这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的，无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间，机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性，也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切，请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制，一些内容（如图片、视频、文件等）可能无法翻译。

WSIS+20论坛高级别活动定于2024年5月27日至31日在日内瓦举行，由瑞士联邦共同主办。了解更多 »

2023 年经社理事会伙伴关系论坛会外活动：WSIS 合作加速可持续发展目标的进展

联合国信息社会小组 (UNGIS) 和信息社会世界峰会 (WSIS)

会话131

星期二, 31 一月 2023 14:30–15:45 (UTC+01:00) 年轻

会话记录

2030 年可持续发展议程的成就和进展需要多方利益相关者的协作和伙伴关系。鉴于全球挑战以及实现可持续发展目标 (SDG) 的八年时间，加快行动的必要性至关重要。为了共同实现可持续发展目标，联合国系统内部以及与非联合国利益相关者（包括私营部门、民间社会、学术界、青年等）的合作势在必行。

《2030 年可持续发展议程》强调了信息通信技术 (ICT) 和全球互联互通的重要性，它们是促进增长、加速人类进步、弥合数字鸿沟和发展知识社会的强大推动力。要发挥数字技术的潜力，还需要做更多工作。

信息社会世界峰会 (WSIS) 是一个联合国进程，其中包括一个年度多方利益相关者论坛，政府、民间社会、私营部门、学术界、国际组织、技术社区和其他各方能够在该论坛上建立联系、合作和分享如何通过 WSIS 行动方面的框架实现可持续发展目标。 WSIS 强调跨所有地区和部门的多方利益相关者协作与合作。

联合国信息社会小组 (UNGIS) 是联合国系统中现有运作良好的数字合作的一个很好的例子。其任务包括促进首席执行官理事会 (CEB) 成员之间的协作和伙伴关系，以促进实现 WSIS 目标，就包容性信息和知识社会相关问题提供指导，帮助将科学和技术相关问题置于首位联合国议程，并将 ICT 促进发展纳入主流。 UNGIS 提供了一个宝贵的知识和资源库，该库是在过去十年中在多方利益相关者的基础上开发的，专注于创新工具和方法来应对多种发展挑战。

本届会议由 WSIS 和 UNGIS 共同举办，将重点关注 ICT 和 WSIS 合作如何帮助加速实现可持续发展目标，吸取 COVID-19 的经验以建设包容、有弹性和可持续的社会和经济。重要的是要加强伙伴关系和数字合作，以实现 2030 年可持续发展议程的目标和具体目标。

有关 2030 年经社理事会伙伴关系论坛的更多信息：https://sdgs.un.org/events/ecosoc-partnership-forum-2023

Mr.Tomas Lamanauskas 副秘书长国际电信联盟 (ITU)

Tomas Lamanauskas took office as ITU's Deputy Secretary-General on 1 January 2023. In this key elected role, he assists with organizational management and fosters close collaboration across ITU's radiocommunication, standardization, and development activities. Lamanauskas 先生旨在建立以影响力为导向的伙伴关系，帮助行业减少排放，并实施以结果为导向的管理，让国际电联为充满活力的未来做好准备。