (UTC+02:00) тематический семинар

Оптическое волокно, спутник LEO и фиксированная беспроводная связь

По последним данным МСЭ , 37 процентов населения мира, или 2,9 миллиарда человек, никогда не пользовались Интернетом, из которых 96 процентов проживают в развивающихся странах. До подключения всего населения мира к Интернету социальные потери от пандемий и стихийных бедствий не могут быть значительно уменьшены, неравенство не может быть подавлено, а информационное общество не может быть по-настоящему глобальным.

Более того, попытка изменить статус-кво силой не может быть преодолена без обмена информацией и индивидуальными взглядами со всех уголков земного шара. Устойчивая планета, основанная на консенсусе, не может быть создана без участия каждого для поддержания порядка без диктата великих держав и огромного капитала.

Однако, поскольку, по оценкам МСЭ, для подключения 90% из оставшихся 3 миллиардов человек к широкополосному Интернету требуется 428 миллиардов долларов США, подключение неподключенных часто описывается как убыточное мероприятие.

Таким образом, важно наилучшим образом использовать следующие три ключевые технологии для срочного подключения оставшихся 2,9 миллиардов человек на земном шаре с наименьшими затратами.

(1) Недавно стало доступно недорогое оптоволоконное решение , которое можно легко и быстро развернуть из-под земли на поверхность, в воду и в воздух в режиме «сделай сам», главным образом неквалифицированными местными сообществами. Стоимость кабеля и его прокладки снижена на 88% по сравнению с решением с использованием обычного кабеля, который необходимо прокладывать глубоко под землей с использованием тяжелой техники. Новое решение соответствует трем новым рекомендациям ITU-T; в кратком изложении Отчета Группы МСЭ-D по связям в сельских районах за 2020 год говорится: «Рекомендации МСЭ-T L.163 (2018 г.) , МСЭ-T L.110 (2017 г.) и МСЭ-T L.1700 (2016 г.) являются тремя из наиболее популярные и полезные рекомендации при решении вопроса о связности сельских районов».

(2) Спутник на низкой околоземной орбите (НОО) находится в стадии разработки. Примеры можно найти в ADF-18/INP-9 и ADF-18/INP-10, 2021 г. В решении указано «с высокой пропускной способностью, малой задержкой, всегда включенным и доступным», а технология названа «более рентабельной». для повсеместного охвата, чем оптоволокно и микроволновые альтернативы». Другое решение объясняет «соединение городов, деревень, а также местных и региональных муниципалитетов в этих труднодоступных районах, что играет решающую роль в преодолении цифрового разрыва».

(3) Решение для фиксированной беспроводной связи . Утверждается, что «с момента появления 4G и 5G поставщики услуг расширяют свои мобильные беспроводные услуги. Одна из серьезных проблем, с которыми они сталкиваются, заключается в том, как быстро развернуть высокоскоростные, гибкие, масштабируемые и надежные транспортные сети с оптимизированными капитальными и эксплуатационными затратами». «Были разработаны и предоставлены поставщикам услуг по всему миру надежные, проверенные на практике решения для беспроводной транспортной сети».

На этом заседании мы попытаемся объективно и справедливо понять сильные и слабые стороны их технических характеристик и реализации для срочного и общенационального сокращения цифрового разрыва между городом и деревней. Необходимо снизить CAPEX/OPEX решения до уровня, достаточно низкого, чтобы позволить одновременное массовое развертывание подключения в нескольких локальных областях в развивающихся странах, не требуя непомерно огромных инвестиций.

Усилия по срочному и доступному внедрению широкополосных транзитных соединений должны продолжаться как ключ к построению инклюзивного информационного общества, достижению целей ВВУИО и предотвращению огромных социальных потерь.


Dr Haruo Okamura
Доктор Харуо Окамура Президент Global Plan Inc. (Япония) Модератор

Д-р Харуо Окамура был заместителем председателя ИК15 МСЭ-Т и КГСЭ МСЭ-Т, в настоящее время председателем SC86C МЭК (Волоконно-оптические системы и активные устройства).

Он разработал беспрецедентно доступное, легкое, но очень надежное решение для оптического кабеля, созданное своими руками, предназначенное для быстрого подключения по всей стране неподключенного населения. Он не только справляется с пандемиями и стихийными бедствиями, но и помогает сформировать глобальный консенсус, противодействуя попыткам изменить статус-кво с помощью огромной силы и капитала.

Его можно легко установить на поверхности, под землей, воздухом и водой. Это решение соответствует трем новым рекомендациям МСЭ под его редакцией, которые были названы «наиболее популярными и полезными при решении вопроса о соединении в сельской местности» в отчете ITU-D о соединении в сельских районах за 2021 год.

Как модератор сессии 222, он хочет выяснить, как оптоволокно, LEO Satellite и фиксированная беспроводная связь в масштабах всей страны и как можно быстрее преодолеть цифровой разрыв между городскими и сельскими районами взаимодополняющим образом.


Mr. Zhi Guo Lim
Г-н Чжи Го Лим Региональный директор, доступ к рынку и политика в отношении спектра (APAC) Телесат (Сингапур)

Чжи Го руководит взаимодействием Telesat с регулирующими органами в Азиатско-Тихоокеанском регионе по вопросам доступа к новому рынку Telesat Lightspeed, политике использования спектра, деятельности, связанной с ITU, и других нормативных требований. До прихода в Telesat он работал в Управлении по развитию средств массовой информации Infocomm и в Агентстве оборонной науки и технологий. Чжиго имеет степень магистра и бакалавра Национального университета Сингапура.


Eisaku Sasaki
г-н Эйсаку Сасаки Исполнительный специалист, отдел развития беспроводного транспорта Корпорация NEC (Япония)

Эйсаку Сасаки получил степень бакалавра искусств в Университете Осаки, Япония, в 1986 году. Он присоединился к корпорации NEC, Япония, в 1986 году. С момента прихода в компанию он занимался разработкой радиоприемников микроволнового и миллиметрового диапазона, которые используются в основном в качестве мобильных транзитных систем. сегодня. В настоящее время он является исполнительным специалистом в отделе развития беспроводного транспорта. Его исследовательские интересы включают коды с исправлением ошибок, обработку сигналов для модуляции более высокого порядка и системы пространственного мультиплексирования, включая LoS-MIMO и орбитальный угловой момент (OAM). Он является членом IEEE, ComSoc.


Ms. Caecilia Nyamustwa
г-жа Сесилия Ньямуства ДИРЕКТОР ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ Регуляторный орган почты и телекоммуникаций (Зимбабве)

Цецилия Ньямутсва — практикующий юрист, допущенный в Коллегию адвокатов Зимбабве, с большим опытом работы в сфере телекоммуникаций и банковского дела. В настоящее время она является юридическим директором Регуляторного органа почты и телекоммуникаций Зимбабве (POTRAZ) и отвечает за все юридические вопросы, связанные с телекоммуникациями, и за разработку законодательства.

До этого г-жа Ньямутсва занимала должности руководителя юридического отдела и секретаря компании Standard Chartered Bank Zimbabwe, а также руководителя юридического отдела и отдела расследований ZB Financial Holdings. В настоящее время она является докладчиком по Вопросу 5/1 по ИКТ для сельских и отдаленных районов. Она участвует в деятельности Сектора развития МСЭ с 2012 года. До прихода в сферу телекоммуникаций и банковского дела она десять лет занималась юридической практикой. По своему опыту она работала в различных корпоративных советах в Зимбабве.

Г-жа Ньямутсва имеет степень магистра делового администрирования (MBA), степень магистра наук в области международных отношений (MSc-IR), степень бакалавра права с отличием (HBL) и степень бакалавра права (LLB) Университета Зимбабве.


Ms. Onica Makwakwa
г-жа Оника Макваква Голова, Африка Альянс за доступный Интернет (Африка)

Г-жа Оника Макваква возглавляет деятельность Альянса за доступный Интернет с участием многих заинтересованных сторон в Африке, уделяя особое внимание внедрению передового опыта в области политики и нормативно-правовой базы для обеспечения доступного и значимого доступа к широкополосной связи. Она также созывает Африканский саммит по вопросам женщин и девочек в сфере технологий. Защитник прав потребителей, гражданских и цифровых прав, Оника руководила и была инициатором различных национальных и международных кампаний и процессов изменения политики в отношении прав женщин, гражданских прав, прав потребителей, средств массовой информации и инициатив цифровой трансформации. Она привносит сильную чувствительность и уникальный взгляд на динамику, затрагивающую женщин и другие обездоленные группы населения.


Mr. Manohar Bhattarai
Г-н Манохар Бхаттараи бывший. Заместитель председателя HLCIT, председатель ICT4D, Непал ICT4D (Непал)

Г-н Бхаттараи является ведущим экспертом в области ИКТ и информационной экономики из Непала. До недавнего времени он занимал должность заместителя председателя Комиссии высокого уровня по информационным технологиям, высшего органа по политике, планированию и стратегии в области ИКТ под председательством премьер-министра Непала.

Г-н Бхаттараи сыграл ключевую руководящую роль в разработке генерального плана электронного правительства для правительства Непала, запущенного в 2010 году, который с тех пор завершился комплексным проектом развития ИКТ, который в настоящее время реализуется канцелярией премьер-министра/советом министров. Правительство Непала. Г-ну Бхаттараи также приписывают лидерство в реализации одного из ключевых, основополагающих компонентов инициативы электронного правительства, а именно разработки архитектуры государственного предприятия / структуры взаимодействия правительства (GEA / GIF) для правительства Непала.

Г-н Бхаттараи также оказывал консультационную и консультационную поддержку в ряде инициатив по автоматизации государственных учреждений. Кроме того, он также сыграл ключевую роль в оказании помощи правительству в развертывании его первого государственного облака, которое в настоящее время размещается в Непальском центре информационных технологий (NITC)/Государственном интегрированном центре данных (GIDC).

Кроме того, г-н Бхаттараи также внес свой вклад в разработку Стратегии торговой интеграции Непала (NTIS), подготовленной Министерством промышленности, торговли и снабжения, предоставив консультативные услуги по интеграции IT/ITES-BPO в национальную стратегию.

Г-н Бхаттараи играл ведущую роль в разработке первой политики Непала в области ИТ в качестве ключевого члена группы, сформированной Национальной комиссией по планированию правительства Непала. Г-н Бхаттараи также сыграл важную роль в подготовке пересмотренных рамок политики в области ИКТ и национальной политики в области широкополосной связи для правительства Непала в 2015 году.


Ambassador George Hara
Посол Джордж Хара Председатель Фонда Альянс Форум (AFF) Организация со специальным консультативным статусом при Экономическом и Социальном Совете ООН (США и Япония)

Джордж Хара — археолог, предприниматель и венчурный капиталист.
Он является сопредседателем BracNet (Бангладеш) и председателем AFF.

В 1984 году Хара основал DEFTA Partners, а в 1990-х стал партнером Accel Partners. Хара помог создать и управлять многими ИТ-фирмами в качестве председателя, члена правления или акционеров компаний в США, Великобритании, Израиле и Японии, таких как Borland (IPO в 1989 г.), Zoran (IPO в 1995 г.), Tradex ( Слияние с Ariba в 2000 г.), Oplus Technologies (слияние с Intel в 2005 г.), Broadware (слияние с Cisco в 2007 г.), Transitive Technology (слияние с IBM в 2008 г.) и Fortinet (IPO NASDAQ в 2009 г.).

В государственном секторе Хара занимал должность старшего советника Министерства финансов Японии. Он также является основателем и председателем фонда Alliance Forum Foundation, международной организации со специальным консультативным статусом при Экономическом и Социальном Совете ООН, занимающейся использованием технологий нового поколения для повышения уровня жизни в развивающихся странах, а также а также продвижение исследований и дискуссий о новых стандартах корпоративного управления, подходящих для постиндустриального капитализма.

Он входил в советы директоров Оперы Сан-Франциско, Зоопарка Сан-Франциско, Университета Сан-Франциско, Токийского фонда и Исследовательского фонда Хара, который предлагает междисциплинарные стипендии между наукой о жизни и информатикой.

Хара был научным сотрудником ООН и имеет степень бакалавра права. из Кейо унив. и степень магистра Высшей инженерной школы Стэнфордского университета. Он был назначен профессором медицины Медицинской школы Университета Осаки (любезно).


Mr. Pavan Singh Shakya
Г-н Паван Сингх Шакья Исполнительный директор ICT4D Непал

Паван Сингх Шакья уже более 25 лет работает в сферах цифровой/ИКТ-индустрии Непала, включая предоставление интернет-услуг, телекоммуникации (мобильная/сотовая связь), социальное предпринимательство, бизнес-инкубирование, адвокацию политики, а также разработку и внедрение технологий. В настоящее время я возглавляю Центр информационных и коммуникационных технологий для развития (ICT4D). Наше видение заключается в предоставлении цифровых технологий для развития и расширения возможностей.


Темы
5G Технология Инфраструктура Цифровое включение
Направления деятельности ВВИО
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество

Ключом к достижению большинства ЦУР является доступная, надежная и легко устанавливаемая широкополосная транзитная связь. Сессия в основном связана с информационно-коммуникационной инфраструктурой C2, но, по крайней мере, с другими семью направлениями деятельности ВВУИО, так или иначе.

Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Ключом к достижению большинства ЦУР является доступная, надежная и легко устанавливаемая широкополосная транзитная связь для преодоления цифрового разрыва. Сессия связана как минимум с 12 ЦУР, которым так или иначе может помочь доступная широкополосная связь в сельской местности. Сессия предназначена для предотвращения огромных социальных потерь для устойчивого развития.