La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Establecimiento de estándares para el desarrollo sostenible: adopción de un enfoque basado en los derechos para el establecimiento de estándares técnicos


Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH)

Sesión 368

jueves, 16 marzo 2023 10:30–11:30 (UTC+01:00) Sala C, CICG, Ground Floor Subtitulado en tiempo real por los humanos Diálogo de alto nivel

Los estándares técnicos están a nuestro alrededor, integrados en las tecnologías digitales y la infraestructura, los servicios, los protocolos y las aplicaciones relacionados para permitir que los dispositivos interactúen entre sí y faciliten el intercambio fluido de información a nivel mundial.

Dado el grado de interdependencia actual entre la sociedad, la economía y la tecnología, las normas tienen el potencial de impulsar la sostenibilidad social, económica y ambiental, y pueden tener implicaciones para los derechos humanos. Recientemente, la resolución A/HRC/RES/47/23 del Consejo de Derechos Humanos también ordenó a la OACNUDH redactar un informe sobre la relación entre el establecimiento de normas técnicas y los derechos humanos.

Con el objetivo de mejorar aún más la colaboración entre la comunidad tecnológica, especialmente las organizaciones de desarrollo de estándares y la comunidad de derechos humanos, esta sesión de alto nivel reunirá a las partes interesadas clave para discutir la intersección de los estándares técnicos y los derechos humanos, explorando oportunidades y mecanismos para la dos comunidades a trabajar juntas.


Bilel Jamoussi
Dr. Bilel Jamoussi Jefe de las Comisiones de Estudio, Departamento de la Oficina de Normalización de la UIT (TSB) UIT, Suiza Moderador

Un distinguido ingeniero, líder y diplomático; Experto en normalización multilingüe y titular de 22 patentes, el Dr. Bilel Jamoussi, nacido en Túnez, ha sido Jefe del Departamento de Grupos de Estudio de la Oficina de Normalización de la UIT (TSB) en Ginebra, Suiza, desde 2010.

Antes de 2010, trabajó en el sector privado durante 15 años y ocupó altos cargos ejecutivos como el de Director de Normas de Nortel. En este cargo, participó en más de 90 organismos de elaboración de normas en todo el mundo. En el Grupo de trabajo de ingeniería de Internet (IETF), fue autor de una serie de estándares de Internet. Como miembro sénior de IEEE, fue elegido miembro de la Junta de gobernadores de la Asociación de estándares de IEEE (IEEE-SA) y del Grupo asesor corporativo de IEEE-SA. Tiene una licenciatura, una maestría y un doctorado en Ingeniería Informática de la Universidad Estatal de Pensilvania, EE. UU.

Bilel ha vivido en Túnez, Canadá, EE. UU. y Suiza, lo que le otorga un punto de vista global único. Habla con fluidez árabe, francés e inglés y habla algo de español y alemán.


​​​​​​​​​​Tomas Lamanauskas
Sr. Tomás Lamanauskas Secretario general Adjunto Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Tomas Lamanauskas asumió el cargo de Secretario General Adjunto de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) el 1 de enero de 2023.

Antes de su elección por los Estados miembros de la UIT en septiembre de 2022, el Sr. Lamanauskas ocupó altos cargos ejecutivos en las autoridades reguladoras nacionales de Europa, Oriente Medio y el Caribe, y como asesor gubernamental principal sobre cuestiones de telecomunicaciones en la región del Pacífico. Anteriormente dirigió la estrategia corporativa en la UIT y la política pública para la empresa multinacional de tecnología y comunicaciones VEON. El Sr. Lamanauskas tiene una Maestría Sloan en Liderazgo y Estrategia de la London Business School (Reino Unido), una Maestría en Administración Pública de la Harvard Kennedy School (EE. UU.), una Maestría en Regulación y Política de Telecomunicaciones de la Universidad de West Indies (Trinidad y Tobago), y una Maestría en Derecho de la Universidad de Vilnius (Lituania).

Comenzó su carrera como profesor de informática en Vilnius Lyceum en su Lituania natal.​


Peggy Hicks
Sra. Peggy Hicks Director Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH)

Desde enero de 2016, Peggy Hicks se ha desempeñado como directora de la División de Participación Temática, Procedimientos Especiales y Derecho al Desarrollo de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU (ACNUDH). Brinda dirección estratégica al trabajo de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en una amplia gama de cuestiones apremiantes de derechos humanos, incluidos los derechos humanos en la era digital y la expansión del espacio cívico. De 2005 a 2015, fue directora de incidencia mundial en Human Rights Watch, donde fue responsable de administrar el equipo de incidencia de Human Rights Watch y de brindar orientación a su incidencia en todo el mundo. La Sra. Hicks se desempeñó anteriormente como directora de la Oficina de Retornos y Comunidades en la misión de la ONU en Kosovo y como Alta Representante Adjunta para los Derechos Humanos en Bosnia y Herzegovina. También ha trabajado como Directora de Programas para el Grupo de Derecho Internacional de Derechos Humanos y como profesora clínica de derechos humanos y derecho de refugiados en la Facultad de Derecho de la Universidad de Minnesota. La Sra. Hicks se graduó de la Facultad de Derecho de Columbia y de la Universidad de Michigan.


