Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Цифровые технологии и самые маргинализированные слои населения: что еще необходимо сделать?


ICT4D Collective и Microsoft (ООН и международные организации UNIO) (при поддержке Бангладешской сети НПО по радио и связи, ICT4D.at и YouthIGF)

Сессия 306

вторник, 8 июля 2025 09:00–09:45 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната L, Palexpo Интерактивная сессия 1 Документ
Регистрируйтесь »

Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие


Многосторонние цифровые технологические сообщества, связанные с системой ООН, вряд ли выполнят ЦУР к 2030 году, несмотря на усилия тех, кто участвует в разработке и реализации Глобального цифрового договора (2024). В частности, ЦУР 10 по сокращению неравенства остается недостаточно проработанной, вместо этого основной упор делается на максимизацию экономического роста за счет инноваций. Слишком часто наиболее маргинализированные, особенно люди с ограниченными возможностями, сообщества ЛГБТИК, женщины в патриархальных обществах, пожилые люди, этнические меньшинства и беженцы, на практике становятся еще более маргинализированными из-за принятия новейших цифровых технологий теми, кто могущественнее и богаче их.

UNDESA, ECOSOC/CSTD, многие другие агентства ООН и процесс IGF проводят широкомасштабные консультации о будущем «цифровых технологий и развития» и процессе WSIS, но они все еще недостаточно реагируют на тенденцию использования цифровых технологий для усиления неравенства, а не для решения проблем неравенства и равенства. Наша интерактивная сессия является кульминацией консультационного процесса в течение трех месяцев до ежегодного Форума WSIS, в ходе которого люди из наших различных сетей вносили свои идеи о том, какими должны быть пять наивысших приоритетов для правительств, частного сектора, гражданского общества и системы ООН в создании большего равенства в использовании цифровых технологий. Результаты этого процесса будут представлены во время сессии, и участники будут приглашены во время сессии для дополнения рекомендаций посредством интерактивной разработки ментальной карты по маргинализации, которая предоставит очень конкретный результат для включения в более широкие текущие дебаты в системе ООН о цифровых технологиях и равенстве.

ВСЕМ ПРИГЛАШАЕМСЯ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ОНЛАЙН-ОПРОСЕ ДО НАЧАЛА СЕССИИ ПО АДРЕСУ: https://app.onlinesurveys.jisc.ac.uk/s/rhul/digital-equity-wsis2025 .

45-минутный семинар будет проходить в следующей форме:

9.00-9.05 Открытие

905-9.10 Результаты консультаций – приглашение участников подумать о том, чего не хватает и что следует сделать приоритетным

9.10-9.20 5 двухминутных пропагандистских заявлений по каждому из ключевых вопросов приглашенными докладчиками из ассоциированных организаций

9.20-9.30 Мнения с мест о дополнительных действиях, которые необходимо предпринять

9.30-9.40 Предварительная расстановка приоритетов действий

9.40-9.45 Подведение итогов и завершение консультации.

Результаты сессии будут включать завершение базовой структуры, которая перечислит пять главных приоритетов, которые должны быть рассмотрены каждым из секторов (хотя часто работая вместе) в формате резюме. Это будет создано посредством интерактивного создания карты разума, которая будет предоставлена участникам сразу после семинара.

Участники дискуссии
Prof. Tim Unwin
Профессор Тим Анвин Катализатор Коллектив ICT4D Модератор

Тим Анвин — британский ученый и общественный деятель, специализирующийся на использовании цифровых технологий беднейшими и наиболее маргинализированными народами мира. Он возглавлял инициативу премьер-министра Великобритании Imfundo (создание партнерств для использования ИТ в образовании в Африке) с 2001 по 2004 год, был генеральным секретарем Организации телекоммуникаций Содружества с 2011 по 2015 год и заведующим кафедрой ЮНЕСКО в ИКТ4D в Royal Holloway, Лондонский университет с 2007 по 2023 год. В настоящее время он пишет книгу с предварительным названием « Цифровые технологии для всех? От роста к справедливости », о том, почему цифровые технологии используются для порабощения, а не освобождения беднейших и наиболее маргинализированных народов мира, и что с этим можно сделать.


Yuliya Morenets
Юлия Моренец МолодежьIGF Спикер: пропагандистское заявление

Юлия Моренец — адвокат, эксперт по цифровой политике и основатель Молодежного форума по управлению Интернетом (Youth IGF) — новаторской глобальной платформы, которая дает молодым людям возможность участвовать в управлении Интернетом и цифровой политике. Обладая более чем 15-летним опытом работы в сфере телекоммуникаций, кибербезопасности и электронных коммуникаций на уровне ЕС и на международном уровне, она активно сотрудничала с такими организациями, как Совет Европы и Международный союз электросвязи (МСЭ). Будучи трехкратным членом Консультативной группы Генерального секретаря ООН по Форуму по управлению Интернетом (MAG), Юлия сыграла ключевую роль в формировании глобальных дискуссий по управлению Интернетом. За время своей работы она основала Движение молодежного IGF, официально запущенное в 2011 году, которое теперь признано глобальной моделью для молодежного цифрового взаимодействия. В знак признания ее работы в области цифровой безопасности она была названа послом #SaferInternet4EU Комиссаром ЕС по цифровой экономике и обществу. Linkedin: https://fr.linkedin.com/in/yuliyamorenets


Paul Spiesberger
Пол Шписбергер Стул ICT4D.at Спикер: пропагандистское заявление

Пол является председателем ICT4D.at с 2014 года и в свободное время любит использовать свои навыки на общее благо. Он окончил Венский технический университет по специальности «компьютерный ученый со специализацией на медиаинформатике», где в настоящее время также работает над докторской диссертацией. Он работает в INSO (исследовательская группа по промышленному программному обеспечению) в качестве исследователя и преподавателя в области мобильных технологий и ICT4D. В настоящее время он работает разработчиком программного обеспечения для мобильных технологий в быстрорастущей австрийской компании. Он получил несколько национальных и международных наград за свою инновационную работу в Os — коллективе по решению социальных проблем с помощью ИКТ.


Bazlur Rahman
Базлур Рахман Генеральный директор Сеть неправительственных организаций Бангладеш по радио и коммуникациям Спикер: пропагандистское заявление

AHM Bazlur Rahman является генеральным директором BNNRC. За последние два десятилетия он реализовал национальные, региональные и международные проекты, вмешательства и инициативы в области развития СМИ, ИКТ для развития и цифровой трансформации. С 2000 года он был ведущим участником международных конференций и саммитов, посвященных содействию инновациям в области ИКТ и развитию экосистемы ИКТ, информационного и образовательного общества, а также достижениям цифровой трансформации в Азиатско-Тихоокеанском регионе.


Dr. Erica Moret
Доктор Эрика Морет Директор по делам Организации Объединенных Наций и международных организаций Microsoft Женева, Швейцария Спикер: пропагандистское заявление

Доктор Эрика Море — директор по работе с Организацией Объединенных Наций и международными организациями в Microsoft, Женева. В своей работе она поддерживает ООН и международные организации в решении глобальных проблем с помощью технологических инноваций, включая искусственный интеллект, а также участвует в диалогах по вопросам технологической политики и управления. Бывший дипломат и ученый, она имеет степень доктора философии (Ph.D.) Оксфордского университета и является выпускницей Национальной школы администрации (ENA) во Франции. Она является соучредителем и бывшим директором по политике в PoliSync, швейцарском центре международного политического взаимодействия, где она организовывала многосторонние диалоги и руководила прикладными исследовательскими проектами для нескольких агентств ООН, Всемирного банка, Европейского союза, правительства Швейцарии и гуманитарных организаций. До 2024 года она была старшим научным сотрудником в Центре глобального управления и Центре гуманитарных исследований Женевского института последипломного образования, а также приглашенным профессором в Парижской школе международных отношений Sciences Po. Она организовала Форум по инновациям в области гуманитарных выплат и давала свидетельские показания и стратегические рекомендации по санкциям, гуманитарным вопросам и глобальной безопасности Соединенным Штатам (Госдепартамент, Казначейство, Конгресс); Канаде (Министерство международных отношений, Сенат и Палата общин); Швейцарии (Федеральный департамент иностранных дел); ЕС (Европейский парламент, Европейская комиссия, Европейская служба внешних связей); и Великобритании (Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития, Казначейство Ее Величества, обе палаты парламента).


Темы
Кибербезопасность Культурное разнообразие Обзор ВВУИО+20 Образование Права человека Цифровое включение Цифровой разрыв Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C9 logo C9. СМИ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество

В ходе этой сессии в той или иной степени будут рассмотрены все направления деятельности ВВУИО, но наиболее важными из них являются:

C1 - На протяжении всей сессии особое внимание уделяется обязанностям каждого сектора в рамках многосекторальной структуры (правительство, частный сектор и гражданское общество).

C2 — Соответствующие инфраструктуры ИКТ (в широком смысле) необходимы для достижения равноправного доступа для всех

C6 - Соответствующая среда, позволяющая наиболее маргинализированным слоям населения в полной мере участвовать, имеет решающее значение для обеспечения справедливости

C8 — Работа в рамках, которые поощряют разнообразие (особенно культурное в самом широком смысле), имеет важное значение для инклюзивного использования цифровых технологий.

C9 - Средства массовой информации - мы признаем важность средств массовой информации во всем их многообразии (и особенно использование общественных средств массовой информации) как важного средства, с помощью которого маргинализированные слои населения могут получить доступ к информации и обмену знаниями и внести в них свой вклад.

C10 - Наша сессия прежде всего основана на этических принципах, отстаивающих равенство, справедливость и ответственность.

C11 - Сессия посвящена сотрудничеству, а не конкуренции, и признает растущую хрупкость многосторонности и международного порядка, основанного на правилах. Она исследует это в контексте отношений между правительствами.

Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Эта сессия посвящена прежде всего ЦУР 10, но также имеет отношение к большинству других целей, которые кратко изложены ниже:

Цель 1. Эта сессия прежде всего посвящена сокращению бедности, хотя и в гораздо более широком смысле, чем просто экономическая бедность.

Цель 3 — Как достичь благополучия для всех — центральная тема обсуждения на этой сессии.

Цель 4. В ходе сессии особое внимание будет уделено вопросам равенства и образования для всех (включая руководителей крупных цифровых корпораций), что имеет основополагающее значение для достижения более справедливого и выгодного использования цифровых технологий.

Цель 5. Расширение прав и возможностей девочек и женщин является неотъемлемой частью достижения более справедливого использования цифровых технологий, хотя мы признаем, что существует множество других осей неравенства, так, например, женщины с ограниченными возможностями из этнических меньшинств в изолированных сельских районах гораздо более маргинализированы, чем привилегированные девушки из городской элиты в большинстве богатых стран.

Цель 8 — надежная и хорошо оплачиваемая работа имеет решающее значение для человеческого достоинства, и на сессии будет рассмотрено, как устойчивый экономический рост может быть инклюзивным, если вообще может.

Цель 10 — сессия прежде всего посвящена тому, как цифровые технологии могут быть использованы для сокращения неравенства на всех уровнях и во всех местах.

Цель 16 — на сессии поднимаются важные этические вопросы о том, как можно добиться справедливого и мирного использования цифровых технологий.

Цель 17 — надлежащие и хорошо организованные партнерства имеют решающее значение для достижения разумного, безопасного и надежного использования цифровых технологий для всех и учета ролей заинтересованных сторон в различных секторах.