هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20: استعادة مجتمع معلومات محوره الناس - أولويات الجنوب العالمي


جمعية الاتصالات التقدمية

141 الجلسة

الأربعاء, 29 مايو 2024 09:00–09:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) فقط مرحلة أهداف التنمية المستدامة, CICG ، الطابق الأرضي عمليات الحوكمة الرقمية: القمة العالمية لمجتمع المعلومات، GDC/قمة المستقبل جلسة تفاعلية 1 وثيقة

موضوع الجلسة وهدفها
القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20: استعادة مجتمع معلومات محوره الناس - أولويات الجنوب العالمي. تهدف هذه الجلسة إلى إثارة التفكير من أجل التحفيز والمساهمة والمساعدة في تأطير المداولات في أحداث القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20 القادمة من منظور المجتمع المدني والعدالة الاجتماعية.

تنسيق الجلسة
تمرين الطيفي.

بناء
1. مقدمة للجلسة وتمرين الطيف

2. الطيفي

  • كانت رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات هي مجتمع معلومات محوره الناس وموجه نحو حقوق الإنسان. وهذه الرؤية أصبحت بعيدة المنال الآن أكثر من أي وقت مضى. موافق غير موافق
  • لقد أصبح الشمول عنصرا أساسيا في السياسة الرقمية وتنفيذها. موافق غير موافق
  • إن تأثير المجتمع المدني في الفضاء الرقمي أصبح الآن أقوى مما كان عليه قبل عشرين عاما. موافق غير موافق

3. الخطوات التالية

  • بإيجاز. ماذا تريد أن ترى نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20؟

4 . عرض موجز للطبعة الخاصة من مراقبة مجتمع المعلومات العالمي - القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20: إعادة تصور آفاق الكرامة والإنصاف والعدالة لمستقبلنا الرقمي

الميسرون: أنرييت إسترهويسن (APC)، وأنيتا جورومورثي (تكنولوجيا المعلومات من أجل التغيير)، وفاليريا بيتانكورت (APC).

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Anriette Esterhuysen
السيدة أنرييت إسترهويسن مستشار أول لحوكمة الإنترنت جمعية الاتصالات التقدمية – جنوب أفريقيا مشرف

كانت أنرييت إسترهويسن المديرة التنفيذية لشركة APC حتى مارس 2017. قبل انضمامها إلى APC، كانت أنرييت المديرة التنفيذية لشركة SANGONeT، وهي مزود خدمة الإنترنت ومؤسسة تدريب للمجتمع المدني والمنظمات العمالية والمجتمعية. كانت نشطة في النضال ضد الفصل العنصري منذ عام 1980 فصاعدًا. من عام 1987 إلى عام 1992 قامت بأعمال المعلومات والاتصالات في منظمات التنمية وحقوق الإنسان في جنوب أفريقيا وزيمبابوي.

ساعدت أنرييت، مع العديد من الأشخاص الآخرين، في إنشاء اتصال بالبريد الإلكتروني والإنترنت في جنوب إفريقيا. استضافت SANGONET مركز Fidonet الذي زود الجامعات والمنظمات غير الحكومية في أماكن من بينها ملاوي وزامبيا وزيمبابوي بروابط بريد إلكتروني للشبكات العالمية كجزء من التعاون بين APC وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. عملت أنرييت في اللجنة الاستشارية الفنية الأفريقية التابعة لمبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي التابعة للجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأفريقيا، وكانت عضوًا في فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للأمم المتحدة في الفترة من 2002 إلى 2005، وفريق عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) المعني بالتمويل. الآليات، وفريق العمل التابع للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية المعني بتحسينات منتدى إدارة الإنترنت (IGF). وكانت عضوًا في المجموعة الاستشارية لأصحاب المصلحة المتعددين لمنتدى إدارة الإنترنت من عام 2012 إلى عام 2014.

كانت أنرييت واحدة من خمسة متأهلين للتصفيات النهائية لجائزة شخصية العام في مجال تكنولوجيا المعلومات في جنوب إفريقيا لعام 2012، وهي جائزة تُكرّم الشخص الذي كان له تأثير بارز على صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جنوب إفريقيا. كانت المرأة الوحيدة والوحيدة التي وصلت إلى النهائيات في مجال المجتمع المدني. تم إدراجها في قاعة مشاهير الإنترنت باعتبارها جهة اتصال عالمية في عام 2013. وفي الوقت الحالي، تعد أنرييت عضوًا في اللجنة العالمية لإدارة الإنترنت ومجلس مبادرة NETmundial. وقد نشرت على نطاق واسع حول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية والعدالة الاجتماعية. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية ومؤهلات الدراسات العليا في تاريخ الموسيقى وعلوم المعلومات من جامعة ويتواترسراند في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا.


Ms. Anita Gurumurthy
السيدة أنيتا جورومورثي المدير التنفيذي وزميل أبحاث أول تكنولوجيا المعلومات من أجل التغيير – الهند مشرف

أنيتا جورومورثي هي عضو مؤسس ومدير تنفيذي لتكنولوجيا المعلومات من أجل التغيير حيث تقود البحث والمناصرة بشأن إدارة البيانات والذكاء الاصطناعي وتنظيم المنصات والأطر النسوية المتعلقة بالعدالة الرقمية. تعمل كخبيرة في العديد من الهيئات - بما في ذلك كرئيس مشارك لمجموعة عمل التحول الرقمي التابعة لـ T20 بشأن إدارة المنصة وكانت جزءًا من اللجنة رفيعة المستوى لـ NetMundial+10 تحت قيادة البرازيل، ومجلس الأمين العام للأمم المتحدة المكون من 10 أعضاء. الفريق المعني بتيسير التكنولوجيا، ومجموعة العمل التابعة لمنتدى باريس للسلام والمعنية بالحوكمة الخوارزمية. أنيتا هي أيضًا عضو مجلس إدارة في منظمات العدالة العالمية مثل مجموعة ETC، والمراكز الجامعية مثل مختبر التكنولوجيا والسياسة في جامعة غرب أستراليا، وبرنامج التنمية الدولية والتغيير الاجتماعي في جامعة لوبورو. تساهم أنيتا بانتظام في المجالات الأكاديمية والإعلامية


Ms. Valeria Betancourt
السيدة فاليريا بيتانكورت مدير جمعية الاتصالات التقدمية – الإكوادور مشرف


قادت فاليريا بيتانكورت أعمال السياسة والمناصرة والحوكمة في APC منذ عام 2010. وهي ناشطة منذ فترة طويلة في مجال حقوق الإنسان والإنترنت، مع التركيز بشكل خاص على مجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية والشمول الرقمي والحقوق الرقمية والحقوق الرقمية. حوكمة الإنترنت في سياق الجنوب العالمي. في عامي 2013 و2015، حصلت فاليريا على جائزة LACNIC للإنجاز المتميز وتقدير برنامج FRIDA لمساهمتها في التنمية والإنترنت في أمريكا اللاتينية. خلفيتها في علم الاجتماع والعلوم السياسية. حاصلة على درجة الماجستير في الدراسات الثقافية والاتصال. تعيش في إسبانيا.


المواضيع
التحول الرقمي الشمول الرقمي بيئة تقسيم رقمي حقوق الانسان
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

مع اقتراب موعد القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20، ينبغي لميسري خط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات وجميع أصحاب المصلحة في الحوكمة الرقمية التفكير في التقدم المحرز في العقدين الماضيين مع التركيز بقوة على الشمولية. إن نموذج أصحاب المصلحة المتعددين، الذي يعترف بالتفاعل المعقد بين مختلف القطاعات والجهات الفاعلة لتشكيل السياسة الرقمية، أمر أساسي لضمان بقاء القمة العالمية لمجتمع المعلومات عملية ديناميكية. ومن خلال البناء على التزامهم القوي تجاه تعدد أصحاب المصلحة، وتعزيز التعاون - بما في ذلك، بشكل حاسم، مع خبراء من المجتمع التقني - ومناقشة التحديات المحتملة، والتقنيات والاتجاهات المتطورة في المشهد الرقمي، يمكن لمجتمعات القمة العالمية لمجتمع المعلومات الاستعداد والتطلع إلى ما بعد العشرين عامًا. منعطف.

لا شك أن هناك تحديات لا تزال قائمة منذ انعقاد القمة العالمية لمجتمع المعلومات، مثل الشمول والمساواة. لا يمكن أن تتم أي استعدادات للقمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20 دون تحديد تلك التحديات والطريقة التي يتم بها التعبير عنها اليوم. ولكننا نحتاج أيضًا إلى أن نفهم بوضوح ما الذي تغير خلال كل هذه السنوات وما هي الاتجاهات. ما هي الفرص والمخاطر طويلة المدى في المجالات ذات الأهمية الحاسمة اليوم مثل الحقوق الرقمية، والاستدامة البيئية والتنمية المستدامة، والشمول الرقمي، والأمن السيبراني، والذكاء الاصطناعي وصنع القرار الآلي، والمراقبة، وتركيز قوة الشركات، من بين أمور أخرى.

لذا، فإن السؤال الأساسي الذي ينبغي أن يوجه الاستعدادات للقمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20 هو، في نهاية المطاف، ما الذي نريد تحقيقه، وإلى أين نريد أن نذهب، وما هو نوع المجتمع الرقمي الذي نريده، وما الذي نحتاج إلى بنائه؟ هو - هي.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
الروابط

https://www.giswatch.org/2024-special-edition-wsis20-reimagining-horizons-dignity-equity-and-justice-our-digital-future

@APC_News