Amb. Prof. Muhammadou M.O. Kah
ÉL. Prof. Muhammadou M.O. Kha (Gambia) Embajador, Representante Permanente Misión Permanente de la República de Gambia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, la Organización Mundial del Comercio (OMC) y otras organizaciones internacionales en Ginebra

embajador El Prof. Muhammadou MO Kah es Embajador de la República de Gambia ante la Confederación Suiza y Representante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, la Organización Mundial del Comercio (OMC) y otras organizaciones internacionales en Ginebra, Suiza. embajador El profesor Kah se desempeñó como ex presidente del Grupo Africano de Embajadores en Ginebra (abril de 2021 a septiembre de 2021) y actualmente vicepresidente (África) del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas; Vicepresidente del 25.º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Científico y Tecnológico de la UNCTAD y miembro de la Junta Asesora del Órgano Asesor de la Oficina de Comercio y Desarrollo (TDB) de la UNCTAD (junio de 2021-julio de 2023).

Antes de su nombramiento en Ginebra, Emb. El Prof. Kah se desempeñó como Presidente Fundador de Zenith Bank, Gambia, Presidente de la Junta Directiva, Africa Consulting & Trading Group (ACT), Dakar, Senegal; Miembros de la Junta: Panel de Malabo Montpelier; Fundación de Tecnología Agrícola Africana; Fundación África Europa y ReEnergy África. También se desempeñó como miembro de la junta durante más de 10 años de la Universidad Africana de Ciencia y Tecnología, Abuja, Nigeria; se desempeñó como miembro de la Junta del Instituto de Puente Digital de la Comisión de Comunicaciones de Nigeria (NCC), Abuja, Nigeria.

Completando su BSc, MSc. y doctorado en el Instituto de Tecnología Stevens, Hoboken, Nueva Jersey. En 2016, Emb. El Prof. Kah recibió un Doctorado Honoris Causa en Ciencias (Doctorado Honoris Causa) por la Universidad de Gambia un año después de completar su mandato como Vicecanciller/Rector de la Universidad. También tiene una Maestría en Ciencias en Finanzas (Ingeniería Financiera) de la Universidad George Washington, Washington, DC y un Diploma de Posgrado (Dip SI) en Estrategia e Innovación de la Said Business School, Universidad de Oxford, Reino Unido.


Mr. Gilles Thonet
Sr. Gilles Thonet Vicesecretario General, Director de la Oficina del Secretario General y Secretario del Consejo de Administración de Normalización (SMB) Comisión Electrotécnica Internacional (IEC)

Gilles Thonet se incorporó a la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en 2015 y es Secretario General Adjunto, Director de la Oficina del Secretario General y Secretario del Consejo de Administración de Normalización (SMB). En su cargo actual, Gilles supervisa los consejos técnicos de IEC, la estrategia de IEC, los asuntos legales y de cumplimiento, así como las relaciones externas con las organizaciones asociadas. Un ejecutivo de tecnología con experiencia internacional en empresas industriales de alta tecnología (incluidas ABB, Eaton y Schneider Electric), Gilles tiene un doctorado en Tecnologías de la Comunicación del Instituto Federal Suizo de Tecnología de Lausana (EPFL), una Maestría en Ingeniería Eléctrica de la Escuela de Ingeniería de Lovaina. , Bélgica, y un MBA de Grenoble Graduate School of Business, Francia.


José-Ignacio Alcorta
Sr. José-Ignacio Alcorta Jefe de Desarrollo de Estándares Organización Internacional de Normalización (ISO)

El Sr. José-Ignacio ALCORTA es Jefe de Desarrollo de Normas en la Organización Internacional de Normalización (ISO) con más de 25 años de experiencia en el desarrollo de normas.

Se unió a ISO en octubre de 2011, donde lidera equipos experimentados de gerentes de programas técnicos que supervisan los más de 300 comités técnicos en varios sectores, como atención médica, servicios, calidad, energía, medio ambiente, TIC, etc.

También es responsable de la coordinación del trabajo técnico en las áreas de Cambio Climático, Sistemas de Gestión y otros grupos dependientes de la Dirección Técnica. Convocó al grupo responsable del mapeo de las normas ISO a los ODS de la ONU, su sitio web dedicado y las iniciativas en apoyo de los ODS, como el desarrollo de las Guías ISO sobre sostenibilidad y cambio climático y la Declaración de Londres.

Antes de ISO, José trabajó en la British Standards Institution (BSI) en el Reino Unido de 2001 a 2011, donde ocupó el cargo de Líder de equipo en el Departamento de Gobernanza y Resiliencia, además de ocupar la Secretaría de comités ISO de alto perfil.


Ms. Vidushi Marda
Sra. Vidushi Marda Oficial superior de programas Artículo 19

Vidushi Marda es un abogado e investigador indio que investiga el impacto social de los sistemas de inteligencia artificial (IA). Actualmente trabaja como oficial sénior de programas en ARTICLE 19, una organización global de derechos humanos, donde lidera la investigación y el compromiso sobre las implicaciones del aprendizaje automático para los derechos humanos. Es miembro del Grupo de Expertos en Gobernanza de Datos e IA en United Nations Global Pulse.

El trabajo de Marda se relaciona con las comunidades técnicas, políticas, académicas y de defensa. Ha producido investigaciones pioneras sobre aprendizaje automático, particularmente en jurisdicciones no occidentales.

El trabajo de Marda ha sido citado por la Corte Suprema de India en un fallo histórico sobre el Derecho a la Privacidad, el Comité Selecto de Inteligencia Artificial de la Cámara de los Lores del Reino Unido y el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y expresión, entre otros.


Líneas de acción de la CMSI
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible