هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

CitiVerse: تصور مدن شاملة ومستدامة ومركزة على الناس


الاتحاد الدولي للاتصالات/WeGO

167 الجلسة

الثلاثاء, 28 مايو 2024 14:30–15:30 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة ج, CICG, Ground Floor جلسة تفاعلية 1 وثيقة

يمثل CitiVerse نهجًا ثوريًا للتنمية الحضرية، حيث يتصور شبكة من العوالم الافتراضية المترابطة التي تتناغم مع نظيراتها المادية وتعززها. بعيدًا عن مجرد التقدم التكنولوجي، يحمل CitiVerse وعدًا بتعزيز المدن الشاملة والمستدامة.

انضم إلينا في جلسة يشترك في استضافتها الاتحاد الدولي للاتصالات وWeGo لاستكشاف الإمكانات التحويلية لـ CitiVerse. اكتشف كيف يمكن لهذا المفهوم المبتكر أن يعيد تشكيل التنمية الحضرية، ويعزز المدن الشاملة والمستدامة والتشاركية. بدءًا من إعادة تصور مبادرات المدن الذكية ووصولاً إلى تمكين المجتمعات من خلال التكنولوجيا، سنناقش الركائز الأساسية لـ CitiVerse التي تركز على الناس.

انضم إلينا ونحن نتعمق في المكونات الحاسمة لبناء CitiVerses التي تركز على الناس، واستكشاف العمل الحاسم لمجموعة التركيز على metaverse وتسليط الضوء على الإنجازات الرئيسية ودراسات الحالة والتأثيرات الاقتصادية والحدود المستقبلية للابتكار الحضري في العصر الرقمي. معًا، دعونا نستغل القوة التحويلية لـ CitiVerse لإنشاء مدن أكثر ملاءمة للعيش واستدامة وإنصافًا للجميع.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Jung-Sook Park
السيدة جونغ سوك بارك الأمين العام المنظمة العالمية للمدن الذكية المستدامة (WeGO)

تشغل جونغ سوك بارك منصب الأمين العام للمنظمة العالمية للمدن الذكية المستدامة (WeGO) منذ عام 2021. وقد أطلقت مبادرات لتطوير المدن الذكية التي تركز على الإنسان من خلال إطلاق برامج مثل أبطال المدن الذكية WeGO - وهو برنامج شبابي مختلط لتطوير المدن الذكية على مستوى العالم. المغيرون الشباب ليكونوا جزءًا من التحول نحو مدن ذكية ومستدامة، جائزة سيول للمدينة الذكية - تهدف إلى تقديم حلول مبتكرة لتقليل الفجوة الرقمية بين المدن والمواطنين ومعالجة التحديات الحضرية المختلفة مع التأكيد على إدراج الفئات المحرومة في الصناعة الرابعة عصر DX للثورة، وتشجيع تطوير نماذج ومشاريع المدن الذكية، وتقرير مؤشر المدينة الذكية بالشراكة مع IMD من عام 2023.
كرست جونغ سوك بارك حياتها المهنية في مجال التعاون الدولي. عملت كممثلة كورية للتحالف العالمي للقاحات والتحصينات (GAVI) من عام 2009 إلى عام 2018، وعملت كمذيعة رفيعة المستوى كمضيفة للبرامج الإخبارية الصباحية لشبكات التلفزيون الكبرى في كوريا من عام 1994 إلى عام 2004، بالإضافة إلى تمثيلها في مسلسل "Jewel in the Palace"، وهو أحد المسلسلات الدرامية التلفزيونية الأعلى تقييمًا في العالم. خلفيتها هي التعليم والبحث في الدبلوماسية العامة كأستاذة في جامعة كوكمين وجامعة كيونغ هي وأستاذة مساعدة في معهد الشؤون الخارجية والأمن القومي التابع لوزارة خارجية جمهورية كوريا.
تخرجت جونغ سوك بارك من جامعة سيول للنساء (BA)، وMIA من جامعة كولومبيا (SIPA) (الولايات المتحدة)، وماجستير إدارة الأعمال من كلية الإدارة العامة بجامعة يونسي (KR). كانت باحثة زائرة ودرست في برنامج الدكتوراه في جامعة كيو (JP).


Mr. Sheikh Fazle Noor Taposh
السيد الشيخ فضل نور طبوش عمدة شركة مدينة دكا الجنوبية

تم انتخابه في 1 فبراير 2020 رئيسًا لبلدية شركة مدينة دكا الجنوبية. قدم برنامجًا مكونًا من 5 نقاط يركز على 1. الحفاظ على التراث وترميمه؛ 2. الوصول إلى وسائل النقل العام الفعالة؛ 3. إنشاء مدينة خضراء مقاومة لتغير المناخ وصديقة للبيئة؛ 4. التنمية المؤسسية الخالية من الفساد والحكم الرشيد الذي يعمل بشكل جيد؛ و5. تطوير الاقتصاد والبنية التحتية بما يؤدي إلى جعل دكا مدينة صالحة للعيش ومستدامة. حضر WCS 2022 وقمة C40 2022.

في وقت سابق كان عضوًا في البرلمان وتم انتخابه لثلاث فترات متتالية عن دائرة دكا 10.

حصل على جائزة مدينة سيول الذكية لعام 2023 في فئة القيادة لمساهمته بشكل كبير في تقدم دكا ورفاهية السكان خلال منتدى رؤساء البلديات لقمة المدن العالمية 2023 من المنظمة العالمية للمدن الذكية المستدامة (WeGO). وتحت قيادته، حصلت شركة مدينة دكا الجنوبية على الشهادة الفضية لأهداف التنمية المستدامة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لمبادرة مدن أهداف التنمية المستدامة العالمية التي تدعم تسريع أهداف التنمية المستدامة العالمية على المستوى المحلي مع التركيز على عدم ترك أحد أو مكان خلف الركب.


Ms. Kamelia Kemileva
السيدة كاميليا كيميليفا المدير المشارك للبرامج والإدارة مركز المدن العالمية، جنيف، سويسرا مشرف

تتمتع كاميليا، الحاصلة على درجة الماجستير في إدارة الأعمال، بخبرة متعمقة في الإدارة التنفيذية للمنظمات غير الربحية. وهي أيضًا محامية متخصصة في القانون السويسري المتعلق بالمنظمات الدولية والقانون العام الدولي، بما في ذلك الخبرة في الأمم المتحدة.

ولديها أيضًا خبرة مباشرة في المفاوضات الحكومية الدولية المتعددة الأطراف والدبلوماسية.

قبل انضمامها إلى Global Cities Hub، كانت كاميليا مديرة تنفيذية في أكاديمية جنيف. وقبل ذلك عملت كمساعدة خاصة لرئيس مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة لمدة ثلاث سنوات. وكانت أيضًا مديرة برنامج زائرة في ويلتون بارك، وهو منتدى يتحدى الأفكار الحالية، ويولد أفكارًا جديدة، ويتم تيسيره بخبرة. وقبل ذلك، عملت في البعثة الدائمة لسويسرا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

قبل انتقالها إلى القطاع العام، عملت كاميليا لمدة عامين في القطاع الخاص في أحد البنوك الخاصة في جنيف كمسؤولة امتثال. وهي مستشارة أولى بدوام جزئي في axlr.ch. تدعم AxLR الشركات والمنظمات الدولية والحكومات المحلية والوطنية في مشاريعها المهنية من خلال الاستشارات والتدريب والتدريب على المهارات.


