هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

حديث قادة المدن الذكية


مركز المدن العالمية (GCH) وWeGO

229 الجلسة

الثلاثاء, 28 مايو 2024 13:30–14:30 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) المسرح الرئيسي، الغرفة د, CICG ، الطابق الأول التسميات التوضيحية في الوقت الحقيقي حوار رفيع المستوى 3 مستندات

ويهدف الحدث إلى مناقشة القضايا الرئيسية المتعلقة بتنمية المدن الذكية التي تتمحور حول الناس والقادرة على التكيف مع المناخ. ويسلط الضوء على جوانب مختلفة من ذكاء المدن، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تحقيق أهداف التنمية المستدامة، وحماية حقوق الإنسان، وتعزيز الإدماج الاجتماعي، وتعزيز التكيف مع المناخ والقدرة على الصمود.

سوف يقدم التبادل رؤى حول:

(1) ما هي أهم جوانب التحول الرقمي وتطوير المدن الذكية،

(2) كيفية التأكد من أن تنمية المدن الذكية تعود بالنفع على الجميع ولا تترك أحداً خلف الركب،

(3) ما هي أفضل الممارسات التي يمكن لرؤساء البلديات مشاركتها فيما يتعلق بإنجازات مدينتهم.

تركز المحادثات رفيعة المستوى على الأساليب التي تركز على الناس في المدن الذكية، بمشاركة قادة المنظمات الدولية ورؤساء البلديات وممثلي شبكات المدن. ويشارك المتحدثون أفضل الممارسات في مشاريع تطوير المدن الذكية التي تسعى إلى تحقيق التنمية المستدامة وإعمال حقوق الإنسان. إن إشراك الجمهور يسهل المناقشات المواضيعية التطلعية مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين. واستناداً إلى المداخلات خلال محادثات قادة المدن الذكية، يعتزم مركز المدن العالمية تقديم توصيات إلى رئيس القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأمين عام الاتحاد بشأن غرض وشكل المنتدى المستقبلي المحتمل لقادة المدن الذكية لمناقشة المستقبل الحضري الذكي المستدام بشكل منهجي.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Peggy Hicks
السيدة بيجي هيكس مدير TESPRDD المفوضية السامية لحقوق الإنسان

Ms. Kazumi Ogawa
السيدة كازومي أوجاوا موظف التنسيق الرئيسي غير موئل

كازومي أوجاوا هو المنسق الرئيسي لأوروبا في برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة). ومع 30 عامًا من الخبرة المتنوعة داخل منظومة الأمم المتحدة، خدمت السيدة أوجاوا المنظمة بكل فخر في أوروبا ووسط وشرق أفريقيا والولايات المتحدة. باعتبارها مسؤولة مهنية في الأمم المتحدة، عملت السيدة أوجاوا في مجالات التنمية والشؤون السياسية وحقوق الإنسان والإعلام والموارد البشرية. قبل هذه المهمة، شغلت مؤخرًا منصب مديرة الموارد البشرية لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) من عام 2019 إلى عام 2023، وقبل ذلك كانت رئيسة موظفي موئل الأمم المتحدة في نيروبي، كينيا. ، من 2016 إلى 2019.

حصلت السيدة أوجاوا على درجة الماجستير في الآداب في دراسات شرق آسيا من جامعة هاواي (الولايات المتحدة الأمريكية) كباحثة في مركز الشرق والغرب. حصلت على بكالوريوس الآداب في العلاقات الدولية وبكالوريوس العلوم في الاتصال الجماهيري والعلاقات العامة من جامعة بوسطن (الولايات المتحدة الأمريكية).


Ms. Jung Sook Park
السيدة جونغ سوك بارك الأمين العام ويجو، سيول، كوريا الجنوبية

تشغل جونغ سوك بارك منصب الأمين العام للمنظمة العالمية للمدن الذكية المستدامة (WeGO) منذ عام 2021. وقد أطلقت مبادرات لتطوير المدن الذكية التي تركز على الإنسان من خلال إطلاق برامج مثل أبطال المدن الذكية WeGO، وجائزة مدينة سيول الذكية، والمدينة الذكية. تقرير الفهرس بالشراكة مع IMD من عام 2023.

عملت كممثلة كورية للتحالف العالمي للقاحات والتحصينات (GAVI) من عام 2009 إلى عام 2018، وعملت كمذيعة رفيعة المستوى لشبكات التلفزيون الكبرى في كوريا من عام 1994 إلى عام 2004، بالإضافة إلى بطولة مسلسل "Jewel in". "القصر"، إحدى المسلسلات الدرامية التلفزيونية الأعلى تقييمًا في العالم.

خلفيتها هي التعليم والبحث في الدبلوماسية العامة كأستاذة في جامعة كوكمين وجامعة كيونغ هي وأستاذة مساعدة في معهد الشؤون الخارجية والأمن القومي التابع لوزارة خارجية جمهورية كوريا.

تخرجت جونغ سوك بارك من جامعة سيول للنساء (BA)، وMIA من جامعة كولومبيا (SIPA) (الولايات المتحدة)، وماجستير إدارة الأعمال من كلية الإدارة العامة بجامعة يونسي (KR). كانت باحثة زائرة ودرست في برنامج الدكتوراه في جامعة كيو (JP).


Mr. Ion Ceban
السيد ايون سيبان العمدة العام تشيسيناو، مولدوفا

Mr. Jacquis Kemleu Tchabgou
السيد جاكيس كيملو تشابغو عمدة دشانغ، الكاميرون

يشغل جاكيس كيملو تشابغو منصب عمدة مدينة دشانغ في الكاميرون منذ عام 2020. وهو مروج شركتي Afrigroup Engineering Services and Trading ومجموعة KEMTO المتخصصة في الهندسة المدنية. وهو أيضًا الأمين العام لرابطة مصافي البذور الزيتية في الكاميرون منذ عام 2008. وهو محامٍ واقتصادي وخبير في التنمية، كما يقوم بتدريس التعاون اللامركزي والقيادة والثقافة الإدارية في جامعة دشانغ.

منذ عام 2016، يشغل منصب رئيس اللجنة التوجيهية للمركز الفني للأغذية الزراعية في الكاميرون والمتخصص في التشخيص والتحديث والإنتاج والتسويق والتحاليل المخبرية في مجال الأغذية الزراعية. وقد أصبح مؤخرًا أمينًا عامًا للمنظمة المهنية المشتركة لنخيل الزيت في الكاميرون (INTERPALM-CAM)، والتي تدمج سلسلة القيمة الكاملة للقطاع. وهو عضو في العديد من الهيئات واللجان في وزارات الاقتصاد والتخطيط والتنمية الترابية والصناعة والتنمية التكنولوجية والتجارة والصحة العامة والزراعة والتنمية الريفية.


Mr. Sami Kanaan
السيد سامي كنعان نائب رئيس بلدية جنيف، سويسرا

كان سامي كنعان مهتمًا بشدة بالشؤون العامة منذ البداية، ويتمتع بخبرة سياسية غنية جدًا. انتخب عضواً في برلمان مدينة جنيف (المجلس البلدي) عام 1997، ثم عضواً في برلمان كانتون جنيف (المجلس الأكبر) عام 2001، قبل انتخابه عضواً في المجلس التنفيذي لمدينة جنيف (المجلس الإداري). في ربيع 2011. أعيد انتخابه مرتين عامي 2015 و2020، ويتولى حالياً مسؤولية وزارة الثقافة والتحول الرقمي، بعد أن كان مسؤولاً عن وزارة الثقافة والرياضة.

عمدة جنيف في ثلاث مناسبات، وقد وضع في قلب السنوات التي قضاها كعمدة، ديناميكية الحدود التي يمكن أن تخلق خنادق أو على العكس من ذلك الجسور، والاقتصاد الثقافي والإبداعي، ودعم وسائل الإعلام، والتحول الرقمي ومرونة المجتمع. المدن في أوقات الأزمات.

يشغل منصب نائب رئيس اتحاد المدن السويسرية ويرأس منذ عام 2016 اللجنة الفيدرالية للأطفال والشباب (CFEJ) بتفويض من المجلس الفيدرالي السويسري. وهو يرأس أيضًا مركز المدن العالمية (GCH)، الذي يربط المدن والحكومات المحلية والإقليمية بالنظام البيئي الدولي في جنيف.


Mr. Theodore Blackwell
السيد ثيودور بلاكويل كبير المسؤولين الرقميين لندن، المملكة المتحدة

بصفته كبير المسؤولين الرقميين في لندن، يلعب ثيو بلاكويل دورًا رائدًا في تحقيق طموح العمدة لجعل لندن أذكى مدينة في العالم، مما يضمن أن مكانة العاصمة كمركز عالمي للتكنولوجيا تساعد في تغيير طريقة تصميم الخدمات العامة وتقديمها، مما يجعلها أكثر سهولة في الوصول إليها. وفعالة وتستجيب لاحتياجات سكان لندن.

يتمتع السيد بلاكويل بخبرة واسعة في القطاعين العام والخاص. بصفته عضوًا في مجلس الوزراء للشؤون المالية والتكنولوجيا والنمو في مجلس كامدن، أسس كامدن باعتبارها المنطقة الرقمية الرائدة في لندن من خلال استخدامها للبيانات العامة. لقد عمل في GovTech accelerator Public Group، حيث كان يقدم المشورة للشركات الناشئة بشأن السوق المتنامي في الخدمات العامة المحلية، وكان سابقًا رئيسًا للسياسة والشؤون العامة في الهيئة التجارية لصناعة ألعاب الفيديو، Ukie.


Mr. Andras Szorenyi
السيد أندراس سوريني مستشار سياسات أول مركز المدن العالمية، جنيف، سويسرا مشرف

السفير. أندراس سزوريني هو كبير مستشاري السياسات في مركز المدن العالمية، وهي منظمة تربط الحكومات المحلية والإقليمية بمنظومة الأمم المتحدة. ويقدم الاستشارات في مجال الدعوة والتواصل الدبلوماسي. يتمتع بخبرة تزيد عن 20 عامًا في العمل الدبلوماسي المتميز. وقد عمل في مناصب مختلفة في بروكسل حيث غطى شؤون الاتحاد الأوروبي، وفي واشنطن العاصمة حيث تولى العلاقات الثنائية، وفي بودابست بشأن أمن الطاقة، وفي جنيف حيث عمل مع الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى. ويتمتع بخبرة مباشرة في التفاوض في الاتحاد الأوروبي ومنظومة الأمم المتحدة، فضلاً عن وضع تصور وتنفيذ مبادرات جديدة بشأن مجموعة واسعة من القضايا.

يركز الدكتور سزوريني دائمًا على التطورات العالمية الجديدة والتحديات الناشئة. لديه فهم واسع ويلقي محاضرات بانتظام حول مشاركة الجهات الفاعلة غير الحكومية في منصات أصحاب المصلحة المتعددين. حاصل على درجة الدكتوراه. حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد الدولي من جامعة كورفينوس، ودرجة الماجستير في العلوم السياسية المقارنة من جامعة ساينس بو باريس، ودرجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة الاقتصاد في بودابست.


Mr. Sheikh Fazle Noor Taposh
السيد الشيخ فضل نور طبوش عمدة شركة مدينة دكا الجنوبية، بنغلاديش

تم انتخاب الشيخ فضل نور تابوش في الأول من فبراير 2020 رئيسًا لبلدية شركة مدينة دكا الجنوبية. قدم برنامجًا مكونًا من 5 نقاط يركز على (1) الحفاظ على التراث وترميمه؛ (2) الوصول إلى وسائل النقل العام الفعالة؛ (3) إنشاء مدينة خضراء مقاومة لتغير المناخ وصديقة للبيئة؛ (4) التنمية المؤسسية الخالية من الفساد والحكم الرشيد الذي يعمل بشكل جيد؛ و(5) تطوير الاقتصاد والبنية التحتية مما يؤدي إلى جعل دكا مدينة صالحة للعيش ومستدامة. وتحت قيادته، حصلت شركة مدينة دكا الجنوبية على الشهادة الفضية لأهداف التنمية المستدامة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لمبادرة مدن أهداف التنمية المستدامة العالمية التي تدعم تسريع أهداف التنمية المستدامة العالمية على المستوى المحلي مع التركيز على عدم ترك أحد أو مكان خلف الركب.

في وقت سابق كان عضوًا في البرلمان وتم انتخابه لثلاث فترات متتالية عن دائرة دكا 10.

من حيث المهنة، فهو محامٍ أكمل درجة المحاماة في إطار المجلس العام لنقابة المحامين في إنجلترا وويلز من جمعية لينكولن إن الموقرة في عام 1997. وأصبح أحد كبار المحامين في المحكمة العليا في بنغلاديش في عام 2022. .


Mr. Manuel de Araujo
السيد مانويل دي أراوجو عمدة مدينة كيليماني، موزمبيق

يتمتع مانويل دي أراوجو بخبرة طويلة في المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية والأعمال والسياسة. السيد أراوجو هو عمدة مدينة كيليماني، خامس أكبر مدينة في موزمبيق.

وهو نائب رئيس المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية (ICLEI) للحكومات المحلية من أجل الاستدامة في أفريقيا، وعضو GexCom التابع للمجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية (ICLEI)، وعضو اللجنة التنفيذية لـ GPM واللجنة التوجيهية لتحالف إزالة الكربون في مجال النقل. في عام 2019، تم انتخاب السيد أراوجو نائبًا لرئيس مجلس الرابطة الوطنية لعمدة البلديات الموزمبيقية (ANAMM) وعضوًا في اللجنة التوجيهية لـ TDA.

وكان في وقت سابق عضوًا في البرلمان ونائبًا لرئيس لجنة حقيبة الشؤون الخارجية في البرلمان الموزمبيقي. عمل لدى منظمة العفو الدولية في لندن كمنسق لحملة الشرطة وحقوق الإنسان.

وهو حاليًا محاضر كبير في كلية العلوم السياسية والاجتماعية بالجامعة الكاثوليكية. وكان مؤسس ورئيس مركز الدراسات الموزمبيقية والدولية. تم انتخاب السيد أروجو كشخصية العام الناطقة بالبرتغالية لعام 2018.

تلقى السيد أراوجو تعليمه في موزمبيق (بكالوريوس)، وزيمبابوي (ماجستير)، وفي المملكة المتحدة (ماجستير ودكتوراه).


Mr. Dato' Azhar bin Hj Arshad
السيد داتو أزهر بن حاج أرشد عمدة سيبيرانغ بيراي، ماليزيا

تم تعيين داتو أزهر بن حاج أرشد عمدة لمدينة سيبيرانغ بيراي اعتبارًا من 1 يناير 2022. وقد عمل سابقًا في وزارة الإعلام والعديد من مكاتب المقاطعات والأراضي في باهانج قبل الانضمام إلى مكتب وزير الدولة في بينانغ في عام 2018 كنائب لوزير الدولة. (تطوير).

تتمثل رؤية ومهمة Dato' Azhar Bin Hj Arshad في بذل قصارى جهدنا لجعل Seberang Perai مكانًا رائعًا للعيش فيه، من حيث البنية التحتية والخدمات والنظافة وفرص العمل وغيرها الكثير. بصفته عمدة المدينة، فهو المدقق الرئيسي والمدقق الداخلي لنظام ISO9001 ورئيس قسم المعلومات (CIO) في مجلس المدينة. تم تعيينه مستشارًا للجنة التنفيذية العالمية للمجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية (ICLEI) ونائب رئيس المنظمة العالمية للمدن الذكية المستدامة (WeGO) للفترة من 2021 إلى 2023.

يشارك داتو أزهر بن حاج أرشد بشكل نشط في العديد من الأنشطة الرياضية والمنظمات غير الحكومية - كرئيس لفريق بينانج ماكساك للهوكي، ومجلس إدارة شركة الاستاد والفضاء المفتوح، ومجلس إدارة بينانج حلال الدولية وآخرين. حصل على جائزة الخدمة الممتازة من مكتب تاناه ليبيس للأراضي والمقاطعات، باهانج لعام 2009.


المواضيع
الأمن الإلكتروني التحول الرقمي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المدن الذكية بنية تحتية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة