هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

من البيانات إلى التأثير: أنظمة معلومات المنتجات الرقمية وأهمية التتبع للحوكمة البيئية العالمية


الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، وشبكة كوكب واحد (OPN)/برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP)، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (UNCTAD)

341 الجلسة

الثلاثاء, 8 يوليو 2025 16:00–16:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة F, معرض باليكسبو جلسة تفاعلية

وصف الجلسة

كان الهدف من الميثاق الرقمي العالمي (GDC) هو إرساء رؤية وإطار عمل جماعيين لإدارة المشهد الرقمي. وتندرج الاستدامة البيئية ضمن مبدأ توجيهي رئيسي والتزامات عمل محددة، تُلزم الدول الأعضاء بتعزيز الاستدامة طوال دورة حياة التقنيات الرقمية. ويُعد ربط هذا بعملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات أمرًا بالغ الأهمية لضمان دمج الاعتبارات البيئية بشكل متسق في أطر الحوكمة الرقمية العالمية.

تماشياً مع ضمان الاستدامة البيئية من خلال الرقمنة، ستركز هذه الجلسة على أنظمة معلومات المنتجات الرقمية (DPIS)، المعروفة أيضاً بجوازات سفر المنتجات الرقمية (DPP)، ومنصات التتبع لإدارة النفايات الإلكترونية، مع التركيز على دورها في تعزيز الإدارة السليمة للمواد الكيميائية والنفايات. وفي ظل التحديات المتزايدة التي يواجهها العالم فيما يتعلق بالنفايات الإلكترونية والمواد الكيميائية الخطرة، ستسلط الجلسة الضوء على إمكانات إطار عمل عالمي مصمم لمواءمة أنظمة معلومات المنتجات الرقمية (DPIS)، مع التركيز على دعم التتبع والشفافية عبر سلسلة قيمة الإلكترونيات، مع التركيز بشكل خاص على مختلف المناطق. وستستكشف الفعالية الجانبية فرص ربط المعلومات الواردة في أنظمة معلومات المنتجات الرقمية (DPIS) بخطط سياسة المسؤولية الموسعة. كما ستناقش العلاقة بين الجمع الموحد للبيانات ومشاركة فئات البيانات الهامة ضمن أنظمة معلومات المنتجات الرقمية (DPIS).

أهداف الجلسة

  • إبراز DPIS كحل رقمي مبتكر يعمل على تعزيز تتبع النفايات الإلكترونية، وتسليط الضوء على إمكاناتها لتحسين الشفافية والحد من التأثيرات البيئية الضارة.
  • عرض معايير الاتحاد الدولي للاتصالات الحالية بشأن برامج حماية البيانات الشخصية، والاقتصاد الدائري، والنفايات الإلكترونية، مع التركيز على أهميتها بالنسبة للإطار العالمي لبرامج حماية البيانات الشخصية.
  • تقديم دراسات حالة حول استخدام مخططات مسؤولية المنتج الموسعة ومخططات DPIS.
  • تعزيز تطوير إطار عمل شامل لسياسات الاستدامة من خلال إشراك أصحاب المصلحة المختلفين - بما في ذلك صناع السياسات وقادة الصناعة وخبراء الاستدامة - لضمان الشفافية والتشغيل البيني وإمكانية الوصول.
  • تقديم الإطار العالمي لـ DPIS، بما في ذلك المبادئ التوجيهية بشأن جمع واستخدام البيانات ذات الصلة بإدارة المواد الكيميائية والنفايات.

تسبق هذه الجلسة الجلسة السابقة "الحلول الرقمية من أجل الاستدامة: دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وحماية التنوع البيولوجي" في نفس الغرفة (الغرفة F) من الساعة 15:00 إلى 15:50 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي.

مسودة البرنامج

15:00–15:05 الكلمات الافتتاحية

15:05–15:30 دردشة جانبية 1: استكشاف البصمة البيئية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من القياس الموحد إلى خطط التحول

15:30–15:50 دردشة جانبية 2: تمكين الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعمل المناخي

15:50–16:00 عرض تقديمي رئيسي: إطار ومعايير نظام معلومات المنتجات الرقمية العالمي

16:00–16:40 حلقة نقاش حول تطوير إطار عمل عالمي لاستراتيجية تحسين الأداء المؤسسي

16:40–16:45 دعوة إلى العمل وكلمة ختامية

أعضاء فريق المناقشة
Dr. Bilel Jamoussi
الدكتور بلال الجموسي نائب المدير مكتب تقييس الاتصالات، الاتحاد الدولي للاتصالات كلمة الافتتاح

الدكتور بلال الجموسي، مهندس ودبلوماسي متميز، هو نائب مدير مكتب تقييس الاتصالات بالاتحاد الدولي للاتصالات ورئيس قسم مجموعات الدراسة والسياسات (SPD) في جنيف، سويسرا.

تتمثل مهمته الأساسية في وضع المعايير الدولية الأساسية لضمان التوافق العالمي في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتعزيز الاتصال الشامل والهادف، ودعم التحول الرقمي المستدام.

وكانت الإنجازات الرئيسية التي حققها خلال فترة ولايته تتمثل في وضع معايير جديدة مهمة، وضمان زيادة مشاركة الصناعة، وتعزيز التعاون مع هيئات التقييس الأخرى، فضلاً عن القيادة في مناقشات التكنولوجيا الناشئة وبناء شراكات استراتيجية.

قبل عام ٢٠١٠، شغل مناصب تنفيذية، منها مدير المعايير في شركة نورثيل، وساهم في أكثر من ٩٠ هيئة دولية للمعايير. يحمل درجة الدكتوراه في هندسة الحاسوب من جامعة ولاية بنسلفانيا، وهو عضو بارز في معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE)، وعضو في مجلس محافظي جمعية مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEESA). يُعدّ صوتًا بارزًا في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات العالمي، وهو متحدث رئيسي منتظم في فعاليات مثل المنتدى العالمي للأمن السيبراني، وتُجرى معه مقابلات متكررة من قِبل أبرز وسائل الإعلام.

يتمتع بلال بطلاقه في اللغات العربية والفرنسية والإنجليزية، مع معرفة باللغتين الإسبانية والألمانية. وقد تشكل منظور بلال العالمي من خلال العيش والعمل في تونس وكندا والولايات المتحدة وسويسرا.


placeholder image
الدكتورة فابيان بيير منسق شراكة المعرفة للنمو الأخضر (GGKP)، برنامج الأمم المتحدة للبيئة كلمة الافتتاح

فابيان بيير هي منسقة شراكة المعرفة للنمو الأخضر (GGKP)، وهي مبادرة تجمع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، والبنك الدولي، والمعهد العالمي للنمو الأخضر. صُممت شراكة المعرفة للنمو الأخضر لتمكين جميع أصحاب المصلحة من الحصول على المعرفة الأكثر صلةً لدفع عجلة العمل الهادف وتحقيق أكبر أثر في عملية الانتقال نحو اقتصاد أكثر اخضرارًا.

تتمتع فابيان بيير بخبرة تزيد عن 15 عامًا في العمل مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، حيث عملت على تسهيل التعاون بين الجهات الفاعلة الرئيسية - الحكومات والقطاع الخاص والمجتمع المدني والأوساط الأكاديمية ووكالات الأمم المتحدة - لتحفيز تحولات السياسات والأسواق اللازمة لاقتصاد أخضر ودائري. ويشمل ذلك تعزيز الحوكمة الشاملة والتعاون وتبادل المعرفة وبناء القدرات من خلال برامج ومبادرات عالمية متعددة الأطراف تُعزز تصميم وتطبيق سياسات ومعايير وممارسات الاستدامة القائمة على العلم في القطاعات وسلاسل القيمة عالية التأثير. وهي عالمة سياسية ولغوية من حيث التدريب، وحاصلة على درجة الدكتوراه في العلوم الاجتماعية، متخصصة في التعاون متعدد الأطراف والاتصالات من أجل التنمية المستدامة.


Prof. Luis Adrián Salazar
البروفيسور لويس أدريان سالازار أستاذ الجامعة اللاتينية في كوستاريكا جلسة نقاشية 1: استكشاف البصمة البيئية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من القياس الموحد إلى خطط التحول مشرف

مستشار وخبير دولي في التقنيات الناشئة
• المنظمات المتعددة الأطراف
• الشركات الخاصة

وزير التكنولوجيا والاتصالات السابق في كوستاريكا
أستاذ في الجامعة اللاتينية في كوستاريكا
مصدر إعلامي معترف به وكاتب رأي
متحدث دولي


Dr. Laura Cyron
الدكتورة لورا سايرون مسؤول الشؤون الاقتصادية مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية دردشة جانبية 1: استكشاف البصمة البيئية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من القياس الموحد إلى خطط التحول

لورا سايرون خبيرة اقتصادية تطبيقية في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، حيث تجمع بين البحث والتحليل الكمي والخبرة في السياسات لدعم الدول في بناء اقتصادات رقمية وتجارة إلكترونية شاملة ومستدامة. تعمل على منشورات رئيسية، ومثلت الأونكتاد في محافل دولية مثل مجموعة العشرين ومجموعة البريكس. قبل توليها منصبها الحالي، ساهمت في عمل الأونكتاد في مجال العلوم والتكنولوجيا والابتكار، ودعمت لجنة الأمم المتحدة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في اقتصاديات التنمية من معهد الدراسات العليا في جنيف، ونشرت أبحاثًا في مجلات محكمة، وساهمت في العديد من منشورات الأمم المتحدة المتعلقة بالسياسات.


Mr. Jean-Manuel Canet
السيد جان مانويل كانيه نائب رئيس WP3/5 ومقرر Q9/5، لجنة الدراسة 5 التابعة لقطاع تقييس الاتصالات "البيئة والمجالات الكهرومغناطيسية والاقتصاد الدائري" / مدير أول، التنوع البيولوجي للمناخ، Orange مكتب تقييس الاتصالات، الاتحاد الدولي للاتصالات دردشة جانبية 1: استكشاف البصمة البيئية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من القياس الموحد إلى خطط التحول

جان مانويل كانيه مدير أول مسؤول عن المناخ والتنوع البيولوجي في قسم المسؤولية الاجتماعية للشركات بمجموعة أورانج. يتمتع بخبرة واسعة في تقييم الأثر البيئي لسلع وخدمات ومنظمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. قاد سابقًا العديد من المشاريع لتقييم وخفض انبعاثات غازات الدفيئة المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات، وذلك لعملاء مثل البرلمان الأوروبي، وتلفزيون فرنسا، وخدمات زيورخ المالية. يشغل منصب نائب رئيس فريق العمل الثالث التابع للجنة الدراسات 5 التابعة لقطاع تقييس الاتصالات (ITU-T SG5) والمعني بـ"تغير المناخ، والتكيف معه، والتخفيف منه، والانبعاثات الصفرية الصافية"، ومقرر لجنة "تقييم أثر الاتصالات/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على تغير المناخ، والتنوع البيولوجي، والبيئة - بما في ذلك تأثيرها على القطاعات الأخرى". عمل عضوًا في اللجنة الاستشارية لمبادرة "زخم التغيير" التابعة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. تخرج جان مانويل من معهد تيليكوم باريس للتكنولوجيا، وبرنامج ماجستير إدارة الأعمال في كلية المهندسين. حصل على شهادة في محاسبة الكربون من الوكالة الوطنية الفرنسية للطاقة والبيئة وشهادة في تمويل الكربون من أكاديمية كاربون 4.


Mr. Rosendo Manas
السيد روزندو ماناس فورا المؤسس المشارك ريزيليو (سويسرا) جلسة نقاشية 1: استكشاف البصمة البيئية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من القياس الموحد إلى خطط التحول

روزندو هو أحد مؤسسي شركة ريزيليو، وهي شركة منبثقة عن المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا في لوزان (EPFL)، تُعنى بتطوير أدوات تُساعد في تقييم الأثر البيئي للتقنيات الرقمية والحد منه. تُنشئ ريزيليو أكبر قاعدة بيانات بيئية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - db.resilio.tech - وتُطوّر مجموعة من حلول برمجيات تقييم دورة الحياة. منذ يناير 2025، تُطوّر الشركة أيضًا أدوات ومجموعات بيانات لتقييم الانبعاثات البيئية لنماذج اللغات الكبيرة (LLMs) وأنظمة الذكاء الاصطناعي الأخرى، بهدف توفير رؤى شفافة حول البصمة البيئية للذكاء الاصطناعي.


Dr. Rosie McDonald
الدكتورة روزي ماكدونالد مسؤول تغير المناخ مكتب تنمية الاتصالات، الاتحاد الدولي للاتصالات دردشة جانبية 1: استكشاف البصمة البيئية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من القياس الموحد إلى خطط التحول

روزي ماكدونالد مسؤولة عن تغير المناخ في مكتب تنمية الاتصالات التابع للاتحاد الدولي للاتصالات. تدعم جهود الاتحاد في التحول الرقمي الأخضر من خلال توفير البحوث والأدوات وبناء القدرات لمواجهة التحديات البيئية المتعلقة بتغير المناخ والنفايات الإلكترونية. يركز عملها على رصد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري والالتزامات المناخية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وبناء القدرات في مجال بيانات وإحصاءات النفايات الإلكترونية في إطار الشراكة العالمية لإحصاءات النفايات الإلكترونية (GESP). قبل انضمامها إلى الاتحاد الدولي للاتصالات، عملت في الفرع العلمي والتقني لأمانة اتفاقيات بازل وروتردام وستوكهولم (BRS)، وكانت أيضًا مصممة نماذج لقطاع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والغابات (LULUCF) في جرد غازات الاحتباس الحراري الوطني في المملكة المتحدة. في إطار التعليم العالي، لديها خبرة في العمل في مجال التوعية في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) وتدريس الإحصاءات البيئية ونظم المعلومات الجغرافية (GIS). وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علوم البيئة من مركز المملكة المتحدة لعلم البيئة والهيدرولوجيا، ودرجة الماجستير في حماية البيئة وإدارتها من جامعة إدنبرة (المملكة المتحدة).


Ms. Cristina Cardenas
السيدة كريستينا كارديناس مدير الشؤون الحكومية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كورسيرا دردشة جانبية 2: تمكين الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعمل المناخي مشرف

ماريا كريستينا كارديناس بيرالتا هي مديرة شراكات القطاع العام في
أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في كورسيرا، حيث تتعاون مع
الحكومات والمنظمات لدفع عجلة تطوير المهارات الرقمية في جميع أنحاء العالم
منطقة.


قبل انضمامها إلى كورسيرا، أسست 3C Innovation for Human Development، وهي شركة
شركة استشارية تركز على دمج التكنولوجيا وتعزيز المهارات الرقمية في أمريكا اللاتينية
أمريكا، مع التركيز على التعليم والتوظيف.
لديها خبرة في القطاع العام، حيث عملت كمنسق عام لـ
@prende.mx، مبادرة من وزارة التعليم العام في المكسيك مخصصة لـ
الابتكار التعليمي من خلال التكنولوجيا. كما ساهمت في البرنامج الوطني
الاستراتيجية الرقمية في مكتب رئيس المكسيك، مع التركيز على التحسين
التعليم من خلال الأدوات الرقمية. وعلى الصعيد الدولي، عملت في منظمة البلدان الأمريكية
بنك التنمية الدولي (IDB) في واشنطن العاصمة


حصلت كريستينا على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من معهد ITAM ودرجة الماجستير في الاقتصاد من
جامعة إسيكس في المملكة المتحدة. كما أنها تشارك بنشاط في الأنشطة الاجتماعية
مبادرات التأثير، حيث عمل كعضو مؤسس في المجلس الاستشاري
CONECTADAS، عضو اللجنة التوجيهية لـ MXDC.org، ويتعاون مع
كريستل هاوس انترناشونال وكاسا دي ماريا، مركز إعادة تأهيل الشباب.


لينكد إن: www.linkedin.com/in/mariacristinacardenasperalta


Dr. Carlos Ruiz-Garvia
الدكتور كارلوس رويز-غارفيا قائد الفريق، وحدة لجنة التكيف، قسم التكيف أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ) جلسة نقاش جانبية 2: تمكين الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعمل المناخي

يعمل كارلوس رويز-غارفيا لدى أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ منذ 14 عامًا، ويرأس حاليًا وحدة لجنة التكيف في بون، ألمانيا. ترأس سابقًا مراكز التعاون الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابعة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، وأدار مركز الابتكار العالمي، الذي يدعم التنمية منخفضة الكربون، والقدرة على التكيف مع تغير المناخ، والاستراتيجيات المناخية التعاونية. قبل انضمامه إلى اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، ساهم كارلوس في مؤسسة تشيلي، وشركة ريبسول أندينا، ومنظمة الأغذية والزراعة في بوليفيا، والمعهد الأمريكي لبحوث تغير المناخ في المكسيك، وشغل منصب مدير العمليات في شركة أشورانس سيرفيسز إنترناشونال المحدودة، ألمانيا.

حصل كارلوس على شهادة في هندسة الغابات من جامعة كونسيبسيون في تشيلي، وشهادتي دكتوراه وماجستير في علوم الغابات من جامعة غوتنغن، وشهادتي إدارة المشاريع والاقتصاد من جامعة هارفارد. حازت أطروحته للماجستير على جائزة التميز في علوم الغابات من الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية (IUFRO) في أستراليا.


Mr. Jean-Manuel Canet
السيد جان مانويل كانيه نائب رئيس WP3/5 ومقرر Q9/5، لجنة الدراسة 5 التابعة لقطاع تقييس الاتصالات "البيئة والمجالات الكهرومغناطيسية والاقتصاد الدائري" / مدير أول، التنوع البيولوجي للمناخ، Orange مكتب تقييس الاتصالات، الاتحاد الدولي للاتصالات دردشة جانبية 2: تمكين الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعمل المناخي

جان مانويل كانيه مدير أول مسؤول عن المناخ والتنوع البيولوجي في قسم المسؤولية الاجتماعية للشركات بمجموعة أورانج. يتمتع بخبرة واسعة في تقييم الأثر البيئي لسلع وخدمات ومنظمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. قاد سابقًا العديد من المشاريع لتقييم وخفض انبعاثات غازات الدفيئة المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات، وذلك لعملاء مثل البرلمان الأوروبي، وتلفزيون فرنسا، وخدمات زيورخ المالية. يشغل منصب نائب رئيس فريق العمل الثالث التابع للجنة الدراسات 5 التابعة لقطاع تقييس الاتصالات (ITU-T SG5) والمعني بـ"تغير المناخ، والتكيف معه، والتخفيف منه، والانبعاثات الصفرية الصافية"، ومقرر لجنة "تقييم أثر الاتصالات/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على تغير المناخ، والتنوع البيولوجي، والبيئة - بما في ذلك تأثيرها على القطاعات الأخرى". عمل عضوًا في اللجنة الاستشارية لمبادرة "زخم التغيير" التابعة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. تخرج جان مانويل من معهد تيليكوم باريس للتكنولوجيا، وبرنامج ماجستير إدارة الأعمال في كلية المهندسين. حصل على شهادة في محاسبة الكربون من الوكالة الوطنية الفرنسية للطاقة والبيئة وشهادة في تمويل الكربون من أكاديمية كاربون 4.


Mr. Hiroshi Yamamoto
السيد هيروشي ياماموتو مدير، رئيس مكتب التقييس، إدارة تخطيط البحث والتطوير شركة إن تي تي دردشة جانبية 2: تمكين الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعمل المناخي

عمل السيد ياماموتو في شركة NTT، حيث شارك في البحث والتطوير في مجال جودة الاتصالات وحركة البيانات، وهندسة الشبكات، بالإضافة إلى أنشطة التقييس الدولية. منذ عام ٢٠١٥، شغل منصب منسق الاتصال الرئيسي للشركة في الولايات المتحدة الأمريكية، ممثلاً الشركة لدى العديد من منظمات التقييس الأمريكية، مثل TIA وATIS وBroadband Forum وMEF وIEEE، بالإضافة إلى منظمات OSS مثل مؤسسة Linux، مساهماً في نشر نتائج البحث والتطوير الخاصة بالشركة على نطاق واسع حول العالم. كما كان له دور فعال ومساهم في مجال تمويل الأبحاث، مثل الحصول على تمويل للبحث والتطوير في مجال الكم من المؤسسة الوطنية للعلوم (NSF).

في عام ٢٠٢٣، عُيّن مديرًا، ثم رئيسًا لمكتب التقييس، الذي يُشرف على جميع أنشطة وخطط التقييس في مجموعة NTT، وشارك في الإدارة العامة لأنشطة التقييس الدولية للمجموعة. كما شغل مناصب مختلفة في مجال التقييس الدولي في اليابان وخارجها، منها رئيس فريق العمل الأول التابع للجمعية العالمية لتوحيد معايير الاتصالات (WTSA) التابعة لمجتمع آسيا والمحيط الهادئ للاتصالات (APT)، وعضو اللجنة الفنية للإلكترونيات واللجنة الفنية لتكنولوجيا المعلومات التابعة للجنة المعايير الصناعية اليابانية (JISC)، وعضو لجنة المراسلات رفيعة المستوى التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) ولجنة المراسلات التابعة لمجلس استراتيجية السوق (MSB)، ورئيس اللجنة الفنية لـ IOWN GF التابعة للجنة الاتصالات (TTC)، وقائد المجموعة الاستشارية للتعاون الدولي، وغيرها.


Ms. Sara Ballan
السيدة سارة بلان أخصائي أول في التطوير الرقمي، مشارك في قيادة خط الأعمال الرقمية الخضراء البنك الدولي دردشة جانبية 2: تمكين الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعمل المناخي

سارة بالان تقود خط الأعمال الرقمية الخضراء في البنك الدولي، ونائبة رئيس التحول الرقمي.

تساعد سارة الدول على توسيع نطاق الوصول الرقمي من خلال استثمارات رقمية موفرة للموارد، بالإضافة إلى الاستخدام الفعال للتقنيات الرقمية في حالات الاستخدام الأخضر. تقيم سارة في واشنطن العاصمة بعد أن عاشت في كينيا لعدة سنوات. انضمت سارة إلى البنك الدولي من شركة ناشئة تعمل بالذكاء الاصطناعي، وشغلت مناصب مركّزة على الابتكار في القطاعين العام والخاص.


Dr. Leonidas Anthopoulos
الدكتور ليونيداس أنثوبولوس أستاذ جامعة ثيساليا (اليونان) دردشة جانبية 2: تمكين الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعمل المناخي عضو الفريق عن بعد

الدكتور ليونيداس أنثوبولوس أستاذ في التجارة الإلكترونية بجامعة ثيساليا، اليونان. خلال مهمته الحالية ومناصبه السابقة (كمستشار خبير في وزارة الخارجية اليونانية، ومستشار خاص لرئيس بلدية تريكالا، ومدير مشروع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جمعية المعلومات (اليونان))، خطط وأشرف على العديد من المشاريع الحيوية، ومن أبرزها مدينة تريكالا الذكية.

وهو مدير معهد أبحاث "أنظمة الإنتاج الذكية والمدن الذكية" ومدير برنامج الدراسات العليا في الإدارة الرشيقة في جامعة ثيساليا، اليونان.

وهو عضو في العديد من اللجان، ومن الجدير بالذكر أنه عمل لدى الاتحاد الدولي للاتصالات (مقرر السؤال 13 من لجنة الدراسات 5)، وهو رئيس مجموعة عمل المدن الذكية والمستدامة للمعايير اليونانية، ورئيس تحرير مجلة IET Smart Cities وما إلى ذلك.

وهو مؤلف ومحرر العديد من مجموعات الكتب، والتي يمكن العثور عليها في مجلة المدن والتنبؤات التكنولوجية والتغيير الاجتماعي ومعلومات الحكومة الفصلية (ElSevier)، ومونوغراف استطلاعات الحوسبة ACM لـ Springer وما إلى ذلك. وتهتم اهتماماته البحثية، من بين أمور أخرى، بالمدينة الذكية والحكومة الإلكترونية والهندسة المعمارية للمؤسسات والإدارة الاستراتيجية وما إلى ذلك.


Ms. Reyna Ubeda
السيدة رينا أوبيدا مهندس في لجنة الدراسة الخامسة التابعة لقطاع تقييس الاتصالات بالاتحاد الدولي للاتصالات "البيئة والمجالات الكهرومغناطيسية والعمل المناخي والاقتصاد الدائري" مكتب تقييس الاتصالات، الاتحاد الدولي للاتصالات العرض الرئيسي: إطار ومعايير نظام معلومات المنتجات الرقمية العالمي

درست رينا أوبيدا الهندسة الصناعية، وحصلت على ماجستير في الإدارة الدولية من جامعة نورتينجن-جيسلينجن للاقتصاد والبيئة عام ٢٠١٤. انضمت إلى مكتب التقييس التابع لاتحاد الاتصالات الدولي عام ٢٠١٥. وهي مهندسة في لجنة الدراسات الخامسة التابعة لقطاع تقييس الاتصالات، والمعنية بالبيئة والمجالات الكهرومغناطيسية والعمل المناخي والاقتصاد الدائري. تتحدث رينا الإنجليزية والإسبانية والألمانية.


Dr. Yolanda Martinez
الدكتورة يولاندا مارتينيز مدير الممارسة للتنمية الرقمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي البنك الدولي حلقة نقاش حول تطوير إطار عمل عالمي لسياسات حماية حقوق الإنسان مشرف

يولاندا مارتينيز خبيرة في التحول الرقمي تتمتع بخبرة تزيد عن 20 عامًا في قيادة مبادرات التحول الرقمي عبر القطاعين العام والخاص على المستويات الدولية والوطنية والمحلية. تعمل كمديرة ممارسات للتنمية الرقمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في البنك الدولي، حيث تقود فريقًا متعدد التخصصات يتعاون مع الحكومات للنهوض بأجندات التحول الرقمي الخاصة بها. في القطاع العام، قادت يولاندا الاستراتيجية الرقمية الوطنية للمكسيك، وأدارت وحدة الحكومة الرقمية الفيدرالية، وترأست برنامج مدينة زابوبان الرقمية. في القطاع الخاص، دعمت العديد من مشاريع التحول الرقمي أثناء عملها في شركة ديلويت للاستشارات. وعلى الصعيد الدولي، قادت يولاندا مبادرة GovStack في مقر الاتحاد الدولي للاتصالات في سويسرا، وقادت مكتب بنك التنمية للبلدان الأمريكية (IDB) في تشيلي. وبصفتها خبيرة في مجال تخصصها، دخلت يولاندا في شراكة مع العديد من وكالات الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لمراجعة استراتيجيات الحكومة الرقمية في أكثر من 50 دولة. معترف بها كسلطة عالمية في التحول الرقمي، وقد تم اختيارها من بين أفضل 20 مؤثرًا عالميًا في الحكومة الرقمية من قبل @political وتم تصنيفها من قبل WIRED باعتبارها "امرأة رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي" في عام 2024. حصلت يولاندا على درجة الدكتوراه في مجتمع المعرفة والمعلومات من جامعة أوبيرتا دي كاتالونيا ودرجة الماجستير في السياسة العامة والإدارة من جامعة كارنيجي ميلون كباحثة فولبرايت.


Ms. Maria Teresa Pisani
السيدة ماريا تيريزا بيساني الرئيس المؤقت قسم تيسير التجارة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة حلقة نقاش حول تطوير إطار عمل عالمي لسياسات حماية حقوق الإنسان

ماريا تيريزا بيساني هي الرئيسة المؤقتة لقسم تيسير التجارة في اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (UNECE)، حيث تقود العمل على وضع سياسات ومعايير تيسير التجارة المستدامة والرقمية، وتدير حاليًا مبادرة عالمية متعددة الأطراف بشأن سلاسل القيمة الخضراء والشاملة في القطاعات الحيوية للانتقال الدائري. منذ عام ٢٠١١، ركزت ماريا تيريزا في اللجنة الاقتصادية لأوروبا على حوكمة التجارة والبيئة. قبل انضمامها إلى الأمم المتحدة، عملت ماريا تيريزا لدى المفوضية الأوروبية ومنظمة العمل الدولية، وأدارت مشاريع ممولة من البنك الدولي للإصلاحات المؤسسية في الاقتصادات الناشئة حول العالم.


Ms. Thomas Ebert
السيد توماس إيبرت محلل سياسات - خبير وطني منتدب المديرية العامة للاتصالات، المفوضية الأوروبية حلقة نقاش حول تطوير إطار عمل عالمي لسياسات حماية حقوق الإنسان عضو الفريق عن بعد

يعمل توماس إيبرت لدى الوكالة الألمانية للبيئة منذ عام ٢٠١٨ مسؤولاً عن الأبحاث والسياسات في مجال سياسات المنتجات والاقتصاد الدائري. في سبتمبر ٢٠٢٣، انضم إلى المديرية العامة للاتصالات (DG CONNECT) في المفوضية الأوروبية كخبير وطني مُعار، مُركزاً على التحول نحو التوأمة الرقمية المستدامة.


Ms. Francesca Cenni
السيدة فرانشيسكا سيني مسؤول البرنامج، نقطة الاتصال لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي اتفاقيات بازل وروتردام وستوكهولم حلقة نقاش حول تطوير إطار عمل عالمي لسياسات حماية حقوق الإنسان

السيدة سيني مسؤولة برامج في فرع العلوم والمساعدة التقنية. وهي مسؤولة عن تنسيق المساعدة التقنية لاتفاقية بازل، ومسؤولة عن المساعدة التقنية في حالات الطوارئ في الأمانة. كما أنها منسقة الشراكة من أجل العمل لمواجهة التحديات المتعلقة بالنفايات الإلكترونية (PACEII)، وتعمل أيضًا كمسؤولة تنسيق لأنشطة BRS في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. السيدة سيني هي أحد مؤلفي دورة "تحدي النفايات الإلكترونية" الجماعية المفتوحة على الإنترنت، وقد نسقت سابقًا برنامج مساعدة "بروبو كوالا" في أفريقيا، وبرنامج "النفايات الإلكترونية في أفريقيا"، وبرامج الزئبق والرصاص التابعة لاتفاقية بازل، حيث سهلت مشاريع بالتعاون مع مراكز بازل الإقليمية.

قبل انضمامها إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، شغلت السيدة سيني منصب مديرة الشؤون البيئية في شركة كيميائية تعمل في قطاع معالجة مياه الصرف الصحي، حيث كانت مسؤولة عن نظام الإدارة البيئية وفقًا لمعايير ISO 14000. وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة، شاركت في ملف أنشطة التعاون الفلسطيني الإسرائيلي في فرع إدارة ما بعد الصراع والكوارث. السيدة سيني، الإيطالية الجنسية، حاصلة على درجة الماجستير في العلوم البيئية، ودرست في جامعة بولونيا الإيطالية، وجامعة لوند السويدية، حيث تخصصت في علم السموم البحرية.


Eng. Hoda Shakra
المهندسة هدى شقرة مدير الصناعة والعلاقات الخارجية، وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، مصر؛ خبير في إدارة النفايات الإلكترونية، وزارة البيئة، مصر؛ المقرر المشارك في السؤال 7/5 من قطاع تقييس الاتصالات بالاتحاد الدولي للاتصالات مصر حلقة نقاش حول تطوير إطار عمل عالمي لسياسات حماية حقوق الإنسان عضو الفريق عن بعد

المهندسة هدى شقرة هي مديرة العلاقات الصناعية والخارجية لمبادرة أجيال مصر الرقمية بوزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في مصر. وتقود شقرة، بصفتها هذه، تطوير شراكات استراتيجية مع شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الوطنية والدولية، والمؤسسات المالية، والمنظمات العالمية، لدعم تنفيذ استراتيجية مصر لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات 2030.

في عام ٢٠٢٤، عُيّنت المهندسة شقرة خبيرةً في مجال النفايات الإلكترونية بوزارة البيئة في مشروعٍ ممول من مرفق البيئة العالمية بعنوان "تحسين إدارة النفايات الإلكترونية ونفايات الرعاية الصحية للحد من انبعاثات الملوثات العضوية الثابتة غير الملوثة". وتقديرًا لخبرتها في مجال التنمية الرقمية المستدامة، رشّحتها وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في عام ٢٠٢٥ كمقررة مشاركة لسؤال قطاع تقييس الاتصالات رقم ٧/٥، والذي يتناول موضوع "النفايات الإلكترونية، والاقتصاد الدائري، والإدارة المستدامة لسلسلة التوريد".

تتمتع المهندسة شقرة بخبرة تزيد عن 15 عامًا في مجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخضراء، والحوكمة البيئية، والابتكار الرقمي. شغلت سابقًا منصب المشرف على برنامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخضراء في وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، حيث عملت بالتنسيق الوثيق مع وزارة البيئة لتعزيز استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره، مع تعزيز ممارسات إدارة النفايات الإلكترونية المستدامة. كما عملت مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمسؤولة فنية في مشروع رئيسي ممول من مرفق البيئة العالمية، يركز على الحد من انبعاثات الملوثات العضوية الثابتة غير المقصودة من نفايات الرعاية الصحية والإلكترونية.

طوال مسيرتها المهنية، ساهمت المهندسة شقرة في وضع الاستراتيجيات الوطنية، وأطر السياسات، والمبادئ التوجيهية التقنية، والأدوات التشريعية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخضراء والنفايات الإلكترونية. ومثلت مصر في العديد من المحافل الدولية، وعملت كمقررة مساعدة في لجنة الدراسات الخامسة التابعة لقطاع تقييس الاتصالات بالاتحاد الدولي للاتصالات حول "تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبيئة".

حصلت على درجة البكالوريوس في هندسة أنظمة الحاسوب (2004) ودرجة الماجستير في إدارة التكنولوجيا (2016).


Dr. Laura Cyron
الدكتورة لورا سايرون مسؤول الشؤون الاقتصادية مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية كلمة ختامية

لورا سايرون خبيرة اقتصادية تطبيقية في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، حيث تجمع بين البحث والتحليل الكمي والخبرة في السياسات لدعم الدول في بناء اقتصادات رقمية وتجارة إلكترونية شاملة ومستدامة. تعمل على منشورات رئيسية، ومثلت الأونكتاد في محافل دولية مثل مجموعة العشرين ومجموعة البريكس. قبل توليها منصبها الحالي، ساهمت في عمل الأونكتاد في مجال العلوم والتكنولوجيا والابتكار، ودعمت لجنة الأمم المتحدة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في اقتصاديات التنمية من معهد الدراسات العليا في جنيف، ونشرت أبحاثًا في مجلات محكمة، وساهمت في العديد من منشورات الأمم المتحدة المتعلقة بالسياسات.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي التقنيات الناشئة الشمول الرقمي المدن الذكية بلوكشين بناء القدرات بنية تحتية بيئة حوسبة سحابية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة