La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Fortalecimiento de la gobernanza de Internet entre múltiples partes interesadas: cómo puede ayudar la comunidad técnica


Autoridad Canadiense de Registro de Internet

Sesión 209

martes, 8 julio 2025 15:00–15:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala L, Palexpo Sesión interactiva 1 Documento

En un momento en que el modelo multisectorial de gobernanza de Internet se enfrenta a un renovado escrutinio y presión, esta sesión reafirma la importancia de este modelo como el enfoque más inclusivo y eficaz para gobernar Internet. Reuniendo las voces de la comunidad técnica, la sesión explorará cómo puede evolucionar el modelo para abordar mejor sus desafíos y presiones externas.

Basándose en los temas del informe de 2025 de la Autoridad Canadiense de Registro de Internet (CIRA) , Fortalecimiento y mejora de la gobernanza de Internet de múltiples partes interesadas: cómo puede ayudar la comunidad técnica , los panelistas examinarán desafíos persistentes como la participación desigual, las brechas de coordinación y la desconexión entre las esferas técnica y política.

Teniendo en cuenta las prioridades que surgieron en el período previo a la CMSI+20, la conversación destacará el valor de integrar la experiencia técnica en la formulación de políticas, la necesidad de mecanismos de gobernanza adaptativos y el papel fundamental de la financiación sostenible en la promoción de la inclusión global.

En lugar de presentar las conclusiones del informe de forma aislada, esta sesión las utilizará como trampolín para una conversación más amplia sobre cómo la comunidad técnica puede participar de forma más significativa en la configuración del futuro de la gobernanza de Internet, garantizando que el modelo siga siendo resiliente, legítimo y adecuado para su propósito en un entorno digital en rápida evolución.

Panelistas
Dr. Charles Noir
Dr. Charles Noir Vicepresidente de Inversión Comunitaria, Políticas y Defensa Autoridad Canadiense de Registro de Internet Moderador

Charles Noir dirige los programas de Políticas y Defensa y Net Good de CIRA. El equipo de Políticas y Defensa de CIRA está a la vanguardia de la gobernanza de internet, promoviendo políticas que garanticen una internet abierta, libre, segura y confiable para los canadienses. Net Good
Invierte millones de dólares cada año para reducir la brecha digital y abordar algunos de los desafíos de internet más urgentes de Canadá. El programa abarca todas las iniciativas financiadas y lideradas por CIRA que abordan los obstáculos digitales que enfrentan...
comunidades de todo el país.

Antes de unirse a CIRA, Charles trabajó durante más de 15 años para varios departamentos y agencias del gobierno canadiense, donde realizó importantes contribuciones al desarrollo de políticas relacionadas con Internet, las telecomunicaciones internacionales,
Ciberseguridad y tecnología. Cuenta con amplia experiencia liderando negociaciones internacionales y brindando asesoramiento político a altos responsables de la toma de decisiones.

Charles tiene un doctorado en Gestión (Sistemas de Información) de la Judge Business School, Universidad de Cambridge, una Maestría en Ciencias en Análisis, Diseño y Gestión de Sistemas de Información de la London School of Economics.
y una Licenciatura en Artes en Comunicación de la Universidad Simon Fraser.


Ms. Theresa Swinehart
Señor Veni Markovski Vicepresidente, Participación Gubernamental - ONU Nueva York ICANN

Veni Markovski es el responsable de la Participación Gubernamental y de Organizaciones Intergubernamentales de la ICANN. Con sede en Nueva York, es el vicepresidente y responsable de las relaciones de la ICANN con las Naciones Unidas, sus organismos y las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas.

En septiembre de 1990, comenzó a trabajar en internet como operador del primer sistema de tablón de anuncios de Sofía, parte de FidoNet. En 1993, Markovski cofundó y durante nueve años fue director general de bol.bg, el primer proveedor comercial de servicios de internet en Sofía, capital de Bulgaria. La empresa se vendió con éxito en 2008 a un fondo de inversión internacional.

En 1995, cofundó la Sociedad Búlgara de Internet, una organización sin fines de lucro, de la que es presidente y presidente de la junta directiva. En marzo de 2002, Markovski fue nombrado presidente del Consejo Asesor de TI del Presidente de Bulgaria, cargo que ocupó hasta que el presidente dimitió al final de su segundo mandato el 22 de enero de 2012.
En 2005 fue invitado a ser asesor principal de proyectos internacionales del presidente de la Agencia gubernamental de tecnologías de la información y las comunicaciones, cargo que ocupó hasta 2009. También fue asesor del coordinador nacional de ciberseguridad de Bulgaria entre 2009 y 2013.

Desde el inicio de su carrera, Veni Markovski ha participado en diversas organizaciones y programas internacionales a distintos niveles: como gestor de proyectos, asesor, asesor sénior, promotor de cambios políticos, mediador y miembro de la junta directiva. Ha formado parte de las juntas directivas de Computer Professionals for Social Responsibility, la Internet Society global y la ICANN, entre otras. Fue miembro de dos grupos de expertos de la Comisión Europea: el Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre Noticias Falsas y Desinformación en Línea y el Grupo de Expertos para Combatir la Desinformación y Promover la Alfabetización Digital mediante la Educación y la Formación.

Markovski se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad St. Kliment Ohridski de Sofía.

Ha publicado cientos de artículos en medios tradicionales y especializados y es autor de un libro, “Caught in the Net”, publicado por Sofia University Press en 2018.


Ms. Jennifer Chung
Sra. Jennifer Chung Vicepresidente de Políticas Organización DotAsia

Jennifer Chung es la Vicepresidenta de Políticas de la Organización DotAsia. Es miembro del Grupo de Expertos del IGF de la ONU (2022), convocado para debatir y ofrecer recomendaciones sobre el fortalecimiento y la mejora del IGF como espacio de debate global multisectorial sobre políticas de Internet. Es miembro designado del Grupo Asesor Multisectorial del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas (2025, y anteriormente de 2018 a 2020), que asesora al Secretario General de la ONU en la agenda anual global del IGF de la ONU. La Sra. Chung dirige la Secretaría de IGFSA, que brinda apoyo al IGF de la ONU global y a su Secretaría, y otorga financiación inicial a iniciativas nacionales, regionales y juveniles. Forma parte del equipo organizador del Foro Regional de Gobernanza de Internet de Asia Pacífico y trabaja en estrecha colaboración con los socios y las comunidades regionales de Asia Pacífico para fortalecer y ampliar las perspectivas y contribuciones de Asia Pacífico sobre la gobernanza de Internet. Está comprometida con el desarrollo de capacidades de los jóvenes en materia de gobernanza de Internet y ha diseñado, apoyado y ha sido invitada como profesora invitada en varias Escuelas regionales de Gobernanza de Internet, incluidas APSIG, APIGA y SSIG (GRULAC).

La Sra. Chung representa al Registro .Asia en la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) y es consejera de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO), donde formula políticas para los Dominios Genéricos de Nivel Superior (Global Top Level Domains). Anteriormente, dirigió la Secretaría del ICG, que supervisó la transferencia de la administración de la IANA del gobierno estadounidense (NTIA) a la comunidad global multisectorial. En representación de DotAsia, forma parte de la Secretaría principal de la Coalición de la Comunidad Técnica sobre Multisectorialidad (TCCM), un grupo de operadores de infraestructura crítica de Internet dedicado a fortalecer el enfoque multisectorial en las decisiones sobre el futuro de Internet y su gobernanza.

Una ferviente defensora de la tecnología innovadora, la Sra. Chung es miembro del Comité de Selección de ISIF.asia, que otorga subvenciones para la investigación e implementación de soluciones técnicas que apoyan el desarrollo de Internet en Asia Pacífico. Trabaja en políticas de Nombres de Dominio Internacionalizados; anteriormente, formó parte de la coordinación de CJK para las Reglas de Generación de Etiquetas para la escritura han, y actualmente participa en el Proceso Expeditado de Desarrollo de Políticas de IDN (IDN EPDP) de la ICANN, que formulará recomendaciones sobre la definición y gestión de dominios de nivel superior con variantes de IDN. Apoya los esfuerzos para lograr la Aceptación Universal de los nombres de dominio, un requisito fundamental para una Internet verdaderamente multilingüe, en la que los usuarios de todo el mundo puedan navegar completamente en sus idiomas locales.


Dr. Chafic Chaya
Dr. Chafic Chaya Gerente Regional de Políticas Públicas y Asuntos Gubernamentales (Medio Oriente) NCC maduro

El Dr. Chafic Chaya es el Gerente Regional de Políticas Públicas y Asuntos Gubernamentales para la Región de Oriente Medio en el Centro de Coordinación de la Red RIPE (RIPE NCC), el Registro Regional de Internet que presta servicios en Europa, Oriente Medio y partes de Asia Central. Con más de 25 años de experiencia en el sector de Internet y las telecomunicaciones, el Dr. Chaya colabora con gobiernos, organismos reguladores y organizaciones regionales para impulsar una infraestructura de Internet escalable, segura y resiliente, la colaboración entre múltiples partes interesadas y políticas públicas inclusivas.

Chafic ha participado activamente en foros de gobernanza de Internet en la región árabe y a nivel mundial, contribuyendo a iniciativas de desarrollo de capacidades, desarrollo de infraestructura de Internet y políticas públicas. Lidera la labor de difusión y desarrollo de capacidades del RIPE NCC en la región árabe, incluyendo el apoyo a la implementación de IPv6, la seguridad del enrutamiento, los ecosistemas locales de Internet, como los IXP, y las políticas públicas relacionadas con Internet. También es responsable de impulsar programas regionales de formación académica y profesional para empoderar a la próxima generación de profesionales de Internet.

El Dr. Chaya posee un Doctorado en Administración de Empresas con especialización en gobernanza de Internet, además de un MBA y una licenciatura en Ingeniería de Telecomunicaciones. Contribuye activamente a los procesos globales y regionales de gobernanza de Internet, incluyendo el IGF Árabe, el IGF Libanés, las reuniones de la UIT y las reuniones de la Liga de los Estados Árabes, así como al proceso de la CMSI y los debates del GDC, promoviendo el diálogo multisectorial y la colaboración intersectorial en apoyo de las líneas de acción de la CMSI y los ODS.


Ms. Alishah Shariff
Sra. Alishah Shariff Responsable de Políticas y Asuntos Públicos Nominet

Alishah Shariff es Directora de Políticas y Asuntos Públicos en Nominet, el registro .UK. Lidera el trabajo de Nominet en diversas cuestiones de política pública, como la gobernanza de internet, y se encarga de la Secretaría del Foro de Gobernanza de Internet del Reino Unido. Antes de trabajar en Nominet, Alishah trabajó durante nueve años en la Administración Pública del Reino Unido, desempeñando diversos cargos en políticas nacionales e internacionales, siendo su último cargo el de Directora de Seguridad Nacional Digital en el Departamento de Ciencia, Innovación y Tecnología. Alishah es licenciada en Lenguas Modernas y Medievales por la Universidad de Cambridge.


Ms. Désirée Miloshevic
Sra. Désirée Miloshevic Tutor Varios

Desiree es asesora de políticas en Identity Digital, Name.com. Preside el Grupo de Trabajo de Cooperación RIPE y forma parte del Consejo de la Organización de Apoyo a Nombres Genéricos de la ICANN. Con más de dos décadas de estrechas y productivas interacciones con reguladores, líderes intergubernamentales, académicos, artistas y activistas comunitarios de todo el mundo, aporta un conjunto único de recursos a los complejos desafíos intersectoriales de la coordinación y gobernanza técnica de Internet. Anteriormente, fue asesora especial del presidente del Grupo Asesor del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas y miembro de la junta directiva de Computer Professionals for Social Responsibility, miembro del consejo directivo de Internet Society. Actualmente, Desiree es directora de la sección de Internet Society en el Reino Unido e Inglaterra y participa activamente en la sección de Belgrado de ISOC, donde lidera las actividades del hackatón DESCON IoT Ecology. Es coautora del informe GIDE (Iniciativa Global para el Empoderamiento de los Ciudadanos Digitales).


Temas
Desarrollo de capacidades Inclusión digital Infraestructura La brecha digital Pacto Digital Global (PDG) Revisión de la CMSI+20
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

La gobernanza de Internet con múltiples partes interesadas es un factor transversal que impulsa el avance de todas las Líneas de Acción de la CMSI. Al promover una toma de decisiones inclusiva, transparente y responsable, este modelo de gobernanza garantiza que la infraestructura digital y el desarrollo de políticas se basen en una amplia gama de conocimientos y perspectivas, incluyendo aquellos de regiones y comunidades subrepresentadas. Esta inclusión es especialmente vital a medida que las tecnologías digitales sustentan cada vez más la educación, la atención médica, el desarrollo económico y la participación democrática en todo el mundo. Esta sesión está especialmente alineada con las Líneas de Acción de la CMSI seleccionadas.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

La gobernanza de Internet con múltiples partes interesadas es un elemento fundamental de toda la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Al promover una toma de decisiones inclusiva, transparente y responsable, este modelo de gobernanza garantiza que la infraestructura digital y el desarrollo de políticas se basen en una amplia gama de conocimientos y perspectivas, incluyendo aquellos de regiones y comunidades subrepresentadas. Esta inclusión es especialmente vital a medida que las tecnologías digitales sustentan cada vez más la educación, la atención médica, el desarrollo económico y la participación democrática en todo el mundo. Esta sesión se alinea especialmente con los Objetivos de Desarrollo Sostenible seleccionados.