هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الأطر الدولية للذكاء الاصطناعي لحماية حقوق الإنسان وكرامته


جلوب أخلاقيات

181 الجلسة

الخميس, 10 يوليو 2025 17:00–17:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة E., معرض باليكسبو التقنيات الناشئة جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


مع استمرار تطور أنظمة الذكاء الاصطناعي وتغلغلها في جوانب أساسية من الحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، أصبحت الحاجة ماسة إلى ضمان تطويرها ونشرها بطرق تحترم حقوق الإنسان وتصون كرامته. على مدار السنوات الماضية، أطلقت الحكومات والمنظمات الدولية والمؤسسات الأكاديمية والجهات الفاعلة الخاصة أطرًا متعددة لحوكمة الذكاء الاصطناعي، يؤكد العديد منها على مبادئ مشتركة كالإنصاف والشفافية والمساءلة والشمول. ومع ذلك، لا تزال هناك تساؤلات حول كيفية تفعيل هذه الأطر وتنسيقها وتوسيع نطاقها لمعالجة المخاطر العالمية والاحتياجات الوطنية.

تجمع هذه الجلسة رفيعة المستوى نخبة من الشخصيات الدبلوماسية والأكاديمية والمجتمع المدني والقطاع الخاص لمناقشة سبل تعزيز أطر الذكاء الاصطناعي الدولية بما يصون حقوق الإنسان وكرامته بشكل أفضل. كما ستستكشف كيف يمكن لهذه الأطر أن تُرشد التنفيذ الوطني، وتساهم في تنمية القدرات، وتعزز القيم الديمقراطية في عصر الذكاء الاصطناعي. علاوة على ذلك، سيُسلّط الحوار الضوء على الدور الأساسي لمختلف الجهات المعنية في تعزيز معرفة الذكاء الاصطناعي، وبناء القدرات، وقيادة تبنيه على المستوى الأخلاقي.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Paola Galvez
السيدة باولا جالفز زميل أخلاقيات الذكاء الاصطناعي جلوب أخلاقيات مشرف

باولا خبيرة معترف بها في سياسات الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الرقمية، تتمتع بخبرة تزيد عن عقد من الزمن في تقديم الاستشارات الاستراتيجية وقيادة مبادرات عالية التأثير في القطاع الخاص والمؤسسات العامة والمنظمات متعددة الأطراف. كان لعملها تأثير مباشر على صياغة الأجندات الرقمية الوطنية والدولية، مما أثر على التنظيم وبناء القدرات. تحمل شهادة ماجستير في السياسات العامة من جامعة أكسفورد، وعُيّنت في شبكتين مرموقتين تابعتين لليونسكو: خبراء الذكاء الاصطناعي بلا حدود ونساء من أجل الذكاء الاصطناعي الأخلاقي. تشمل مسيرتها الأكاديمية العمل كزميلة في أخلاقيات الذكاء الاصطناعي في منظمة غلوبيثيكس. وقد أكسبها شغفها بممارسات الذكاء الاصطناعي الأخلاقية التي تُراعي الأقليات مكانةً مرموقة كمتحدثة رئيسية في المؤتمرات العالمية.


H.E. Mr. Muhammadou M. O. Kah
سعادة السيد محمدو م. ع. كاه سفير الممثل الدائم لغامبيا لدى الاتحاد السويسري

سعادة البروفيسور محمدو مو كاه هو السفير والممثل الدائم لغامبيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومنظمة التجارة العالمية، ومكاتب أخرى في جنيف. يرأس حاليًا مجموعة سفراء أفريقيا في جنيف (أبريل/نيسان 2021 - يونيو/حزيران 2021)، وهو نائب رئيس الدورة الخامسة والعشرين للجنة الأونكتاد المعنية بتطوير العلوم والتكنولوجيا، وعضو المجلس الاستشاري للهيئة الاستشارية لمجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد (يونيو/حزيران 2021 - يوليو/تموز 2022). السفير البروفيسور كاه هو أيضًا أحد السفراء الثلاثة المعينين كأصدقاء لرئيس الجمعية العامة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو).

قبل تعيينه في جنيف، شغل البروفيسور كاه منصب الرئيس المؤسس لبنك زينيث، غامبيا، ورئيس مجلس إدارة مجموعة أفريقيا للاستشارات والتجارة (ACT)، داكار، السنغال، وأول نائب رئيس جامعة غامبيا (UTG) من 2009 إلى 2015، وتم تعيينه مؤخرًا أستاذًا زائرًا في كلية العلوم الإنسانية، جامعة جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا.

قبل توليه منصب نائب رئيس جامعة تورنتو تجنيس/عميدها في عام 2009، أمضى البروفيسور محمدو مو كاه 4 سنوات في نيجيريا بصفته العميد المؤسس لكلية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الجامعة الأمريكية في نيجيريا (AUN) حيث عمل لمدة عام كعميد مؤقت لكلية إدارة الأعمال وريادة الأعمال. عُيّن البروفيسور كاه نائبًا لرئيس الشؤون الأكاديمية وعميدًا (DVC) وأستاذًا لتكنولوجيا المعلومات والحوسبة في الجامعة الأمريكية في نيجيريا، يولا، ولاية أداماوا (2017-2020). كما شغل منصب نائب رئيس الجامعة للتكنولوجيا والابتكار وأستاذًا وعميدًا مؤسسًا لكلية تكنولوجيا المعلومات والهندسة في جامعة ADA في باكو، أذربيجان (2015-2017). كما خدم في مجلس الأمناء والمجالس الإدارية للجامعة الأمريكية في نيجيريا والجامعة الأفريقية للعلوم والتكنولوجيا، أبوجا، نيجيريا.

شغل البروفيسور كاه مناصب تدريسية وقيادية في الولايات المتحدة الأمريكية، وأفريقيا، والشرق الأوسط (دول الخليج)، وأوروبا الشرقية (القوقاز). وهو مساهم منتظم في "وحدة أفريقيا" ضمن برنامج القيادة المتقدمة (ALP) في كلية جادج للأعمال بجامعة كامبريدج، وقد عُيّن زميلاً فخرياً في كلية جادج للأعمال ومركز الابتكار الرقمي بجامعة كامبريدج (2016-2017). يحرص البروفيسور كاه على تطوير وتعزيز الحوسبة والهندسة والعلوم، وقيادة الاستراتيجية والابتكار في المؤسسات. كما يُقدّم ريادة فكرية في مجال تكنولوجيا المعلومات وتعليم الحوسبة في التعليم العالي، بالإضافة إلى عضويته في لجان دولية مثل لجنة مالابو مونبلييه، ومنتدى العلوم الأوروبي 2018، ومؤسسة أفريقيا وأوروبا، وغيرها.


Dr. Rachel Adams
الدكتورة راشيل آدامز الرئيس التنفيذي المركز العالمي لحوكمة الذكاء الاصطناعي

الدكتورة راشيل آدامز، الحاصلة على درجة الدكتوراه، هي الرئيسة التنفيذية المؤسسة للمركز العالمي لحوكمة الذكاء الاصطناعي. وهي مؤلفة كتاب "إمبراطورية الذكاء الاصطناعي الجديدة: مستقبل التفاوت العالمي" (دار بوليتي للنشر، ٢٠٢٤). وهي باحثة مشاركة أولى في مركز ليفرهولم لمستقبل الذكاء بجامعة كامبريدج، وزميلة بحثية فخرية في مختبر الأخلاقيات بجامعة كيب تاون. تحمل شهادات في الأدب الإنجليزي، والقانون الدولي لحقوق الإنسان، والفلسفة. نُشرت أطروحتها للدكتوراه في كتاب بعنوان "الشفافية: مسارات جديدة في القانون" (دار روتليدج للنشر، ٢٠٢٠).

شغلت راشيل سابقًا منصب مديرة الذكاء الاصطناعي والبرامج العالمية في مركز أبحاث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أفريقيا. قبل انضمامها إلى المعهد، أمضت خمس سنوات في مجلس أبحاث العلوم الإنسانية (HSRC) في جنوب أفريقيا، حيث قادت مشاريع مختلفة في مجال الذكاء الاصطناعي في أفريقيا، وكانت المؤلفة الرئيسية لكتاب "حقوق الإنسان والثورة الصناعية الرابعة في جنوب أفريقيا" (منشورات HSRC، 2021). قبل تعيينها في المجلس، كانت راشيل باحثة أولى في مجال الحقوق المدنية والسياسية في مفوضية حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا.

تخدم راشيل في العديد من اللجان الدولية المتخصصة بما في ذلك اليونسكو، والأمم المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمنتدى الاقتصادي العالمي، ومؤسسة جيتس، والشراكة العالمية بشأن الذكاء الاصطناعي.


Mr. Primo Amrein
السيد بريمو أمراين مدير المهارات الوطنية للذكاء الاصطناعي أعمال مايكروسوفت الخيرية

بريمو أمراين هو مدير المهارات الوطنية للذكاء الاصطناعي في سويسرا لدى مؤسسة مايكروسوفت للأعمال الخيرية. على مدار 19 عامًا في مايكروسوفت، شغل بريمو مناصب مختلفة في المبيعات والتسويق، وقيادة الفرق، وإدارة برامج الحوسبة السحابية. عمل سابقًا في شركة استشارات استراتيجية وإدارية، وفي شركة ناشئة في مجال التكنولوجيا. وهو حاصل على ماجستير في إدارة التكنولوجيا من جامعة سانت غالن، وشهادة دولية في إدارة أنظمة إدارة التعلم (CEMS).


Ms. Nathchaya Pongakkarawat
السيدة ناثشايا بونغكاراوات مستشار وزارة الاقتصاد والمجتمع الرقمي، تايلاند

تشغل ناثشايا حاليًا منصب كبير المستشارين لحكومة تايلاند في السياسات والاستراتيجيات الرقمية الناشئة لدفع عجلة الاقتصاد والمجتمع التايلاندي. وقد كانت رائدة في عدد من السياسات الرقمية، بما في ذلك سياسة "الحوسبة السحابية أولاً"، والبنية التحتية الرقمية، وأمن الطاقة المتجددة، وحوكمة المنصات والذكاء الاصطناعي.

أسست أول صناعة لمراكز البيانات في جنوب شرق آسيا وكانت مناصرة للإدماج الرقمي والذكاء الاصطناعي المسؤول كأستاذة زائرة في مجال الحوكمة الرشيدة والأعمال المستدامة في الجامعات حول العالم.

عملت سابقًا كمستشارة سياسية موثوقة للعديد من المؤسسات، مثل أمازون، والبنك الدولي، ومجلس الأعمال الأمريكي-الآسيوي في واشنطن العاصمة. وهي حاصلة على درجة الماجستير في الاقتصاد والعلاقات الدولية من جامعة جونز هوبكنز، الولايات المتحدة الأمريكية.


المواضيع
أخلاق التعليم الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المهارات الرقمية بناء القدرات حقوق الانسان مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ج1: دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية

  • تسليط الضوء على التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين بشأن حوكمة الذكاء الاصطناعي عبر القطاعات (الدبلوماسية والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص والمجتمع المدني).
    تسليط الضوء على كيفية مساهمة أطر الذكاء الاصطناعي في دعم أهداف التنمية مع حماية حقوق الإنسان.
    تعزيز نماذج الحوكمة التي تدمج المبادئ الأخلاقية في الابتكار الرقمي على المستويين الوطني والدولي.

ج4: بناء القدرات
وتتناول الجلسة أهمية استراتيجيات المهارات الوطنية في مجال الذكاء الاصطناعي وتنمية القوى العاملة، وهو أمر أساسي لضمان قدرة جميع البلدان على المشاركة بشكل هادف في النظام البيئي العالمي للذكاء الاصطناعي وعمليات الحوكمة.

C10: الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
تُركز الجلسة على الذكاء الاصطناعي وحقوق الإنسان، وهما محور الاعتبارات الأخلاقية في العصر الرقمي. ويتماشى ذلك مع الدعوات الدولية لترسيخ قيم العدالة والشفافية والكرامة في تصميم الذكاء الاصطناعي وتطبيقه.

C11: التعاون الدولي والإقليمي
تُمثل لجنة الجلسة جهاتٍ معنية ومناطق متنوعة. وتُسهم الجلسة في تعزيز التعاون متعدد الأطراف في مجال حوكمة الذكاء الاصطناعي، بما يتماشى مع جهود القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتعزيز الشراكات العالمية.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة: التعليم الجيد
تتناول الجلسة أهمية محو أمية الذكاء الاصطناعي وتنمية مهاراته كعناصر أساسية في الاستراتيجيات الوطنية والعالمية. ومن خلال تسليط الضوء على مبادرات بناء القدرات، لا سيما في بلدان الجنوب العالمي، تدعم الجلسة الوصول الشامل والعادل إلى المعرفة والكفاءات اللازمة للنجاح في عالم يعتمد على الذكاء الاصطناعي. وتؤكد الجلسة على أن أنظمة التعليم يجب أن تُهيئ الأفراد ليس فقط لاستخدام الذكاء الاصطناعي، بل أيضًا لصياغته بمسؤولية وأخلاق.

الهدف العاشر من أهداف التنمية المستدامة: الحد من التفاوتات
تلعب أطر عمل الذكاء الاصطناعي الدولية دورًا محوريًا في ضمان ألا يُعزز تطوير الذكاء الاصطناعي أو يُفاقم التفاوتات الاجتماعية أو الاقتصادية أو الرقمية القائمة. وتشجع الجلسة على إشراك المناطق والمجتمعات الأقل تمثيلًا في تصميم أنظمة الذكاء الاصطناعي وتنفيذها والإشراف عليها. كما تُسلّط الضوء على الحاجة إلى آليات حوكمة مُراعية للسياق، تُراعي القدرات والموارد المُتفاوتة.

الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة: السلام والعدالة والمؤسسات القوية
من خلال التركيز على حقوق الإنسان والشفافية والمساءلة، تُسهم الجلسة في بناء مؤسسات فعّالة وشاملة تحترم الحقوق. كما تُشدد على ضرورة إخضاع أنظمة الذكاء الاصطناعي لضمانات قانونية وأخلاقية ومؤسسية تمنع إساءة الاستخدام والتمييز وانتهاكات المراقبة، مما يُعزز ثقة الجمهور والقيم الديمقراطية.

الهدف 17 من أهداف التنمية المستدامة: الشراكات لتحقيق الأهداف
يُجسّد التشكيل متعدد الأطراف لهذه اللجنة، والذي يضم دبلوماسيين وأكاديميين وفاعلين من المجتمع المدني والقطاع الخاص، نموذج التعاون بين القطاعات والحدود الذي يدعو إليه الهدف السابع عشر من أهداف التنمية المستدامة. وتُعزز الجلسة الحوار والتوافق بين الأطر الدولية وجهود التنفيذ الوطنية، مما يُسهم في إيجاد مسارات مشتركة لمواجهة التحديات العالمية من خلال الحوكمة التعاونية.

الروابط

https://globethics.net/ai-social-good-resources 

http://www.linkedin.com/company/globethics

https://www.youtube.com/@Globethics