هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

خط العمل C6 للقمة العالمية لمجتمع المعلومات: بيئة تمكينية "ورشة عمل تفاعلية للتنظيم التعاوني" بمشاركة نشطة من الاتحادات التنظيمية الإقليمية (RAs)


الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

429 الجلسة

الثلاثاء, 28 مايو 2024 14:30–15:15 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة 14, CICG ، الطابق الثاني اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي 1 وثيقة

التعاون من أجل التأثير

وكما هو مذكور في التوقعات العالمية لتنظيم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لعام 2023 في معظم البلدان في جميع أنحاء العالم، فقد تم إنشاء وكالات متعددة مكلفة بقضايا التحول الرقمي. لقد كانوا يتصدون لتحديات أسواق الاتصالات/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ويتنقلون في التحول الرقمي لإطلاق العنان لفوائد وفرص جديدة للناس والحكومات والشركات. وعلى الرغم من الجهود العديدة الجارية، لا تزال العديد من الوكالات تحدد كيفية الوصول إلى التعاون على مستوى الحكومة بأكملها والتعاون الموجه نحو النتائج وتحقيقه.

وينتشر التعاون بين وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والوزارات الحكومية الأخرى في ثلثي البلدان في جميع أنحاء العالم. ولا يوجد اختلاف كبير في مستوى التعاون بين الوزارات على المستوى العالمي في مجالات الصحة والتعليم والبيئة والاقتصاد، حيث يشارك ثلثا البلدان في تعاون رسمي أو غير رسمي. ولا يزال هناك مجال لتحسين مشاركة التعاون بين أصحاب المصلحة على المستويين الوطني والدولي.

وبهذا المعنى، أطلق مدير مكتب تنمية الاتصالات، الدكتور كوزماس لوكيسون زافازافا، العام الماضي شبكة التنظيم الرقمي (DRN) بهدف تسريع التحول الرقمي المستدام من خلال نُهج مشتركة للسياسة الرقمية التعاونية والتنظيم والحوكمة عبر القطاعات الاقتصادية وعبر الحدود التي تعمل بشكل مباشر. مع الجمعيات التنظيمية الإقليمية (RAs) وأعضائها على المستوى الإقليمي والعالمي.

الهدف من هذه الجلسة هو إجراء مناقشة مع الاتحادات الإقليمية للرد على الأسئلة الحاسمة التي يحتاج أصحاب المصلحة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى معالجتها عند تبني التقنيات التحويلية لتحقيق تأثير أكبر:

  • كيف يمكن للتعاون أن يساعد في تعزيز أجندة التحول الوطنية والإقليمية؟
  • كيف يبدو النجاح – ما هي بعض الأمثلة والتجارب للمشاريع التنظيمية التعاونية المبتكرة؟
  • كيف يمكن للابتكار التنظيمي أن يقود التوصيلية العالمية والهادفة والتحول الرقمي المستدام؟
  • كيف سيبدو تنظيم الجيل القادم؟

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Sofie Maddens
السيدة صوفي مادينز رئيس قسم مركز المعرفة الرقمية، مكتب تنمية الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

صوفي مادينز، محامية بلجيكية بالتدريب، هي رئيسة إدارة مركز المعرفة الرقمية التابع لمكتب تنمية الاتصالات بالاتحاد الدولي للاتصالات ورئيسة شعبة البيئة التنظيمية والسوقية.

لقد أدارت مشاريع ومنح معقدة للقطاع الخاص والحكومي والإقليمي والدولي للحكومات الوطنية وسلطاتها التنظيمية الوطنية، والمفوضية الأوروبية، والبنك الدولي، ومكتب تنمية الاتصالات التابع للاتحاد الدولي للاتصالات، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من شركات الاتصالات الخاصة. وعملاء الاستشارات والقطاع المالي في آسيا والشرق الأوسط، وكذلك في الأمريكتين وأوروبا وأفريقيا.

شغلت مناصب إدارية عليا منذ عام 1994 في كل من القطاعين العام والخاص على المستويين الوطني والدولي، حيث قادت وتنفيذ مشاريع وبرامج بشأن الأطر والقدرات المؤسسية والتنظيمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتطوير البنية التحتية، وأنظمة ومنصات إدارة المعرفة؛ إدارة البيانات وتحليلها، وتقديم المشورة بشأن وبناء القدرات المؤسسية والتنظيمية.

قامت بالتدريس وتقديم المشورة بشأن استراتيجيات الخصخصة، وتطوير البنية التحتية، واستراتيجيات التحرير والمنافسة، ودخول الأسواق واستراتيجيات الوصول الشامل، واستخدام الموارد النادرة، وسياسات حماية المستهلك، فضلاً عن التجارة الدولية والمفاوضات التنظيمية، مما جلب معرفتها وخبرتها في الصناعة. الاتجاهات والحلول المبتكرة لسياسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات/الرقمية وتنظيمها وتطويرها. بالإضافة إلى ذلك، قامت بتأليف العديد من النصوص الإستراتيجية والسياسية والقانونية والتنظيمية بالإضافة إلى استراتيجيات مفاوضات التجارة الدولية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات/الرقمية.


Ms. Ekaterine Imedadze
السيدة إيكاترين إيميدادزه مفوض لجنة جورجينا الوطنية للاتصالات والرئيسة المنتهية ولايتها للشراكة الشرقية للاتحاد الأوروبي EaPeReg.

تشغل السيدة إيكاترين إيميدادزي منصب مفوضة لجنة الاتصالات الوطنية الجورجية (ComCom) منذ مارس 2021. وقد شغلت سابقًا منصب رئيس قسم تنظيم سوق الاتصالات في ComCom.

تتمتع السيدة إيميدادزي بخبرة مهنية تمتد إلى 15 عامًا في قطاع الاتصالات، بما في ذلك خبرة العمل الدولية. شغلت السيدة إيميدادزي العديد من المناصب العليا في شركة مجموعة الاتصالات الدولية VEON Ltd.، بما في ذلك رئيس إدارة المشاريع العالمية والرقابة الداخلية وإدارة المخاطر. عملت السيدة إيميدادزي أيضًا كرئيسة الشؤون المالية لعدد من المؤسسات الخاصة البارزة.

حصلت السيدة إيميدادزي على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية الإدارة بجامعة برادفورد وأكملت برنامج قيادة الابتكار في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). حصلت على درجة الماجستير في الفيزياء بالإضافة إلى دبلوم الدراسات العليا في الذكاء الاصطناعي والمنطق الغامض من جامعة ولاية تبليسي، وهي تسعى حاليًا للحصول على ماجستير. في قانون المنافسة والاقتصاد في مدرسة بروكسل للمنافسة (BSC).

تتحدث الجورجية والإنجليزية والألمانية والروسية.


Mr. Arturo Robles
السيد ارتورو روبلز مفوض رئيس اللجنة الاستشارية الدائمة الثانية (PCC.II): الاتصالات الراديوية للجنة البلدان الأمريكية للاتصالات (CITEL)

يشغل أرتورو روبلز منصب مفوض المعهد الفيدرالي للاتصالات (IFT) منذ أبريل 2017. وهو مهندس اتصالات في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (UNAM، بمختصراتها باللغة الإسبانية). حصل على دكتوراه مشتركة في الاتصالات وحاصل على شهادة الدراسات المتقدمة في نظرية الإشارات والاتصالات من جامعة بوليتكنيكا بمدريد.

وهو حاصل أيضًا على شهادات تنفيذية في الإدارة والقيادة والابتكار الاستراتيجي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT Sloan School). بالإضافة إلى ذلك، حصل أيضًا على شهادات الدبلوم في التنظيم الصناعي للاتصالات وإدارتها في إسبانيا وتنظيم الأسواق الرقمية في بلجيكا.

وتشمل خبرته المهنية التعاون مع المشغلين الأوروبيين في التطوير الاستراتيجي والتطور التكنولوجي ومع شركات استشارية عالمية متخصصة في التحليل التكنولوجي والاقتصادي والسياسي التنظيمي لمشاريع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المتعددة الجنسيات.

وقد عمل على التقييم وتصميم السياسات وتنسيق الترددات الدولية لأنظمة الأقمار الصناعية للأمن القومي والاتصال الاجتماعي. كما عمل أيضًا كمستشار فني وشاهد اجتماعي للمنظمات الدولية المؤيدة للشفافية وأجرى أبحاثًا في مراكز التنافسية، بالإضافة إلى البحث والتطوير والابتكار (R+D+i) في أوروبا والمكسيك.

وفي عام 2015، انضم السيد روبلز إلى IFT بصفته نائب المدير العام للأبحاث المستقبلية. وفي أبريل 2017، تمت الموافقة على اختبارات المعرفة والعمليات الانتقائية وتم ترشيحه من قبل السلطة التنفيذية الفيدرالية وصدق عليه مجلس شيوخ الجمهورية كمفوض للمعهد الفيدرالي للاتصالات.

وقد نشر العديد من المقالات في وسائل الإعلام الدولية والمنشورات حول موضوعات مثل السياسة العامة والاستراتيجيات والاقتصاد الرقمي وتنظيم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

شغل المفوض منصب نائب رئيس لجنة سياسة الاقتصاد الرقمي (CDEP) التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD).

يشغل المفوض روبلز حاليًا منصب رئيس اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بالاتصالات الراديوية التابعة للجنة البلدان الأمريكية للاتصالات (CITEL) التابعة لمنظمة الدول الأمريكية (OAS) وفرقة العمل المعنية بحوكمة الذكاء الاصطناعي (AIGO) التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.


Ms. Bridget Linzie
السيدة بريدجيت لينزي السكرتير التنفيذي رابطة منظمي الاتصالات في الجنوب الأفريقي (CRASA) عضو الفريق عن بعد

تم تعيين السيدة بريدجيت مفاتسو لينزي سكرتيرة تنفيذية (ES) في رابطة منظمي الاتصالات في الجنوب الأفريقي (CRASA) اعتبارًا من 1 يونيو 2021. وهذه هي المرة الأولى التي يعين فيها أعضاء CRASA امرأة في منصب السكرتيرة التنفيذية في رابطة منظمي الاتصالات في الجنوب الأفريقي (CRASA) اعتبارًا من 1 يونيو 2021. تاريخ المنظمة 24 عاما. تم تكليفها بمسؤولية مساعدة مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي (SADC) على تحقيق المواءمة بين الأطر التنظيمية للاتصالات الإلكترونية والبريد.

قبل تعيينها في منصب ES، عملت السيدة Linzie كرئيسة للاتصالات الإلكترونية في CRASA ضمن القسم الذي يقوم بتطوير العديد من المبادئ التوجيهية التنظيمية النموذجية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يتم تكييفها من قبل أعضاء CRASA. وخلال فترة عملها في هذا المكتب، تمكنت من الإشراف على تطوير أكثر من 35 نموذجًا توجيهيًا وإنتاج أوراق موقف حول مجالات مواضيعية تنظيمية مختلفة.

قبل توليها منصب رئيس الاتصالات الإلكترونية، كانت السيدة لينزي مديرة عمليات CRASA. خلال تلك الفترة، قادت السيدة Linzie المنظمة خلال فترة حرجة عندما قرر وزراء SADC المسؤولون عن الاتصالات والبريد وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في يونيو 2009 دمج CRASA مع رابطة منظمي البريد في الجنوب الأفريقي (SAPRA). ركزت SAPRA على تنسيق تنظيم الأسواق البريدية في الجنوب الأفريقي. ولذلك، تركز CRASA منذ عام 2011 على تنسيق الأطر التنظيمية لأسواق الاتصالات والإذاعة والبريد.

تتمتع السيدة Linzie بخبرة تزيد عن 25 عامًا في صناعة الاتصالات الإلكترونية وانضمت إلى CRASA في عام 2006. وقبل انضمامها إلى CRASA، عملت لمدة 10 سنوات مع شركة Malawi Tecommunication Limited (MTL) ضمن قسم تطوير الأعمال. وهي حاصلة على درجة علمية في العلوم الاجتماعية (تخصص اقتصادي) من جامعة ملاوي ودرجة الماجستير في إدارة الاتصالات (تنظيم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) من جامعة ستراثكلايد (اسكتلندا).


Ms. Nancy Sundberg
السيدة نانسي ساندبيرج كبير موظفي البرامج، مكتب تنمية الاتصالات (BDT) الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

كبير مسؤولي البرامج في مكتب تنمية الاتصالات (BDT) التابع للاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) الذي يتعامل مع المسائل السياسية والتنظيمية. شاركت نانسي في إصلاح الاتصالات/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأكثر من 25 عامًا. وباعتبارها خبيرة تنظيمية كبيرة، فإنها تقوم بتنسيق المنشورات التنظيمية وتأليفها مساهمًا. كما أنها تشارك بنشاط في تنظيم الأحداث العالمية والإقليمية وفي برامج التدريب للمنظمين وصانعي السياسات. تساهم نانسي في تنفيذ المشاريع وتقدم أيضًا تقارير ومقالات وعروض تقديمية حول إصلاح القطاع والتحول الرقمي في الاجتماعات التنظيمية حول العالم.


Mr. Louis-Marc Sakala
السيد لويس مارك ساكالا المدير العام وكالة تنظيم البريد والاتصالات الإلكترونية (ARPCE)، الكونغو (الجمهورية) عضو الفريق عن بعد

لويس مارك ساكالا، خريج علوم الكمبيوتر وهندسة الاتصالات وحاصل على ماجستير إدارة الأعمال التنفيذية من جامعة باريس دوفين، وهو المدير العام لـ ARPCE الكونغو وقائد وسام الاستحقاق الكونغولي. بدأ حياته المهنية في عام 2007 كمهندس أنظمة في الشركة الأوروبية للدفاع الجوي والفضاء (EADS)-AIRBUS DEFENSE في إيلانكور، فرنسا، قبل أن ينضم إلى THALES COMMUNICATION France كمهندس لتكامل الأنظمة والتحقق من صحتها.

وفي عام 2010، انضم إلى ARPCE الكونغو كرئيس لخدمة إدارة الترددات، ثم عمل كمستشار فني للمدير العام، وأشرف أيضًا على إدارة المشغلين ومقدمي الخدمات. وفي عام 2018، أصبح مديرًا للشبكات والاتصالات الإلكترونية قبل أن يتم تعيينه مديرًا عامًا لـ ARPCE بموجب مرسوم رئاسي في عام 2020.

وفي عام 2022، تم انتخابه رئيسًا تنفيذيًا لـ ARTAC (جمعية منظمي دول وسط إفريقيا)؛

في عام 2023، أصبح نائبًا لرئيس فراتيل (الشبكة العالمية لمنظمي الفرنكوفونية) والتي سيشغل منصب رئيسها في عام 2024.

وتحت قيادته، قامت ARPCE بإصلاحات جريئة ونفذت مشاريع طموحة، بما في ذلك:

· تنشيط التعاون والعمل الدولي، وتسوية كافة الديون المستحقة مع مؤسسات البريد والاتصالات الدولية، وزيادة المشاركة في الاجتماعات الدولية.

· تنسيق مشروع META 2Africa.

· إنشاء مركز لمراقبة المعاملات الإلكترونية. مساعدة الدولة في تنفيذ الطابع الإلكتروني للفواتير الموحدة والمركز الرقمي لتعزيز القاعدة الضريبية في الكونغو والتحكم في التدفقات المالية محليًا وداخل منطقة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا.

· إعفاء محطات الهاتف المحمول من الضرائب بشكل كامل.

· إنشاء معمل لإصدار الشهادات للأجهزة الإلكترونية.

· تنفيذ مشروع إنترنت مستدام ومرصد رقمي مسؤول.

· تطوير نظام متكامل وآلي لإدارة الترددات.

· تحديث الخطة الوطنية لتخصيص الترددات.


خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة

الهدف التاسع: الصناعة والابتكار والبنية التحتية
الهدف 11: مدن ومجتمعات محلية مستدامة

الروابط

All participants and delegates coming physically to the WSIS+20 Forum High-Level Event must complete the registration form available at: https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2024/Home/Registration.  The e-confirmation will be the sole document provided for visa support.