Ms. Cristina Bueti
السيدة كريستينا بيوتي مستشار الاتحاد الدولي للاتصالات

كريستينا بويتي هي منسقة الاتحاد الدولي للاتصالات المعنية بالمدن الذكية المستدامة. وهي أيضًا مستشارة لجنة الدراسات 20 لقطاع تقييس الاتصالات "إنترنت الأشياء (IoT) والمدن والمجتمعات الذكية (SC&C)" ومستشارة الفريق المتخصص المعني بـ metaverse في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU). وهي تعمل أيضًا كنقطة محورية لمكتب تقييس الاتصالات/الاتحاد الدولي للاتصالات في أمريكا اللاتينية. تخرجت كريستينا بويتي من كلية العلوم السياسية والقانون والتعاون الدولي والتنمية بجامعة فلورنسا، حيث أكملت دراساتها العليا في التعاون الدولي وقانون الاتصالات في أوروبا. وهي حاصلة أيضًا على تخصص في القانون البيئي مع التركيز بشكل خاص على الاتصالات. وفي عام 2003، استفادت السيدة بيوتي من مؤهلاتها الأكاديمية من خلال استكمال دورة متخصصة في حفظ السلام والتعاون الدولي مع التركيز بشكل خاص على الاتصالات السلكية واللاسلكية في كلية الحقوق بجامعة مالطا، قبل الانضمام إلى الاتحاد الدولي للاتصالات في جنيف في يناير 2004. وفي إطار اليوم العالمي للمرأة 2016، تم اختيارها كواحدة من عشرين امرأة ملهمة مقيمة في جنيف تعمل على حماية البيئة. وقد قامت بتأليف أكثر من 40 تقريرًا حول قضايا الاتصالات. تتحدث كريستينا اللغة الإيطالية الأصلية، كما تتقن اللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.


Dr. Anna Matamala
الدكتورة آنا ماتامالا بروفيسور الجامعة المستقلة ببرشلونة (إسبانيا)

آنا ماتامالا (بكالوريوس في الترجمة، ودكتوراه في اللغويات التطبيقية) هي أستاذة متفرغة في الجامعة المستقلة في برشلونة. آنا، قائدة مجموعة أبحاث ترانسميديا كاتالونيا، شاركت وقادت العديد من المشاريع الممولة في مجال الترجمة السمعية والبصرية وإمكانية الوصول إلى وسائل الإعلام. وهي تقود حاليًا المشروع الإسباني وتشارك في المشروع الأوروبي ATHENA. وهي أيضًا مديرة شبكة AccessCat، التي تدعم 15 مجموعة بحثية تعمل على الوصول إلى المعلومات والاتصالات في كاتالونيا. نشرت آنا على نطاق واسع في مجلات ذات تأثير دولي وتشارك بنشاط في أعمال التقييس في الاتحاد الدولي للاتصالات، وISO، وUNE، وCEN/CENELEC/ETSI. اهتماماتها البحثية هي الترجمة السمعية والبصرية وسهولة الوصول إلى وسائل الإعلام. لقد عملت على إمكانية الوصول في الوسائط الغامرة والعوالم الافتراضية، وساهمت في عمل الفريق المتخصص المعني بـ Metaverse في الاتحاد الدولي للاتصالات. مزيد من المعلومات: webs.uab.cat/amatamala


Dr. Sung Jin Park
الدكتور سونغ جين بارك[R] خبير المدينة الذكية إل جي يو+ عضو الفريق عن بعد

الدكتور سونغجين بارك هو خبير في صناعة المدن الذكية يتمتع بخبرة مهنية تمتد لعشرين عامًا، تميزت بأبحاث ومشاريع مؤثرة. تعمل حاليًا في LGU+، حيث تقود ابتكارات الخدمة وتنفيذ المشاريع لمشروعي سيجونغ وبوسان الوطنيين التجريبيين للمدينة الذكية، وهي المكونات الرئيسية لمبادرة المدينة الذكية K في كوريا الجنوبية. بدأت رحلة الدكتور بارك المهنية في معهد إنتشون كمخطط للمدينة. ثم طورت خبرتها بالحصول على درجة الدكتوراه. في التخطيط والسياسة الحضرية في الولايات المتحدة. بعد دراستها، أمضت الدكتورة بارك ثماني سنوات في Samsung SDS كمستشارة للمدن الذكية، وتخصصت في مجموعة واسعة من المشاريع الاستشارية للمدن الذكية. وفي عام 2021، انضمت إلى فريق LG Smart City، لتواصل قيادة التطورات التجارية الملحوظة. الدكتورة بارك هي أيضًا متحدثة نشطة، حيث تشارك خبراتها وأفكارها في العديد من المؤتمرات المخصصة للمدن الذكية. بالإضافة إلى ذلك، قامت بتأليف كتاب "سيول: قصة مدينة ذكية"، وهو كتاب يستكشف التعقيدات والابتكارات في التنمية الحضرية في سيول.


المواضيع
التحول الرقمي المدن الذكية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة