这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

数字农业的未来:进步的过程


联合国粮食及农业组织

会话349

星期四, 30 五月 2024 11:00–11:45 (UTC+02:00) 物理(现场)和虚拟(远程)参与 K1室, 国际电联万宝龙大楼 互动行动线促进会议 5 图片 2 文件资料

反思和展望 WSIS 20 年历程

信息社会世界峰会(WSIS)论坛自2003年在日内瓦和2005年在突尼斯实施前两个阶段以来,在过去的20年里,它一直发挥着重要作用,推动着全球讨论和制定有关利用信息通信技术(ICT)促进全球发展的政策。今年是WSIS+20周年,这不仅是我们共同征程和论坛最初目标实施过程中的一个决定性里程碑,即建设以人为本、包容和面向发展的信息和知识社会,也为我们提供了一个独特的机会,让我们真正反思迄今所取得的成就,并制定一条可持续发展的道路,在人工智能等颠覆性新技术不断涌现、发展速度前所未有的环境下,以道德和安全的方式使用ICT,充分利用全球共同努力积累的经验教训和最佳实践。

自成立以来,粮农组织就认识到信息社会世界峰会在促进全球数字合作和集体行动方面发挥着至关重要的作用,有助于利用信息通信技术的变革潜力实现可持续发展目标 (SDG) 和更广泛的包容性可持续发展议程。自那时起,粮农组织一直致力于为信息社会世界峰会做出重大贡献,特别是在利用信息和通信技术 (ICT) 促进农业发展和粮食安全方面。

粮农组织对信息社会世界峰会的主要贡献包括:推动数字技术促进农业食品系统转型——采取举措利用移动技术、遥感、地理信息系统(GIS)和其他数字工具支持农民进行决策、作物管理和自然资源保护;开发知识共享平台和数字资源,促进农业利益相关者之间的信息和最佳做法交流;加强能力建设——提高农民、推广人员和农业专业人员的数字素养和技术技能;建立全球电子农业社区,作为利益相关者分享将信息通信技术用于农业和农村发展的知识和创新解决方案的协作平台;向政府和区域组织提供政策支持和技术援助,以制定农业发展的信通技术政策和战略;最后,与其他联合国机构、国际组织、学术界和民间社会团体建立伙伴关系,在更广泛的可持续发展背景下推动将信息通信技术用于农业。

本次会议将重点介绍粮农组织如何通过战略伙伴关系加强对信息社会世界峰会的重大贡献,帮助提高人们对过去20年来数字技术在农业粮食系统中的变革潜力的认识,并催化利用数字创新实现全球粮食安全、减贫和农村发展的努力。

粮农组织领导层、管理层代表以及一些主要合作伙伴将出席此次会议,提出扩大使用数字工具、大数据、人工智能、协调行动和加强数字能力的扶持机制的具体实例。粮农组织会议将以“2015年后面向2025年的信息社会世界峰会愿景”为基础,并标志着在全球数字契约和未来峰会等联合国牵头的重要举措方面取得进展。会议将展示尽管面临新的挑战,但有新的解决方案和新的伙伴关系需要建立,包括人工智能在内的数字技术的安全和道德使用现在比以往任何时候都更成为加速全面实施2030年可持续发展议程、不让任何一个人掉队的关键组成部分。

小组成员
Mr. Máximo Torero
Máximo Torero先生 首席经济学家 联合国粮食及农业组织(意大利) 远程小组成员

马克西莫·托雷罗·卡伦先生是粮食及农业组织(FAO)首席经济学家。他于 2019 年 1 月加入该组织,担任经济和社会发展部助理总干事。

加入粮农组织之前,他曾任世界银行集团执行干事。自 2016 年 11 月起担任阿根廷、玻利维亚、智利、巴拉圭、秘鲁和乌拉圭分行行长。在加入世界银行之前,托雷罗先生曾领导国际粮食政策研究所 (IFPRI) 的市场、贸易和机构司。

