هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

استكشاف الدور الحيوي للحكومة الإلكترونية في تحقيق أهداف التنمية المستدامة


إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة

350 الجلسة

الثلاثاء, 28 مايو 2024 15:30–16:15 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) فقط مرحلة أهداف التنمية المستدامة, CICG ، الطابق الأرضي اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي 1 صورة

مسح الأمم المتحدة للحكومة الإلكترونية 2024

سوف يستكشف هذا الاجتماع التيسيري كيفية الاستفادة من الحكومة الإلكترونية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDGs). ستتاح للمشاركين الفرصة للقيام بما يلي:

  • تعرف على المزيد حول مسح الأمم المتحدة للحكومة الإلكترونية القادم 2024
  • تبادل أفضل الممارسات والدروس المستفادة في مجال الحكومة الإلكترونية.
  • تعلم من وكالات الأمم المتحدة آخر التطورات بشأن الحكومة الإلكترونية.
  • تعزيز التعاون بين أصحاب المصلحة لتسهيل تبادل المعرفة واستراتيجيات التنفيذ الفعالة.

هذه الجلسة مفتوحة لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لتبادل آخر التطورات بشأن الحكومة الإلكترونية.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Giacomo Mazzone
السيد جياكومو مازوني صحفي / مدير راي مشرف

جياكومو مازوني هو مدير إعلامي متمرس يتمتع بخبرة 40 عامًا في الأخبار والرياضة والعلاقات الدولية. تدرب كصحفي، وقد تولى أدوارًا مهمة في RAI، وEuronews، وEurosport، واتحاد البث الأوروبي (EBU). يتمتع مازوني بخبرة في المفاوضات الأوروبية والمتعددة الأطراف، حيث ساهم في اتفاقية اليونسكو للتنوع الثقافي في عام 2005. وتشمل أبرز إنجازاته المهنية تأسيس يورونيوز، وإدارة الشؤون الأوروبية، وإنشاء قناة RAI التي تقدم جميع الأخبار، وقيادة العلاقات الدولية في RAI. يعمل حاليًا في المجلس الاستشاري للمرصد الأوروبي للوسائط الرقمية ويتولى أدوارًا استشارية مختلفة مع الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا ومؤسسة الفاتيكان CAPP والأمم المتحدة. وهو أيضًا الأمين العام لـ Eurovisioni وعضو مجلس إدارة EuroDIG وIGF Italy.


Mr. Deniz Susar
السيد دنيز سوسار فرع الحكومة الرقمية إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة (UN DESA)

دنيز سوسار هو مسؤول الحوكمة والإدارة العامة، فرع الحكومة الرقمية، قسم المؤسسات العامة والحكومة الرقمية، وهو مسؤول الحوكمة والإدارة العامة في قسم المؤسسات العامة والحكومة الرقمية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة. تشمل مجالات عمل دنيز الرئيسية الحكومة الرقمية وإعداد المنشور الرئيسي نصف السنوي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابع للأمم المتحدة "مسح الأمم المتحدة للحكومة الإلكترونية". وكجزء من دوره الحالي، فهو يدعم أيضًا منتدى إدارة الإنترنت (IGF). تشمل مجالات بحثه الرئيسية الحكومة الإلكترونية، والحكومة المفتوحة، وإشراك المواطنين، وحوكمة الإنترنت، والذكاء الاصطناعي وغيرها من التقنيات الرائدة والبيانات الحكومية المفتوحة. يحمل دنيز درجة الماجستير في الاقتصاد السياسي الدولي والتنمية من جامعة فوردهام، نيويورك، الولايات المتحدة، ودرجة هندسة الكمبيوتر من جامعة البوسفور في اسطنبول، تركيا.


H.E. Dr. Emilija Stojmenova Duh
هو. الدكتورة إميليا ستومينوفا دوه وزير وزارة التحول الرقمي، سلوفينيا

أكملت الدكتورة إميليا ستومينوفا دراستها الجامعية والدراسات العليا في كلية الهندسة الكهربائية وعلوم الكمبيوتر والمعلوماتية بجامعة ماريبور. بعد التخرج، عملت كباحثة أعمال شابة في Iskratel ثم انضمت لاحقًا إلى جامعة ليوبليانا، حيث تعمل كأستاذ مشارك في قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وأدارت مركز الابتكار الرقمي 4PDIH. وقد شغلت العديد من الأدوار القيادية، بما في ذلك المدير التنفيذي لمركز الابتكار الرقمي في سلوفينيا ومدير RAZ:UM. قامت الدكتورة ستومينوفا دوه بتنسيق العديد من المشاريع البحثية الوطنية والدولية حول التقنيات الرقمية وساهمت في العديد من المجموعات المواضيعية التابعة للمفوضية الأوروبية. كانت مناصرة للمرأة في الهندسة، وكانت أول رئيسة لمنظمة IEEE "النساء في الهندسة في سلوفينيا" وشاركت في برنامج #HiddenNoMore. وصلت إلى المرحلة النهائية لجائزة "أفضل مهندسة للعام 2018" في سلوفينيا ومرشحة لجائزة المرأة السلوفينية لعام 2021. بالإضافة إلى ذلك، فهي أول ممثلة سلوفينية في أكاديمية الشباب العالمية وشاركت في وكالة الأبحاث السلوفينية. دائرة التوظيف في سلوفينيا، ومنتدى التآزر.


Ms. Delfina Soares
السيدة دلفينا سواريس مخرج جامعة الأمم المتحدة-EGOV

دلفينا سواريس هي مديرة وحدة التشغيل بجامعة الأمم المتحدة المعنية بالحوكمة الإلكترونية المبنية على السياسات (UNU-EGOV). ارتبطت دلفينا بوحدة العمليات منذ عام 2015، عندما انضمت كأستاذ مشارك مساعد. تتمتع بعلاقات قوية مع الجامعة المضيفة لجامعة UNU-EGOV، جامعة مينهو، حيث شغلت مناصب مختلفة على مدى السنوات الـ 18 الماضية، بما في ذلك محاضر وأستاذ مساعد في قسم نظم المعلومات وكباحثة في Centro ALGORITMI.

وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في نظم وتكنولوجيا المعلومات ودرجة الماجستير في المعلوماتية، وكلاهما من جامعة مينهو. تشمل مجالات أبحاثها وخبرتها الحوكمة الإلكترونية على المستوى الوطني والمحلي والقطاعي، وقابلية التشغيل البيني للحكومة الإلكترونية والتعاون بين الوكالات، والديمقراطية الإلكترونية والمشاركة الإلكترونية، وقياس ورصد الحوكمة الإلكترونية. لقد كانت عضوًا في اللجان التنظيمية والبرامجية والعلمية للعديد من المؤتمرات والمسارات وورش العمل في مجال نظم المعلومات والتكنولوجيا (IST)، وخاصة في مجال الإدارة الإلكترونية. كما شاركت دلفينا وأشرفت على مشاريع بحثية وطنية ودولية في مجال IST في الحكم، وقدمت محادثات وندوات وعروض تقديمية حول موضوع الحكومة الإلكترونية لطلاب الدراسات العليا ولممارسي الإدارة العامة.


Mr. Nathan Menton
السيد ناثان مينتون إحصائي الاتحاد الدولي للاتصالات

السيد ناثان مينتون هو خبير إحصائي في قسم بيانات وتحليلات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مكتب تنمية الاتصالات التابع للاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، حيث يركز على قياس مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية. ويتضمن عمله إدارة جمع بيانات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال الاستبيانات القطرية وتطوير نماذج إحصائية لتقدير المؤشرات الرئيسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات مثل الاستخدام الفردي للإنترنت وملكية الهاتف المحمول. قبل انضمامه إلى الاتحاد الدولي للاتصالات، عمل ناثان كخبير إحصائي في لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا والقسم الإحصائي للأمم المتحدة حيث قام بتنسيق جمع البيانات الدولية وتحليلها بشأن النقل والديموغرافيا والحسابات القومية في نقاط مختلفة. حصل ناثان على درجة الماجستير في العلوم الإحصائية من جامعة جورج ميسون.


Ms. Maria Prieto
السيدة ماريا بريتو أخصائي التوظيف ومستقبل العمل منظمة العمل الدولية

ماريا هي أخصائية التوظيف ومستقبل العمل في قسم سياسات التوظيف في منظمة العمل الدولية (EMPLOYMENT/EMPLAB). في منصبها الحالي، تعمل على الموضوعات الإستراتيجية المترابطة لسياسات التوظيف وتوظيف الشباب والرقمنة وتنسق مجموعة العمل المشتركة بين الإدارات التابعة لمنظمة العمل الدولية والمعنية بتوظيف الشباب. تتمتع ماريا بأكثر من عشرين عامًا من الخبرة المهنية في الأمم المتحدة (منظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي) في مناصب شملت مجالات مواضيعية مثل سياسات التوظيف، وتوظيف الشباب، والرقمنة، والتنمية الاقتصادية والاجتماعية المحلية، والتنمية الحضرية، وتنمية المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر، الاقتصاد غير الرسمي، وتطوير البنية التحتية.


Dr. Hossein Mirzapour
الدكتور حسين ميرزابور مؤسس بيانات مختبر الحوكمة (D4GLab)، إيران

حسين ميرزابور مفكر ومحاضر ورجل أعمال في مجال السياسات. لأكثر من 20 عامًا، كان يدرس ويبحث ويعمل على جوانب مختلفة من صنع السياسات وخاصة الإصلاحات من خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص. بعد حصوله على شهادة الهندسة من جامعة شريف، انتقل إلى باريس لمتابعة درجة الماجستير في الاقتصاد وإدارة الشركات في مدرسة IFP. وفي وقت لاحق، غادر شركة رينو ليعود إلى الشرق الأوسط والمشاركة في مشاريع حول الإصلاحات الناشئة في الأسواق المحلية، مثل خصخصة شركات الطاقة الإيرانية المملوكة للدولة. وقد سمح له ذلك بالمشاركة في تأسيس معهد شريف لأبحاث السياسات (SPRI) في جامعة شريف. شغل منصب نائب مدير SPRI حتى بدأ الدكتوراه المشتركة. برنامج الإدارة في جامعة مونتريال، كلية إدارة الأعمال HEC. وهو مؤسس مختبر البيانات من أجل الحوكمة (D4GLab)، حيث تتحدى المواهب الشابة نفسها لتثقيف كبار صناع القرار المحليين حول استخراج القيمة من البيانات الضخمة باعتبارها النفط الجديد.


Ms. Yolanda Martinez
السيدة يولاندا مارتينيز الرصاص الشامل GovStack

يولاندا مارتينيز هي خبيرة في التنمية الرقمية وتعمل حاليًا كقائدة عامة لمبادرة GovStack في الاتحاد الدولي للاتصالات حيث تتعاون مع الحكومات في تسريع التحول الرقمي لخدماتها باستخدام البنية التحتية العامة الرقمية القابلة لإعادة الاستخدام/كتل البناء. وفي المجال العام، قادت يولاندا الاستراتيجية الرقمية الوطنية في المكسيك، وأشرفت على وحدة الحكومة الرقمية على المستوى الفيدرالي، وأدارت برنامج مدينة زابوبان الرقمية على مستوى البلديات. وفي القطاع الخاص، أثناء عملها في شركة Deloitte Consulting، دعمت العديد من مشاريع التحول الرقمي. وعلى الصعيد الدولي، ترأست يولاندا مكتب بنك التنمية للبلدان الأمريكية (IDB) في تشيلي. لقد تعاونت مع وكالات الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لمراجعة النظراء لاستراتيجيات الحكومة الرقمية في مختلف دول أمريكا اللاتينية. لقد اختار موقع @policy يولاندا كواحدة من أكثر عشرين شخصًا تأثيرًا في الحكومة الرقمية. حصلت على درجة الدكتوراه. حصلت على درجة الدكتوراه في مجتمع المعلومات والمعرفة من جامعة كاتالونيا المفتوحة (UOC) ودرجة الماجستير من جامعة كارنيجي ميلون.


Ms. Angelica Zundel
السيدة أنجليكا زوندل مستشار سويسرا

أنجليكا زوندل هي مستشارة متخصصة في الحكومة الرقمية واللامركزية في القطاع العام. تشمل مجالات العمل الرئيسية لـ Angelica تطوير مجموعات الأدوات الرقمية وبرامج بناء القدرات للحكومات المحلية. وتشمل مجالات أبحاثها الرئيسية الحكومة الإلكترونية، والتحول الرقمي، والتنمية المستدامة. حصلت أنجليكا على درجة الماجستير في السياسات العامة والإدارة غير الربحية من جامعة نيويورك ودرجة الماجستير في الابتكار والتنمية البشرية والاستدامة من جامعة جنيف.


المواضيع
البيانات الكبيرة التحول الرقمي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المدن الذكية تقسيم رقمي حوسبة سحابية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية