هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الابتكار والذكاء الاصطناعي من أجل معلومات أفضل للمواطنين ونظام إنذار مبكر أكثر دقة


يوروفيجن وWBU

223 الجلسة

الإثنين, 7 يوليو 2025 16:00–16:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة L., معرض باليكسبو التقنيات الناشئة جلسة تفاعلية 3 مستندات

ستكون الكوارث الناجمة عن تغير المناخ أكثر عددًا وأقوى حِدةً وتأثيرًا. ولإنقاذ الأرواح، من الضروري تحسين جودة ودقة أنظمة الإنذار المبكر من جهة، والقدرة على إيصال هذه المعلومات المُنقذة للحياة في الوقت المناسب وبطريقة آمنة إلى السكان المعنيين، وخاصةً الأكثر ضعفًا. هذا هدفٌ من أهداف خطة عمل الأمم المتحدة "الإنذار المبكر للجميع" (EW4All) (التي تُخطط لتركيب أنظمة إنذار مبكر للمخاطر المتعددة بحلول عام ٢٠٢٧ في الدول التي لا تمتلك مثل هذه الأنظمة حاليًا)، وهو أيضًا مسعى لوسائل الإعلام، وخاصةً وسائل البث، التي يُمكنها الوصول إلى معظم السكان، وخاصةً غير المتصلين بالإنترنت.

يتيح اعتماد تقنيات الذكاء الاصطناعي في أنظمة الإنذار المبكر (EWS) لهذه التنبيهات أن تكون أكثر دقةً وتفصيلاً واستباقيةً من ذي قبل. إلا أن مشكلة "الميل الأخير" لا تزال حرجة، في المناطق التي لا يتوفر فيها سوى عدد قليل من المتصلين بالإنترنت، بينما تعتمد الأغلبية (في المناطق الريفية، والفقراء، والأميين، وكبار السن...) على وسائل الإعلام التقليدية فقط.

ومن الضروري إذن أن نتمكن من الجمع بين الجيل الجديد من التوقعات والتنبيهات الأكثر دقة، والبنية التحتية المرنة والقوية لوسائل الإعلام الإذاعية.

إن مناقشة هذه القضايا هو نطاق هذه الورشة، والتي سيشارك فيها:

أنطونيو أرسيدياكونو، مدير التكنولوجيا والابتكار في اتحاد البث الأوروبي

بريجيت بيرين، قائدة الاتصالات الاستراتيجية في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية

ناتاليا إيلييفا، المنسقة العالمية لمشروع "الإعلام ينقذ الأرواح"، الذي تدعمه WBU من خلال ABU (اتحاد البث في آسيا والمحيط الهادئ)، وAUB (الاتحاد الأفريقي للبث)، وCBU (اتحاد البث الكاريبي)، وASBU (اتحاد إذاعات الدول العربية).

عبدالله السالمي، مستشار سياسي في خدمة بي بي سي العالمية

مدير الحوار: جياكومو مازوني، الأمين العام لـ Eurovisioni

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Giacomo Mazzone
السيد جياكومو مازوني الأمين العام يوروفيجن - إيطاليا مشرف

السيد جياكومو مازوني صحفي
جياكومو مازوني مدير إعلامي متمرس يتمتع بخبرة 40 عامًا في الأخبار والرياضة والعلاقات الدولية. تدرب كصحفي، وشغل مناصب مهمة في محطات راي، ويورونيوز، ويوروسبورت، واتحاد البث الأوروبي (EBU). يتمتع مازوني بخبرة في المفاوضات الأوروبية ومتعددة الأطراف، حيث ساهم في اتفاقية اليونسكو للتنوع الثقافي عام 2005. تشمل أبرز إنجازاته المهنية تأسيس يورونيوز، وإدارة الشؤون الأوروبية، وإنشاء قناة راي الإخبارية، وقيادة العلاقات الدولية فيها. يشغل حاليًا منصب عضو في المجلس الاستشاري للمرصد الأوروبي للإعلام الرقمي، ويشغل مناصب استشارية مختلفة لدى الاتحاد الأوروبي، ومجلس أوروبا، ومؤسسة الفاتيكان، والأمم المتحدة. وهو أيضًا الأمين العام لمسابقة يوروفيجن، وعضو مجلس إدارة في EuroDIG وeu.MAG.


Ms. Natalia Ilieva
السيدة ناتاليا إلييفا مدير وسائل الإعلام العالمية مشروع إنقاذ الأرواح اتحاد المعمل العالمي - اتحاد المعمل الأمريكي عضو الفريق عن بعد

ناتاليا إيلييفا هي المديرة العالمية لمشروع إنقاذ الأرواح التابع لاتحاد الإذاعة العالمي، والذي تديره اتحاد الإذاعة الأسترالية (ABU) واتحاد الإذاعة في أوروبا (ASBU) والجامعة الأمريكية في بيروت (AUB) وجامعة الكومنولث (CBU)؛ وهي رئيسة تطوير الاستراتيجية والأعضاء والعلاقات الخارجية في اتحاد الإذاعة الأسترالية (ABU) منذ عام 2010. وهي تقود حملات التوعية لاتحاد الإذاعة الأسترالية "البث للجميع: التنوع والشمول في وسائل الإعلام" و"إنقاذ الأرواح: بناء مجتمعات مرنة"، وهي حملة لمحو الأمية الإعلامية من أجل التكيف مع تغير المناخ والوقاية من الكوارث. تمتد خبرتها الصحفية لأكثر من عقدين من الزمن عبر وسائل الإعلام المطبوعة والإلكترونية، حيث عملت في الخدمة العامة والمنظمات التجارية، بما في ذلك عشر سنوات مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). عملت ناتاليا في مؤسسة طومسون في إدارة انتقال وسائل الإعلام في جميع أنحاء أوروبا الشرقية والاتحاد السوفيتي السابق (أرمينيا وجورجيا وروسيا وأوكرانيا) وفي رابطة الإذاعة في الكومنولث قبل الانضمام إلى معهد آسيا والمحيط الهادئ لتطوير البث ثم اتحاد الإذاعة الأسترالية (ABU). حصلت ناتاليا على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة صوفيا، بلغاريا، وماجستير إدارة الأعمال من جامعة أوتاوا، كندا وجامعة كنت، المملكة المتحدة.


Eng. Giacomo Arcidiacono
المهندس أنطونيو أرسيدياكونو مدير الابتكار والتكنولوجيا اتحاد البث الأوروبي (WBU/EBU)

أنتونيو أرسيدياكونو هو مدير التكنولوجيا والابتكار في اتحاد الإذاعات الأوروبية.

يتمتع أنطونيو بخبرة واسعة في تصور وتطوير وإطلاق المنتجات والخدمات الجديدة في السوق.

خبيرٌ دوليٌّ مرموقٌ في مجال التلفزيون الرقمي، والاتصالات عبر الأقمار الصناعية، وخدمات الوسائط المتعددة القائمة على بروتوكول الإنترنت، والاتصالات المتنقلة. بفضل معرفته العميقة بالسوق الأوروبية، عملَ عن كثب مع روّاد قطاع التلفزيون الرقمي وخدمات الوسائط المتعددة، ومع مؤسساتٍ أوروبيةٍ على المستويات التقنية، والتقييسية، والتنظيمية، والمنافسة.

شغل أنطونيو منصب مدير الابتكار وعضو لجنة الإدارة في شركة يوتلسات بين عامي ٢٠٠٨ و٢٠١٨، حيث كان مسؤولاً عن إطلاق خدمات أقمار صناعية مبتكرة قائمة على بروتوكول الإنترنت. انضم إلى يوتلسات عام ١٩٩٠، وشارك في مراحل رئيسية من تطورها من منظمة دولية إلى خصخصتها عام ٢٠٠١، ثم إلى الطرح العام الأولي عام ٢٠٠٥.

قبل العمل في شركة يوتلسات، عمل أنطونيو في وكالة الفضاء الأوروبية وبدأ مسيرته المهنية في العمل مع شركتي تيليسبازيو وسيلينيا سبازيو.

حصل أنطونيو على درجة الدكتوراه في هندسة الإلكترونيات والاتصالات من جامعة بيزا، ويجيد اللغات الإيطالية والإنجليزية والفرنسية.


Mr. Abdallah al-Salmi
السيد عبدالله السالمي محلل استراتيجي بي بي سي


عبد الله السالمي مستشار سياسات في خدمة بي بي سي العالمية. يركز عمله على حرية الإنترنت وتجاوز الحجب، وحوكمة الإنترنت، وشبكات المستقبل. يشمل عمله بناء خادم وكيل مشفر لهيئة الإذاعة البريطانية على شبكة تور، والمساهمة في موقف بي بي سي بشأن مستقبل الإنترنت في قطاع تقييس الاتصالات (ITU-T).


Ms. Brigitte Perrin
السيدة بريجيت بيرين مسؤول الاتصالات الاستراتيجية الرائد المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في سويسرا

تتولى بريجيت بيرين قيادة الاتصال الاستراتيجي في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية منذ عام ٢٠٢١. بعد ١٥ عامًا من العمل كصحفية في الصحف وقناة RTS السويسرية، تدعم التحول الرقمي للاتصالات في الأمم المتحدة، سواءً في مقرها الرئيسي أو في الميدان في أفريقيا. شغلت منصب رئيسة قسم الاتصال في جامعة جنيف (سويسرا) للتعليم التنفيذي قبل انضمامها إلى المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. تدعم بيرين العلماء والباحثين لإيصال رسائل قوية وهادفة حول الطقس والمناخ والمياه، وتشجعهم على تطوير الشبكات الرقمية والانخراط فيها واستكشاف طرق مبتكرة للتواصل. كما تدعو إلى علم مناخي أكثر سهولة في الوصول، من أجل فهم أفضل لنظام الأرض وتغيراته، للجميع في كل مكان.


المواضيع
البيانات الكبيرة الذكاء الاصطناعي بيئة وسائل الإعلام
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
أهداف GDC
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة