M. AL BALOOSHI Saleem
Manager Network Operations
Emirates
Telecommunications Corporation - ETISALAT
PO Box 1150
DUBAI
Emirats arabes unis
Tél: +971 4 2948222
Fax: +971 4 2948300
Email:
saleemmb@emirates.net.ae
M. AL HASHIM Abdullah
Senior Manager,
Business Development & Sales
Emirates Telecommunications Corporation - ETISALAT
PO Box 1150
DUBAI
Emirats arabes unis
Tél: +971 4 29482222
Fax: +921 4 2948300
Email:
hashim@emirates.net.ae
M. BARNOLE Valerie
France Télécom
38-40 rue du G leclere
F-92225 ISSY LES
MOULENEAU
France
Tél: +33 1 45295839
Fax: +33 1 46293142
Email: valerie.barnole@francetelecom.com
M. BIDRON
Alain
Head of
Numbering Unit
France Télécom
6, Place d'Alleray
F-75505 PARIS Cedex
15
France
Tél: +33 1 44442775
Fax: +33 1 44442437
Email:
alain.bidron@francetelecom.com
M. BLANE Roy
Director,
Standards
Inmarsat Ltd.
99, City Road
LONDON EC1Y 1AX
Royaume-Uni
Tél: +44 207 7281276
Fax: +44 207 7281778
Email:
roy_blane@inmarsat.org
Ms BROITMAN Elana
Director, Policy
Register.com
575, 8th Avenue,
11th floor
NEW YORK, NY
10018
Etats-Unis
Tél: +1 212 7989215
Fax: +1 212 5949876
Email:
ebroitman@register.com
M. BUCHANAN Jordyn
Futurist
Register.com
575, 8th Avenue,
11th floor
NEW YORK, NY
10018
Etats-Unis
Tél: +1 212 798 9262
Fax: +1 212 594 9448
Email:
jordyn@register.com
M. COLOMB Jean-Marc
Chairman, WG Numbering Issues
European Public
Telecommunications Network (ETNO)
33, Bd Bischoffsheim
B-1000 BRUSSELS
Belgique
Tél: +33 1 44447358
Fax: +33 1 4444130
Email:
jeanmarc.colomb@francetelecom.com
M. CONRAD David
Chief Technology
Officer
nominum.com
950 Charter
Street
REDWOOD CITY, CA
94063
Etats-Unis
Tél: +1 650 381 6003
Fax: +1 650 381 6055
Email:
david.conrad@nominum.com
M. DE HAAN Thomas
Policy Maker,
Numbering Division
Ministry of Transport, Public Works and Water Management
PO Box 20903
2500 EX THE HAGUE
Pays-Bas
Tél: +31 70 3516372
Fax: +31 70 3516366
Email:
thomas.dhaan@dgtp.minvenw.nl
Ms DIERKES Katharina
Teamleader
Numbering & Interconnection
E-Plus Mobilfunk
GmbH & Co. KG
E- Plus - Platz 1
D-40468 DÜSSELDORF
Allemagne
Tél: +49 211 4484803
Fax: +49 211 4484045
Email: katharina.dierkes@eplus.de
M. DOISNEAU Alain
Autorité de
régulation des télécommunications (ART)
7, square Max Hymans
F-75730 PARIS
Cedex 15
France
Tél: +33 1 40477129
Fax: +33 1 40477197
Email: alain.doisneau@art-telecom.fr
Ms DOMENICI Helen
Senior Policy
Analyst, Internet
Federal
Communications Commission
IB, Telecom
Division
445, 12th Street SW
WASHINGTON DC 20554
Etats-Unis
Tél: +1 202 4181473
Fax: +1 202 4182824
Email:
hdomenic@fcc.gov
M. FALTSTROM Patrik
Area director
Internet Society
Internet
Engineering Task Force (IETF)
C/o Cisco Systems,
SE-117 43 STOCKHOLM
Suède
Tél: +46-4494212
Email: paf@cisco.com
M.
FELGENHAUER Dietrich
Deutsche Telekom
AG
3, Am
Kavalleriesand
D-64295
DARMSTADT
Allemagne
Tél: +49 6151 832403
Fax: +49 6151 836721
M. FISHMAN Gary
Technical
Standards Director
Lucent Technologies, Inc.
Room 4D-605B
101, Crawfords Corner Road
HOLMDEL NJ 07733
Etats-Unis
Tél: +1 732 9493401
Fax: +1 732 9491196
Email:
garyfishman@lucent.com
M. FLORIDO Antonio
Instituto das
Comunicaçoes de Portugal (ICP)
12, avenida José
Malhoa
1099-017 LISBOA
Portugal
Tél: +217 212214
Fax: +217 211006
Email: antonio.florido@icp.pt
M. GALLANT
Andrew
Senior Technical
Industry Liaison
NeuStar Inc.
1120, Vermont Avenue
NW
Suite 550
WASHINGTON DC 20005
Etats-Unis
Tél: +1 202 5332812
Fax: +1 202 5332976
Email:
andrew.gallant@neustar.com
M. GIRARD Olivier
Office fédéral de la
communication (OFCOM)
44, rue de l'Avenir
CH-2501 BIENNE
Suisse
Tél: +41 32 3275575
Fax: +41 32 3275528
Email: olivier.girard@bakom.admin.ch
M. HANBURY
Trey
Attorney Advisor
Federal
Communications Commission
445, 12th Street
SW
WASHINGTON DC
20036
Etats-Unis
Tél: +1 202 4180766
Fax: +1 202 4180398
Email:
ghanbury@fcc.gov
M. HARRIS Mark
Development
Director
International Internat Telephone Organization
113, Barksdale Professional Center
NEWARK, DE 19711
Etats-Unis
Tél: +1 540 6788557
Fax: +1 540 6784642
Email:
mark.harris@iito.org
M. HOLMES Tony
Numbering,
naming & Addressing Manager
British
Telecommunications Public Ltd. Co. (BT plc)
207, Old Street
PP 9.5
LONDON EC1V 9PS
Royaume-Uni
Tél: +44 20 2506981
Fax: +44 1689 850104
Email:
tony.ar.holmes@bt.com
M. HOMAN Leslie James
Manager, Telecom Standards
ICO Global
Communications (Operations) Limited
Main Office,
Commonwealth House
2, Chalk Hill Road - Hammersmith
LONDON W6 8DW
Royaume-Uni
Tél: +44 208 6001086
Fax: +44 208 6001004
Email:
les.homan@ico.com
M. ISAKSEN Sverre
Telenor AS
St. Olavs plass
Postboks 6701
N-0130 OSLO
Norvège
Tél: +47 22 778990
Fax: +47 22 779146
M. KIERNAN Dan
Directeur des
affaires réglementaires
Alcatel
54, rue de la Boétie
F-75008 PARIS
France
Tél: +33 1 40765076
Fax: +33 1 40761440
Email:
dan.kiernan@alcatel.fr
M. KOOLEN Leo
Policy Manager
CE - Commission européenne
33, avenue de
Beaulieu
B-1160 BRUXELLES
Belgique
Tél: +32 2 2968637
Fax: +32 2 2969132
Email:
leo.koolen@cec.eu.int
Mlle KUHNE Mirjam
External Relations
Ripe NCC
Singel 258
1016 AB AMSTERDAM
Pays-Bas
Tél: +31 20 5354444
Fax: +31 20 5354445
Email:
macnab@ripe.net
M. LAFONTAIN Isabelle
Chargée de mission
Ministère de l'économie, des finances
et de l'industrie - DIGITIP
12, rue Villiot
Le Bervil
F-75572 PARIS Cedex
12
France
Tél: +33 1 53449538
Fax: +33 1 53449002
Email:
isabelle.lafontaine@industrie.gouv.fr
M. LIND Steven
Standards
Strategy Manager
AT&T
AT&T
Building 2
Room 2G25
180, Park Avenue
FLORHAM
PARK, NJ 07932
Etats-Unis
Tél: +1 908 2344007
Fax: +1 908 2343628
Email: sdlind@att.com
M. MAATS Job
Director
Morphex
142, Av. Le ruurbujir
# 321
F-59777 LILLE
France
Tél: +33 3 28365577
Fax: +33 3 28365578
Email:
job@morphex.com
M. MAURER François
Chef de section
Office fédéral de la
communication (OFCOM)
44, rue de l'Avenir
CH-2501 BIENNE
Suisse
Tél: +41 32 3275576
Fax: +41 32 3275528
Email: francois.maurer@bakom.admin.ch
M. MEDINA Gil
Vice President,
International
Net2Phone, Inc.
520, Broad
Street
8th Floor
NEWARK NJ 07102
Etats-Unis
Tél: +1 973 4122886
Fax: +1 973 4124897
Email:
gmedina@net2phone.com
Mme MUENCH Monika
Alcatel SEL AG
D-70435
STUTTGART
Allemagne
Tél: +49 711 82141417
Fax: +49 711 82140211
Email: m.muench@alcatel.de
M. NOOREN
Pieter
Technical
Specialist
Royal KPN NV
PO Box 421
2260 AK LEIDSCHENDAM
Pays-Bas
Tél: +31 70 3325593
Fax: +31 70 3326477
Email:
p.a.nooren@kpn.com
M. PETTITT Bruce
Nortel Networks
(Canada)
PO Box 3511,
Station C
OTTAWA, Ontario
K1Y 4H7
Canada
Tél: +1 613 7633559
Fax: +1 613 7632697
Email:
pettitt@nortelnetworks.com
M. PIQUEMAL Jean
Ministère de l'économie, des finances
et de l'industrie -DIGITIP
12, rue Villiot
75572 PARIS Cedex 12
France
Tél: +33 1 53449481
Fax: +33 1 53449300
Email: jean.piquemal@industrie.gouv.fr
M. RAFTING
Anders
IP Expert
National Post
and Telecom Agency (PTS)
PO Box 5398
S-10249
STOCKHOLM
Suède
Tél: +46 8 6785541
Fax: +46 8 6785509
Email:
anders.rafting@pts.se
M. RAPAPORT Orly
Advanced Technologies, Director
Comverse Network
Systems
29, Habarzel
Street
TEL AVIV
Israël
Tél: +972 3 6452658
Fax: +972 3 6452855
Email:
orly_rapaport@icomverse.com
M. REILLY Arthur
Senior Director,
Technology Standards
Office of the CTO
Cisco Systems,
Inc.
14, Oak
Knoll Road
OCEAN NJ 07712
Etats-Unis
Tél: +1 732 4933382
Fax: +1 408 5258928
Email:
arreilly@cisco.com
M. ROSBOTHAM Paul
Manager, Policy
Cable &
Wireless plc
Waterside House
Longshot Lane
BRACKNELL
BERKS RG2 1XL
Royaume-Uni
Tél: +44 1344 713246
Fax: +44 1344 713015
Email:
paul.rosbotham@cw.com
Ms ROSE Karen
Policy Advisor
Department of
Commerce
1401,
Constitution Avenue NW
Room 4701
WASHINGTON DC
20009
Etats-Unis
Tél: +1 202 4823167
Fax: +1 202 4820023
Email:
krose@ntia.doc.gov
M. RUTKOWSKI Anthony-M.
Vice-President
for Internet Strategy
VeriSign Global Registry Services
505, Huntmar
Park Drive
HERNDON, VA
20170
Etats-Unis
Tél: +1 703 7424905
Fax: +1 703 7423386
Email:
trutkowski@netsol.com
M. SALIM Nasser
Manager, EDC
Emirates
Telecommunications Corporation - ETISALAT
PO Box 3838
ABU DHABI
Emirats arabes unis
Tél: +971 2 6184523
Fax: +971 2 6333 753
Email:
nassersalim@emirates.net.ae
M. SCHEEL J. Scott
President
Internet
Innovations International
42, Read's Way
NEW CASTLE,
DELAWARE 191720
Etats-Unis
Tél: +1 877 3466948
Email: jscttscheel@3inon.com
M. SEIDL
Burkhard. H.
Regulatory Authority of Telecommunications and Posts (Reg. TP)
4, Tulponfeld
D-53113 BONN
Allemagne
Tél: +49 228 141152
Fax: +49 228 146011
Email:
burkhard.seid@regtp.de
Ms SHIPMAN Sally A.
Department of
State
WASHINGTON DC
20520
Etats-Unis
Tél: +1 703 647 0050
Fax: +1 703 647 7407
Email:
shipmansa@state.gov
M. SHOCKEY Richard
Senior Technical
Industry Liaison
NeuStar Inc.
1120, Vermont Avenue
NW
Suite 550
WASHINGTON DC 20005
Etats-Unis
Tél: +1 314 5030640
Fax: +1 815 3331237
Email:
rich.shockey@neustar.com
M. SILBIGER Herman
Consultant
650, Suffolk Street
Suite 307
LOWELL, MA 01854-3639
Etats-Unis
Tél: +1 732 542 1916
Fax: +1 509 278 3665
Email:
hsilbiger@ieee.org
Ms SILLERI Kathleen
Manager,
Numbering
Australian
Communications Authority
PO Box 13112
Law Courts
MELBOURNE VIC
8010
Australie
Tél: +61 3 99636893
Fax: +61 3 99636979
Email: kathleen.silleri@aca.gov.au
M. STRALMARK
Joakim
National Post
and Telecom Agency (PTS)
PO Box 5398
S-10249
STOCKHOLM
Suède
Tél: +46 8 6785569
Fax: +46 8 6785505
Email:
joakim.stralmark@pts.se
M. SUGINO Isao
Deputy Director
Ministry of
Posts and Telecommunications
1-3-2,
Kasumigaseki
Chiyoda-ku
TOKYO 100-8798
Japon
Tél: +81 3 52535837
Fax: +81 3 52535838
Email: i-sugino@soumu.go.jp
Ms SWINEHART
Theresa
Associate
Counsel
MCI WorldCom
1133, 19th
Street NW
WASHINGTON DC
20036
Etats-Unis
Tél: +1 202 6366066
Fax: +1 202 7366083
Email:
theresa.swinehart@wcom.com
M. TERTIAN Jean-Louis
Expert international
Autorité de
régulation des télécommunications (ART)
7, square Max Hymans
F-75730 PARIS
Cedex 15
France
Tél: +33 1 40477226
Fax: +33 1 40477189
Email: jean-louis.tertian@art-telecom.fr
M. THOMAS
Alwyn
Communications
and Information Industries Directorate
Department of
Trade and Industry
151, Buckingham
Palace Road
LONDON SW1W 9SS
Royaume-Uni
Tél: +44 207 2151742
Fax: +44 207 9317194
Email:
alwyn.thomas@dti.gsi.gov.uk
M. VANNIEUWENHUYSE Jan
Engineer-Advisor
Institut belge des services postaux et
des télécommunications (IBPT)
14, avenue de
l'Astronomie
Boîte 21
B-1210 BRUXELLES
Belgique
Tél: +32 2 2268759
Fax: +32 2 2232478
Email:
jan.vannieuwenhuyse@ibpt.be
M. VOSS Peter
Deputy Head of
Section
Federal Ministry
of Economics & Technology
D-53107 BONN
Allemagne
Tél: +49 228 6152949
Fax: +49 228 6152964
Email:
voss@bmwi.bund.de
Number of Participants 56
ELECTED OFFICIALS
Yoshio
UTSUMI, Secretary General
Roberto BLOIS, Vice-Secretary General
Robert
W. JONES, Director, BR
Houlin
ZHAO, Director, TSB
Hamadoun TOURE, Director, BDT
ITU
SECRETARIAT
Tim
KELLY, Coordinator, Strategies and Policy Unit
Arthur
LEVIN, Policy Advisor, Strategies and Policy Unit
Robert
SHAW, ITU Internet Strategy and Policy Advisor, Strategies and Policy Unit