他的主要研究工作主要是分析贫困、不平等、地理和资产(私人或公共)在解释贫困方面的重要性,以及基于基础设施和机构的作用以及技术突破(或不连续性)如何改善家庭和小农户福利的扶贫政策。

他的经历遍及拉丁美洲、撒哈拉以南非洲和亚洲。


Mr. Dejan Jakovljevic
Dejan Jakovljevic先生 数字化粮农组织和农业信息学司司长兼首席信息官 联合国粮食及农业组织(意大利) 远程小组成员

Jakovljevic先生是联合国粮食及农业组织(FAO)数字粮农组织和农业信息学司司长兼首席信息官。

他在国际发展领域拥有 20 多年的 IT 经验和技术使用经验。他是该领域的战略领导者,旨在利用技术的力量实现可持续发展目标。他的工作重点是推动数字化转型、组织现代化以及实现创新规模化和交付。

加入粮农组织之前,Jakovljevic 先生曾在联合国儿童基金会和世界卫生组织任职,在东亚和太平洋地区、欧洲地区担任领导职务,并推动世界其他地区的全球举措。Jakovljevic 先生拥有德克萨斯州休斯顿大学的硕士和学士学位。


Mr. Henry van Burgsteden
Henry van Burgsteden先生 创新办公室高级创新官 联合国粮食及农业组织(意大利)

亨利是荷兰人,在数字创新领域拥有 20 年经验。他一直在探索利用数字解决方案进行农业食品系统转型和加速实现可持续发展目标的新边界。

他坚信数字技术是实现农业食品系统转型的有力手段,能够加快和扩大应用规模;降低部署成本;提高公众意识;实现跨部门创新、连通性、生产力和效率的提高。

在粮农组织的工作框架内,其目标是为实现粮农组织 2022-31 年战略框架和可持续发展目标 (SDG) 行动议程创造价值和影响,不让任何人掉队。这意味着要特别关注最脆弱的人群:妇女、青年和农村贫困人口。

他领导粮农组织 2022-31 年战略框架下的数字农业计划重点领域,并领导粮农组织创新办公室的数字农业部门。他还担任全球数字农业创新中心网络的首席技术官。


Ms. Sophie Treinen
索菲·特里宁女士 发展沟通官 联合国粮食及农业组织(意大利) 远程小组成员

Treinen 女士在国际发展领域拥有 37 年的信息和通信经验,其中 24 年在联合国粮食及农业组织 (FAO) 工作。

自 2000 年初以来,她一直致力于将性别问题纳入信息通信技术的主流,并将这一层面纳入粮农组织的项目和计划,随后为粮农组织和世界银行出版了多部出版物。她自信息社会世界峰会成立之初就参与其中,并领导粮农组织电子农业实践社区多年。在她的领导下,粮农组织欧洲和中亚区域办事处成立了数字农业团队,与国际电信联盟 (ITU) 携手合作,制定电子农业战略并举办农业数字化卓越竞赛。特里宁女士还发起了将欧洲智能村与粮农组织数字村计划结合起来的概念。

在加入粮农组织之前,特里宁女士曾在欧盟、民间社会和私营部门任职。她拥有比利时新鲁汶大学社会传播与发展硕士学位。


Mr. Sebastian Bosse
Sebastian Bosse先生 交互和认知系统组组长、国际电联农业人工智能焦点组主席 弗劳恩霍夫海因里希赫兹研究所

Sebastian Bosse 是德国柏林弗劳恩霍夫海因里希赫兹研究所 (HHI) 视觉与成像技术部交互与认知系统小组的负责人。

Bosse 先生是开罗德国大学的讲师。他是视频质量专家组 (VQEG) 董事会成员和国际 AIQT 基金会顾问委员会成员。他是多伦多约克大学 VISTA 的附属会员,并担任 IEEE 图像处理学报的副主编。自 2021 年起,他被任命为国际电信联盟农业人工智能焦点小组主席。

他目前的研究活动主要集中在计算感知和认知、机器学习、计算机视觉和人机交互,涵盖了从多媒体和增强现实到医学、农业和工业生产的广泛应用领域。


Ms. Agustina Maria Grossi
阿古斯蒂娜·玛丽亚·格罗西女士 项目官员 联合国粮食及农业组织(意大利) 主持人

格罗西女士是一位国际宣传、能力建设、合作和公共关系专家,精通 6 种语言,在国际组织和研究机构的对外关系、公共事务和项目协调方面拥有 15 年的工作经验。她目前担任粮农组织总干事办公室的项目官员,负责领导战略外联、提高认识和能力建设战略活动,并支持数字化和数据保护相关主题的计划实施,以更好地全面简化理解、宣传和合规工作。


她曾任职于经济合作与发展组织 (OECD)、欧洲森林研究所 (EFI)、欧盟委员会、国际原子能机构 (IAEA)、联合国工业发展组织 (UNIDO) 和欧洲安全与合作组织 (OSCE),并在该领域的私营部门和非政府组织拥有丰富的工作经验。

她一直专注于奥地利、阿根廷、巴西、比利时、法国、芬兰、日本、意大利、肯尼亚、西班牙、越南、坦桑尼亚、秘鲁、瑞士等四大洲的多元文化影响和解决方案交付导向工作,并致力于在快节奏和创新的环境中寻找和利用增长和可持续发展的机会。


主题
大数据 环境 伦理 人工智能 数字包容 数字划分 数字化转型
WSIS行动专线
  • AL C7 E–AGR logo C7。信息通信技术的应用:生活各个方面的惠益—电子农业

总体而言,粮农组织在数字农业领域的举措直接有助于实现信息社会世界峰会 C7 行动方针的目标,粮农组织自成立之初就一直是该行动方针的推动者,通过利用信息通信技术的潜力推动农业部门的创新、效率和可持续性,从而推进包容性和可持续发展的更广泛目标。

因此,本次会议上展示的联合国粮食及农业组织(FAO)在其执行伙伴的支持下的举措与信息社会世界峰会(WSIS)数字农业行动方针之间的联系十分重要,本次活动旨在从合作的角度强化其过去和未来的关键成果。

信息社会世界峰会关于电子农业的行动方针 C7 特别关注利用信息和通信技术 (ICT) 提高农业生产力、可持续性和农村发展。粮农组织的数字举措与这一行动方针密切相关,因为它们旨在利用信息和通信技术应对农业部门的挑战并释放农业部门的机遇,同时紧跟全球最新发展,以最佳方式应对全球挑战,通过有针对性的干预措施减少贫困、饥饿并促进经济发展,直接为实现可持续发展目标做出贡献。

粮农组织注重知识共享,利用其数字平台(如获奖的粮农组织数字服务组合和“手拉手”地理空间平台)提供农业数据、技术资源和决策支持工具;并通过培训计划、研讨会和电子学习举措促进能力建设,帮助建设有效利用信息通信技术促进农业发展所必需的人力资本,符合信息社会世界峰会行动方针对建设信息通信技术技能和能力的重视。

粮农组织还推动采用信息通信技术解决方案来应对农业挑战,例如适应气候变化、病虫害管理和市场准入,从而使农民能够做出明智的决策并改善其生计。

通过倡导有利的政策环境和监管框架,粮农组织帮助创造有利于农业领域部署和可持续使用信息和通信技术的条件,这与信息社会世界峰会行动方针对政策制定和实施的重点相一致。

最后,粮农组织在数字农业领域的伙伴关系旨在促进知识共享、资源调动和联合举措,以扩大信息通信技术干预措施并最大限度地发挥其对粮食安全和农村生计的影响。

可持续发展目标
  • 目标1 logo 目标1:在世界各地消除一切形式的贫困
  • 目标2 logo 目标2:消除饥饿,实现粮食安全和改善营养并促进可持续农业
  • 目标5 logo 目标5:实现性别平等并赋予所有妇女和女孩权力
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标10 logo 目标10:减少国家内部和国家之间的不平等
  • 目标12 logo 目标12:确保可持续的消费和生产方式
  • 目标13 logo 目标13:采取紧急行动应对气候变化及其影响
  • 目标15 logo 目标15:可持续管理森林,防治荒漠化,制止和扭转土地退化,制止生物多样性丧失
  • 目标17 logo 目标17:振兴全球可持续发展伙伴关系

过去 20 年来,粮农组织的农业数字化举措在支持实现多项可持续发展目标方面发挥了重要作用,特别是与消除饥饿、实现粮食安全、促进可持续农业和促进农村发展相关的目标。这些举措展示了数字技术在推动全球努力实现更加粮食安全、包容和可持续的未来方面的变革潜力,粮农组织会议旨在通过实地行动的具体例子进一步强调这一点。

首先,粮农组织的数字举措在实现可持续发展目标 2 方面发挥着至关重要的作用,有助于提高农业生产力、加强粮食安全并促进可持续粮食系统的发展。遥感、地理信息系统 (GIS) 等数字技术,加上粮农组织新的农业信息学平台和粮农组织数字服务组合等移动应用程序,可帮助农民优化作物生产、更有效地管理自然资源并获取市场信息,最终有助于减少饥饿和营养不良。这些影响还体现在可持续发展目标 12 上,即“确保所有农业利益相关者及其各级受益者采用可持续的消费和生产模式”,因为粮农组织的数字平台促进了消费者参与,“从农场到餐桌”提高认识,并通过无缝获取有关整个价值链上农业食品系统的及时和相关信息,使人们能够做出明智的选择。

粮农组织的数字干预措施还通过提供信息、资源和市场渠道,增强小农、农村社区、边缘化群体和脆弱社区的能力,从而缩小全球数字鸿沟,减少国家内部和国家之间的不平等(可持续发展目标 10)。通过在偏远地区推广包容性数字接入,并通过信息通信技术解决方案促进创业,粮农组织以最重要的方式为总体减贫和经济赋权做出了贡献,这与可持续发展目标 1 中消除一切形式贫困的目标相一致,也为可持续发展目标 8 做出了贡献,即促进包容性和可持续的经济增长,为所有人提供就业和体面工作。

另一方面,粮农组织的数字倡议将农业领域的性别平等和妇女赋权放在首位,旨在通过解决性别问题来弥合数字鸿沟,确保妇女平等地获得和控制数字技术、信息和决策过程。通过能力建设计划、性别敏感的信息和通信技术干预措施以及数字平台的包容性参与,例如在卢旺达和埃及实施的数字援助项目,粮农组织支持女性农民和企业家,为实现可持续发展目标 5 的目标做出贡献,即实现性别平等并赋予所有妇女和女童权能。

粮农组织的数字举措还通过促进气候智能型农业实践和恢复力建设措施,为应对气候变化这一当今主要议题做出贡献,为气候行动作出贡献。通过使用信息和通信技术进行天气预报、精准农业和自然资源管理,粮农组织帮助农民适应气候变化的影响并减少农业部门的温室气体排放,这与可持续发展目标 13 中采取紧急行动应对气候变化及其影响的目标相一致。

最后,通过建立多方利益相关者伙伴关系和知识共享,粮农组织加强了全球合作和集体行动,实现了可持续发展,符合可持续发展目标 17 对振兴全球可持续发展伙伴关系的强调。

因此,参加 WSIS+20 并利用其平台提高知名度和增强协同作用,对于粮农组织、其合作伙伴以及从事粮食和农业领域工作的所有主要利益相关者都至关重要,这样才能在共同和可持续的生态系统中更好地协调有针对性的行动,开展数字相关举措,促进建立有抵御力的农业粮食系统,实现互利共赢,不让任何人掉队,实现可持续的未来。

链接

1. DSP Material 


Website  
Home | FAO Digital Services Portfolio | Food and Agriculture Organization of the United Nations 

Videos 


General presentation https://youtu.be/BF5LJiBayPo  
Playlist and thematic topics Videos | FAO Digital Services Portfolio | Food and Agriculture Organization of the United Nations 
Arabic special section الفيديوات|حافظة الخدمات الرقمية في المنظمة |منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (fao.org) 

 

Publications 
Ugani Kiganjani in Tanzania 
All the extension agricultural services in your hands-  also Swahili version  
Bridging towards development- also Swahili Version 
Pocketbook: Agricultural services in the palm of your hand 

 

Links to download 
General Digital Services Portfolio - Apps on Google Play 
Ugani Kiganjani (Tanzania) Ugani Kiganjani - Programu zilizo kwenye Google Play 
El Mufeed (Egypt) المفيد فى الأغذية والزراعة - التطبيقات على Google Play 
SAIDA (Senegal) Agri Apps (SAIDA) – Applications sur Google Play 
Hinga Worore (Rwanda) Hinga-Worore - Apps on Google Play 
Ma’ Al Muzare (Jordan) Ma’ Al Muzare’ - NARC - Apps on Google Play 
El Rafidain for Agriculture Extension (Iraq) الرافدين للإرشاد الزراعى - التطبيقات على Google Play 

2. Agroinformatics Platform material 
 
Videos 
General presentation trailer 

3. Hand in Hand Geospatial Platform 
 
Website   
 https://www.fao.org/hih-geospatial-platform/en/   

Videos  
- General presentation trailer Introducing FAO Hand-in-Hand Geospatial Platform: To Build a Better Future For All 
- Playlist and thematic topics Videos | Hand in Hand Geospatial Platform Youtube playlist https://youtube.com/playlist?list=PLzp5NgJ2-dK5m86R0Zt1CvHXKLfRvLv7L  
- HIH GP Capabilities https://youtu.be/Caq2aoQWNOU  

Training videos 
All videos resources https://www.fao.org/hih-geospatial-platform/resources/videos/en  
 
Other linked videos resources 

Climate Risk Tool Box Video The Climate Risk Toolbox on the Hand-in-Hand Geospatial Platform - YouTube 
The use of WaPOR data to monitor agricultural production in near real time 

Publications  

Technical guides 


Getting started with HiH Geospatial Platform 

The ABCs of application programming interface (API) 
How to add tabular data 
Comprehensive Knowledge Archive Network (CKAN) metadata publishing workflow Hand-in-Hand Data Catalogue Workflow Documentation (fao.org) 
How to publish vector data 
How to publish raster cubes  
FAO-GISMGR Project GISMGR 2.0 API Reference 
FAO-GISMGR Project - GISMGR 2.0 - User Manual 

HIH GP- A detailed explanation https://www.youtube.com/watch?v=1ngjV6zp4pw  
 
 Other linked publications 


Land Cover Legend Registry (LCLR) 
 
Social Media Presence - Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn 


Promotional tweets through E agriculture Account, ex: new crop intensity data released, general green and climate resilient agriculture in Pakistan… 
 
Promotion through events and participation in international conferences, ex WSIS Forum https://twitter.com/FAOeagriculture/status/1636009540146679809?s=20  
 
Linkedin COP E agriculture https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7044326244401700864?utm_source=share&utm_medium=member_desktop   

Social media wall compilation #Digital4Impact 
 
4. FLAPP- Food and Loss App  
Intro trailer 
Experts interview 
Launch article 

5. Digital Villages Initiative 


Websites 
Europe and Central Asia (publication
Asia and the Pacific 
Africa (Pilot DVI in Africa Publication
Latin America 
 
6. Digital Hubs 
Website