هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

حوار رؤساء البلديات رفيع المستوى


القمة العالمية لمجتمع المعلومات ومركز جنيف للمدن

350 الجلسة

الإثنين, 13 مارس 2023 14:00–15:30 (UTC+01:00) الغرفة ج, CICG, Ground Floor حوار رفيع المستوى
GCH.png

الحلول الرقمية لبناء مدن ذكية مرنة تركز على الناس لتحسين التكيف مع تغير المناخ وتحقيق أهداف التنمية المستدامة

بعد تقدير أصحاب المصلحة للقمة العالمية لمجتمع المعلومات للحوار الرفيع المستوى الأول لرؤساء البلديات في منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2022 ، مما سمح لرؤساء البلديات وأصحاب المصلحة في المدينة بمشاركة تقدمهم في قيادة الابتكار الذكي في بيئة المدينة ، يرغب مركز جنيف للمدن في اتباع نهج أصحاب المصلحة المتعددين - مثل تم تصوره في "جدول أعمالنا المشترك" من قبل الأمين العام أنطونيو غوتيريش - في الأحداث رفيعة المستوى لرؤساء البلديات في منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2023.

ستكون مشاركة رؤساء البلديات في منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات فرصة لمناقشة كيف أن المدن الذكية هي محركات التنمية المستدامة المبتكرة والعوامل التمكينية للاستجابة للتحديات المتعلقة بتغير المناخ. يوفر هذا الحدث فرصة فريدة لتبادل الآراء حول التقنيات والابتكارات الجديدة لتعزيز التنمية الذكية ومناقشة التجارب المحلية والوطنية وأفضل الممارسات لتحديد وتوسيع نطاق التقنيات والحلول المبتكرة ذات الصلة.


Mr. Tomas Lamanauskas [Opening Remarks]
السيد توماس لامانوسكاس (ملاحظات افتتاحية) نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات

Amb. András Szörényi
أمب. Andràs Szörényi مستشار سياسات أول مركز جنيف للمدن (سويسرا) مشرف

András Szörényi هو مستشار أول للسياسات في Geneva Cities Hub حيث يعمل على قضايا مثل المدن الذكية والتحول الرقمي والصحة الحضرية وتغير المناخ. قبل ذلك ، عمل في مناصب دبلوماسية مختلفة في بروكسل ، حيث غطى شؤون الاتحاد الأوروبي ، وتناولت واشنطن العاصمة العلاقات الثنائية ، وفي جنيف ، مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى. لديه خبرة أولية في التفاوض في الاتحاد الأوروبي ومنظومة الأمم المتحدة بالإضافة إلى وضع المفاهيم وتنفيذ المبادرات الدبلوماسية حول مجموعة متنوعة من القضايا.

من خلال معرفة عميقة بالعلاقات الدولية ، يركز دائمًا على التطورات العالمية الجديدة والتحديات الناشئة. لديه فهم واسع لمشاركة الجهات الفاعلة غير الحكومية في منصات أصحاب المصلحة المتعددين. لقد كان مهتمًا بشكل خاص بالتأثير المتزايد للجهات الفاعلة غير الحكومية على تطوير العلاقات الدولية منذ حصوله على الدكتوراه. بحث. الدكتور Szörényi حاصل على DEA في العلوم السياسية المقارنة من معهد العلوم السياسية في باريس ودكتوراه. في الاقتصاد الدولي من جامعة كورفينوس ، بودابست.


Ms. Cristina Bueti
السيدة كريستينا بويتي مستشار ومنسق الاتحاد المعني بالبيئة والمدن الذكية المستدامة الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

كريستينا بويتي هي جهة تنسيق الاتحاد الدولي للاتصالات المعنية بالبيئة والمدن الذكية المستدامة. وهي أيضًا مستشارة لجنة الدراسات 20 لقطاع تقييس الاتصالات "إنترنت الأشياء (IoT) والمدن والمجتمعات الذكية (SC&C)" في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU). وهي تعمل أيضًا كمنسق TSB / ITU لأمريكا اللاتينية. تخرجت كريستينا بويتي من كلية العلوم السياسية والقانون والتعاون الدولي والتنمية بجامعة فلورنسا ، حيث أكملت دراساتها العليا في التعاون الدولي وقانون الاتصالات السلكية واللاسلكية في أوروبا. وهي حاصلة أيضًا على تخصص في القانون البيئي مع التركيز بشكل خاص على الاتصالات السلكية واللاسلكية.

في عام 2003 ، بنت السيدة Bueti على أوراق اعتمادها الأكاديمية من خلال إكمال دورة متخصصة في حفظ السلام والتعاون الدولي مع التركيز بشكل خاص على الاتصالات في كلية الحقوق ، جامعة مالطا ، قبل الانضمام إلى الاتحاد الدولي للاتصالات في جنيف في يناير 2004. كما كجزء من اليوم العالمي للمرأة 2016 ، تم اختيارها كواحدة من عشرين امرأة ملهمة مقرها جنيف تعمل على حماية البيئة. قامت بتأليف أكثر من 40 تقريرًا حول قضايا الاتصالات. تتحدث كريستينا الإيطالية بطلاقة ، وتتحدث الإنجليزية والفرنسية والإسبانية بطلاقة.


م. نظمي النصر المدير التنفيذي مدينة نيوم (المملكة العربية السعودية)

Mr. Sami Kanaan
السيد سامي كنعان رئيس مجلس الإدارة مركز جنيف للمدن (سويسرا)

السيد سامي كنعان ، نائب عمدة مدينة جنيف ، ورئيس مركز مدن جنيف ، مركز مدن جنيف. انتخب عضوا في برلمان مدينة جنيف بين عامي 1997 و 2001 ، وفي برلمان كانتون جنيف بين عامي 2001 و 2005. في ربيع عام 2011 ، انتخب عضوا في مجلس مدينة جنيف ، ومنذ ذلك الحين شغل منصب منصب العمدة أو نائب العمدة في عدة فترات. وهو حاليًا مسؤول عن قسم الثقافة والتحول الرقمي. منذ عام 2016 ، يترأس اللجنة الفيدرالية للأطفال والشباب ونائب رئيس الاتحاد السويسري للمدن واتحاد المدن في جنيف. تخرج السيد كنعان في الفيزياء والعلوم السياسية.


Dr. Bilel Jamoussi
د. بلال الجموسي رئيس قسم مجموعات الدراسة بمكتب التقييس الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

الدكتور بلال الجموسي ، تونسي المولد ، هو رئيس إدارة لجان الدراسات في مكتب التقييس في الاتحاد الدولي للاتصالات في جنيف بسويسرا. منذ عام 2010 ، يقود أنشطة وضع معايير المكتب في حقبة جديدة تتميز بالتقارب السريع والحاجة إلى زيادة التعاون مع القطاعات الرأسية والشراكة بين البلدان المتقدمة والنامية. قبل عام 2010 ، عمل جاموسي في مزود حلول ومعدات اتصالات لمدة 15 عامًا في كندا ثم في الولايات المتحدة حيث شغل العديد من المناصب القيادية وحصل على 22 براءة اختراع أمريكية في مجالات متنوعة بما في ذلك الحزم والبصرية واللاسلكية وجودة الخدمة. . وهو حاصل على درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في هندسة الكمبيوتر من جامعة ولاية بنسلفانيا بالولايات المتحدة الأمريكية. يجيد اللغات العربية والفرنسية والإنجليزية ويتحدث بعض الإسبانية والألمانية.


السيد ح. مايدي عمدة مدينة Madiun (اندونيسيا)

Ms. Raphaelle Veronica "Rafy" Ortega-David
السيدة رافائيل فيرونيكا "رافي" أورتيجا دافيد محافظ حاكم Provice of La Union (الفلبين)

الحاكمة رافائيل فيرونيكا "رافي" أورتيجا دافيد ، 25 عامًا ، من مدينة سان فرناندو ، لا يونيون. قبل انتخابها لتكون أصغر وأول سيدة حاكمة لمقاطعة لا يونيون ، كانت طيارًا تجاريًا مرخصًا وشغلت منصب رئيس فرع LUVWI لمدينة سان فرناندو. عملت أيضًا كمتطوعة فني طوارئ في PDRRMO ، وعاملة إنقاذ.

الرجال في حياة الحاكم رافي هم زوجها كيفن لوي سي ديفيد وابنهما فالنتينو مانويل أو ديفيد. الحاكمة رافي هي الابنة الثالثة للحاكم السابق المباشر فرانسيسكو إيمانويل "باكوي" آر أورتيجا الثالث وعضوة الكونغرس السابقة فييني نولا أ. أورتيجا.

خلال فترة عملها ، ستدافع عن تمكين المرأة ، وتنمية الشباب ، وأجندة الحوكمة PUSO من خلال La Union PROBINSYAnihan ، وهي دعوة إلى العمل من قبل Gov. Rafy لكي يتحد كل شخص ويعمل معًا لتحقيق اتحاد أقوى ، وهي مقاطعة تستحق يعيش في.


Ms. Dorothy Kisaka
السيدة دوروثي كيساكا المدير التنفيذي سلطة مدينة كمبالا ، أوغندا

دوروثي كيساكا هي المديرة التنفيذية لسلطة مدينة كمبالا العاصمة ، KCCA ، وتوفر القيادة الاستراتيجية لمدينة العاصمة الأوغندية. شغلت منصب كبير مستشاري الحوكمة لرئيس وزراء أوغندا ، ونائب رئيس وحدة تسليم رئيس الوزراء ، ومدير صندوق الاستجابة الوطنية لـ COVID-19 كمفوض في اللجنة الانتخابية NRM

وهي متخصصة في قانون الأسرة ومدافعة قوية عن وضع الأطفال المهجورين في أسر.
دوروثي كيساكا هي مؤسسة مدرسة Destiny Leadership وتقوم بتوجيه القادة في جميع أنحاء العالم بصفتها أعضاء هيئة تدريس دوليين زائرين.
وهي رئيسة مجلس إدارة شركة Development Associates International ، DAI ، وعضو مجلس أمناء شركة Haggai International ، التي تمثل إفريقيا. تعيش دوروثي كيساكا في كمبالا أوغندا مع زوجها وأطفالها.


Ms. Marianne Alto
السيدة ماريان ألتو 【R】 عمدة فيكتوريا (كندا)

Ms. Jung Sook Park
السيدة جونغ سوك بارك الأمين العام المنظمة العالمية للمدن الذكية المستدامة (WeGo) ، كوريا الجنوبية

قبل تعيينها في منصب الأمين العام لـ WeGO ، كرست Jung Sook Park حياتها المهنية في مجال التعاون الدولي. عملت كممثل كوري للتحالف العالمي للقاحات والتحصينات (GAVI) لمدة عشر سنوات من 2009 إلى 2018 ، وعملت مذيعة رفيعة المستوى كمضيف لبرامج إخبارية صباحية لشبكات التلفزيون الرئيسية في كوريا لأكثر من عشرة من 1994 إلى 2004 ، بالإضافة إلى بطولة "Jewel in the Palace" ، وهي واحدة من أعلى الأعمال الدرامية التلفزيونية تقييمًا في العالم. ومنذ ذلك الحين ، ركزت حياتها المهنية على التعليم والبحث كأستاذة في جامعة كيونغ هي وأستاذة مساعدة في الدبلوماسية الثقافية في معهد الشؤون الخارجية والأمن القومي بوزارة الخارجية في جمهورية كوريا.

عملت كسفيرة فخرية للوكالة الكورية للتعاون الدولي (KOICA) ، ومدينة سيول بمهمة زيادة الوعي العام بالدور الكوري الرائد والمسؤول في المجتمع الدولي. بصفتها فاعلة خير ، فهي المؤسس والمدير التنفيذي لشبكة Multicultural Network & Hope Kids Korea ، وهي منظمة غير حكومية توفر التعليم والتوجيه للأطفال المحرومين في كوريا. السيدة بارك هي خريجة جامعة سيول للسيدات (بكالوريوس) ، وكلية الشؤون الدولية والعامة بجامعة كولومبيا (MIA) ، وكلية الإدارة العامة بجامعة يونسي (MPA) في كوريا. كانت باحثة زائرة ودرست في برنامج الدكتوراه في جامعة كيو.


Ms. Sarah Lister
السيدة سارة ليستر رئيس الحوكمة ، مكتب دعم السياسات والبرامج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (سويسرا)

سارة ليستر هي رئيسة الحوكمة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتشرف على دعم السياسات والبرامج لمحفظة الحوكمة الخاصة به على مستوى العالم ، والتي تشمل دعم الدورة الانتخابية ، والتطوير البرلماني ، ومكافحة الفساد ، والهوية القانونية ، وتمكين الشباب ، وإدماج الإعاقة. لديها أكثر من 25 عامًا من الخبرة في العمل على الحوكمة الديمقراطية ، بما في ذلك المشاركة المدنية والإعلام والاتصال والمساءلة الاجتماعية وإصلاح الإدارة العامة وقياس الحوكمة. من 2015-2019 كانت مديرة مركز الحوكمة في أوسلو التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي حيث قادت الفريق الذي يربط بين البحوث والسياسات والممارسات المتعلقة بالحوكمة وبناء السلام في السياقات الانتقالية ، مع التركيز بشكل خاص على الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة. من بين مناصب أخرى ، عملت أيضًا في بي بي سي ميديا أكشن ، ووحدة البحث والتقييم في أفغانستان في كابول ومعهد دراسات التنمية في المملكة المتحدة. عاشت وعملت في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا. سارة حاصلة على دكتوراه وماجستير في السياسة الاجتماعية من كلية لندن للاقتصاد ، وبكالوريوس في التاريخ من جامعة كامبريدج بالمملكة المتحدة.


المواضيع
التحول الرقمي الشمول الرقمي المدن الذكية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة