Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Gouvernements et communauté technique : un modèle réussi de collaboration multipartite pour atteindre les ODD


Le Centre de coordination des réseaux IP Européens (RIPE NCC) et l'Autorité de régulation des télécommunications en Jordanie (TRC)

Session 331

mardi, 8 juillet 2025 11:00–11:45 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle L, Palexpo Session interactive 3 Images 1 Document

Dans le véritable esprit de collaboration multipartite du SMSI, cette session de haut niveau met en évidence la manière dont les partenariats entre la communauté technique et les gouvernements traduisent les objectifs de développement numérique partagés en un impact mesurable.

À travers des exemples concrets à l’échelle mondiale, allant du déploiement d’IPv6 et de la sécurité du routage au renforcement des capacités et aux questions de politique publique liées à Internet, la session illustrera comment les efforts collaboratifs en matière d’infrastructure Internet font progresser les Objectifs de développement durable (ODD), notamment en matière de connectivité, de renforcement des capacités, d’innovation et de résilience.

Les participants découvriront les meilleures pratiques où politiques publiques, expertise technique et besoins locaux convergent pour produire des résultats numériques transformateurs. La discussion examinera également le rôle moteur de la coopération régionale et internationale, en soulignant comment des modèles de gouvernance inclusifs peuvent garantir un Internet ouvert, sécurisé et durable, moteur des écosystèmes numériques pour tous.

Intervenants
Mr. Tomas Lamanauskas
M. Tomas Lamanauskas Secrétaire général adjoint Union internationale des télécommunications (UIT)

Tomas Lamanauskas est Secrétaire général adjoint de l'Union internationale des télécommunications, élu lors de la Conférence de plénipotentiaires de l'UIT de 2022, et prendra ses fonctions en janvier 2023. Ses 25 années d'expérience couvrent les secteurs des télécommunications et de la politique, de la réglementation et de la stratégie numériques, issues de postes de direction dans des agences, des entreprises et des organisations à travers l'Europe, le Moyen-Orient, les Caraïbes et la région Pacifique.

En tant que Secrétaire général adjoint de l'UIT, Tomas se concentre sur la viabilité financière et l'excellence opérationnelle de l'organisation. Il s'emploie également à renforcer l'ambition du secteur numérique dans la lutte contre la crise climatique grâce à l'initiative Action numérique verte et promeut les investissements dans les infrastructures numériques ainsi que la résilience numérique grâce à l'Initiative d'investissement dans les infrastructures numériques et à d'autres initiatives. Par ailleurs, Tomas contribue aux efforts mondiaux visant à exploiter les opportunités et à atténuer les défis des nouvelles technologies, en particulier l'intelligence artificielle, notamment en tant que coprésident du Groupe de travail interinstitutions des Nations Unies sur l'IA. Il joue également un rôle clé dans le soutien de l'UIT aux autres initiatives de développement et de gouvernance menées à l'échelle des Nations Unies, notamment dans le cadre du processus du Sommet mondial sur la société de l'information et en tant que membre du Comité directeur opérationnel du Fonds commun des Nations Unies pour les ODD.

Tomas est titulaire d'une maîtrise en administration publique (Harvard), en leadership et stratégie (London Business School), en réglementation et politique des télécommunications (Université des Antilles) et en droit (Université de Vilnius).


H.E. Eng. Bassam Alsarhan
S.E. l'ingénieur Bassam Alsarhan Président du conseil des commissaires et PDG Commission de régulation des télécommunications (TRC), Jordanie

https://trc.gov.jo/DetailsPage/ChairmanAndMembersOfTheBoardOfCommissionersDetails?ID=1024


Mr. Han Petter Holen
M. Han Petter Holen PDG RIPE NCC, Pays-Bas

https://www.ripe.net/about-us/press-centre/publications/speakers/hans-petter-holen/


H.E. Dr. Khaled Wali
S.E. Dr. Khaled Wali Ministre délégué, Département du développement des technologies de l'information et de la communication Ligue des États arabes

Fort de plus de vingt ans d'expérience dans la mise en œuvre d'accords de haut niveau dans les domaines du commerce, de l'environnement, des télécommunications et des technologies de l'information dans la région arabe, M. Wali est actuellement responsable du développement des TIC à la Ligue arabe au Caire. Tout au long de sa carrière, il a accumulé un portefeuille diversifié d'expériences professionnelles auprès d'organisations multilatérales du monde arabe, ce qui l'a amené à devenir un expert régional dans ses domaines de spécialisation. Il assure les fonctions de secrétariat technique du Comité arabe permanent des technologies de l'information et de la communication, de secrétariat technique du Comité arabe permanent des postes et de secrétariat technique du Comité exécutif et du Conseil arabe des ministres chargés des technologies de l'information et de la communication. De plus, il assiste les pays arabes, au niveau de leur capitale, dans le renforcement de leur coopération avec l'Union internationale des télécommunications et l'Union postale universelle.


Ms. Fabrizia Benini
Mme Fabrizia Benini Chef d'unité, Internet de nouvelle génération Commission européenne

Fabrizia Benini est cheffe de l'unité « Internet du futur » au sein de la direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies de la Commission européenne. Juriste de formation, elle a rejoint la Commission européenne en 1992 et a depuis travaillé au sein des services du marché intérieur, de la concurrence, des affaires maritimes et du numérique, ainsi qu'au cabinet du vice-président chargé des relations industrielles. Ses principales responsabilités comprenaient la citoyenneté de l'Union, les négociations sur la sphère de sécurité (Safe Harbor) concernant la protection des données avec les États-Unis, la lutte contre la concurrence et les fusions dans le secteur du transport maritime, ainsi que la décarbonation des industries lourdes. Avant de rejoindre l'unité « Internet du futur », elle a piloté les travaux de la Facilité pour la reprise et la résilience dans le domaine numérique, l'analyse économique et les compétences numériques. Aujourd'hui, elle dirige l'unité dédiée au développement des technologies de pointe telles que la blockchain, les biens communs numériques open source et la gouvernance de l'Internet, positionnant ainsi l'UE comme une voix de premier plan dans les principales enceintes internationales.


Ms. Sally Wentworth
Mme Sally Wentworth Président et chef de la direction Société Internet

Sally Wentworth est présidente-directrice générale de l'Internet Society et de la Fondation Internet Society. Elle dirige les deux organisations dans la construction et la protection d'un Internet pour tous. Passionnée par Internet comme ressource pour le développement social et économique, et grâce à son approche centrée sur l'humain, elle s'engage auprès de la communauté sur les enjeux cruciaux liés à Internet et met en lumière l'impact transformateur du travail de ces organisations sur les populations du monde entier.

Depuis qu'elle a rejoint l'Internet Society en 2009, Sally s'est concentrée sur la création de coalitions entre les pays développés et en développement et les acteurs de l'Internet et a dirigé le travail de l'Internet Society dans le développement, l'engagement et la promotion de politiques publiques mondiales qui soutiennent et permettent un Internet connecté à l'échelle mondiale.

Sally a rejoint l'Internet Society après avoir travaillé au Bureau de la politique scientifique et technologique de la Maison-Blanche, où elle a occupé le poste de directrice adjointe pour la politique des télécommunications et de l'information de 2007 à 2009. À ce poste, elle a représenté et conseillé de hauts fonctionnaires et a forgé un consensus inter-agences autour de politiques techniques et réglementaires complexes relatives à Internet. Elle était responsable de la coordination et de la mise en œuvre, à l'échelle gouvernementale, des politiques relatives à la gouvernance d'Internet, à la cybersécurité, à la politique des télécommunications, à la propriété intellectuelle et à la réforme des brevets, à la protection de la vie privée et à d'autres politiques relatives aux technologies de l'information.

De 1999 à 2007, Sally a été chargée des affaires étrangères au Bureau économique du Département d'État américain. Conseillère politique sur les questions liées à Internet, elle a organisé des campagnes internationales de diplomatie publique et conseillé des diplomates de haut rang lors de négociations complexes sur des enjeux technologiques. Elle a représenté les États-Unis sur un large éventail de questions de politique étrangère et de technologie lors de dizaines de négociations internationales, notamment pour le Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI), la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Sally a rejoint le Département d’État en 1999 en tant que Presidential Management Fellow.


H.E. Eng. Mohamed Shamroukh
S.E. l'ingénieur Mohamed Shamroukh Président exécutif Autorité nationale de régulation des télécommunications, Égypte

M. Mohamed Shamroukh est un dirigeant éminent du secteur des télécommunications, fort de plus de 20 ans d'expérience en gestion technique, opérationnelle, stratégique et financière. Actuellement président exécutif de l'Autorité nationale de régulation des télécommunications (NTRA) en Égypte, il supervise les politiques nationales de télécommunications et la conformité réglementaire, et mène des initiatives visant à améliorer la résilience et l'intégrité des infrastructures de télécommunications. Auparavant, M. Shamroukh occupait le poste de vice-président principal des affaires financières et de directeur financier chez Telecom Egypt, où il gérait le portefeuille d'investissement, les achats et la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise, et jouait un rôle clé dans la prise de décision commerciale pour les nouveaux produits. Il a également occupé les postes de directeur de la stratégie d'entreprise et de directeur général des opérations chez Telecom Egypt, où il a développé des stratégies d'entreprise, géré les processus de service client et pris en charge diverses tâches d'ingénierie réseau. M. Shamroukh est titulaire d'un EMBA de l'IESE Business School et d'une licence en génie électronique et télécommunications électriques de l'Université du Caire. Il parle couramment l'arabe et l'anglais et apporte une vaste expertise en planification stratégique, gestion financière, conformité réglementaire et infrastructures de télécommunications.


Ms. Anne Rachel Inné
Mme Anne Rachel Inné Directeur général Agence nationale de la société de l'information, Niger Panéliste à distance

Anne-Rachel Inné est une experte de l'Internet et de la transformation numérique, et une actrice reconnue de la vie associative. Elle est directrice générale de l'Agence nationale de la société de l'information (ANSI), dont la mission est de concevoir, superviser, coordonner et évaluer l'ensemble des actions relatives au développement des technologies de l'information et des nouvelles technologies de l'information dans les secteurs public et parapublic, aux niveaux national et régional.

Anne-Rachel possède une rare combinaison de compétences et de vision stratégique, ayant été entrepreneure et bâtisseuse de projets utilisant les TIC dans les années 1990 en Afrique, ainsi que de politiques nationales relatives à Internet dans la plupart des pays africains. Elle a également contribué à la création de l'ICANN, l'organisation basée à Los Angeles, où elle a occupé pendant 12 ans plusieurs postes décisionnels. Elle a travaillé pour deux registres Internet régionaux (RIR) en tant que directrice des opérations d'AFRINIC et vice-présidente principale des affaires gouvernementales d'ARIN. Avant de rejoindre l'ANSI, elle était directrice régionale pour l'Afrique à l'Union internationale des télécommunications (UIT), chargée de liaison avec l'Union africaine et la CEA. Elle s'efforçait de concrétiser l'engagement de l'UIT à connecter la région et de maintenir un contact direct avec les autorités nationales, les organisations régionales de télécommunications et d'autres parties prenantes clés.

Elle a été présentée comme experte en TIC dans le livre OIT/OIM pour la CUA en 2011 : Les femmes africaines au service de l'Union et a reçu plusieurs prix pour son immense engagement démontré et son engagement continu auprès des communautés africaines.

Elle est présidente ou membre du conseil d'administration de plusieurs ONG œuvrant dans les domaines des compétences numériques, de la diplomatie à l'ère numérique, des langues africaines et des TIC. Elle est également à l'origine de plusieurs initiatives autour de l'éducation et de l'Internet/des TIC pour l'Afrique, par des Africains. Elle est responsable régionale de l'Initiative mondiale pour l'autonomisation numérique (https://thegide.org).


Eng. Zdravko Jukić
Ing. Zdravko Jukić Coordonnateur de la coopération internationale (HAKOM) et coprésident de la cybersécurité et de la résilience (BEREC) HAKOM, Autorité de régulation des industries de réseau, Croatie, et Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE)

Zdravko Jukić est ingénieur électricien et travaille actuellement chez HAKOM, l'organisme national croate de régulation des marchés des communications électroniques, des services postaux et ferroviaires. Il est titulaire d'un diplôme de troisième cycle en réglementation de l'Université de Zagreb. Avant de rejoindre HAKOM, il a travaillé pendant 18 ans chez un important fournisseur de télécommunications en Croatie, en Suède et en Allemagne. Il a représenté ce fournisseur lors d'importants forums de normalisation, tels que le 3GPP, l'OMA et le TM Forum, et a occupé divers postes, allant de développeur et testeur de logiciels à responsable système senior. De 2013 à 2018, il a été membre du conseil d'administration de HAKOM. Le Parlement croate nomme les membres du conseil pour un mandat de cinq ans. Lors de la mise en œuvre de la boîte à outils 5G, il a présidé le groupe de travail sur la sécurité 5G du Conseil national de cybersécurité en Croatie. Zdravko représente la Croatie au sein du groupe de coopération NIS, notamment dans le cadre du volet 5G/Télécoms. Il est également membre adjoint du conseil d'administration de l'ENISA, où il représente la Croatie. Depuis le 1er janvier 2023, Zdravko copréside le groupe de travail sur la cybersécurité du BEREC.


Dr. Chafic Chaya
Dr Chafic Chaya Responsable régional, Politiques publiques et affaires gouvernementales RIPE NCC Modérateur

www.linkedin.com/in/chafic-chaya


Sujets
Cybersécurité Économie numérique Éducation Inclusion numérique Infrastructure La fracture numérique Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C5 logo C5. Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
  • GO C6 logo C6. Créer un environnement propice
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale

Cette session s'inscrit pleinement dans la lignée de plusieurs lignes d'action du SMSI, notamment C1 (rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes), C2 (infrastructures d'information et de communication), C4 (renforcement des capacités) et C11 (coopération internationale et régionale). En mettant en avant la collaboration fructueuse entre la communauté technique et les gouvernements, cette session reflète l'essence même de l'engagement multipartite pour faire progresser le développement numérique. De plus, des exemples concrets d'efforts conjoints en matière de déploiement d'IPv6 et de sécurité du routage, de connectivité et de points d'échange Internet (IXP) et de renforcement des capacités témoignent de progrès tangibles vers les C3 (accès à l'information), C5 (renforcement de la confiance et de la sécurité dans les TIC) et C6 (environnement propice).

Objectifs de développement durable
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 8 logo Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Cette session contribue aux ODD en mettant en lumière la manière dont les partenariats multipartites entre la communauté technique et les gouvernements favorisent les progrès vers plusieurs ODD. Grâce à des efforts collaboratifs pour construire une infrastructure internet résiliente, développer les compétences numériques et favoriser un accès sécurisé et inclusif, cette session soutient l'Objectif 4 (éducation de qualité), l'Objectif 8 (croissance économique), l'Objectif 9 (infrastructures et innovation) et l'Objectif 10 (réduction des inégalités). Elle soutient également l'Objectif 16 en promouvant une gouvernance numérique inclusive et responsable, et l'Objectif 17 par une coopération mondiale et régionale revitalisée.